Искусственный интеллект и стратегия цифровой трансформации вьетнамских редакций

В рамках Национального форума журналистики 2025 года 20 июня, на сессии 4 под названием «Искусственный интеллект и стратегия цифровой трансформации вьетнамских редакций», представители органов управления, эксперты и журналисты сошлись во мнении, что искусственный интеллект (ИИ) открывает беспрецедентные возможности для вьетнамской журналистики и медиасферы —

Делегаты и эксперты активно обсуждали вопросы на форуме.(Фото: ВИА)
Делегаты и эксперты активно обсуждали вопросы на форуме.(Фото: ВИА)

В рамках Национального форума журналистики 2025 года 20 июня, на сессии 4 под названием «Искусственный интеллект и стратегия цифровой трансформации вьетнамских редакций», представители органов управления, эксперты и журналисты сошлись во мнении, что искусственный интеллект (ИИ) открывает беспрецедентные возможности для вьетнамской журналистики и медиасферы — от повышения качества контента до усиления общественного воздействия, помогая редакциям адаптироваться к цифровой эпохе и удовлетворять растущие информационные запросы аудитории.

Выступая с докладом о результатах практического исследования уровня применения ИИ в вьетнамских СМИ и предлагая эффективный, ответственный и соответствующий реальным возможностям путь его внедрения, директор Института исследований политики и развития коммуникаций (IPS) Нгуен Куанг Донг сообщил, что по результатам опроса, проведённого IPS совместно с Ассоциацией журналистов Вьетнама и Вьетнамской ассоциацией цифровых коммуникаций, доля редакций, уже использующих или планирующих внедрение ИИ, в 2024 году превысила 60%, что вдвое больше по сравнению с 2023 годом.

Однако на данный момент основное применение ИИ сосредоточено на этапах создания контента: предложение и редактирование заголовков, резюмирование информации, корректура, создание изображений и видео, а также перевод.

Между тем использование ИИ в аналитической работе, бизнес-моделировании или для изучения поведения читателей остаётся крайне низким. Это свидетельствует о фокусе на индивидуальную работу журналистов, а не на стратегическое развитие всей редакции.

Наиболее широко используемыми инструментами являются ChatGPT, Gemini, Copilot и внутренние программы. Финансирование внедрения ИИ в большинстве редакций остаётся на низком уровне — в основном не превышает одного миллиона донгов в месяц либо ограничивается бесплатными версиями.

По мнению господина Нгуен Куанг Донга, существует три ключевых проблемы, влияющих на эффективность применения ИИ в вьетнамских СМИ: Смещение акцента — чрезмерное внимание к созданию контента вместо разработки бизнес-моделей, анализа аудитории и поиска новых источников дохода; Отсутствие общей стратегии — ИИ внедряется фрагментарно, на уровне отдельных журналистов или отделов, а не в рамках всей организации; Недостаток ресурсов — как финансовых, так и кадров, обладающих знаниями в области ИИ. Сбор, хранение и анализ данных о поведении читателей с целью персонализации контента также представляет собой серьёзную задачу.

Для преодоления этих вызовов СМИ необходимо стратегически и системно подходить к внедрению ИИ. Его следует рассматривать как инструмент для привлечения и удержания читателей, а также создания новых источников дохода на фоне снижения поступлений от традиционной рекламы и перераспределения трафика с поисковых систем в сторону ИИ-платформ.

Каждой редакции необходима единая стратегия применения ИИ, инвестиционная стратегия в технологии, а также чёткая внутренняя политика. Важно также управлять рисками и соблюдать этические нормы при использовании ИИ. Ассоциации журналистов Вьетнама рекомендуется разработать свод общих принципов ответственного применения ИИ в отрасли, предложил Нгуен Куанг Донг./.

ВИА

Смотреть далее

Один из художественных номеров программы. Фото: ВИА.

Особая художественная программа в честь журналистской профессии

Вечером 20 июня в Ханойском оперном театре состоялась особая художественная программа, посвящённая 100-летию со дня основания Революционной прессы Вьетнама (21 июня 1925 г. – 21 июня 2025 г.) под названием «Навсегда с верным сердцем и острым пером».

Парк Legoland Шанхай. Фото: Kyodo.

Крупнейший в мире парк Lego откроется в Шанхае

После многих месяцев ожидания парк Legoland Шанхай — крупнейший в мире парк Lego и первый Legoland в Китае — официально откроется 5 июля. Главной достопримечательностью станет миниатюрная модель знаменитого финансового района Луцзяцзуй и набережной Шанхая, воссозданная в мельчайших деталях из ярких кирпичиков Lego.

Узор на древнем керамическом изделии Куангдык (Фото: ВИА)

Сохранение и популяризация керамики Куангдык в связке с развитием ремесленного туризма

Древняя керамика Куангдык — одно из ярких культурных наследий провинции Фуйен. В настоящее время провинция проводит ряд семинаров, тематических выставок и научных исследований с целью всестороннего изучения и оценки ценности этого культурного наследия.

Генеральный директор ВИА Ву Вьет Чанг представляет участникам конференции фотовыставку на тему «100 лет революционной журналистики Вьетнама». Фото: ВИА.

Вьетнамское информационное агентство в истории 100-летия революционной журналистики

15 сентября 1945 года — всего через 13 дней после того, как Президент Хо Ши Мин провозгласил независимость Вьетнама — Вьетнамское информационное агентство (ВИА) передало в эфир полный текст Декларации независимости на вьетнамском, французском и английском языках.

Том Круз получил почётный «Оскар»

Том Круз получил почётный «Оскар»

Звезда боевиков Том Круз (62 года) вошёл в число известных личностей, которым в этом году будет вручён почётный «Оскар». Американская академия кинематографических искусств и наук — организатор премии «Оскар» — официально подтвердила эту информацию.

Шедевр мирового балета «Дон Кихот» впервые будет представлен во Вьетнаме. Фото: Вьетнамский театр оперы и балета.

Шедевр мирового балета «Дон Кихот» впервые будет представлен во Вьетнаме

Вьетнамский театр оперы и балета сообщил, что балет «Дон Кихот» — одно из десяти величайших классических произведений, прошедших сквозь века, — будет официально представлен публике в Оперном театре у озера Хоан Кием (Хо Гыом) в Ханое в вечерние часы 27 и 28 июня.

Делегация Министерства иностранных дел Вьетнама и Народного комитета провинции Куангнинь сделали памятное фото с руководством Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также с послами, главами делегаций и экспертами из различных стран-членов. (Фото: ВИА).

Путь к признанию комплекса памятников и достопримечательностей Йенты - Виньнгием - Коншон - Киепбак объектом Всемирного наследия

«Если ЮНЕСКО признает это наследие, это будет национальной гордостью» — не только для Вьетнама, но и для всей международной сообщества в деле сохранения и чествования прекрасных культурных ценностей человечества - монах Тхить Тхань Кует подчеркнул.

Видео, знакомящее с историей Лонг Кхоа Хок (Скриншот: thanhnien.vn)

Усилия по оцифровке традиционных видов искусства, направленные на привлечение молодежи

Сохранение и популяризация традиционного культурного и художественного наследия больше не ограничивается музеями и театральными сценами. Вместо этого будущее культуры определяет новая тенденция: оцифровка наследия, которая означает “упаковку" традиционных ценностей с использованием технологий для их пересказа таким образом, чтобы молодежь хотела их слышать, взаимодействовать с ними и делиться ими.

Премьер-министр Фам Минь Тинь посетил французский музей на набережной Бранли — Жак-Ширак (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тинь посетил французский музей на набережной Бранли — Жак-Ширак

Во второй половине дня 11 июня, в рамках двусторонней программы пребывания во Франции, Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь посетил Музей на набережной Бранли — Жак-Ширак, один из самых современных и известных музеев Парижа. Глава правительства Вьетнама уделил много времени осмотру экспозиций с артефактами из Вьетнама, а также предметов, отражающих исторические связи между Вьетнамом и Францией.

Президент Лыонг Кыонг с типичными ремесленниками из ремесленных деревень по всей стране (Фото: ВИА)

Президент Лыонг Кыонг: Творчество и мастерство — важнейшие факторы устойчивой ценности традиционных изделий

Днём 10 июня в Президентском дворце президент Вьетнама Лыонг Кыонг тепло встретился с выдающимися мастерами народных промыслов со всей страны в честь 20-летия основания Ассоциации вьетнамских ремесленных деревень.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга посещают старый город Ниццы (Фото: ВИА)

Культура способствует укреплению дружбы между Вьетнамом и Францией

В рамках участия в Третьей Конференции ООН по океану (UNOC 3) в городе Ницца, Французская Республика, вечером 7 июня (по местному времени) Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь и его супруга посетили Старый город и культурные объекты Ниццы.

Представители девяти однозвездочных ресторанов MICHELIN получают свои награды на церемонии в Дананге 5 июня. (Фото: ВИA)

В крупных городах Вьетнама теперь насчитывается более 180 ресторанов, включенных в список MICHELIN

Группа MICHELIN 5 июня официально представила список из 181 заведения, включенных в путеводитель MICHELIN 2025 года по Ханою, Хошимину и Данангу, что еще больше укрепило растущий статус Вьетнама как мирового кулинарного направления.

Вьетнамские ремесленные изделия представлены на ежегодном Международном базаре ООН в Нью-Йорке. (Фото: ВИA)

Вьетнам поражает Международную ярмарку ООН изделиями ручной работы и кухней

Постоянное представительство Вьетнама при Организации Объединенных Наций (ООН) и Ассоциация вьетнамских супругов в США присоединились к ежегодному Международному базару ООН в Нью-Йорке 4 июня, представив два стенда, на которых были представлены изысканные изделия ручной работы и аутентичная кухня.

ЮНЕСКО ищет креативные проекты для сохранения культурного наследия. Фото: ВИА.

ЮНЕСКО ищет креативные проекты для сохранения культурного наследия

Недавно офис ЮНЕСКО во Вьетнаме официально запустил программу по поиску и поддержке междисциплинарных проектов в области исполнительского искусства, направленных на продвижение креативности, сохранение культурного наследия и содействие устойчивому городскому развитию.

Иллюстративное фото (Фото: ВИA)

Неделя аозай - культурная изюминка летнего фестиваля в Хюэ

С 6 по 15 июня в центральном городе Хюэ пройдет Неделя аозай 2025, в рамках которой будут организованы различные мероприятия, включая мастер-классы, художественные и музыкальные представления, а также шоу аозай, сообщает муниципальный департамент культуры и спорта.

Вьетнамский стенд на Международном продовольственном и культурном базаре 2025 года. (Фото: любезно предоставлено посольством Вьетнама в Бразилии)

Вьетнамская кухня и культура представлены на международном базаре в Бразилии

31 мая посольство Вьетнама в Бразилии приняло участие в Международном продовольственном и культурном базаре 2025 года, ежегодном мероприятии, организованном дипломатическим корпусом в Художественном музее Бразилии.

 Первые 5 месяцев 2025 года: Ханой принял около 13 миллионов туристов

Первые 5 месяцев 2025 года: Ханой принял около 13 миллионов туристов

За первые пять месяцев 2025 года в Ханой прибыло около 12,77 млн туристов, что на 10,9% больше, чем за тот же период 2024 года. Общий доход от туризма составил 51,94 трлн донгов, увеличившись на 14,1% по сравнению с прошлым годом.