Иностранные заключенные читают книги в библиотеке 1-го отделения тюрьмы Тхудык. (Фото: ВИА)
Администрация тюрьмы Тхудык (Z30D) превратила это место в учебное заведение, помогая иностранным заключенным исправлять ошибки и совершенствоваться, готовясь ко дню своей реинтеграции в общество.
Строго соблюдая положения вьетнамских и международных законов об уважении прав человека, обеспечивая социалистический гуманизм в процессе содержания под стражей и перевоспитании, администрация тюрьмы Тхудык (Z30D) превратила это место в учебное заведение, помогая иностранным заключенным исправлять их ошибки, совершенствоваться, готовясь ко дню реинтеграции в общество и возвращению домой.
Здешняя реальность демонстрирует прекрасные традиции вьетнамского народа, уважение международных стандартов в области прав человека, к которым Вьетнам присоединился и выполняет.
Тюрьма - это не просто место заключения
По словам заместителя начальника тюремной администрации Тхудык (Полицейское управление тюрьмами и учреждениями обязательного образования при Министерстве общественной безопасности) подполковника Фам Тхи Минь Хай, в настоящее время в тюрьме содержится около 200 иностранных граждан из 21 страны, а у 8 из них национальность не установлена.
Режим и политика для иностранных заключенных строго регламентируется положениями закона, в которых четко прописаны правила содержания, сокращения сроков отбывания наказания, амнистии…, и они полностью соответствуют таким же правилам и положениям в отношении вьетнамских заключенных.
Свидания с родственниками, встреча с представителями посольства или консульства… также регулируются и гарантируются в соответствии с правилами.
Все иностранные заключенные отбывают свой срок в 2 секторах в 1-ом отделении тюрьмы. Все камеры чистые, хорошо освещены и имеют множество окон. В каждой камере имеется телевизор, а спальные места достаточно комфортные. Администрация тюрьмы поддерживает гигиену в камерах и обеспечивает всех заключенных набором необходимых личных вещей.
Гражданин США Джон Нгуен сказал, что он находится в тюрьме уже 19 лет. Он высоко оценил свои условия содержания, особенно отметив помощь, доброжелательность и энтузиазм персонала тюрьмы.
Иностранным заключенным здесь полностью обеспечены все условия в соответствии с законом о содержании под стражей и стандартами проживания. Они получают одежду, предметы первой необходимости, медицинскую помощь, могут рассчитывать на свидания с родственниками…
В тюрьме также есть возможности получить новую профессию, принять участие в культурных мероприятиях, заниматься спортом или искусством и т. д. Таким образом у заключенных есть все возможности, чтобы подготовиться к реинтеграции в общество и снова стать полноправными его членами, вернуться в свои семьи.
С женщинами-заключенными здесь тоже хорошо обращаются, им предоставляются еда и напитки, женские принадлежности и предметы первой необходимости для повседневной жизни.
Женщина-заключенная Преяамуч (из Таиланда) отбывает свой срок в тюрьме Тхудык. (Фото: ВИА)
Говоря о своем пребывании в тюрьме Тхудык, заключенная из Тайланда Преяамуч (Preayamooch) отметила, что условия жизни здесь очень хорошие, полностью отличаются от того, что она ранее представляла себе о жизни в тюрьме.
Уроки вьетнамского языка и человечности
Администрация тюрьмы Тхудык всегда уделяла большое внимание информированию заключенных о законах и гражданских правах, а также обучению иностранных заключенных вьетнамскому языку.
Изучение вьетнамского языка не только помогает иностранным заключенным общаться в повседневной жизни, но и лучше понимать политику КПВ и правила, положения, законы вьетнамского государства.
Тайская заключенная Преяамуч сказала, что английский язык, выученный ей во время студенчества, помог в изучении вьетнамского языка. Благодаря своему хорошему вьетнамскому, она стала помощницей учителей на уроках вьетнамского языка.
Заключенные женщины-иностранки проходят регулярные медицинские осмотры и своевременно получают необходимую медицинскую помощь, если они больны. (Фото: Суан Кху / ВИА)
Изучение вьетнамского языка помогает заключенному Мохде Хафизу Гомесу бин Абдалле (из Малайзии) понять и полюбить вьетнамскую культуру и вьетнамский народ. Он был особенно впечатлен солидарностью, добротой и взаимопомощью вьетнамского народа.
Во время своего отбывания в тюрьме Тхудык, все иностранные заключенные чувствуют к себе гуманное обращение тюремного персонала.
Подполковник Фам Тхи Минь Хай сказала, как и в других вьетнамских тюрьмах, тюрьма Тхудык, несмотря на многочисленные трудности, прилагает все усилия, чтобы помочь заключенным, в том числе и иностранцам, исправить их ошибки.
Заключенный Мохд Хафиз Гомес бин Абдулла (из Малайзии) отбыл более 19 лет в тюрьме Тхудык. Теперь ему доверяют уход за бонсай. (Фото: ВИА)
Во Вьетнаме тюрьма – это не только место для тюремного заключения и наказания, но и место, где обучают и вдохновляют заключенных, помогая им почувствовать себя уверенней в исправлении своих ошибок, чтобы они смогли изменить свою жизнь к лучшему.
“Здесь нет преступников, а есть только заключенные, т.е. те, кто отбывает наказание за свои совершенные ошибки. Выполняя эту задачу, тюрьмы на деле становятся школами жизни для тех, кто заблудился”, - добавила подполковник Фам Тхи Минь Хай./.
