Чан То Нга не успокоилась из-за того, что суд отклонил иск, добиваясь справедливости для жертв АО/диоксина

Отклонение Парижским апелляционным судом иска Чан То Нга против американских производителей агента Оранж (АО)/диоксина не стало неожиданностью для француженки вьетнамского происхождения, которая заявила, что не собирается сдаваться и продолжит вести судебную тяжбу.

Многие политики и мэры округов Парижа и близлежащих городов, а также представители левых партий и экологические активисты пришли выразить поддержку Чан То Нга (четвертый слева) 22 августа. (Фото: ВИA)
Многие политики и мэры округов Парижа и близлежащих городов, а также представители левых партий и экологические активисты пришли выразить поддержку Чан То Нга (четвертый слева) 22 августа. (Фото: ВИA)

Отклонение Парижским апелляционным судом иска Чан То Нга против американских производителей агента Оранж (АО)/диоксина не стало неожиданностью для француженки вьетнамского происхождения, которая заявила, что не собирается сдаваться и продолжит вести судебную тяжбу.
22 августа Апелляционный суд Парижа отклонил иск, поданный Чан То Нга против американских химических корпораций, которые поставляли AO/диоксин для использования армией США во время войны во Вьетнаме.
В беседе с Вьетнамским информационным агентством (ВИA) Чан То Нга, которая сама является жертвой AO/диоксина, сказала, что не удивлена этим решением и что она не сдастся, а продолжит вести судебный процесс.
Представители Чан То Нга, Уильям Бурдон и Бертран Репольт из адвокатской конторы Бурдон, выразили свою решимость и впредь выступать на стороне своей клиентки.
Борьба их клиента не закончится этим решением, и они передадут дело в высший апелляционный суд, заявили адвокаты, отметив, что судьи Апелляционного суда Парижа придерживаются консервативной позиции, которая противоречит современному законодательству, а также международному и европейскому праву.
Решение будет принято высшим апелляционным судом, добавили они.
То, что Чан То Нга вела судебный процесс на протяжении 15 лет, свидетельствует о ее необыкновенной силе воли и твердой поддержке миролюбивых людей.
Нга родилась в 1942 году в южной провинции Шокчанг, работала военным корреспондентом Агентства новостей «Освобождение» и во время войны заразилась диоксином. Результаты медицинского обследования показали, что уровень диоксина в ее крови превышает регламентированный уровень, который приводит к серьезным последствиям для здоровья. Она страдала пятью из 17 заболеваний, расстройств, деформаций и пороков развития, связанных с воздействием диоксина, признанных США.
Не только сама Чан То Нга, но и ее дети страдали от пороков сердца и костей. Ее первый ребенок умер от порока сердца в возрасте 17 месяцев.
В 2009 году Чан То Нга выступила в качестве свидетеля в Суде общественного мнения в Париже против американских химических компаний, чтобы поддержать жертв АО/диоксина во Вьетнаме. После этого, при поддержке французских юристов и общественных активистов, она решила подать в суд на американские химические компании.
Она - одна из немногих, кто может подавать иски, связанные с АО/диоксином, поскольку обладает всеми тремя необходимыми условиями: является француженка вьетнамского происхождения; проживает во Франции, где адвокатам разрешено подавать международные иски в защиту французских граждан против другой страны, наносящей им ущерб; и является жертвой АО/диоксина.
В мае 2013 года Королевский суд города Эври, где проживает Чан То Нга, принял к рассмотрению ее иск против химических компаний, поставлявших гербициды для армии США, которые использовались на полях сражений во Вьетнаме. Однако после 19 процессуальных заседаний, в своем решении, вынесенном 10 мая 2021 года, суд согласился с доводами ответчиков, заявив, что они действовали по приказу и в интересах государства США, а значит, имеют право на «иммунитет».
Адвокаты Чан То Нга возражали против этого решения и заявили, что эти компании подали тендер, а значит, их не принуждали к действиям. По мнению адвокатов, суд применил устаревшие принципы, противоречащие современным принципам международного права и Франции.
За 15 лет своего пути к справедливости Чан То Нга получила поддержку не только от вьетнамцев на родине, но и от вьетнамских экспатриантов во Франции и по всему миру, а также от французских и международных друзей, включая адвокатов Уильяма Бурдона и Бертрана Репольта, Вьетнамской ассоциации жертв АО/диоксина, Международной ассоциации юристов-демократов, Ассоциации вьетнамцев во Франции...
Также было организовано большое количество маршей и митингов в знак солидарности с Чан То Нга и вьетнамскими жертвами АО. Письмо Чан То Нга с призывом поддержать юридическую борьбу получило тысячи подписей, в том числе от многих важных деятелей, политиков, дипломатов, исследователей, ученых, врачей и художников.
С 1961 по 1971 год американские военные провели 19 905 миссий, распылив более 80 миллионов литров токсичных химикатов, 61% из которых составляли АО, содержащие 366 кг диоксина, почти на 26 000 хуторов и деревень, которые занимали 3,06 миллиона гектаров, что составляет почти четвертую часть территории Южного Вьетнама.
АО оказывает сильное и продолжительное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. По статистике, около 4,8 миллиона человек во Вьетнаме подверглись воздействию АО/диоксина./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и глава Отдела ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и массовой мовилизацийи Нгуен Чонг Нгиа вручили награду представителю группы авторов электронной газеты VietnamPlus (Ассоциация журналистов ВИА) (Фото: ВИА)

Премьер-министр: Революционная пресса должна всегда оставаться честным, объективным голосом, отражающим многогранную и всестороннюю картину жизни

Вечером 21 июня член Политбюро, Премьер-министр Фам Минь Тьинь вручил Премию А – высшую награду 19-го Национального журналистского конкурса 2024 года и от имени руководства КПВ и Государства выступил с речью на церемонии награждения лауреатов конкурса.

Гендиректор ВИА Ву Вьет Чанг представляет зарубежным друзьям фотокнигу «100 лет вьетнамской революционной прессы» (Фото: ВИА)

ВИА вновь избрано членом Исполнительного комитета OANA на срок 2025–2028 гг

В пятый раз подряд Вьетнамское информационное агентство (ВИА) было избрано членом Исполнительного комитета Организации информационных агентств стран Азии и Тихого океана (OANA) на период 2025–2028 гг. В состав нового Исполнительного комитета вошли 11 членов.

Генсек То Лам вручает Ордел Хо Ши Мина команде вьетнамских революционных журналистов (Фото: ВИА)

Торжественная церемония по случаю 100-летия Революционной прессы Вьетнама: Стойкость, верность и служение великому делу революции

Утром 21 июня в столице Ханое Отдел ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и массовой мовилизаций, Министерство культуры, спорта и туризма и Союз журналистов Вьетнама провели торжественную церемонию, посвящённую 100-летию Революционной прессы Вьетнама (21 июня 1925 г. – 21 июня 2025 г.).

Председатель Союза журналистов Вьетнама Ле Куок Минь выступает на церемонии закрытия второго Национального форума прессы (Фото: ВИA)

2-й Национальный форум прессы определяет стратегическое видение революционной прессы

Второй Национальный форум прессы, завершившийся в Ханое 20 июня, прошел с большим успехом, открыв творческое пространство и повысив стратегическое видение революционной прессы Вьетнама, развивающейся вместе с нацией, подтвердил председатель Союза журналистов Вьетнама Ле Куок Минь.

48-я годовщина «Пути к свержению режима геноцида Пол Пота» прошла в военно-историческом комплексе Течокохтхмар X16 (район X16), районе Мемут, провинции Тбуонгкхмун, Камбоджа, под председательством генерала Теа Сейхи, заместителя премьер-министра и министра обороны Камбоджи (Фото: qdnd.vn)

Камбоджа выражает благодарность Вьетнаму на церемонии по случаю годовщины начала борьбы с режимом "Красных кхмеров"

20 июня в Королевстве Камбоджа торжественно прошло мероприятие, посвящённое 48-й годовщине Дня памяти «Похода к свержению геноцидного режима Пол Пота». Церемония состоялась на территории историко-военного мемориального комплекса Течокохтхмар X16, расположенного в поселке Кохтхмар, общине Тонлунг, районе Мемут, провинции Тбуонгкхмун.

ВИА запускает свой мультимедийный информационный портал 20 июня. (Фото: ВИA)

Вьетнамское информационное агентство запускает мультимедийную платформу

Вьетнамское информационное агентство (ВИA) запустило свой мультимедийный информационный портал по адресу vietnammedia.vnanet.vn 20 июня, в преддверии столетия Дня революционной прессы во Вьетнаме (21 июня).

Президент РФ Владимир Путин на встрече с главами делегаций информационных агентств стран-членов OANA и представителям ведущих мировых СМИ (Фото: ВИА)

Президент РФ упомянул об отношениях с Вьетнамом: мир изменился, и наши страны изменились, но наша дружба и сотрудничество сохраняются

По сообщению корреспондента ВИА в РФ, 18 июня, в первый день работы 19-й Генеральной ассамблеи Организации информационных агентств стран Азии и Тихого океана (OANA) и сопутствующих мероприятий в городе Санкт-Петербург, а также накануне Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ) 2025 года, Президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин провёл встречу и дал интервью руководителям делегаций информационных агентств стран-членов OANA и представителям ведущих мировых СМИ.

Горячие обеды для учеников начальной и средней школы-интерната для этнических меньшинств Синчай, район Висуен, провинция Хазянг (Фото: ВИА)

Премьер-министр утвердил Общий план по защите и продвижению прав человека

Премьер-министр Правительства Вьетнама издал Решение № 1172/QĐ-TTg, которым утвердил Общий план реализации рекомендаций, принятых Вьетнамом в рамках Четвертого цикла Универсального периодического обзора (УПО) Совета по правам человека ООН.

Проектное изображение кольцевой дороги №4 города Хошимин на участке длиной 48 км, проходящем через провинцию Биньзыонг. (Фото: ВИА)

21.700 миллиардов донгов вложат в строительство кольцевой дороги №4 города Хошимин

Заместитель премьер-министра Май Ван Чинь призвал все заинтересованные стороны максимально мобилизовать ресурсы и тесно сотрудничать, чтобы обеспечить завершение проекта в срок — к 2027 году.

Разрушенные после израильского авиаудара здания в Тегеране, Иран, 13 июня (Фото: Синьхуа)

МИД информирует о ситуации вьетнамской общины в Израиле и Иране

По информации Министерства иностранных дел Вьетнама, конфликт между Израилем и Ираном, начавшийся 13 июня, продолжает развиваться крайне сложно, затрагивая вопросы безопасности и защищённости населения обеих стран, в том числе вьетнамской общины, проживающей на местах.

Набор марок, посвященный теме донорства крови. (Фото: ictvietnam.vn)

Вьетнам выпустил первые в истории почтовые марки, пропагандирующие добровольное донорство крови

Министерство науки и технологий выпустило набор почтовых марок под названием «Добровольное донорство крови», чтобы привлечь внимание общественности к важности донорства крови и стимулировать более широкое участие в жизни общества.

Кобелев Евгений Васильевич, ведущий научный сотрудник Центра изучения Вьетнама и АСЕАН, кандидат исторических наук

Памяти российского учёного, посвятившего жизнь Вьетнаму

16 июня ведущие вьетнамоведы, коллеги и близкие друзья почтили память Евгения Васильевича Кобелева — журналиста, кандидата исторических наук, вьетнамоведа, ведущего научного сотрудника Центра изучения Вьетнама и АСЕАН Российской академии наук (РАН).

Доктор Фан Бич Тьен, президент Форума вьетнамских женщин в Европе и глава организационного комитета, выступает на мероприятии 15 июня

Позиционирование вьетнамской ценности за рубежом в эпоху цифровых технологий

Днем 15 июня в зале заседаний Сената венгерского парламента более 300 делегатов, представляющих женские организации из 18 европейских стран, посетили форум на тему «Позиционирование ценности Вьетнама за рубежом в цифровую эпоху и эпоху искусственного интеллекта». В мероприятии, организованном Форумом вьетнамских женщин в Европе при содействии Посольства Вьетнама в Венгрии, приняли участие более 300 делегатов — представителей женских организаций из 18 европейских стран.

На рабочем заседании выступил генсек То Лам (Фото: ВИА)

Генсек То Лам: Формирование нового стратегического видения для Ханоя в новую эпоху

Утром 16 июня в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и Центральная рабочая группа провели рабочее совещание с Постоянным бюро парткома Ханоя по вопросам реализации последних резолюций и заключений ЦК; реорганизации городской структуры управления; обеспечению всесторонней стабильности в столице; вопросам национальной обороны и безопасности; руководству выполнением задач по экономическому росту и социальной защите; а также по выполнению двух уведомлений Канцелярии ЦК КПВ о результатах визита и работы Генерального секретаря с Постоянным бюро партийного комитета Ханоя.

Участники экзамена по вьетнамскому языку уровня 1 сосредоточенно выполняют задания по аудированию. Фото: ВИА.

В Японии впервые прошёл экзамен по вьетнамскому языку на высшем уровне

15 июня Ассоциация по обмену иностранными языками стран Юго-Восточной Азии в Японии провела восьмой экзамен на знание вьетнамского языка в Токио. Особенностью этого года стало то, что впервые был проведён экзамен уровня 1 — самого высокого в существующей системе.

Иранская ракета запускается по городу Хеврон на юге Западного берега реки Иордан вечером 14 июня 2025 года. (Фото: Cиньхуа/ВИA)

Вьетнамская община в Израиле в безопасности после ракетных обстрелов 14 июня

Посольство Вьетнама в Израиле подтвердило, что все вьетнамские граждане, проживающие в стране, находятся в безопасности после ночных ракетных ударов Ирана по Израилю с конца 14 июня до раннего утра 15 июня (по местному времени).