Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу

22 декабря Вьетнам и Камбоджа обменялись документами, ратифицирующими «Дополнительный договор к Договору 1985 года о делимитации национальных границ и Дополнительному договору 2005 года», также известный как Дополнительный договор 2019 года, и Протокол о сухопутной границе.
Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу ảnh 1Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь (спереди справа) передает ратификационный документ послу Камбоджи Чай Навуту в Ханое 22 декабря (Фото: ВИА)

Мероприятие, проведенное в режиме видеоконференции, проходило под сопредседательством заместителя премьер-министра Вьетнама и министра иностранных дел Фам Бинь Минь и заместителя премьер-министра Камбоджи и министра иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сохонн.

После обмена ратификационными документами, Дополнительный договор 2019 года и протокол о демаркации сухопутных границ, которые были подписаны 5 октября прошлого года и признали результат демаркации сухопутной границы Вьетнам-Вьетнам-Камбоджа и установление маркеров на 84% территории, официально вступили в силу с 22 декабря 2020 года.

Дополнительный договор 2019 года и вступление в силу протокола считается большим успехом обеих стран, поскольку они имеют большое значение в течение более чем 36 лет решения вопросов, связанных с сухопутными границами между двумя странами, помогая поднять двусторонние отношения на новый уровень и отражая девиз «добрососедство, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество и долгосрочная устойчивость», согласованный высшими руководителями двух стран.

Вступление этих двух юридических документов в силу демонстрирует решимость, добрую волю и усилия как Вьетнама, так и Камбоджи в совместном решении общих пограничных вопросов.

Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу ảnh 2Заместитель премьер-министра Камбоджи и министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сохонн (второй слева) передает ратификационный документ послу Вьетнама Ву Куанг Миню в Пномпене 22 декабря (Фото: ВИА)

Документы 2019 года, наряду с Договором о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительным договором 2005 года, будут служить фундаментальной правовой основой для управления, защиты и развития сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа в новом контексте, тем самым прочно обеспечивая безопасность, укрепляя оборону, социальный порядок и безопасность в приграничных районах, содействуя развитию сотрудничества, дружескому обмену и повышению уровня жизни местного населения.

Это обеспечит основу для превращения сухопутной границы Вьетнама и Камбоджи в территорию мира, стабильности, сотрудничества и устойчивого развития, что будет способствовать укреплению солидарности АСЕАН и усилению престижа и положения блока в мире.

В будущем обе страны намерены тесно сотрудничать, чтобы в ближайшее время передать и управлять границами и пограничными знаками в соответствии с протоколом о демаркации сухопутных границ и установлении знаков. Обе стороны также продолжат переговоры по разработке международных договоров о правилах управления границами и пограничными пунктами, обработают оставшуюся часть границы, около 16 процентов, на которой демаркация границы и установка маркеров еще не завершены./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Генеральный секретарь То Лам вместе с руководителями и бывшими руководителями партии и государства, депутатами принимает участие в в заключительном заседании. (Фото: ВИА)

Закрылась 10-я сессия НС XV созыва: Приняты 51 закон и 39 резолюций

Председатель НС Чан Тхань Ман отметил, что после 40 дней непрерывной, оперативной и серьёзной работы, в научном, обновлённом и высокоответственном духе 10-я сессия НС XV созыва завершила всю запланированную программу.

Генсекретарь То Лам принял участие в конференции и председательствовал на ней (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам: Работа по противодействию коррупции требует «настойчивости, решимости, согласия, комплексного подхода и прорывных действий»

Утром 11 декабря, в ЦК КПВ, Центральный руководящий комитет по противодействию коррупции, расточительности и негативным явлениям провел всенародную конференцию по итогам работы за период XIII съезда КПВ.

Генсекретарь То Лам председательствовал на Конференции по итогам работы по противодействию коррупции за срок XIII съезда КПВ (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам председательствовал на Конференции по итогам работы по противодействию коррупции за срок XIII съезда КПВ

Утром 11 декабря в ЦК КПВ Центральный руководящий комитет по противодействию коррупции, расточительству и негативным проявлениям провела Конференцию по итогам работы за срок XIII съезда КПВ. Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, руководитель Комитета председательствовал на конференции.

Заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, возглавляющий делегацию Вьетнама на заседаниях старших должностных лиц АСЕАН (SOM ASEAN), выступает на мероприятии. (Фото: ВИA)

Заместитель министра иностранных дел: 2025 год - успешный год для АСЕАН

2025 год стал успешным периодом для Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), ознаменовавшись целым рядом исторических достижений, заявил заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг.

Постоянный член Секретариата Чан Кам Ту выступает с руководящей речью на конференции (Фото: ВИА)

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ: Решительно завершить ряда масштабных неэффективных проектов

Днём 10 декабря Отдел ЦК КПВ по внутренним делам провел общенациональную онлайн-конференцию по итогам работы отрасли внутренних дел Партии в 2025 году и определению направлений и задач на 2026 год.

Национальное собрание голосует за принятие Закона о государственных служащих (с поправками). (Фото: ВИА)

10-я сессия НС XV созыва: Срочные меры по улучшению качества воздуха в Ханое и Хошимине

НС требует ускорить завершение и ввод в эксплуатацию национальной информационной системы и базы данных об окружающей среде, интегрированной с картой качества окружающей среды, открытой для населения и применимой в крупных городах, таких как Ханой и Хошимин.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь ведёт диалог с фермерами в 2025 году. (Фото: ВИА)

Премьер-министр провёл 7-ю конференцию “Диалог с фермерами”

Премьер-министр выразил надежду, что фермеры новой эпохи объединят качества «Знание — Креативность — Цифровизация — Самостоятельность — Мужество — Лидерство — Стремление и Преданность» и внесут вклад в процветание вьетнамского сельского хозяйства и продвижение вьетнамской продукции на мировой рынок.

Посол До Хунг Вьет, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН, выступает на прении. (Фото: ВИА)

Вьетнам вносит практический вклад в новые этапы развития и содействует эффективной реализации ЮНКЛОС

Впервые Вьетнам выступил со-спонсором всех четырёх резолюций, подтвердив тем самым свою активную роль и всё более глубокое участие в многосторонних процессах по вопросам океана и морского права.

Национальное собрание приняло Закон об экономии и предотвращении расточительства. (Фото: ВИА)

Принятие двух налоговых законов и Закона об экономии и предотвращении расточительства

Ввычет для самого налогоплательщика увеличивается до 15,5 млн донгов в месяц (вместо нынешних 11 млн донгов); вычет на каждого иждивенца повышается до 6,2 млн донгов в месяц (вместо 4,4 млн донгов в настоящее время).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь ведёт диалог с фермерами в 2025 году. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь в диалоге с фермерами

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что сельское хозяйство, фермеры и сельские районы играют особо важную роль: они являются опорой экономики, способствуют политической стабильности, общественному порядку и безопасности.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принимает генерала армии Сергея Шойгу, Секретаря Совета безопасности Российской Федерации. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял Секретаря Совета безопасности Российской Федерации Сергея Шойгу

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Секретарь Совета безопасности Российской Федерации Сергей Шойгу рассмотрели ключевые достижения двустороннего сотрудничества за последнее время.

Общий вид переговоров между Комитетом мира Вьетнама и Комитетом мира и солидарности Лаоса. (Фото: ВИА).

Развитие роли народной дипломатии в отношениях между Вьетнамом и Лаосом

Стороны подчеркнули важную роль народной дипломатии в укреплении связей между местными властями, сообществами, предприятиями, образовательными учреждениями и массовыми организациями двух стран.

Министр финансов Нгуен Ван Тханг дал разъяснения и прояснил ряд вопросов, поднятых депутатами Национального собрания. (Фото: ВИА).

10-я сессия НС XV созыва: внедрение автоматического механизма возмещения налогов на основе оценки рисков

9 декабря Национальное собрание (НС) на пленарном заседании обсудило проект закона о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о налоге на добавленную стоимость (НДС).

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг вручает памятный сувенир послу Кармен Кано де Ласала. (Фото: ВИА)

Углубление оборонного сотрудничества между Вьетнамом и Испанией

Генерал подчеркнул, что в общей структуре отношений между Вьетнамом и Испанией оборонное сотрудничество является одним из направлений, которому руководители двух стран уделяют большое внимание и которое уже принесло позитивные результаты.

Генеральный секретарь То Лам принимает Секретаря Совета Безопасности Российской Федерации Сергея Шойгу. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь То Лам принял Секретаря Совета безопасности Российской Федерации

Во второй половине дня 9 декабря Генеральный секретарь То Лам принял Секретаря Совета безопасности Российской Федерации (РФ) Сергея Шойгу в рамках его рабочего визита во Вьетнам.