Решение по иску француженки вьетнамского происхождения Чан То Нга против 14 американских химических корпораций, поставлявших агент «Оранж» (AO)/диоксин для армии США во время войны во Вьетнаме, будет вынесено 22 августа, объявил Апелляционный суд Парижа после слушаний, состоявшихся 7 мая.
На слушаниях Бертран Репольт и Уильям Бурдон, два адвоката, добровольно оказавшие поддержку 82-летней женщине в судебном процессе, утверждали, что химические компании, поставлявшие гербициды для американской армии на поле боя во Вьетнаме, должны понести ответственность за свои действия и не иметь права на «государственный иммунитет» под предлогом служения государству США.
Они отметили, что существует достаточно доказательств того, что эти компании добровольно участвовали в тендере и имели право определять производство, а также содержание диоксина в гербицидах, поставляемых для армии США во Вьетнам в 1961-1971 годах. Эти действия привели к катастрофическим последствиям, которые до сих пор сохраняются для людей и окружающей среды во Вьетнаме.
Чан То Нга - жертва диоксина и пострадала от очень серьезных последствий, заявили адвокаты, отметив, что их клиентка потеряла первого ребенка, другие ее дети страдают от проблем со здоровьем, а она сама заболела раком.
Они добавили, что право на судебное разбирательство является одним из основных прав Чан То Нга, и выразили надежду, что им удастся добиться справедливости для жертвы.
В свою очередь, адвокаты, защищающие 14 американских химических компаний, отрицали ответственность своих клиентов, утверждая, что компании действовали по просьбе американской армии. В связи с этим они ссылались на государственный иммунитет, который позволяет суверенному государству не быть привлеченным к ответственности в суде другого суверенного государства, чтобы отрицать ответственность компаний за последствия, вызванные их продукцией на поле боя во Вьетнаме.
После трехчасового выслушивания аргументов адвокатов судья объявил, что решение будет вынесено 22 августа.
В беседе с представителями СМИ после судебного заседания адвокаты Чан То Нга заявили, что их клиент не собирается подавать в суд на государство США, а лишь хочет предъявить доказательства, чтобы потребовать от химических компаний ответственности за их инициативное и независимое производство агента «Оранж» (АО) в коммерческих целях и для извлечения прибыли.
По словам Реполта, суд в США пришел к выводу, что гербицид не является оружием войны, поэтому эти компании не имеют права на государственный иммунитет.
Тем временем Бурдон подтвердил, что уверен в своей юридической силе.
Чан То Нга сообщила прессе, что адвокаты, представляющие американские компании, выявили множество слабых мест, например, использование государственного иммунитета, чтобы уйти от ответственности и использование необоснованные аргументы.
По ее словам, увидев их слабые стороны, она почувствовала себя уверенней.
После суда адвокаты компаний молча ушли, но ее адвокаты и другие люди остались с ней, показывая, что ее борьба получает поддержку, потому что она справедлива и благородна, продолжила Чан То Нга, выразив решимость вести судебный процесс до конца.
Несколько зарубежных вьетнамцев, французских друзей и представителей Вьетнамской ассоциации жертв АО/диоксина также выразили свою поддержку Чан То Нга, поскольку это символическая борьба не только для нее самой, но и для миллионов жертв АО/диоксина во Вьетнаме и во всем мире.
Чан То Нга родилась в 1942 году, окончила ханойский университет в 1966 году и стала военным корреспондентом Агентства новостей «Освобождения», ныне Вьетнамского информационного агентства. Она работала в наиболее пораженных АО/диоксином районах южного Вьетнама, таких как Кучи, Бенкат и вдоль тропы Хо Ши Мина, и в итоге сама испытала на себе последствия заражения. Она страдала от пяти из 17 заболеваний, расстройств, деформаций и пороков развития, связанных с воздействием диоксина, признанных США.
Среди ее троих детей первый ребенок умер от порока сердца, а второй страдает от заболевания крови. В 2009 году Чан То Нга выступила в качестве свидетеля в Суде общественного мнения в Париже против американских химических компаний.
16 апреля 2015 года в Королевском суде города Эври в пригороде Парижа состоялось первое слушание по делу, однако с тех пор адвокаты химических компаний, против которых возбужден иск, всячески пытались затянуть разбирательства.
10 мая 2021 года Королевский суд Эври отклонил ее иск, заявив, что не обладает юрисдикцией по данному делу, и это решение разочаровало вьетнамскую и международную общественность.
Однако Чан То Нга и ее адвокаты решили подать апелляцию, и борьба за справедливость для жертв AO/диоксина продолжается до сих пор.
С 1961 по 1971 год американские войска распылили над Южным Вьетнамом более 80 миллионов литров гербицидов - 44 миллиона литров из которых были AO, содержащими почти 370 килограммов диоксина.
В результате около 4,8 миллиона вьетнамцев подверглись воздействию токсичного химиката. Многие из них умерли, а миллионы их потомков живут с уродствами и болезнями, ставшими прямым следствием воздействия химиката./.
