Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу

22 декабря Вьетнам и Камбоджа обменялись документами, ратифицирующими «Дополнительный договор к Договору 1985 года о делимитации национальных границ и Дополнительному договору 2005 года», также известный как Дополнительный договор 2019 года, и Протокол о сухопутной границе.
Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу ảnh 1Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь (спереди справа) передает ратификационный документ послу Камбоджи Чай Навуту в Ханое 22 декабря (Фото: ВИА)

Мероприятие, проведенное в режиме видеоконференции, проходило под сопредседательством заместителя премьер-министра Вьетнама и министра иностранных дел Фам Бинь Минь и заместителя премьер-министра Камбоджи и министра иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сохонн.

После обмена ратификационными документами, Дополнительный договор 2019 года и протокол о демаркации сухопутных границ, которые были подписаны 5 октября прошлого года и признали результат демаркации сухопутной границы Вьетнам-Вьетнам-Камбоджа и установление маркеров на 84% территории, официально вступили в силу с 22 декабря 2020 года.

Дополнительный договор 2019 года и вступление в силу протокола считается большим успехом обеих стран, поскольку они имеют большое значение в течение более чем 36 лет решения вопросов, связанных с сухопутными границами между двумя странами, помогая поднять двусторонние отношения на новый уровень и отражая девиз «добрососедство, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество и долгосрочная устойчивость», согласованный высшими руководителями двух стран.

Вступление этих двух юридических документов в силу демонстрирует решимость, добрую волю и усилия как Вьетнама, так и Камбоджи в совместном решении общих пограничных вопросов.

Правовые документы по демаркации вьетнамско-камбоджийской границы вступили в силу ảnh 2Заместитель премьер-министра Камбоджи и министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сохонн (второй слева) передает ратификационный документ послу Вьетнама Ву Куанг Миню в Пномпене 22 декабря (Фото: ВИА)

Документы 2019 года, наряду с Договором о делимитации национальных границ 1985 года и Дополнительным договором 2005 года, будут служить фундаментальной правовой основой для управления, защиты и развития сухопутной границы Вьетнам-Камбоджа в новом контексте, тем самым прочно обеспечивая безопасность, укрепляя оборону, социальный порядок и безопасность в приграничных районах, содействуя развитию сотрудничества, дружескому обмену и повышению уровня жизни местного населения.

Это обеспечит основу для превращения сухопутной границы Вьетнама и Камбоджи в территорию мира, стабильности, сотрудничества и устойчивого развития, что будет способствовать укреплению солидарности АСЕАН и усилению престижа и положения блока в мире.

В будущем обе страны намерены тесно сотрудничать, чтобы в ближайшее время передать и управлять границами и пограничными знаками в соответствии с протоколом о демаркации сухопутных границ и установлении знаков. Обе стороны также продолжат переговоры по разработке международных договоров о правилах управления границами и пограничными пунктами, обработают оставшуюся часть границы, около 16 процентов, на которой демаркация границы и установка маркеров еще не завершены./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь вместе с делегатами принимает участие в церемонии начала строительства проекта. (Фото: ВИА)

Заместители премьер-министра приняли участие в церемониях начала строительства школ-интернатов в приграничных общинах провинций

Премьер-министр Фам Минь Тьинь присутствовал и выступил с речью на центральной площадке в провинции Тханьхоа. Заместители премьер-министра приняли участие в мероприятиях в различных регионах страны.

Партия, Государство и Правительство Вьетнама поздравили Королевство Камбоджа с 72-й годовщиной Дня независимости

Партия, Государство и Правительство Вьетнама поздравили Королевство Камбоджа с 72-й годовщиной Дня независимости

В поздравительных телеграммах и письмах Центральный комитет КПВ и руководители Вьетнама тепло поздравили Камбоджу с большими успехами, достигнутыми страной и народом Камбоджи в различных сферах за прошедшее время.

Торжественная церемония в честь Дня Вьетнамского права 2025 года и запуск официальной версии Национального правового портала. (Фото: ВИА)

День Вьетнамского права 9 ноября: Обновление законодательной деятельности — движущая сила созидания и развития страны в новую эпоху

День Вьетнамского права — это возможность подвести итоги реформ институтов и подтвердить уверенность в новом этапе развития, когда закон становится мощным двигателем инноваций, дисциплины и общественного прогресса.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь общается с жителями, пришедшими на приём и лечение в общинный медицинский пункт Йенхыонг. (Фото: ВИА)

Премьер-министр посетил приграничную общину Йенхыонг провинции Тханьхоа

Утром 9 ноября член Политбюро, Премьер-министр Фам Минь Тьинь и сопровождающая делегация посетили и оказали поддержку кадрам, жителям и вооружённым силам приграничной общины Йенхыонг, провинции Тханьхоа.

Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман с делегатами. (Фото: ВИА)

Председатель НС принял участие в фестивале великого национального единства в городе Кантхо

Председатель НС обратил внимание на несколько ключевых направлений, требующих дальнейших усилий: развитие движения по обучению, обеспечение равномерного сокращения бедности, особенно в отдалённых районах и среди представителей народа кхмер.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на 21-м заседании Руководящего комитета по реализации национальных приоритетных проектов. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь: 19 декабря будет введена в эксплуатацию вся автомагистраль от Каобанга до Камау

Премьер-министр Фам Минь Тьинь потребовал от всех участников процесса приложить максимальные усилия для выполнения задачи: ввести в эксплуатацию 3.000 км автомагистралей и около 1.700 км прибрежных автомобильных дорог в 2025 году.

Заместитель премьер-министра Май Ван Тьинь вручает подарок школе, пострадавшей после тайфуна. (Фото: ВИА).

Заместитель премьер-министра Май Ван Тьинь посетил жителей пострадавших от тайфуна в провинции Даклак

Во второй половине 8 ноября заместитель премьер-министра Май Ван Тьинь вместе с руководством провинции Даклак посетил коммуну Суанкань (провинция Даклак), чтобы навестить, поддержать и передать подарки жителям, пострадавшим от тайфуна № 13.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на регулярном заседании правительства за октябрь 2025 года. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь: Единство создаёт силу, сотрудничество приносит ценность, диалог укрепляет доверие и ведёт к совместному развитию

Подводя итоги регулярного заседания правительства за октябрь 2025 года, проведённого 8 ноября в онлайн-формате с участием 34 провинций и городов, Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что в настоящее время поддержание макроэкономической стабильности, контроль инфляции и обеспечение основных балансов экономики являются одновременно целью, движущей силой и ресурсом развития.

В рамках участия во 3-ем Саммите ООН по вопросам океана в Ницце (Французская Республика) 8 июня Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл встречу с королём Иордании Абдаллой II бин аль-Хусейном. (Фото: ВИА).

Король Иорданского Хашимитского Королевства совершит официальный визит во Вьетнам

По приглашению Председателя Социалистической Республики Вьетнам Лыонга Кыонга, король Иорданского Хашимитского Королевства Абдалла II ибн Аль-Хусейн совершит официальный визит во Вьетнам.

Нгуен Тхань, бывший директор Департамента культуры и информации бывшей провинции Тхайбинь, член партии с 60-летним стажем. (Фото: ВИА)

Проекты документов XIV всевьетнамского съезда партии: сохранение культурной самобытности

Чиновники и члены партии северной провинции Хынгйен выразили твердую поддержку проектам документов XIV всевьетнамского съезда партии, отметив их всестороннюю подготовку, логичную структуру и тесную взаимосвязь между теорией и практикой.

Общий вид видеоконференции. (Фото: ВИА)

Продвижение межпарламентского сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Первый заместитель председателя Совета Федерации подчеркнул, что межпарламентское сотрудничество является одним из важнейших столпов дружественных отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией, которые в последние годы постоянно укрепляются и развиваются.

Товарищ Чан Кам Ту, член Политбюро, постоянный член Секретариата, выступает с руководящим выступлением. (Фото: ВИА)

Заседание по передаче дел председателя Центральной контрольно-ревизионной комиссии

В заседании приняли участие Премьер-министр Фам Минь Тьинь, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту, а также член Политбюро, секретарь городского партийного комитета Ханоя Нгуен Зюи Нгок и председатель Центральной контрольно-ревизионной комиссии Чан Ши Тхань.

Женщины народности мыонг в традиционных костюмах выступают на фестивале Кхайха («спуск в поле») в провинции Футхо. (Фото: ВИА)

Жители Футхо полны решимости вместе с Партией формировать будущее страны

Жители северной срединной провинции Футхо выразили поддержку проектам документов, которые будут представлены на XIV съезде Коммунистической партии Вьетнама, а также свою уверенность и решимость действовать вместе с Партией для построения и формирования будущего страны.

Делегаты на конференции. (Фото: ВИА)

10-я сессия Национального собрания XV созыва: Формирование единой, компактной и эффективной национальной системы планирования

Продолжая программу 10-й сессии, утром 7 ноября Национальное собрание заслушало доклад и отчет по трем пунктам: проект Закона о планировании (в новой редакции); вопрос о корректировке Общего национального плана на период 2021–2030 годов; проект Закона о внесении поправок и дополнений в отдельные положения Закона о планировании городской и сельской территорий. Затем депутаты обсудили данные вопросы в группах.