Славясь своими величественными статуями Будды, а также звенящими бронзовыми колоколами и искусно вырезанными предметами культа, Чадонг не только является ремесленной деревней, но и представляет собой живой музей вьетнамской истории и культуры.
Несмотря более чем на тысячелетия, огонь литейных печей в деревне Чадонг (община Тхиеучунг провинции Тханьхоа) продолжает гореть, сохраняя искусное традиционное ремесло, которое само по себе может определить свою репутацию.
Славясь своими величественными статуями Будды, а также звенящими бронзовыми колоколами и искусно вырезанными предметами культа, Чадонг не только является ремесленной деревней, но и представляет собой живой музей вьетнамской истории и культуры.
Золотое тысячелетие старинной деревни медного литья
Деревня медного литья Чадонг, входящая в состав общины Тхиеучунг провинции Тханьхоа, является не только ремесленной деревней, но и одной из колыбелей вьетнамского искусства медного литья.
История этой деревни связана с легендарными рассказами, которые, как отмечается, исходили из времен династий Динь или ранних Ле, а затем получали бурное и блестящее развитие при династиях Ли и Чан.
Чадонг с более чем тысячелетним медным литьем стала одной из старейших и самых известных деревень медного литья во Вьетнаме.
По преданию, человеком, который основал и передал местным жителям медное литье, был Нгуен Минь Кхонг (иное имя Ли Куок Шы – известный дзен-мастер при династии Ли) или Кхонг Минь Кхонг, который внес большой вклад в распространение искусной техники медного литья.
Секреты металлургии, смешения сплавов, изготовления форм и резьбы строго сохраняются и передаются из поколения в поколение мастерами деревни Чадонг только своим потомкам, которые живут в самой той же деревне.
В периоды феодализма деревня Чадонг славилась производством драгоценных изделий для королевских дворов, включая изделия от буддийских ритуальных инструментов до королевской утвари. Ее репутация не только ограничивается предметами домашнего обихода, но и связывается с культурными и духовными памятниками государственного значения.
Секреты кроются в «душе земли» и «силе огня»
Отличительной чертой изделий деревни Чадонг является совершенное сочетание сложной традиционной техники и особого сырья.
В медном литье деревни Чадонг преимущественно применяется метод литья в глиняные формы – техника, требующая почти абсолютного терпения и опыта.
Процесс медного литья деревни Чадонг включает в себя такие строгие этапы, как:
Моделирование: Изделие моделируется воском или мягким материалом, что определяет его форму и суть.
Изготовление формы: Это секретный этап. Форма изготавливается из смеси глины, золы рисовой шелухи и некоторых секретных добавок, а затем обжигается в угольной печи. Гладкость, прочность и термостойкость формы определяют качество изделия.
Плавка меди: Медь плавится при температуре тысячи градусов по Цельсию. Мастера деревни Чадонг владеют секретом смешения медного сплава с другими металлами (такими как олово, цинк, свинец) в традиционном соотношении, что позволяет получить характерный цвет и долговечность, а также способствует равномерному растеканию расплавленной меди, заполняющей каждую из мельчайших деталей формы.
Разливка и охлаждение меди: Это решающий этап, который требует абсолютной точности по времени и температуре.
Отделка: После отливки изделие извлекают из формы, очищают и, что самое главное, вырезают и полируют. Именно эти шаги ручной работы создают бренд деревни Чадонг.
Исторические труды деревни Чадонг
Бренд медного литья деревни Чадонг не представляет собой пустую похвалу, а доказывается конкретными трудами, которые имеют большое историческое и культурное значение:
Статуя Будды Амитабхи в пагоде Тхаи (также известной как «пагода Учителя» или «пагода Небесного Благословения») – одно из типичных произведений, которое демонстрирует выдающийся талант литейщиков деревни Чадонг.
Большие медные колокола в буддийских храмах: Медные колокола деревни Чадонг со своим глубоким и резонансным звуком используются в больших пагодах по всей стране.
Медный алтарь и журавль для культа: Культовые предметы деревни Чадонг всегда высоко ценятся за свою изысканность узоров Четырех Священных Существ во вьетнамской мифологии (дракона, единорога, черепахи и феникса) и Восьми Бессмертных в легендах даосизма (Хэ Сяньгу, Хань Сянцзы, Лань Цайхэ, Ли Тегуай, Люй Дунбинь, Чжунли Цюань, Цао Гоцзю и Чжан Голао), что показывает торжественность и традиционную культуру поклонения.
Отреставрированные труды: Что касается реставрации исторических памятников, то мастера деревни Чадонг всегда идут в авангарде воссоздания старинных медных предметов, обеспечивая оригинальность и историческую ценность.
Сохранение ценности традиционного ремесла в современной жизни
Сегодня ремесленная деревня Чадонг не только выстояла, но и интенсивно развивается. Несмотря на конкуренцию со стороны промышленных товаров, местные ремесленники и мастера продолжают упорно сохранять свою традиционную технику ручного литья.
В настоящее время в этой деревне десятки семей по-прежнему занимаются своим традиционным ремеслом, не только отливая культовые предметы, но и расширяя сферу своей деятельности: изготовление кустарно-художественных изделий, сувениров, особенно, бронзовых портретных фигурок по заказу.
В 2010 году группа мастеров деревни Чадонг приняла участие в отливке 100 бронзовых барабанов в честь 1000-летия Тханглонга-Ханоя. Изделия бронзолитейщиков деревни Чадонг способствуют обогащению вьетнамской культуры и укреплению национального колорита.
За данные ценности 4 сентября 2018 года Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама приняло Решение №3325 о признании традиционного медного литья деревни Чадонг одним из восьми объектов национального нематериального культурного наследия.
Посетители деревни Чадонг могут не только приобрести изысканные изделия из меди, но и своими глазами увидеть весь процесс традиционного медного литья – от подготовки глины и моделирования до заливки расплавленной меди./.
