Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.
Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения ảnh 1Ритуал моления о мире во время ежегодного тямского фестиваля Катэ в Биньтхуане у руин башни По Шах Ины города Фантхьет провинции Биньтхуан. (Фото: Мань Линь/ВИА)

Катэ — древнейший и самый уникальный фольклорный праздник тямов, исповедующих брахманизм в провинции Биньтхуан, во время которого поминают духов и молятся о благоприятной погоде, хорошем урожае, парах, живущих в согласии, и о том, чтобы люди и все живое плодились и размножались.

Фестиваль Катэ - один из шести типичных фестивалей Биньтхуана

Как сообщило утром 4 апреля Управление культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан, Министерство культуры, спорта и туризма издало решение № 776/QD-BVHTTDL о внесении традиционного праздника Катэ народности тям в провинции Биньтхуан в список объектов нематериального культурного наследия национального значения.

Министерство культуры, спорта и туризма потребовало от руководителей народных комитетов всех уровней районов, где находятся внесенные в перечень объекты нематериального культурного наследия, в пределах их обязанностей и полномочий эффективно осуществлять государственное управление над этими объектами в соответствии с Законом о культурном наследии.

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.

За последние 15 лет фестиваль Катэ был воссоздан в провинции Биньтхуан у башни По Шах Ины (район Фу Хай, город Фантхьет) и стал одним из шести типичных фестивалей, выбранных провинцией для развития туризма.

Фестиваль Катэ не только удовлетворяет духовные и эмоциональные потребности тямов, но и способствует продвижению культуры и имиджа Биньтхуана среди местных и иностранных туристов.

В настоящее время около 40 тысяч тямов проживают в провинции Биньтхуан в районах Туйфонг, Бакбинь, Хамтхуанбак, Таньлинь. Помимо фестиваля Катэ, тямы в провинции Биньтхуан также проводят множество таких фестивалей с культурными и религиозными особенностями, как Риджанугар, подношение Сук, Новый год Рамуван...

В последние годы, помимо инвестиций в социально-экономическое развитие в районах проживания этнических меньшинств и горных районах в целом и районах проживания народности тям в частности, власти провинции Биньтхуан уделяют большое внимание сохранению и развитию таких тямских традиционных культурных ценностей, как гончарное дело, фестивали, строят выставочный центр тямской культуры.

Колоритный фольклорный фестиваль народности тям

Катэ – это фольклорный фестиваль, наиболее глубоко пропитанный самобытностью культурных сокровищ этнической группы тям. Фестиваль точно отражает культурную жизнь и культурные ценности тямов.

В рамках фестиваля Катэ проводятся мероприятия в храмах и башнях, деревнях и семьях.

В храмах и башнях проводится церемония приветствия костюма, она проходит в храмах и башнях в местах фестиваля (башня По Шах Ины, башня По Клонг Гарай, башня По Рим, башня По Нагар). Это церемония приветствия одежды богини По Ина Нагар. Это богиня-мать земли, предок тямов, которая связана с многочисленными легендами и имеет большое влияние на верования поклонения матери всех тямов, а также многих других народностей Вьетнама.

Церемония открытия храмов и башен

на этой церемонии председательствует главный монах - бонза, монахи молятся божествам о разрешении открыть двери храма и башни. Эта церемония проходит перед храмом и башней в очень торжественной атмосфере.

Церемония омовения идола

эта церемония проводится внутри храма, башни, в этой части ритуала участвуют главный монах, господин Кадхар – учитель, играющий на канхи и воспевающий заслуги королей, госпожа Мук Паджау, господин Камунай и некоторые другие ярые последователи. Главный монах держит бутыль со святой водой, смешанной с благовониями, и поливает ею идола (каменного идола в виде лингама с человеческим лицом).

Церемония одевания идола

После того, как ритуал омовения идола завершен, начинается ритуал его одевания. Церемония проводится размеренно под чтение стихов канхи и пение Кадхара. Пока Кадхар поет, Камунай и Мук Паджау надевают на идола юбку и рубашку.

Затем начинается танец молитвы о мире и поклонения, и, наконец, танец в честь праздника Катэ, исполняемый тямскими девушками под звуки лютни канхи, барабанов баранынг и гинанг, звуки трубы саранай.

По завершении церемоний в храмах и башнях в тямских деревнях и семьях снова оживает атмосфера фестиваля. В деревнях проходят уникальные народные мероприятия: ткацкий и гончарный конкурсы, танец с веерами, удары в гонг, пение песен; экспонируются керамические изделия и домотканые изделия с оригинальными разноцветными узорами; поклоняются деревенскому божеству; играют в народные игры, проводят спортивные состязания.

Когда мероприятия в деревнях заканчиваются, в тямских кланах и семьях проходит церемония Катэ. Ее цель - собрать вместе всех членов семьи, чтобы бабушки и дедушки, родители могли воспитать последующие поколения в духе благодарности, уважения предков, поколения, которые будут молиться предкам о покровительстве, удаче и благополучии.

Фестиваль также дает участникам возможность насладиться уникальным народным пением, танцами и музыкой.

Ежегодный тямский фестиваль Катэ способствует сохранению и популяризации культурных ценностей. Фестиваль - это не только радость тямов, но и один из больших праздников братских народностей, который в то же время привлекает местных и иностранных туристов./.

Vietnam+

Смотреть далее

Художественная программа открытия Недели «Великое единство народов – культурное наследие Вьетнама» в 2024 году (Фото: ВИА)

Неделя «Великого национального единства и культурного наследия Вьетнама» 2025 года

24 октября Управление по делам национальных культур Вьетнама (Министерство культуры, спорта и туризма) сообщил, что Неделя «Великого национального единства и культурного наследия Вьетнама» 2025 года пройдёт в Деревне культуры и туризма народов Вьетнама с 18 по 23 ноября.

Супруга Генсекретаря ЦК КПВ Нго Фыонг Ли от имени вьетнамской делегации передала библиотеке Oodi «Полку книг на вьетнамском языке» (Фото: dangcongsan.org)

Супруга Генсекретаря ЦК КПВ посетила Центральную библиотеку Oodi и передала в дар «Полку книг на вьетнамском языке»

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги во главе высокопоставленной делегации Вьетнама в Финляндскую Республику по приглашению президента Финляндии Александера Стубба утром 21 октября супруга Генсекретаря Нго Фыонг Ли вместе с супругой президента Финляндии Сюзанн Иннес-Стубб посетили Центральную библиотеку Oodi в столице Хельсинки.

Туристы знакомятся с достопримечательностями Деревни культуры и туризма народностей Вьетнама. (Фото: hanoimoi.vn)

Неделя вьетнамского культурного наследия 2025 года пройдёт в Донгмо

«Неделя великого единства народов – Неделя культурного наследия Вьетнама 2025 года» направлена на сохранение и продвижение традиций национального единства, а также на почитание культурного наследия народов Вьетнама.

Посол Вьетнама в Сингапуре Чан Фыок Ань и делегаты перерезают ленточку на открытии фестиваля вьетнамского супа Фо 2025 в Сингапуре. (Фото: ВИA)

Фестиваль вьетнамского фо 2025 года в Сингапуре выступает культурным послом

Фестиваль вьетнамского фо 2025 года в Сингапуре стал настоящим культурным послом Вьетнама, способствуя популяризации национальной кухни и укреплению взаимопонимания между народами двух стран.

«Красный дождь» помог передать «ужасающий облик войны». (Фото предоставлено съёмочной группой)

Вьетнамское кино на пути к «Оскару»

Путь вьетнамского кино к премии «Оскар» начался в 1993 году с фильма «Аромат зелёной папайи» — единственной на сегодняшний день картины, вошедшей в официальный список номинантов. С тех пор, хотя Вьетнам представил более 20 фильмов, ни один из них не смог продвинуться дальше.

Искусство народного пения «Чео». Фото: Департамент культуры и спорта Ханоя.

Национальный фестиваль народного театра «Чео – 2025» соберет 900 артистов в земле Киньбак

С 20 октября по 2 ноября в Центре культуры и выставок провинции Бакнинь пройдет «Национальный фестиваль народного театра Чео – 2025», в котором примут участие 11 профессиональных театральных трупп и около 900 артистов, актеров и музыкантов из разных провинций и городов страны.

Рабочая группа, включающая специалистов и сотрудников, занимающихся сохранением музейных предметов и архивных материалов, посетила Музей фотографии Лайса, коммуна Хоайдык, город Ханой. (Фото: ВИА)

Сохранение памяти о войне в Индокитае спустя 50 лет через работу по сохранению фотоархивов

Во второй половине дня 15 октября в деревне фотографии Лайса (коммуна Хоайдык, Ханой) состоялся семинар по повышению потенциала в области сохранения фотоколлекций — важнейшее направление проекта «Сохранение и защита памяти спустя 50 лет после войны в Индокитае», организованный Музеем Ханоя совместно с Американским музеем естественной истории.

Михаэль де Тизе, генеральный секретарь Организации Всемирных наследственных городов, выступил на семинаре (Фото: ВИА)

Повышение устойчивости и жизнеспособности Всемирных наследственных городов

15 октября в городе Хюэ состоялся экспертный семинар на тему «Стратегии повышения устойчивости и жизнеспособности Всемирных наследственных городов». Мероприятие прошло в рамках 5-го Регионального совещания Азиатско-Тихоокеанского региона Организации Всемирных наследственных городов 2025 года.

Постоянный представитель Вьетнама при ЮНЕСКО, посол Нгуен Тхи Ван Ань, выступила с представлением инициативы на 222-й сессии Исполнительного совета ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО одобрило инициативу Вьетнама о провозглашении "Международного десятилетия культуры в интересах устойчивого развития"

По сообщению корреспондента ВИА во Франции, 15 октября на 222-й сессии Исполнительного совета ЮНЕСКО в штаб-квартире организации в Париже, была единогласно одобрена инициатива Вьетнама с предложением к ООН рассмотреть возможность как можно скорее провозгласить "Международное десятилетие культуры в интересах устойчивого развития", с приоритетным периодом 2027–2036 годов.

Пресс-конференция, посвященная чемпионату Азии по академической гребле 2025 года, 14 октября (Фото: baohaiphong.vn)

В городе Хайфон пройдет крупнейший в Азии чемпионат по академической гребле

Департамент культуры, спорта и туризма Хайфона 14 октября провёл пресс-конференцию, на которой представил подробности Чемпионата Азии по академической гребле 2025 года, крупнейшего регионального турнира, который в этом месяце пройдёт в северном портовом городе.

Делегаты делают памятное фото. Фото: baochinhphu.vn.

Совещание старших должностных лиц АСЕАН по вопросам спорта способствует укреплению мира и дружбы

Обмены и взаимодействие через спорт способствуют укреплению взаимопонимания и доверия, стимулируют социально-экономическое развитие, а также поддерживают мир и стабильность в регионе, включая отношения с Китаем и Японией.

Конкурс Ahlan Competition 2025 включает 35 категорий для танцоров-любителей и профессионалов и привлекает участников из разных возрастных групп. (Фото: ВИA)

Танцоры со всего мира собрались в Ханое на Международный танцевальный фестиваль Ahlan 2025.

Ожидается, что Ханой станет яркой площадкой для встречи сотен танцоров и артистов со всего мира в рамках ежегодного Международного танцевального фестиваля Ahlan 2025, где искусство, туризм и дружба объединятся в насыщенной красками, страстью и эмоциями неделе.

Члены женской сборной Вьетнама по петанку. (Фото: FFPJP)

Сборная Вьетнама по петанку успешно защитила титул чемпионов мира

Женская сборная Вьетнама одержала уверенную победу со счётом 13:1 над командой Таиланда в финале чемпионата мира по петанку среди женских трио, который завершился 12 октября в городе Сен-ле-Нобль на севере Франции.

Картина из лака «Президент Хо Ши Мин читает Декларацию независимости» получила мировой рекорд Гиннесса (Фото: ВИА)

Картина из лака «Президент Хо Ши Мин читает Декларацию независимости» получила мировой рекорд Гиннесса

Днём 11 октября в Музее Хо Ши Мина (Ханой) вице-премьер Правительства Май Ван Тьинь принял участие в церемонии вручения сертификата Книги рекордов Гиннесса за самую большую в мире цельную лаковую картину «Президент Хо Ши Мин читает Декларацию независимости», автором которой является художник Чу Нят Куанг.