Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.
Фестиваль Катэ внесен в список объектов нематериального культурного наследия национального значения ảnh 1Ритуал моления о мире во время ежегодного тямского фестиваля Катэ в Биньтхуане у руин башни По Шах Ины города Фантхьет провинции Биньтхуан. (Фото: Мань Линь/ВИА)

Катэ — древнейший и самый уникальный фольклорный праздник тямов, исповедующих брахманизм в провинции Биньтхуан, во время которого поминают духов и молятся о благоприятной погоде, хорошем урожае, парах, живущих в согласии, и о том, чтобы люди и все живое плодились и размножались.

Фестиваль Катэ - один из шести типичных фестивалей Биньтхуана

Как сообщило утром 4 апреля Управление культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан, Министерство культуры, спорта и туризма издало решение № 776/QD-BVHTTDL о внесении традиционного праздника Катэ народности тям в провинции Биньтхуан в список объектов нематериального культурного наследия национального значения.

Министерство культуры, спорта и туризма потребовало от руководителей народных комитетов всех уровней районов, где находятся внесенные в перечень объекты нематериального культурного наследия, в пределах их обязанностей и полномочий эффективно осуществлять государственное управление над этими объектами в соответствии с Законом о культурном наследии.

Фестиваль Катэ собирает не только представителей народности тям из провинции Биньтхуан, но и тямов, живущих и работающих в других районах, которые после разлуки объединяются со своими семьями, друзьями и родными.

За последние 15 лет фестиваль Катэ был воссоздан в провинции Биньтхуан у башни По Шах Ины (район Фу Хай, город Фантхьет) и стал одним из шести типичных фестивалей, выбранных провинцией для развития туризма.

Фестиваль Катэ не только удовлетворяет духовные и эмоциональные потребности тямов, но и способствует продвижению культуры и имиджа Биньтхуана среди местных и иностранных туристов.

В настоящее время около 40 тысяч тямов проживают в провинции Биньтхуан в районах Туйфонг, Бакбинь, Хамтхуанбак, Таньлинь. Помимо фестиваля Катэ, тямы в провинции Биньтхуан также проводят множество таких фестивалей с культурными и религиозными особенностями, как Риджанугар, подношение Сук, Новый год Рамуван...

В последние годы, помимо инвестиций в социально-экономическое развитие в районах проживания этнических меньшинств и горных районах в целом и районах проживания народности тям в частности, власти провинции Биньтхуан уделяют большое внимание сохранению и развитию таких тямских традиционных культурных ценностей, как гончарное дело, фестивали, строят выставочный центр тямской культуры.

Колоритный фольклорный фестиваль народности тям

Катэ – это фольклорный фестиваль, наиболее глубоко пропитанный самобытностью культурных сокровищ этнической группы тям. Фестиваль точно отражает культурную жизнь и культурные ценности тямов.

В рамках фестиваля Катэ проводятся мероприятия в храмах и башнях, деревнях и семьях.

В храмах и башнях проводится церемония приветствия костюма, она проходит в храмах и башнях в местах фестиваля (башня По Шах Ины, башня По Клонг Гарай, башня По Рим, башня По Нагар). Это церемония приветствия одежды богини По Ина Нагар. Это богиня-мать земли, предок тямов, которая связана с многочисленными легендами и имеет большое влияние на верования поклонения матери всех тямов, а также многих других народностей Вьетнама.

Церемония открытия храмов и башен

на этой церемонии председательствует главный монах - бонза, монахи молятся божествам о разрешении открыть двери храма и башни. Эта церемония проходит перед храмом и башней в очень торжественной атмосфере.

Церемония омовения идола

эта церемония проводится внутри храма, башни, в этой части ритуала участвуют главный монах, господин Кадхар – учитель, играющий на канхи и воспевающий заслуги королей, госпожа Мук Паджау, господин Камунай и некоторые другие ярые последователи. Главный монах держит бутыль со святой водой, смешанной с благовониями, и поливает ею идола (каменного идола в виде лингама с человеческим лицом).

Церемония одевания идола

После того, как ритуал омовения идола завершен, начинается ритуал его одевания. Церемония проводится размеренно под чтение стихов канхи и пение Кадхара. Пока Кадхар поет, Камунай и Мук Паджау надевают на идола юбку и рубашку.

Затем начинается танец молитвы о мире и поклонения, и, наконец, танец в честь праздника Катэ, исполняемый тямскими девушками под звуки лютни канхи, барабанов баранынг и гинанг, звуки трубы саранай.

По завершении церемоний в храмах и башнях в тямских деревнях и семьях снова оживает атмосфера фестиваля. В деревнях проходят уникальные народные мероприятия: ткацкий и гончарный конкурсы, танец с веерами, удары в гонг, пение песен; экспонируются керамические изделия и домотканые изделия с оригинальными разноцветными узорами; поклоняются деревенскому божеству; играют в народные игры, проводят спортивные состязания.

Когда мероприятия в деревнях заканчиваются, в тямских кланах и семьях проходит церемония Катэ. Ее цель - собрать вместе всех членов семьи, чтобы бабушки и дедушки, родители могли воспитать последующие поколения в духе благодарности, уважения предков, поколения, которые будут молиться предкам о покровительстве, удаче и благополучии.

Фестиваль также дает участникам возможность насладиться уникальным народным пением, танцами и музыкой.

Ежегодный тямский фестиваль Катэ способствует сохранению и популяризации культурных ценностей. Фестиваль - это не только радость тямов, но и один из больших праздников братских народностей, который в то же время привлекает местных и иностранных туристов./.

Vietnam+

Смотреть далее

Делегаты фотографируются на память вместе с артистами на церемонии вручения Премии «За вклад» 2026 (Фото: ВИА)

Церемония вручения 20-й премии «За вклад» 2026: веха двух десятилетий чествования творческих достижений в искусстве и спорте

Вечером 15 апреля в Ханое, во Дворце культуры труда дружбы «Вьет-Со», состоялась церемония вручения 20-й премии «За вклад» 2026 года, организованной газетой «Спорт и культура» ВИА.

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе дружбы Вьетнам – Китай (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе дружбы Вьетнам – Китай

По сообщению спецкорреспондента ВИА, вечером 15 апреля в Пекин Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама совместно с Министерством культуры и туризма Китая и профильными ведомствами двух стран организовали художественную программу дружбы Вьетнам – Китай, посвящённую государственному визиту Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама и его супруги в Китай, а также Году сотрудничества в сфере туризма Вьетнам – Китай 2026–2027 годов.

Народные мастера и школьники совместно участвуют в занятиях и культурном обмене в пространстве исполнения пения хатсоан в древней деревне в общинном доме Хунгло, что помогает учащимся напрямую приобщаться к нематериальному культурному наследию человечества. Фото: ВИА.

Резолюция № 80-NQ/TW: переосмысление легенд истоков на языке современного театра

В условиях углубляющейся международной интеграции формирование культурных брендов на основе корневых ценностей, таких как праздник поминовения королей Хунгов, становится эффективным направлением для утверждения самобытности и укрепления позиций Вьетнама на международной арене.

Вьетнамские кикбоксеры завоевали 32 золотые медали на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года. (Фото: Федерация кикбоксинга Вьетнама)

Вьетнам занял третье место на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года

Турнир проходил в Таиланде с 5 по 12 апреля и собрал 980 бойцов из 30 стран и территорий. Хозяева соревнований – Таиланд - возглавили медальный зачет, второе место занял Узбекистан, а Вьетнам обеспечил себе третью позицию.

Вьетнамское кукольное искусство испытывает растущее давление, требующее адаптации к современному образу жизни, особенно в условиях усиливающейся конкуренции со стороны разнообразных форм развлечений. (Фото: ВИА)

Вьетнамский кукольный театр на воде ищет пути обновления

Хотя искусство вьетнамского кукольного театра считается своеобразной визитной карточкой, привлекающей туристов, сегодня оно сталкивается с многочисленными вызовами в деле сохранения и развития, что требует поиска такого пути, который позволил бы одновременно сберечь самобытность и идти в ногу со временем.

Художественная программа была исполнена Ханойский симфонический оркестр под управлением дирижёра Чан Нят Минь (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе «Отечество в сердце»

Вечером 9 апреля в Театр Хогыом (Ханой) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам принял участие в художественной программе «Отечество в сердце», посвящённой успешному проведению выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов, а также открытию первой сессии Национального собрания XVI созыва.

Артисты исполняют номер «Качели с шляпами» на Международном цирковом фестивале «Золотой слон — 2026». (Фото: ВИА)

Распространение ценностей вьетнамской культуры в мире как фактор укрепления мягкой силы государства

Для реализации этих целей Резолюция №80 предусматривает разработку и внедрение системной, профессиональной и эффективной стратегии коммуникации и продвижения образа Вьетнама за рубежом.

Посетители осматривают выставку «Каменная история хранит память», выполненную в традиционном формате с применением цифровых технологических решений (Фото: ВИА)

Утверждён Проект «Цифровая трансформация в сфере культуры до 2030 года с видением до 2045 года»

Не менее 80% нематериального культурного наследия в районах проживания этнических меньшинств должно быть оцифровано и сохранено в специализированных базах данных в сфере культуры.

Артисты принимают участие в торжествах по случаю Дня независимости Вьетнама (2 сентября) в прошлом году. Фото: ВИА.

Депутаты рассмотрят вопрос об объявлении 24 ноября Днем вьетнамской культуры и нерабочим днем

Согласно проекту резолюции, направленному на стимулирование культурного развития страны и расширение доступа населения к искусству и наследию, 24 ноября предполагается официально признать Днем вьетнамской культуры и объявить полностью оплачиваемым нерабочим днем.

Четвёртый фестиваль книги и ночной культуры под названием «Многоцветие литературного искусства» открылся на Книжной улице города Хошимин. (Фото: ВИА)

«Скрытый поток», питающий культуру чтения в цифровую эпоху

9 января 2016 года Книжная улица города Хошимин официально начала свою работу. Тогда мало кто мог представить, что небольшой отрезок длиной всего около 140 м сможет стать мощным импульсом для развития издательской отрасли.

В силу особенностей уклада жизни и культуры народности Монг в деревне Хуой Ман выбирает для строительства домов участки на вершинах холмов или у подножия горных массивов, возводя низкие, приземистые дома с деревянной обшивкой. (Фото: ВИА)

Открывая деревню «на вершине неба» — где царит архитектура дерева и камня

В отдалённом приграничном районе провинции Нгеан есть деревня, словно зависшая на склонах облаков, которую местные жители и туристы с теплотой называют деревней «на вершине неба». Это деревня Хуой Ман — расположенная на высоте около 1 700 м над уровнем моря — одна из 21 деревни общины Ньонмай.

Посол Нгуен Минь Там вручает первую премию команде Специализированной школы Национального университета Лаоса. Фото: ВИА.

Прославление вьетнамского языка: мост сохранения особых отношений Вьетнама и Лаоса, прочных навеки

3 апреля в столице Вьентьян Посольство Вьетнама в Лаосе совместно с Комитетом по вьетнамскому языку Общества вьетнамцев столицы Вьентьяна организовало первый конкурс «Будущие послы вьетнамского языка» для учащихся и студентов учебных заведений столицы Вьентьяна.

Хошимин — крупнейший в стране центр культурной индустрии, в городе насчитывается около 97 000 работников и более 17 670 предприятий, действующих в соответствующих сферах. Фото: Ле Ву

Строительство крупного комплекса киностудий в городе Хошимин

Департамент культуры и спорта назначен ответственным за разработку ключевых программ и проектов, включая инвестиционный план по созданию крупного комплекса киностудий (100–150 гектаров), строительство Музея музыки Вьетнама с применением технологий искусственного интеллекта и цифровой трансформации.

Художественный номер на церемонии открытия Карнавала Халонг. Фото: ВИА.

Куангнинь: превращение музыкальных событий в ключевой культурно-туристический продукт

Провинция Куангнинь сосредоточена на развитии культурной индустрии, превращая фестивали и концерты в ежегодную цепочку мероприятий, сочетая наследие с современным искусством с целью диверсификации туристических продуктов.