Такое требование выдвинул вице-премьер Хо Куок Зунг на состоявшемся утром 30 октября в Ханое совещании, посвящённом ситуации с производством, сбытом, экспортом и импортом сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, выполнению и превышению целевых показателей на 2026 год, а также благоприятным условиям, трудностям и вызовам, требующим решения до конца года.
За 10 месяцев экспорт сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, по оценкам, составил почти 62,9 млрд долларов США
Представляя доклад на совещании, заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды Во Ван Хынг сообщил, что за 10 месяцев 2026 года большинство показателей сельскохозяйственного сектора соответствовали установленным требованиям. По прогнозам, в IV квартале 2026 года рост составит около 4,3–4,4%, а по итогам всего 2026 года отрасль достигнет целевого показателя роста в 4%.
В частности, общий экспортный оборот сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, по оценкам, достиг 62,891 млрд долларов США, увеличившись на 7,8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составив 84,7% годового плана на 2026 год. Импортный оборот составил 44,287 млрд долларов США, увеличившись на 9,2%. Положительное сальдо внешней торговли отрасли достигло около 18,6 млрд долларов США, что на 4,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Наибольший вклад в этот показатель по-прежнему вносит лесная продукция.
Несмотря на достигнутые результаты, производство и внутренний сбыт по-прежнему сталкиваются со многими трудностями. Площадь посевов риса осенне-зимнего сезона составляет около 615 тыс. га, что на 12% меньше, и это может повлиять на предложение товарного риса в конце года в дельте реки Меконг. На некоторые товары, такие как живые свиньи, птица и сахар, оказывается давление из-за обильного предложения и неравномерного восстановления покупательского спроса. Между тем высокие затраты на удобрения, корма для животных, топливо, транспортировку, хранение и обслуживание кредитов продолжают сокращать прибыль производителей и предприятий.
Министерство сельского хозяйства и окружающей среды также указало на чрезмерную концентрацию экспортных рынков, что создаёт потенциальные риски в случае изменения импортной политики и покупательского спроса на крупных рынках. Экспортные цены на многие товары снизились либо не выросли пропорционально увеличению затрат на исходные ресурсы. За 10 месяцев 2026 года объём экспорта кофе увеличился на 18,1%, однако его стоимость снизилась на 5,4%, а средняя цена – на 19,9%; экспорт риса сократился на 5,7% в натуральном выражении и на 10,8% в стоимостном; экспорт каучука уменьшился на 15,5% в натуральном выражении, а его оборот снизился на 1,1%.
Ещё одной нерешённой проблемой остаётся слабая взаимосвязь между производством, закупкой, переработкой и распределением продукции. Производство носит разрозненный характер, договоры гарантированного сбыта недостаточно устойчивы, информация о заказах и планах сбора урожая своевременно не предоставляется. Фактическая загрузка перерабатывающих предприятий составляет лишь около 60–80% проектной мощности; не хватает холодильных складов, общих логистических центров и технологий глубокой переработки.
Для выполнения целевых показателей на 2026 год Министерство сельского хозяйства и окружающей среды предложило сосредоточиться на мониторинге рынков и цен по отдельным товарным группам, производственным регионам и сбытовым цепочкам; регулярно обновлять информацию о ценах в местах производства и экспортных ценах, складских запасах, заказах, затратах на исходные ресурсы, транспортировку и таможенное оформление.
Кроме того, министерство предложило реорганизовать производство с учётом рыночного спроса и договоров сбыта, ограничив стихийное расширение производства. Министерство сельского хозяйства и окружающей среды, а также народные комитеты провинций и городов должны давать рекомендации по структуре и срокам сельскохозяйственных сезонов, масштабам производства и производственным стандартам с учётом рыночных сигналов, заказов и перерабатывающих мощностей; укреплять договорные отношения между фермерами, кооперативами и предприятиями, занимающимися закупкой, переработкой и распределением продукции.
Усилить прогнозирование спроса и предложения, управление зонами выращивания сельскохозяйственных культур и животноводства, аквакультуры
Подводя итоги совещания, вице-премьер Хо Куок Зунг отметил, что в целом сельскохозяйственный сектор за 10 месяцев 2026 года добился весьма обнадёживающих результатов. С учётом нынешних темпов роста отрасль, вероятно, обеспечит рост не менее чем на 4% по итогам 2026 года, а экспорт сельскохозяйственной продукции, по прогнозам, превысит 74 млрд долларов США, внеся существенный вклад в общий экономический рост страны.
Для достижения целевого показателя роста в 2026 году и создания основы для устойчивого развития вице-премьер поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды тесно взаимодействовать с Министерством промышленности и торговли, внимательно отслеживать в последние месяцы года ситуацию с производством, сбором урожая, переработкой и сбытом основных видов сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции; заблаговременно обеспечивать баланс спроса и предложения, точно прогнозировать объёмы сезонного производства и давать рекомендации по организации производства в соответствии с техническими стандартами.
Кроме того, вице-премьер потребовал в кратчайшие сроки разработать планы размещения зон выращивания сельскохозяйственных культур и животноводства, аквакультуры, положив конец стихийному расширению производства под влиянием временной конъюнктуры. Необходимо активизировать цифровизацию, стандартизацию и объединение баз данных о зонах выращивания, животноводства и аквакультуры, а также упаковочных предприятиях; усилить контроль за прослеживаемостью происхождения продукции, пресекать злоупотребления регистрационными кодами и фальсификацию происхождения товаров, обеспечивать безопасность пищевых продуктов.
Вице-премьер поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды совместно с Министерством промышленности и торговли изучить возможность создания биржи сельскохозяйственной и рыбной продукции и подготовить соответствующий проект. Биржа призвана содействовать продвижению продукции, налаживанию торговых связей и повышению прозрачности рынка. Он подчеркнул, что нельзя допускать ситуации, когда фермеры остаются один на один с проблемой падения цен при высоком урожае.
В долгосрочной перспективе вице-премьер потребовал активизировать инновационную деятельность и системно решить проблемы производительности, качества и самостоятельного обеспечения племенными ресурсами, особенно в свиноводстве, разведении креветок и рыбы. Научно-исследовательские проекты должны быть тесно связаны с практическими потребностями производства и приводить к созданию конкретной коммерческой продукции, а не ограничиваться освоением выделенных средств.
Министерству промышленности и торговли поручено совместно с Министерством сельского хозяйства и окружающей среды обеспечить достаточные запасы товаров первой необходимости для празднования Тэта – вьетнамского Нового года по лунному календарю; эффективно организовать программы стабилизации рынка и налаживания каналов сбыта, решительно пресекать коммерческое мошенничество, контрабанду и оборот контрафактной продукции. Одновременно необходимо внимательно отслеживать торговую политику, тарифные барьеры и меры торговой защиты, применяемые странами-импортёрами, чтобы своевременно оказывать предприятиям поддержку в реагировании на возникающие вызовы; активно содействовать подключению вьетнамских предприятий к крупным зарубежным дистрибьюторским сетям, ускорять реализацию подписанных с другими странами обязательств и договорённостей о торговом сотрудничестве, в том числе достигнутых по итогам недавней рабочей поездки в Монголию.
Вице-премьер также потребовал пересмотреть и упростить административные и таможенные процедуры, активизировать цифровизацию и риск-ориентированное управление, усилить проверку и контроль за сельскохозяйственными товарами, временно ввезёнными с последующим вывозом, а также импортируемыми в качестве сырья для переработки, не допуская контрабанды и коммерческого мошенничества./.
Смотреть далее
Казахстан видит значительный потенциал для расширения сотрудничества с Вьетнамом в различных сферах
Первый вице-министр торговли и интеграции Казахстана Айжан Бижанова заявила, что Казахстан высоко ценит дружбу, доверие и взаимное уважение в отношениях с Вьетнамом и видит значительный потенциал для расширения двустороннего сотрудничества в сфере пищевой промышленности, энергетики и туризма.
Вторая сессия НС XVI созыва: двузначные темпы роста в сочетании с макроэкономической стабильностью
Согласно докладу Правительства, в 2026 году, несмотря на сложную и непредсказуемую ситуацию в мире и регионе, благодаря решительным действиям всей политической системы социально-экономическое положение страны характеризовалось достижением многих важных и всесторонних результатов.
Интеграцию электронных медицинских книжек в VNeID для всего населения необходимо завершить до 30 июня 2027 года
Министерству здравоохранения поручается совместно с Министерством общественной безопасности завершить интеграцию Электронной медицинской книжки в систему VNeID для 100% населения до 30 июня 2027 года, чтобы при обращении за медицинской помощью гражданам было достаточно предъявить удостоверение личности, не требовалось носить с собой бумажную медицинскую книжку или повторно проходить необязательные анализы.
Вице-премьер Ле Тьен Тяу оставил запись в книге соболезнований в связи с кончиной бывшего премьер-министра Японии Фукуды Ясуо
Днём 29 октября от имени Правительства Вьетнама вице-премьер Ле Тьен Тяу посетил Посольство Японии в Ханое, чтобы почтить память бывшего премьер-министра Японии Фукуды Ясуо, оставить запись в книге соболезнований и выразить глубокие соболезнования Послу Японии во Вьетнаме Ито Наоки, а также всему коллективу Посольства Японии.
Телеграмма с соболезнованиями в связи с железнодорожной катастрофой в Испании
В связи с получением известия о серьёзной железнодорожной катастрофе, повлёкшей за собой тяжёлые человеческие потери, 29 октября 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам направил телеграмму с соболезнованиями Королю Испании Фелипе VI.
Председатель Национальной ассамблеи Лаоса и его супруга посетят Вьетнам с официальным визитом
Председатель Национальной ассамблеи Лаоса Сонексай Сипхандон и его супруга совершат официальный визит во Вьетнам с 2 по 5 ноября 2026 года.
Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с женщинами-депутатами НС XVI созыва
Генеральный секретарь, Президент государства выразил пожелание, чтобы женщины-депутаты проявляли твёрдость характера и интеллектуальный потенциал при разработке законодательства, содействуя совершенствованию институциональных основ развития страны; подключались к изучению мер политики на ранних этапах, проясняли их практическое обоснование, соответствие Конституции, согласованность с действующим законодательством и возможность реализации.
Кампания «500 дней и ночей»: изучение документов и сбор дополнительных сведений о братских могилах павших бойцов
К настоящему времени Оперативное управление составило перечень из 39 досье о братских могилах и местах массового захоронения павших бойцов. По трём из них завершено изучение документов, проведены семинары, поиск очевидцев и обследования.
Руководство Лаоса подтвердило особую ценность отношений между Вьетнамом и Лаосом
Лаос и Вьетнам имеют общую судьбу, а их территории географически связаны единым горным хребтом. Это объективные предпосылки для формирования боевого союза и прочной солидарности, взаимной поддержки и помощи, которые стали «крепостной стеной» на пути иностранного вторжения, позволили завоевать национальную независимость и построить для народов двух стран благополучную и счастливую жизнь.
Вьетнам и Алжир намерены расширять сотрудничество между регионами и предприятиями
Вьетнам поставляет в Алжир такие основные товары, как кофе, орехи кешью, перец, морепродукты и химическая продукция, а импортирует финики, оливковое масло и пшеничную муку. Стороны стремятся увеличить объем двусторонней торговли до 1 млрд долларов США.
Генсек, Президент То Лам: Центральный теоретический совет должен и впредь играть ключевую роль в исследованиях и стратегическом консультировании
Утром 29 октября в Ханое Центральный теоретический совет торжественно отметил 30-летие со дня своего основания (30 октября 1996 года — 30 октября 2026 года) и получил орден Хо Ши Мина.
Генерал армии Фан Ван Зянг принял участие в ADMM-20 и 13-м совещании ADMM+
По приглашению министра национальной обороны Филиппин Гилберто Теодоро Генерал армии Фан Ван Зянг, член Политбюро ЦК КПВ, заместитель Премьер-министра Правительства и министр национальной обороны Вьетнама, возглавил делегацию высокого уровня Министерства национальной обороны Вьетнама для участия в 20-м совещании министров обороны стран АСЕАН (ADMM-20), 13-м совещании министров обороны стран АСЕАН с партнерами по диалогу (ADMM+) и сопутствующих мероприятиях, которые проходят с 27 по 30 октября в Себу, Филиппины.
США приветствуют присоединение Вьетнама к Соглашениям Артемиды по исследованию космоса
Вьетнам обязуется проводить космическую политику, направленную на расширение возможностей человечества в области исследований и инноваций посредством безопасного, прозрачного и ответственного использования и освоения космического пространства.
Ханой принял 20 резолюций, рассмотрение двух важных механизмов отложено
28 октября Народный совет Ханоя XVII созыва на срок полномочий 2026–2031 годов принял 20 резолюций на своей седьмой сессии. Многие из них касаются непосредственно жизни населения и ключевых инвестиционных проектов.
Вьетнам и международное сообщество призвали прекратить эмбарго против Кубы
28 октября Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной США против Кубы».
Депутаты обсуждают таблицы цен на землю и корректирующие коэффициенты
Согласно повестке дня второй сессии Национального собрания XVI созыва, 29 октября депутаты обсудят на пленарном заседании два законопроекта: о внесении поправок в Закон о земле и о развитии малых и средних предприятий (МСП).
Центральная контрольно-ревизионная комиссия предложила применить дисциплинарные меры к бывшему заместителю председателя Народного комитета провинции Каобанг
В отношении Чинь Чыонг Хюи и Нгуен Нгок Тхы предложено применить дисциплинарные меры за ухудшение политических и моральных качеств, нарушения партийных правил и законодательства государства при выполнении возложенных обязанностей.
Во Вьетнаме и Мексике укрепляют символ дружбы в Акапулько
27 октября по местному времени Посольство Вьетнама в Мексике совместно с властями города Акапулько штата Герреро торжественно открыло обновленный памятник Президенту Хо Ши Мину в центре этого портового города на тихоокеанском побережье центральной части Мексики.
Укрепление межпарламентского сотрудничества и развитие отношений между Вьетнамом и Доминиканской Республикой
Днем 28 октября в доме Национального собрания (НС) член ЦК КПВ, заместитель председателя НС Нгуен Тхи Хонг приняла делегацию высокого уровня Движения объединенных левых сил (MIU) Доминиканской Республики во главе с Генеральным секретарем MIU Мигелем Мехией, находящуюся с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме.
Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с министром иностранных дел Беларуси
28 октября 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел член Политбюро ЦК КПВ, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с министром иностранных дел Республики Беларусь Максимом Рыженковым, прибывшим во Вьетнам с официальным визитом.