Выступление генерального секретаря ЦК КПВ, президента государства То Лама на Саммите будущего ООН

22 сентября в Нью-Йорке (по местному времени) генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама, президент государства То Лам выступил с речью на Саммите будущего ООН.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, президент государства То Лам выступает на Саммите будущего ООН (Фото: ВИA)
Генеральный секретарь ЦК КПВ, президент государства То Лам выступает на Саммите будущего ООН (Фото: ВИA)

22 сентября в Нью-Йорке (по местному времени) генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама, президент государства То Лам выступил с речью на Саммите будущего ООН.
Вьетнамское информационного агентство (ВИА) представляет перевод его речи.
ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦК КПВ, ПРЕЗИДЕНТА ГОСУДАРСТВА ТО ЛАМА НА САММИТЕ БУДУЩЕГО ООН
(22 сентября 2024 года, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки)


Уважаемый Председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций,
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций,
Дамы и господа,

По сей день в истории развития человечества наблюдается огромный прогресс. Человеческий интеллект помог изменить мир, сделал человеческую жизнь лучше, более развитой, более совершенной во всех аспектах. Но именно человек несет ответственность за трудности и вызовы, с которыми сталкивается человечество. В частности, человек является фактором, который вызывает изменение климата, эпидемии, истощение природных ресурсов или производства оружия массового уничтожения... Выбор, который мы делаем сейчас, будет формировать наше будущее.
Перед лицом бурного развития науки и технологий цель устойчивого развития мира и интересы человека должны быть поставлены во главу угла, что и является нашей главной целью.
Научно-технологичные достижения должны служить социальному прогрессу, быть ориентированными на человека и его развитие, улучшать жизнь и обеспечивать интересы будущих поколений.
Они должны способствовать сотрудничеству, а не становиться инструментом против государств, противоречащим устремлениям к миру, развитию, справедливости и правосудию народов. Достижения человеческого интеллекта должны быть направлены на экономическое развитие, построение справедливого, цивилизованного общества, повышение качества жизни людей, искоренение голода и сокращение бедности.
Соответственно, мы предлагаем увеличить инвестиции в медицинские исследования, образование, цифровую и зеленую трансформацию, а также в решения, направленные на обслуживание большинства населения. При этом необходимо свести к минимуму инвестиции в исследования и производство оружия массового поражения с целью обеспечения мира, стабильности, устойчивого развития, равенства между странами и народами во всем мире.
В этот переломный период нам необходимо укреплять солидарность, сотрудничество и взаимное уважение, соблюдать международное право и Устав Организации Объединенных Наций и разрешать разногласия и споры мирными средствами.
Крупные страны должны вести себя ответственно и делиться общими достижениями в научных и технологических исследованиях для совместного развития. Организация Объединенных Наций, региональные организации, включая АСЕАН, должны взять на себя ведущую роль в реализации миссии по содействию сотрудничеству, координации действий в ответ на глобальные вызовы и использованию возможностей, благодаря научно-технологическому прогрессу.
Мы стоим перед исторической возможностью ввести мир в новую эпоху, в новую эру, характеризующуюся прогрессивным развитием и социальной справедливостью, обеспечивая благополучную и счастливую жизнь людей через объединение усилий и эффективное сотрудничество.
Вьетнам приветствует документы, принятые на саммите, и выражает надежду, что их содержание будет реализовано решительно и эффективно.

Мы надеемся, что Организация Объединенных Наций, как центр, координатор, а также другие международные организации продолжат вносить более практичный, эффективный и весомый вклад в достижение глобальной цели предотвращения угроз быстрого и устойчивого развития, начиная с сегодняшнего дня.
Вьетнам обязался внести позитивный и эффективный вклад в совместные усилия по построению мира во всем мире, справедливому развитию ради процветающей и счастливой жизни человечества.
Большое вам спасибо за внимание./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Депутаты на 9-й внеочередной сессии Национального собрания. (Фото: ВИA)

Депутаты НС обсуждают механизмы инвестирования в проект атомной электростанции в Ниньтхуане

17 февраля депутаты Национального собрания (НС) продолжают обсуждать конкретные инвестиционные механизмы и политики для проекта атомной электростанции в Ниньтхуане в течение заседания 9-й внеочередной сессии НС.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман награждает 95 выдающихся работников, являющихся членами партии. (Фото: ВИА)

Председатель НС попросил Вьетнамские профсоюзы внести больший вклад в революционное дело партии

Председатель Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Ман 16 февраля обратился к профсоюзам страны с просьбой сделать новые и более уверенные шаги в развитии и внести значительный вклад в революционное дело партии и нации, а также в дело индустриализации и модернизации страны.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на групповой дискуссии в рамках 9-й внеочередной сессии Национального собрания 15 февраля утром. (Фото: ВИA)

Необходимы специальные механизмы для развития науки и технологий, цифровой трансформации

Премьер-министр Фам Минь Тьинь заявил, что необходимо устранить институциональные препятствия, чтобы стимулировать развитие науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации в духе резолюции Политбюро № 57.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам выступает на групповой дискуссии в рамках 9-й внеочередной сессии Национального собрания 15 февраля утром. (Фото: ВИA)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам потребовал уделять приоритетное внимание развитию науки и технологий, цифровой трансформации

Генеральный секретарь партии То Лам подчеркнул необходимость уделять приоритетное внимание и поощрять развитие науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации, отметив, что соответствующие вопросы, поднятые законодателями, должны быть дополнительно изучены и учтены для скорейшего воплощения в жизнь резолюции Политбюро № 57.

На приеме (Фото: ВИA)

Ппремьер-министр Вьетнама принял председателя совета директоров SK Group

14 февраля в Ханое премьер-министр Фам Минь Тьинь высоко оценил глобальные достижения SK Group, отметив ее роль в качестве одного из основных инвесторов во Вьетнаме во время приема для председателя совета директоров компании Чхве Тхэ Вона.

9-я внеочередная сессия Национального собрания (Фото: ВИA)

НС рассматривает специальную политику для ускорения проекта атомной энергетики в Ниньтхуане

14 февраля Национальное собрание (НС) на 9-й внеочередной сессии выслушало предложение и отчет о проверке специальных механизмов строительства атомных электростанций в южно-центральной провинции Ниньтхуан.

Депутаты НС планируют обсудить в группах дополнительный план социально-экономического развития на 2025 год, который предусматривает темпы роста не менее 8%. (Фото: ВИA)

Депутаты НС обсуждают дополнения к плану социально-экономического развития на 2025 год

На 9-й внеочередной сессии 14 февраля депутаты Национального собрания (НС) обсудят в группах дополнительный план социально-экономического развития на 2025 год, предусматривающий темпы роста не менее 8%.

Вьетнам делает ставку на привлечение инвестиций в цифровую трансформацию, применение искусственного интеллекта и «зеленый» рост. (Фото: ВИA)

Официальный представитель МИД: Реструктуризация государственного аппарата не повлияет на деловую и инвестиционную среду Вьетнама

Проводимая реструктуризация государственного аппарата не повлияет на деловую и инвестиционную среду Вьетнама, утверждает официальный представитель Министерства иностранных дел (МИД) Фам Тху Ханг.

Президент государства Лыонг Кыонг (справа) и министр иностранных дел Лаоса Тхонгсаван Фомвихан. (Фото: ВИA)

Президент государства Вьетнама принял министра иностранных дел Лаоса

13 февраля в Ханое президент государства Лыонг Кыонг устроил прием для министра иностранных дел Лаоса Тхонгсавана Фомвихана, который выбрал Вьетнам в качестве первой страны для посещения в своей недавней новой должности.

Министр транспорта Чан Хонг Минь представляет предложенную резолюцию. (Фото: ВИA)

НС рассматривает специальную политику для развития городских железных дорог в Ханое, городе Хошимин

Национальное собрание (НС) 15-го созыва заслушало предложение и отчет о проверке проекта резолюции законодательного органа о специальных механизмах и политике развития городских железнодорожных сетей в Ханое и городе Хошимин в рамках 9-й внеочередной сессии, состоявшейся 13 февраля в Ханое.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на заседании 13 февраля (Фото: ВИA)

НС рассматривает новые политические меры по развитию науки, технологий и инноваций

Постоянный комитет Национального собрания на заседании 13 февраля обсудил проект резолюции, направленной на революцию в сфере науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации во Вьетнаме.

Член Политбюро, постоянный член Секретариата ЦК КПК, глава Организационного комитета Роберто Моралес Охеда выступает на мероприятии (Фото: ВИA)

Годовщина основания Коммунистической партии Вьетнама отмечается на Кубе

Вечером 12 февраля (по местному времени) в Гаване состоялась церемония, посвященная 95-й годовщине основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 - 2025 гг.), в которой приняли участие Коммунистическая партия Кубы и кубинское государство.

Председатель Сената Камбоджи, председатель КНП Самдек Течо Хун Сен (справа) принимает вновь аккредитованного посла Вьетнама в Камбодже Нгуен Минь Ву в Пномпене 12 февраля. (Фото: ВИA)

Лидер Сената Камбоджи впечатлен выдающимся ростом экономики Вьетнама

Председатель Сената Камбоджи, председатель Камбоджийской народной партии (КНП) Самдек Течо Хун Сен выразил свое впечатление от недавнего выдающегося прогресса Вьетнама, выразив надежду, что страна вскоре присоединится к G20.

С 17 февраля по 6 апреля пройдут интенсивные учения, в которых примут участие все участвующие силы, чтобы улучшить их синхронизацию. (Иллюстративное фото: ВИA)

Вьетнам готовит военные парады к годовщине воссоединения страны, дня независимости

Полным ходом идет подготовка к военным парадам и шествиям гражданских сил Вьетнама, посвященным празднованию 50-й годовщины освобождения Юга и воссоединения страны (30 апреля 1975-2025 гг.), а также 80-й годовщине Дня независимости (2 сентября 1945-2025 гг.).

Заместитель премьер-министра Буй Тхань Шон выступает с речью на форуме «Развивающиеся экономики» в рамках Всемирного саммита правительств 2025 (WGS 2025) в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), 12 февраля (Фото: ВИA)

Заместитель премьер-министра Вьетнама подчеркнул важность сотрудничества и взаимосвязи на форумах Всемирного саммита правительств

12 февраля в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), заместитель премьер-министра Вьетнама Буй Тхань Шон выступил с речами на двух форумах, посвященных темам “Развивающиеся экономики” и “Цели устойчивого развития в действии”, в рамках Всемирного саммита правительств 2025 года (WGS 2025).