Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.
Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения ảnh 1Ритуал моления о мире во время ежегодного тямского фестиваля Катэ в Биньтхуане у руин башни По Шах Ины города Фантхьет провинции Биньтхуан. (Фото: Мань Линь/ВИА)

Катэ — древнейший и самый уникальный фольклорный праздник тямов, исповедующих брахманизм в провинции Биньтхуан, во время которого поминают духов и молятся о благоприятной погоде, хорошем урожае, парах, живущих в согласии, и о том, чтобы люди и все живое плодились и размножались.

Фестиваль Катэ - один из шести типичных фестивалей Биньтхуана

Как сообщило утром 4 апреля Управление культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан, Министерство культуры, спорта и туризма издало решение № 776/QD-BVHTTDL о внесении традиционного праздника Катэ народности тям в провинции Биньтхуан в список объектов нематериального культурного наследия национального значения.

Министерство культуры, спорта и туризма потребовало от руководителей народных комитетов всех уровней районов, где находятся внесенные в перечень объекты нематериального культурного наследия, в пределах их обязанностей и полномочий эффективно осуществлять государственное управление над этими объектами в соответствии с Законом о культурном наследии.

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.

За последние 15 лет фестиваль Катэ был воссоздан в провинции Биньтхуан у башни По Шах Ины (район Фу Хай, город Фантхьет) и стал одним из шести типичных фестивалей, выбранных провинцией для развития туризма.

Фестиваль Катэ не только удовлетворяет духовные и эмоциональные потребности тямов, но и способствует продвижению культуры и имиджа Биньтхуана среди местных и иностранных туристов.

В настоящее время около 40 тысяч тямов проживают в провинции Биньтхуан в районах Туйфонг, Бакбинь, Хамтхуанбак, Таньлинь. Помимо фестиваля Катэ, тямы в провинции Биньтхуан также проводят множество таких фестивалей с культурными и религиозными особенностями, как Риджанугар, подношение Сук, Новый год Рамуван...

В последние годы, помимо инвестиций в социально-экономическое развитие в районах проживания этнических меньшинств и горных районах в целом и районах проживания народности тям в частности, власти провинции Биньтхуан уделяют большое внимание сохранению и развитию таких тямских традиционных культурных ценностей, как гончарное дело, фестивали, строят выставочный центр тямской культуры.

Колоритный фольклорный фестиваль народности тям

Катэ – это фольклорный фестиваль, наиболее глубоко пропитанный самобытностью культурных сокровищ этнической группы тям. Фестиваль точно отражает культурную жизнь и культурные ценности тямов.

В рамках фестиваля Катэ проводятся мероприятия в храмах и башнях, деревнях и семьях.

В храмах и башнях проводится церемония приветствия костюма, она проходит в храмах и башнях в местах фестиваля (башня По Шах Ины, башня По Клонг Гарай, башня По Рим, башня По Нагар). Это церемония приветствия одежды богини По Ина Нагар. Это богиня-мать земли, предок тямов, которая связана с многочисленными легендами и имеет большое влияние на верования поклонения матери всех тямов, а также многих других народностей Вьетнама.

Церемония открытия храмов и башен

на этой церемонии председательствует главный монах - бонза, монахи молятся божествам о разрешении открыть двери храма и башни. Эта церемония проходит перед храмом и башней в очень торжественной атмосфере.

Церемония омовения идола

эта церемония проводится внутри храма, башни, в этой части ритуала участвуют главный монах, господин Кадхар – учитель, играющий на канхи и воспевающий заслуги королей, госпожа Мук Паджау, господин Камунай и некоторые другие ярые последователи. Главный монах держит бутыль со святой водой, смешанной с благовониями, и поливает ею идола (каменного идола в виде лингама с человеческим лицом).

Церемония одевания идола

После того, как ритуал омовения идола завершен, начинается ритуал его одевания. Церемония проводится размеренно под чтение стихов канхи и пение Кадхара. Пока Кадхар поет, Камунай и Мук Паджау надевают на идола юбку и рубашку.

Затем начинается танец молитвы о мире и поклонения, и, наконец, танец в честь праздника Катэ, исполняемый тямскими девушками под звуки лютни канхи, барабанов баранынг и гинанг, звуки трубы саранай.

По завершении церемоний в храмах и башнях в тямских деревнях и семьях снова оживает атмосфера фестиваля. В деревнях проходят уникальные народные мероприятия: ткацкий и гончарный конкурсы, танец с веерами, удары в гонг, пение песен; экспонируются керамические изделия и домотканые изделия с оригинальными разноцветными узорами; поклоняются деревенскому божеству; играют в народные игры, проводят спортивные состязания.

Когда мероприятия в деревнях заканчиваются, в тямских кланах и семьях проходит церемония Катэ. Ее цель - собрать вместе всех членов семьи, чтобы бабушки и дедушки, родители могли воспитать последующие поколения в духе благодарности, уважения предков, поколения, которые будут молиться предкам о покровительстве, удаче и благополучии.

Фестиваль также дает участникам возможность насладиться уникальным народным пением, танцами и музыкой.

Ежегодный тямский фестиваль Катэ способствует сохранению и популяризации культурных ценностей. Фестиваль - это не только радость тямов, но и один из больших праздников братских народностей, который в то же время привлекает местных и иностранных туристов./.

Vietnam+

Смотреть далее

Деревянные печатные доски династии Нгуен входят в реестр ЮНЕСКО «Память мира». (Фото: ВИА)

Резолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт

Более 2 000 посетителей побывали в Пространстве всемирного документального наследия Вьетнама всего за неделю после его открытия, что свидетельствует о растущем интересе общественности к архивному наследию.

Цифровые навыки — важный «ключ», помогающий государственным служащим наиболее эффективно решать рабочие задачи (Фото: ВИА)

Кодекс культурного поведения в цифровой среде: поощрение распространения позитивных, творческих ценностей

Кодекс культурного поведения в цифровой среде требует, чтобы при участии в обсуждениях и полемике в интернете пользователи проявляли уважение, вели себя культурно и вежливо, не оскорбляли и не нападали на других людей, не использовали слова, звуки или изображения, вызывающие ненависть, подстрекающие к насилию, а также не допускали дискриминации по признаку пола, региона проживания, этнической принадлежности, религии или культуры.

Представление исполнительного комитета Клуба наследия вьетнамского аозая в Лаосе. (Фото: ВИА)

Распространение культуры Вьетнама в Лаосе через традиционный костюм аозай

Открытие Клуба наследия вьетнамского аозая в Лаосе соответствует курсу на развитие и продвижение национальных культурных ценностей на новом этапе, способствует распространению образа аозая — самобытного культурного символа Вьетнама — среди зарубежных друзей, а также укреплению культурного обмена между народами двух стран.

Посол Фам Тхи Тху Хыонг вручает греческим друзьям Национальную премию по внешнеинформационной работе XI созыва. (Фото: ВИА)

Вьетнамский Тэт в Греции укрепляет сотрудничество между Вьетнамом и Грецией

Председатель компании Константинос Нициакос и руководство предприятия высоко оценили трудолюбие, ответственность и способность быстро адаптироваться к работе у вьетнамских сотрудников.

Модели демонстрируют коллекцию аозай дизайнера Лан Хыонг в рамках Áo Dài Fashion Week 2026. Фото: ВИА.

От Лондона к Парижу и Милану: путь вьетнамского аозай на мировую модную сцену

Лондон сегодня является не только финансовой и культурной столицей мира, но и местом, где вьетнамский аозай рассказывает собственную историю — историю красоты, творчества и национальной гордости.

Tokyo Girls Collection объявляет о запуске фестиваля моды и музыки во Вьетнаме. Фото: sggp.org.

Фестиваль моды и музыки Tokyo Girls Collection Vietnam 2026

Tokyo Girls Collection Vietnam (TGC Vietnam) 2026 официально состоится в комплексе Ванфук Сити (город Хошимин) 28 и 29 марта. Событие знаменует собой первый раз, когда известный фестиваль моды и музыки из Японии проводится во Вьетнаме.

Заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами Чинь Ван Кует вручает премию А авторам и авторским коллективам — лауреатам премии. Фото: ВИА.

Церемония вручения Национальной книжной премии 2025: чествование произведений, обладающих высокой ценностью

Вечером 8 марта в Ханое состоялась церемония вручения VIII Национальной книжной премии. Мероприятие организовано Министерством культуры, спорта и туризма совместно с Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами, Ассоциацией издателей Вьетнама и Вьетнамским телевидением.

Художественный номер на мероприятии. Фото: ВИА.

Вьетнамская культура продвигается во Франции

8 марта в Париже состоялась культурно-художественная программа под названием «Краски весны», представившая зрителям разнообразные выступления, подчеркнувшие многогранность и красоту традиционной культуры Вьетнама.

Шеф-повар Анна Ле делится секретами приготовления вьетнамских вегетарианских блюд из растительных ингредиентов. Фото: ВИА.

Продвижение вьетнамской вегетарианской кухни среди дипломатического сообщества в США

6 марта Посольство Вьетнама в США совместно с Клубом супругов дипломатов стран АСЕАН в Вашингтоне (ASC) организовало мероприятие «Знакомство с вьетнамской вегетарианской кухней» с целью представить особенности вегетарианской кухни Вьетнама дипломатическому сообществу и международным друзьям в США.

Открытие 12-го Фестиваля аозай города Хошимин. Фото: ВИА.

Открытие 12-го Фестиваля аозай города Хошимин

Фестиваль объединяет 37 дизайнеров со всей страны с почти 400 комплектами аозай, 600 актёров и моделей, а также 37 послов из различных сфер, создавая многоцветную картину творческого единения.

Туристы осматривают гигантское панно из корневой древесины длиной почти 25 м и весом около 20 тонн, которое считается одним из самых сложных и впечатляющих произведений такого рода во Вьетнаме (Фото: ВИА)

«Музей» корневой древесины посреди реки Тьен

На островке Конэн (община Кулао-зьенг, провинция Анзянг), расположенном посреди реки Тьен, Нгуен Ван Нги хранит огромную коллекцию корневой древесины, собранную более чем за двадцать лет кропотливого подъёма со дна реки и бережного хранения.

Стадион «Хангдай» примет товарищеский матч Вьетнам - Бангладеш 26 марта. (Источник: VFF)

В Ханое 26 марта пройдет товарищеский матч сборных Вьетнама и Бангладеша

Международный товарищеский матч между сборными Вьетнама и Бангладеша начнется в 19:00 26 марта на стадионе «Хангдай» в Ханое в рамках мартовских дней ФИФА, сообщила 3 марта Федерация футбола Вьетнама (VFF).

Директор Государственного управления делопроизводства и архивов Данг Тхань Тунг вручает госпоже Елене Бездетко, супруге Посла России во Вьетнаме, оттиск с ксилографической доски с государственным наименованием Вьетнама. Фото: ВИА.

Пространство, посвящённое представлению документального наследия мира Вьетнама, открыто для посетителей

Пространство, представляющее документальное наследие мира Вьетнама и выдающиеся национальные архивные документы, официально открыто для свободного посещения Государственным управлением делопроизводства и архивов (Министерство внутренних дел) с 9:00 до 16:00 в рабочие дни, начиная с 3 марта — полнолуния первого месяца года Бинь Нго. Эта деятельность способствует реализации резолюции Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры, приближая документальное наследие к общественности и раскрывая его ценность как культурного ресурса.

Показ традиционного костюма аозай в исполнении вьетнамской общины во Франции в ходе парада по случаю Лунного Нового года 2026 года в столице Париже. (Фото: ВИА)

Вьетнамская культура ярко проявила себя на крупнейшем во Франции параде по случаю Лунного Нового года

Продолжая значимое участие 2025 года — когда Вьетнам впервые принял участие после официального переименования праздника из «Китайского Нового года» в «Лунный Новый год» — вьетнамская община во Франции и в этом году внесла весомый вклад в общую культурную палитру.

Выступление с исполнением на гонгах представителей этнических меньшинств в Центральной части Вьетнама – Тэйнгуен. (Иллюстративное фото: ВИА)

Международный фестиваль гонгов станет одним из главных событий Национального года туризма - Зялай 2026.

Власти провинции Зялай утвердили план реализации программы на 2026–2030 годы по сохранению и развитию культурного пространства гонгов. Ключевым событием станет Международный фестиваль гонгов, намеченный на четвёртый квартал, призванный донести уникальную культурную самобытность Центрального нагорья до вьетнамской и зарубежной аудитории.

Руководители и гости возлагают цветы и воскуряют благовония, чтобы почтить память предков и первопредков, внесших вклад в основание и защиту страны. (Фото: ВИА)

В Императорской цитадели Тханглонг состоялась весенняя церемония воскурения благовоний

25 февраля во дворце Киньтхиен на территории объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Императорская цитадель Тханглонг» состоялась весенняя церемония воскурения благовоний по случаю Лунного Нового 2026 года - года Лошади.

Госпожа Нго Фыонг Ли и Чарльз Генри Гордон-Леннокс, герцог Ричмондский, с супругой наслаждаются традиционным чаепитием и смотрят художественные выступления во дворе Вьетнамского музея изобразительных искусств. Фото: ВИА.

Супруга Генерального секретаря и герцог Ричмондский с супругой посетили Вьетнамский музей изобразительных искусств

Супруга Генерального секретаря То Лама госпожа Нго Фыонг Ли выразила радость по поводу новой встречи с герцогом Ричмондским Чарльзом Генри Гордоном-Ленноксом и его супругой во Вьетнаме, подчеркнув значение культурных обменов для укрепления дружбы и сотрудничества между двумя странами.