Продвижение ценностей рыбного соуса провинции Фуйен - культурного наследия Вьетнама

Рыбный соус «мам ни» провинции Фуйен - это рыбный соус с высоким содержанием азота, легкой сладостью, от соломенно-желтого до светло-желтого цвета и с характерным запахом.
Продвижение ценностей рыбного соуса провинции Фуйен - культурного наследия Вьетнама ảnh 1Рыбный соус высшего класса «мам ни». (Фото: ИЖВ)

Провинция Фуйен расположена на побережье Восточного моря, поэтому у местных жителей есть доступ к богатому источнику морепродуктов, в том числе и анчоусам – главному ингредиенту рыбного соуса.

Недавно ремесло изготовления фуйенского рыбного соуса получило статус национального нематериального культурного наследия Вьетнама, что является мотивацией для сохранения и продвижения квинтэссенции традиционного ремесла, оставленного предками.

Мастерство приготовления рыбного соуса

Изготовление рыбного соуса кажется простым, но на самом деле это очень трудоемкий процесс, требующей многих навыков, изобретательности, таланта и внимательности. Каждый этап от выбора рыбы до регулировки солености необходимо выполнять тщательно, чтобы получить рыбный соус лучшего качества.

Рыбный соус «мам ни» провинции Фуйен - это рыбный соус с очень высоким содержанием азота, легкой сладостью, от соломенно-желтого до светло-желтого цвета и с характерным запахом.

В Фуйене много традиционных деревень по производству рыбного соуса. Ремесленные деревни были основаны более 100 лет назад, среди них есть именитые бренды, такие как «Гань До», «Йен», «Ми Куанг», «Ба Ло» и другие.

Обычно производители рыбного соуса в провинции Фуйен солят рыбу во 2-й и 3-й месяц по лунному календарю, потому что это сезон свежих анчоусов. В это время люди заняты покупкой сырья для подготовки к новому производственному сезону.

Традиционный рыбный соус ферментируется в деревянных бочках, соотношение рыбы к соли 3:1 (3 кг рыбы на 1 кг соли). В процессе засолки могут использоваться не только анчоусы, но и ставриды, на 1 тонну анчоусов нужно 100 кг ставриды, благодаря этому соусу придается восхитительный вкус.

Чтобы получить готовый рыбный соус, ремесленники сначала засаливают рыбу и ферментируют ее. Раньше вьетнамцы использовать протухшую рыбу, но сейчас для засолки используются только свежие ингредиенты. Рыбный соус, приготовленный традиционным способом, нужно хранить на солнце от 6 до 7 месяцев. Это решающий фактор, влияющий на пищевую ценность, запах и вкус рыбного соуса.

Продвижение ценностей рыбного соуса провинции Фуйен - культурного наследия Вьетнама ảnh 2Производство местного бренда рыбного соуса "Ба Мыой" в городке Шонгкау. (Фото: ИЖВ)

Создание бренда рыбного соуса провинции Фуйен

Для продвижения фуйенского рыбного соуса, Департамент науки и технологий провинции создал коллективный бренд «Рыбный соус провинции Фуйен» в рамках программы поддержки развития интеллектуальной собственности.

Дао Ты Сюйен, директор Департамента науки и технологий провинции Фуйен, сказал, что местный рыбный соус является одним из характерных продуктов южной части центрального побережья Вьетнама. Этот соус часто употребляется за обеденным столом или в приготовлении различных блюд.

Более того, фуйенский рыбный соус даже стал туристическим продуктом провинции.

«Каждый год Фуйен посещает около 100.000 туристов, желающих насладиться местными красотами. Помимо этого, они также хотят попробовать местные деликатесы и купить фирменные блюда в качестве подарков для родственников. Таким образом, рыбный соус Фуйена стал одним из вкуснейших деликатесов, который обязательно должен попробовать каждый турист, и значимым сувениром, который можно купить перед отъездом», — сказал Дао Ты Суен.

Несмотря на свою популярность в региональном масштабе, на крупном рынке рыбному соусу из провинции Фуйен тяжело конкурировать с брендированными продуктами.

По словам Нгуен Хонг Шона из деревни Микуаннам, община Анчан, уезд Туиан, провинция Фуйен, качество местного рыбного соуса очень хорошее, но он производится в малых масштабах, не рекламируется, и известен только в узких кругах. Он добавил, что в настоящее время главная проблема заключается в конкуренции со стороны именитых брендов рыбного соуса.

Для решения этой проблемы был запущен проект по созданию, управлению и развитию коллективной торговой марки «Рыбный соус провинции Фуйен» под управлением провинциального Департамента науки и технологий в рамках Программы поддержки развития интеллектуальной собственности.

За два года реализации проект принес много положительных результатов. Была сформирована зона производства продукта, зарегистрировано коллективное право на товарный знак рыбного соуса провинции Фуйен для защиты интеллектуальной собственности, создана система инструментов управления, разработан план эксплуатации и развития коллективного товарного знака, налажены точки сбыта продукции в провинции Хынгйен и Йенбай, и многое другое./.

Vietnam+

Смотреть далее

Реконструкция церемонии «Бан шок» династии Нгуен. (Фото: ВИА)

XIV съезд КПВ: превращение культуры в важнейший внутренний ресурс

Многие исследователи культуры отмечают, что ключевая новизна резолюции № 80-NQ/TW по сравнению с предыдущими документами заключается в том, что культура рассматривается не только как цель и духовная основа общества, но и как внутренний ресурс, «мягкая сила» развития государства.

Товарищ Нгуен Ван Хунг, член Центрального комитета Партии, секретарь партийного комитета, министр культуры, спорта и туризма, представляет доклад. Фото: ВИА.

XIV Съезд Партии: Три ключевых ориентира по раскрытию внутренней силы вьетнамской культуры

Во второй половине дня 21 января на XIV Всевьетнамском съезде Коммунистической партии Вьетнама, выступая от имени Партийной организации Министерства культуры, спорта и туризма, член Центрального комитета Партии, секретарь партийного комитета, министр культуры, спорта и туризма Нгуен Ван Хунг представил доклад на тему: «Раскрытие внутренней силы вьетнамской культуры и человека — основа быстрого и устойчивого развития страны в новую эпоху».

Национальное сокровище, тела Хоалай, в настоящее время экспонируется во филиале № 2 провинциального музея Кханьхоа в квартале Фанранг. (Фото: ВИА)

Вдохнуть новую жизнь в культурное наследие народности чам в провинции Кханьхоа

Обладая древними храмовыми башнями, яркими фестивалями, ремесленными деревнями и богатым культурным наследием, как материальным, так и нематериальным, культура народности чам в южно-центральной провинции Кханьхоа является не только ценным историческим достоянием, но и активно продвигается в увязке с развитием туризма и обеспечением средств к существованию местных сообществ, придавая чамскому наследию новую динамику в современной жизни.

Общественная туристическая деревня Акодхонг известна своими длинными домами на Центральном Нагорье Даклак. Фото: ВИА.

Сохранение и развитие ценности длинных домов народности Эде в увязке с общественным туризмом

Традиционные длинные дома народности Эде на Центральном Нагорье Даклак издавна выходят за рамки простого жилого пространства, становясь уникальным архитектурным символом, хранилищем сути матриархальной культуры и крепкого духа общинного единства. В настоящее время процессы урбанизации и интеграции создают немало вызовов для сохранения традиционных длинных домов, но одновременно открывают возможности для раскрытия их ценности, прежде всего через развитие общественного туризма. Это направление рассматривается как устойчивый путь, позволяющий длинным домам «жить» вместе со временем и обеспечивать средства к существованию местному населению.

Фестиваль «Viet Culture in Motion» официально запущен во Вьетнаме и ряде стран. Фото: phunuvietnam.vn.

Запуск фестиваля короткометражных документальных фильмов «Viet Culture in Motion»

По сообщению корреспондента Вьетнамского Информационного Агентства (ВИА) в Париже, 16 января международный фестиваль короткометражных документальных фильмов «Viet Culture in Motion» будет официально запущен во Вьетнаме и ряде других стран.

Художественный полнометражный фильм «Красный дождь», режиссёр — Заслуженный артист Данг Тхай Хуен, производство — Киностудия Народной армии Вьетнама (Союз кинематографистов Вьетнама). (Фото: продюсер)

Фильм «Красный дождь» завоевал три премии «Золотой Коршун» 2025 года

На церемонии вручения премии «Коршун» 2025 года фильм «Красный дождь», снятый Киностудией Народной армии Вьетнама, блестяще завоевал три награды «Золотой Коршун», включая: лучший художественный полнометражный фильм, лучшую режиссуру и лучшую роль второго плана.

Председатель Общества классической музыки Вьетнама Нгуен Ван Тхан делится информацией о концертной программе. Фото: sggp.org.

Концерт «Весеннее устремление»: соединение музыки Вьетнама и мира

Общество классической музыки стремится посредством языка академической музыки выразить неизменную веру в руководство Партии, в путь мирного, гуманного и устойчивого развития, выбранный Партией и народом.

Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама приняло решение исключить произведение «Печаль войны» автора Бао Ниня из списка для голосования за 50 выдающихся и наиболее значимых произведений вьетнамской литературы и исполнительских искусств периода после воссоединения страны. (Фото: baotintuc.vn)

Произведение «Печаль войны» исключено из списка 50 выдающихся произведений литературы и исполнительских искусств Вьетнама

На основе пересмотра критериев отбора и всесторонней, комплексной переоценки всего процесса голосования, а также с уважением к волеизъявлению автора, произведение «Печаль войны» автора Бао Ниня было исключено из списка произведений, прошедших приёмку и включённых в опубликованные результаты отбора 50 выдающихся произведений вьетнамской литературы и исполнительских искусств после воссоединения страны (30 апреля 1975 года).

Фейерверки озаряют реку Хан на Международном фестивале фейерверков в Дананге 2025 года. Фото: ВИА.

«Дананг – новые горизонты»: Международный фестиваль фейерверков DIFF-2026 в образе объединения с провинцией Куангнам

Во второй половине дня 7 января Организационный комитет Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF) объявил тему DIFF 2026 — «Дананг — Соединённые горизонты» (Da Nang — United Horizons).

Пожилые жители воспроизводят обрядовые действия на фестивале нового риса народа Мыонг (Фото: ВИА)

Пять новых нематериальных культурных наследий Вьетнама

Пять культурных объектов в категориях: традиционные фестивали, народные знания, традиционные ремесла, социальные обычаи и верования, традиционные праздники, недавно получили статус национального нематериального культурного наследия.

Фильм объединил участие многих актёров из Индии.

Очаровательный Вьетнам в совместном вьетнамско-индийском фильме «Любовь сквозь тысячи вёрст»

В Ханое состоялась официальная премьера фильма «Любовь сквозь тысячи вёрст» (английское название: Love in Vietnam). Это первый совместный кинопроект Вьетнама и Индии, реализованный после 75 лет с момента установления дипломатических отношений между двумя странами. Фильм снят режиссёром и сценаристом Раххатом Шахом Казми и совместно спродюсирован студиями RFK Studio, Innovations India и 1-All Stars Vietnam при поддержке Генерального консульства Индии в городе Хошимин и Генерального консульства Вьетнама в Мумбаи.

Световое представление перед зданием Большого театра (Фото: ВИА)

Развитие культурной индустрии вглубь

Недавно была принята Стратегия развития отраслей культурной индустрии Вьетнама до 2030 года с перспективой до 2045 года, что отражает политическую решимость превратить культурную индустрию в важный сектор экономики, утвердить национальный бренд и позиции страны на международной арене.

Фо Намдинь и фо Ханоя официально признаны национальным нематериальным культурным наследием в 2024 году. (Фото: tuoitre.vn)

Фо и кукольный театр на воде готовятся к выдвижению на включение в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО

Заместитель премьер-министра Вьетнама Май Ван Тьинь дал указание: согласиться с инициативой подготовки научных досье по нематериальному культурному наследию — фо (традиционный вьетнамский суп) и кукольному театру на воде — для выдвижения на включение в списки ЮНЕСКО.

Молодёжь с интересом участвует в мероприятиях на улице книги Нгуен Ван Бинь. (Фото: ttbc-hcm.gov.vn)

Расширение ночного культурного пространства для жителей города Хошимин

Организация Фестиваля книги и ночной культуры рассматривается как шаг по расширению времени работы и поддержанию непрерывной культурной активности с утра до вечера, благодаря чему Книжная улица остаётся оживлённой с 9:00 до 22:00.

Выступление на церемонии открытия Международного музыкального фестиваля города Хошимин Hozo. (Фото: nhandan.vn)

Город Хошимин создает процветающую сцену музыкальных фестивалей

От политически ориентированных художественных программ и традиционных фестивалей до современных концертов и масштабных мероприятий под открытым небом, город Хошимин сформировал многообразное пространство музыкальных фестивалей, отражающее динамичный, открытый и инновационный ритм южного экономического центра Вьетнама.

Произведения, представленные на выставке «Гоп Зо». Фото: ВИА.

Преображения бумаги зо на выставке «Гоп Зо» 16 художников

В Музей изобразительных искусств Вьетнама проходит выставка «Гоп Зо» (от малого к великому), представляющая собой художественный диалог 16 художников разных поколений и включающая более 100 произведений, отличающихся богатством цвета и материалов.

Премьера шоу «Столица Тханглонг» с применением технологии 3D-мэппинга. Фото: ВИА;

Премьера шоу «Столица Тханглонг» с применением технологии 3D-мэппинга

Запуск шоу «Столица Тханглонг» и цифрового пространства впечатлений стал не только культурно-художественным событием в честь наступающего Нового года, но и продемонстрировал новый подход к сохранению наследия.