📝 М-РЕД: Двухуровневая модель местной администрации во Вьетнаме набирает обороты на фоне развития цифровых технологий

Спустя почти три недели по всей стране официально действует двухуровневая модель местной администрации, упразднившая промежуточный уездный уровень.

В центре государственных административных услуг в Ханое (Фото: ВИA)
В центре государственных административных услуг в Ханое (Фото: ВИA)

Спустя почти три недели по всей стране официально действует двухуровневая модель местной администрации, упразднившая промежуточный уездный уровень. Проявляя инициативу и оперативно стабилизируя организационную структуру, населенные пункты синхронно развернули множество задач для обеспечения бесперебойной, непрерывной работы, повышения эффективности управления и качества обслуживания населения и бизнеса.
Если посмотреть на крупные местные единицы, такие как столица Ханой, модель двухуровневой власти уже демонстрирует множество положительных признаков. Административный аппарат в 126 коммунах и кварталах города был реорганизован в направлении оптимизации, с чётким распределением ответственности и сокращением дублирования в процессе работы. Органы власти на уровне коммун и кварталов также проявляют активность, благодаря чему эффективность их работы заметно возросла, проявляя гибкость в руководстве и управлении, а также обеспечивая более тесный контакт и поддержку населению.
Жители Ханоя уже высоко оценили то, что административные процедуры стали решаться быстрее и проще, что помогает им экономить время и силы. Многие обращения с мест теперь принимаются и оперативно рассматриваются благодаря внедрению цифровых технологий.
Как отметил Нгуен Ван Тинь, житель района Кимлиен, административные процедуры стали быстрее, а сотрудники районной администрации обрабатывают документы более чётко, чем раньше. Ранее, чтобы оформить регистрацию по месту жительства, ему приходилось лично приходить в администрацию района, подавать бумажные документы и ждать их проверки и обработки сотрудниками. Теперь же он может подать документы онлайн, отслеживать ход их рассмотрения, а результат получить через интернет или прийти за ним в отдел «единное окно». Это помогает сэкономить время как жителям, так и сотрудникам администрации района.
Председатель Народного комитета квартала Виньтуй, Ву Ван Хоат, отметил, что внедрение двухуровневой модели местной администрации не уменьшило роль контроля, а наоборот, повысило эффективность управления. Решения теперь принимаются более единообразно, с меньшей раздробленностью между уровнями, вместо этого обеспечивается единообразие и большая сосредоточенность в управлении.
В муниципальном департаменте информации и коммуникаций отметили, что модель улучшает управление данными и их анализ, что в конечном итоге позволяет принимать более обоснованные политические решения. Интеграция данных между платформами на уровне района и города также повышает прозрачность и снижает количество ошибок.
В дельте Меконга эта модель считается фундаментально надежной, а ее деятельность постоянно улучшается и стабилизируется.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь во время недавнего визита в центр государственных административных услуг района Нинькиеу в городе Кантхо призвал к внедрению подхода «услуга на первом месте». Он призвал к более тесной интеграции данных, более широкому распространению цифровой грамотности, особенно среди пожилых людей или тех, кто плохо знаком с технологиями, а также к гибкому графику работы государственных служащих, чтобы учесть расписание жителей.

2-9799.jpg
Премьер-министр Фам Минь Тьинь посещает центр государственных административных услуг в городе Кантхо (Фото: ВИA)

Однако, наряду со многими положительными изменениями, внедрение новой модели сталкивается с рядом возникающих трудностей, таких как ограниченные управленческие навыки, недостаточный уровень профессиональных знаний и ИТ-компетенций, а также недостаточная ориентированность на обслуживание населения у части кадров. Например, район Бакжанг провинции Бакнинь был образован путём слияния семи районов бывшего города Бакжанг, с численностью населения почти 123 000 человек. С начала функционирования 1 июля Центр обслуживания административных услуг района постоянно работает в условиях перегрузки, ежедневно принимая около 500 граждан, а в некоторые дни количество обращений превышает 700 человек.
Чтобы снизить нагрузку, власти расширили инфраструктуру, обновили оборудование и привлекли дополнительный персонал, в том числе добровольцев из молодежных союзов, для помощи в проведении онлайн-процедур и регистрации цифровых удостоверений личности.
Лыонг Ван Хи, заместитель директора центра государственных административных услуг, сказал, что системы функционируют, но им мешают периодические задержки в работе сети и неполнота цифровых услуг. "Мы принимаем заявления на бумажном носителе и помогаем загружать их через Интернет. Но нам необходимо срочно обновить программное обеспечение и ускорить подключение", - подчеркнул он.
Председатель Народного комитета провинции Выонг Куок Туан подтвердил, что Бакнинь уделяет особое внимание укреплению центров государственных административных услуг и привлечению чиновников к ответственности за качество услуг. Он призвал к выделению специального ИТ-персонала, регулярной проверке инфраструктуры и бесперебойному предоставлению услуг.
Признавая эти проблемы, премьер-министр Фам Минь Тьинь недавно выпустил депешу с описанием мер по устранению препятствий на пути административных и цифровых преобразований. В нем отмечены четыре ключевые проблемы, в том числе слабая техническая инфраструктура, глючные или плохо интегрированные ИТ-системы, неадекватная нормативно-правовая база и кадровое обеспечение, а также ограниченная работа с общественностью.
Министерства, ведомства и председатели народных комитетов городов и провинций должны завершить ключевые обновления к августу 2025 года. Среди приоритетов - круглосуточная работа ИТ-систем, исправление программного обеспечения, новые цифровые печати, синхронизация записей актов гражданского состояния, оптимизация рабочих процессов, улучшение кадрового состава на уровне общин, расширение зоны широкополосного доступа, стабильное электроснабжение, кампании по повышению цифровой грамотности и инструменты обслуживания с использованием искусственного интеллекта.

3.png
Центр государственных административных услуг провинции Бакнинь (Фото: ВИA)

18 июля правительство выпустило резолюцию об устранении нормативных препятствий в области зонирования и городского планирования, связанных с реструктуризацией, удвоив тем самым темпы реформ.
Только что завершился 12-й пленум Центрального комитета партии, на котором было сообщено, что внедрение модели в 34 городах и провинциях, охватывающее 3321 общину и район, прошло без заминок. Административные процессы стали более плавными, предоставление услуг - более быстрым, а отзывы общественности свидетельствуют о твердой поддержке и оптимизме.
Далее Центральный комитет партии планирует усовершенствовать межведомственные рабочие процессы, обновить протоколы назначений, активизировать обучение, особенно на уровне общин, и усилить регулярный надзор и оценку.
Реформа местной администрации во Вьетнаме вступает в новую фазу, характеризующуюся большей структурой, координацией и нацеленностью на результат. Двухуровневая модель представляет собой смелый шаг к модернизации государственного управления, сокращению посредников, уменьшению дублирования и приближению государства к народу.
Это является прочной и драгоценной политико-социальной основой для того, чтобы мы продолжали уверенно двигаться вперёд в новую эпоху./.

ВИА

Смотреть далее

Церемония прощания с председателем Национального собрания Чан Тхань Маном и его супругой в международном аэропорту Нойбай в Ханое (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Мань отправился с официальным визитом в Сенегал, Марокко и для участия в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов в Швейцарии

По приглашению Председателя Национального собрания Республики Сенегал Эль Малика Ндияйе, Председателя Палаты представителей Королевства Марокко Рашида Талби Алами, Председателя Межпарламентского союза (МПС) Тулии Аксон и Генерального секретаря МПС Мартина Чунгонга, утром 22 июля Председатель Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Мань, представляя руководство КПВ и государства Вьетнама, в сопровождении супруги Нгуен Тхи Тхань Нга и высокопоставленной вьетнамской делегации, отбыл из Ханоя с официальным визитом в Сенегал, Марокко и для участия в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов, а также для проведения двусторонних мероприятий в Швейцарии.

Посол Вьетнама в Шри-Ланке Чинь Тхи Там (Фото: ВИA)

Отношения между Вьетнамом и Шри-Ланкой непрерывно развиваются на протяжении последних 55 лет

Двусторонние отношения между Вьетнамом и Шри-Ланкой на протяжении 55 лет становления и развития продолжали достигать многих значительных успехов, несмотря на взлеты и падения в истории, заявила посол Вьетнама в Шри-Ланке Чинь Тхи Там по случаю 55-й годовщины установления двусторонних дипломатических отношений (21 июля 1970-2025 гг.).

На встрече между премьер-министром Вьетнама Фам Минь Тьинем и его сенегальским коллегой Усманом Сонко. (Фото: ВИA)

Вьетнам и Сенегал имеют прочную основу для развития всестороннего сотрудничества

Самба Данг, седьмой вице–председатель Национального собрания Сенегала, рассказал об исторических, культурных и стратегических основах вьетнамско-сенегальского партнерства в интервью Вьетнамскому информационному агентству в преддверии официального визита председателя Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Мана в Сенегал.

Обе стороны выразили удовлетворение в связи с динамичным развитием двустороннего сотрудничества между Вьетнамом и Сингапуром. (Фото: ВИА)

Укрепление доверия и связей между двумя партиями и государствами Вьетнама и Сингапура

Вьетнам и Сингапур договорились эффективно реализовать содержание недавно установленного всеобъемлющего стратегического партнёрства, а также в ближайшее время утвердить Программу действий на период 2025–2030 годов.

Заместитель председателя НС Чан Куанг Фыонг принял Посла США во Вьетнаме (Фото: quochoi.vn)

Заместитель председателя НС Чан Куанг Фыонг принял Посла США во Вьетнаме

Утром 21 июля в здании Национального собрания Заместитель председателя Национального собрания (НС) Чан Куанг Фыонг принял Посла США во Вьетнаме Марка Э. Наппера для обсуждения направлений укрепления двустороннего сотрудничества в рамках всеобъемлющего стратегического партнёрства и по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и США.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь (первый слева) и официальные лица рассыпают цветы и землю для перезахоронения останков павших солдатов на церемонии на кладбище Зок Ба Дак в районе Тхойшон, провинция Анжанг, 21 июля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь почтил память павших героев Вьетнама на церемонии захоронения в провинции Анжанге

21 июля премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил мемориальную церемонию и церемонию захоронения в провинции Анжанг в дельте Меконга, чтобы почтить память 81 вьетнамского солдата и специалиста, отдавших свои жизни в Камбодже и Вьетнаме, в преддверии 78-й годовщины Дня инвалидов войны и ввших бойцов (27 июля).

 Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман (Фото: ВИA)

Визит председателя НС Вьетнама в Сенегал обещает новые возможности сотрудничества

Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман 22-24 июля посетит Сенегал с официальным визитом, который, как ожидается, откроет новую главу в традиционной дружбе и многогранном сотрудничестве двух стран.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и официальные лица воскурили благовония на могилах павших бойцах на кладбище павших бойцов в Анжанге 20 июля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр выразил благодарность людям, имеющим заслуги перед революцией в Анжанге

Премьер-министр Фам Минь Тьинь отдал дань памяти героям и павшим бойцов войны, посетил раненых солдат и осмотрел жилищную поддержку семей, льготных категорий в провинции Анжанг 20 июля.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман (Фото: ВИА)

Продвижение важной роли парламентской дипломатии в укреплении мира, сотрудничества и развития

По случаю участия Председателя Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Мана в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов и осуществления двусторонних мероприятий в Швейцарии, а также официальных визитов в Республику Сенегал и Королевство Марокко с 22 по 30 июля 2025 года, заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг дал интервью СМИ.

Сцена закрытия 12-го Пленума ЦК КПВ 13-го созыва (Фото: ВИА)

Закрытие 12-го Пленума ЦК КПВ 13-го созыва

После двух дней (18–19 июля) срочной, серьёзной, демократичной и ответственной работы 12-й Пленум Центрального комитета КПВ 13-го созыва завершил всю намеченную повестку дня и торжественно закрылся днём 19 июля.

Премьер-министр вручает решение о назначении исполняющим обязанности министра МСХООС товарищу Чан Дык Тхангу. Фото: Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды.

Премьер-министр назначил Чан Дык Тханга и.о.министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды

Утром премьер-министр Фам Минь Тьинь вручил решение о переводе товарища Чан Дык Тханга —постоянного заместителя Главного инспектора Государственной инспекции — на работу в Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды (МСХООС), временно наделив его полномочиями министра.

Заместитель министра иностранных дел Лê Ань Туан и Генеральный секретарь ЮНСИТРАЛ Анна Жубен-Брет подписали Меморандум о взаимопонимании (MoU) между Министерством иностранных дел Вьетнама и ЮНСИТРАЛ на период 2025–2031 годов. Фото: ВИА.

Вьетнам укрепляет глобальные позиции: активное сотрудничество с ООН в Вене

С 14 по 18 июля делегация Министерства иностранных дел Вьетнама во главе с заместителем министра Ле Ань Туаном провела ряд мероприятий по углублению сотрудничества с учреждениями Организации Объединённых Наций в Вене (Австрия). В рамках визита представители МИД Вьетнама провели рабочие встречи с Секретариатом Комиссии ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) по случаю участия в 58-й сессии данной Комиссии, а также с представителями Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) и Организации Объединённых Наций по промышленному развитию (ЮНИДО).

Редакционная статья «Великая дружба и особая солидарность между Лаосом и Вьетнамом», опубликованная в газете «Патет Лао» ЛИА 17 июля.

Лаосско-вьетнамская дружба — образец в международных отношениях

По случаю 48-й годовщины со дня подписания Договора о дружбе и сотрудничестве между Лаосом и Вьетнамом (18 июля 1977 г. — 18 июля 2025 г.) газета «Патет Лао» — орган Лаосского информационного агентства (ЛИА) — опубликовала два редакционных материала, в которых подчёркивается историческое значение Договора и особая роль особых отношений дружбы и всестороннего сотрудничества Лаоса и Вьетнама в деле защиты и развития двух стран.

Премьер-министр передал полномочия министра сельского хозяйства и окружающей среды г-ну Чан Дык Тхангу

Премьер-министр Вьетнама назначил и. о. министра сельского хозяйства и окружающей среды

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал Решение № 1559/QĐ-TTg о переводе товарища Чан Дык Тханга, члена Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ), постоянного заместителя Генерального инспектора Государственной инспекции, на работу в Министерство сельского хозяйства и окружающей среды и назначении его исполняющим обязанности министра данного министерства. Решение вступает в силу с 17 июля 2025 года.

Посол Вьетнама в Алжире и Сенегале Чан Куок Кхань (Фото: ВИА)

Посол Чан Куок Кхань: Визит имеет историческое значение в отношениях между Вьетнамом и Сенегалом

По словам Посла, визит откроет новые перспективы сотрудничества, укрепит дружественные отношения и углубит двустороннее взаимодействие, охватывая такие сферы, как законодательство, торговля, сельское хозяйство, наука и технологии, а также обмены между народами.

Генеральный секретарь партии То Лам выступает на 12-м пленуме Центрального комитета партии 13-го созыва в Ханое 18 июля. (Фото: ВИA)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам потребовал определить общие цели и стратегические прорывы на период 2025-2030 годов

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам председательствовал на 12-м пленуме Центрального комитета партии 13-го созыва, открывшемся в Ханое 18 июля, в ходе которого он потребовал определить общие цели и стратегические прорывы на предстоящий период, сосредоточив внимание на быстром и устойчивом развитии на основе науки и технологий, инноваций и цифровой трансформации.