Колокол Ванбан – национальное сокровище с удивительной судьбой

Колокол Ванбан имеет удивительную судьбу: с момента своего появления он по меньшей мере три раза погружался на морское дно на длительные периоды, даже на несколько сотен лет, но совершенно не окислился.

Колокол Ванбан выставлен в Государственном историческом музее в Ханое. Фото: Вьетнам+
Колокол Ванбан выставлен в Государственном историческом музее в Ханое. Фото: Вьетнам+

Колокол Ванбан имеет удивительную судьбу: с момента своего появления он по меньшей мере три раза погружался на морское дно на длительные периоды, даже на несколько сотен лет, но совершенно не окислился.

Колокол Ванбан был самым древним колоколом во Вьетнаме с 1958 по 1986 год, пока 798-летний колокол Тханьмай был найден и занял его место.

В настоящее время Ванбан является вторым старейшим колоколом во Вьетнаме после колокола Тханьмай.

Колокол Ванбан (в районе Дошон города Хайфона) имеет удивительную судьбу, поскольку с момента своего появления он провел под водой больше времени, чем в пагоде. Он по меньшей мере три раза погружался на морское дно на длительные периоды, при этом в последний раз находился в морской воде несколько сотен лет, но совершенно не окислился.

Обнаруженный в районе Дошон города Хайфона в 1958 году, колокол Ванбан был сделан из бронзы, с высотой 127 см и диаметром 80 см. На нем не выгравирована дата его изготовления. Согласно данным историков, этот колокол был отлит во времена династии Чан (в XIII веке) и в настоящее время является одним из трех древнейших колоколов во Вьетнаме.

2.png
Фото: Вьетнам+

Колокол имеет большие размеры, включает в себя ручку и корпус. Его ручка украшена изображением пары стоящих спиной к спине драконов, в центре ручки на самом верху выбит бутон лотоса.

На корпусе колокола выгравированы древнекитайские надписи, которые рассказывают о монахе-аскете Хыонг Таме и мирянине Дай О. Они сделали значительный вклад в освоение целинных земель и строительство пагоды Ванбан, а также о тех, кто пожертвовал им свои земли для ее возведения.

Удивительная судьба колокола Ванбан

По преданию, во времена династии Ли башня Тыонглонг и пагода Ванбан были первым местом, где висел колокол Ванбан.

Башня Тыонлонг, расположенная рядом с пагодой Ванбан, была построена по приказу императора Ли Тхань Тонга. Однако, пройдя через множество взлетов и падений в истории, сегодня прежние башня и пагода превратились в руины.

По словам местных старожилов, в прошлом на западном склоне горы Тхап, где находилась башня Тыонглонг, было глубокое ущелье, уходящее в море. Это ущелье расположено вблизи от причала Хонг, то есть Нохау.

3.png
Фото: Вьетнам+

По преданию, когда пагода и башня были разрушены, колокол покатился к причалу Нохау. Вскоре после этого местные жители вместе подняли со дна причала колокол и принесли его в близлежащую пагоду Нам, позже названную «Ванбан».

Спустя несколько сотен лет прежняя пагода Ванбан рухнула из-за мощного тайфуна, в результате чего колокол снова покатился к морю у подножия горы Тхап.

Во времена династии Ле новая пагода Ванбан была построена местными жителями в меньшем масштабе и на более низком уровне у подножия горы. При ее открытии буддисты обнаружили и подняли со дна причала Хонг колокол, который затем перенесли в пагоду.

Вскоре после этого колокол Ванбан еще раз утонул в море. Появились различные версии его третьего утопления. Некоторые считали, что колокол Ванбан был утерян в XV веке, так как местные жители спрятали его на дне моря во избежание разграбления культурного наследия Дайвьета захватчиками китайской династии Мин. А другие полагали, что Бог и Будда хотели сохранить сокровище для жителей Дайвьета и не хотели, чтобы драгоценный колокол попал в руки врага, поэтому они спрятали его в море.

4.png
Фото: Вьетнам+

Однажды летним утром в 1958 году один из местных рыбаков, закинув невод, поймал большую преграду и не смог ее вытащить. После этого он вместе с другими рыбаками нырнул в воду и увидел в своем неводе большой бронзовый колокол. Подняв колокол со дна моря, они поняли, что это антиквариат. Позже археологи провели экспертизу и пришли к выводу, что именно колокол прежней пагоды Ванбан.

Таким образом, с момента своего появления он провел под водой больше времени, чем в пагоде. Он не только имеет свою уникальную ценность с точки зрения надписей, но и показывает мастерство вьетнамских предков в крупногабаритном литье из бронзы со сложными и тонкими узорами, характерными для буддизма, который стал государственной религией во времена вьетнамских династий Ли и Чан./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для преподавателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, в 2026 году. Фото: ВИА

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для педагогов вьетнамской диаспоры

По данным Организационного комитета, курс привлёк 770 слушателей из 40 стран и территорий, что свидетельствует о востребованности профессиональной подготовки, а также о преданности педагогов вьетнамской диаспоры делу сохранения и преподавания вьетнамского языка в общинах соотечественников.

Лидия Брито, помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям (Фото: ЮНЕСКО)

ЮНЕСКО рассчитывает, что Вьетнам продолжит играть ведущую роль

По случаю 50-летия вступления Вьетнама в Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям Лидия Брито высоко оценила вклад Вьетнама в области образования, науки, культуры и информации.

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.

Художественная программа «История Ханоя — День, наполненный духом Ханоя» Театра песни и танца Тханглонг — это художественный продукт, созданный с ориентацией на обслуживание туристической отрасли и вносящий вклад в развитие культурной индустрии столицы. Фото: ВИА

От культурных ресурсов к креативным активам

Чтобы стать полноценным ресурсом креативной экономики, культурное наследие должно воплощаться в продуктах, востребованных на рынке. В этом процессе технологии выступают эффективным инструментом раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность служит важной основой для сохранения, коммерциализации и устойчивого развития творческих ценностей.

Работники цветочной компании занимаются благоустройством территории туристического комплекса «Дворец I» в Далате. Фото: ВИА

«Город тысячи цветов» Далат готовится к масштабному фестивалю

Квартал Суанхыонг – Далат является центральной площадкой фестиваля цветов Далата. В последнее время местные власти развернули движение под девизом «Каждый человек сажает цветы, каждый дом выращивает цветы и зелёные насаждения», распространив работу по благоустройству на каждую квартальную группу жителей, учреждения, школы, предприятия и домохозяйства.

Демонстрация искусства заваривания чая в рамках художественной программы «Ночь чайной церемонии». Фото: ВИА

Ночь, объединившая культурные традиции вьетнамского и мирового чаепития

Вечером 4 ноября на центральной пешеходной улице провинции Тхайнгуен в рамках Международного чайного фестиваля «Тхайнгуен – 2026» состоялась художественная программа «Ночь чайной церемонии» под девизом «Где встречаются ароматы чая». Мероприятие привлекло многочисленных местных жителей и туристов.

Храм литературы — Куоктызям постепенно расширяет применение цифровых технологий в целях повышения эффективности управления, сохранения и популяризации ценностей этого выдающегося историко-культурного памятника столицы. Фото: ВИА

950-летие Храма литературы — Куоктызям (1076–2026): символ традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны

Тханглонг — Ханой — это земля с тысячелетней историей и богатым культурным наследием, место сосредоточения и воплощения выдающихся ценностей истории и культуры нации. В историческом процессе Храм литературы — Куоктызям занимает особое место, являясь ярким символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны.

Халонг с его живописными пейзажами и прекрасными морскими просторами располагает благоприятными условиями для развития парусного спорта в сочетании с туризмом. (Фото: ВИА)

В декабре в Халонге впервые пройдёт фестиваль парусного спорта

Первый в истории Халонга фестиваль парусного спорта пройдёт с 15 по 19 декабря в акватории у яхтенной марины Туанчау в провинции Куангнинь. В нём примут участие команды из Малайзии, Таиланда, Сингапура, Японии, Республики Корея, Китайского Тайбэя и Филиппин.

Артистическое выступление на презентации программы. Фото: ВИА

Проведение серии мероприятий по случаю 950-летия Куоктызяма

Днём 2 ноября Народный комитет города Ханоя провёл пресс-конференцию, на которой представил информацию о серии мероприятий, посвящённых 950-летию основания Куоктызяма (1076–2026) — первого национального учебного заведения Вьетнама.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.