Уникальный фестиваль лодочных гонок, связанный с историей форпоста острова Лишон

Фестиваль лодочных гонок Тылинь в Лишоне связан с долгой историей, когда вьетнамские жители перебрались с материка на остров Лишон в конце XVI - начале XVII века под властью Ле Чунг Хынга и лордов Нгуен.
Уникальный фестиваль лодочных гонок, связанный с историей форпоста острова Лишон ảnh 1Фестиваль лодочных гонок Тылинь. (Источник: daolyson.info)

Согласно ритуальной литературе, первый фестиваль был проведен в 1826 году. С тех пор каждый год, каждый год по случаю традиционного Нового года, фестиваль лодочных гонок Тылинь проводится с целью помолиться о дожде, попутном ветре, росте зеленых культур; помолиться богам, чтобы они благословили мирную деревню; выразить благодарность предкам, которые публично открыли, расширили и построили эту деревню, а также вспомнить героическую армию Хоангша в прошлом, отплывшую в море, чтобы установить стелы священного суверенитета на островах Хоангша и Чыонгша.

Так называются гонки на лодках Тылинь - 4 гоночных лодки, украшенных фигурами священных животных и названных в честь животных в соответствии с традиционными верованиями вьетнамцев, а именно: Лонга (дракон), Лана (вымышленное животное), Куи (черепаха) и Фыонга (феникс). Это духовно-культурное мероприятие, сочетающее в себе ритуалы с народными развлечениями самого большого масштаба, привлекающее к участию большинство людей в районе острова.

Жители Лишона, жившие много поколений назад, каждый год с Нового года по весну с нетерпением ожидали фестиваля лодочных гонок. «У Лишона есть традиционный обычай, каждый год Тэт приходит, чтобы насладиться весенними лодочными гонками».

Форма церемониального представления в духовной форме отражается во всех мероприятиях фестиваля четырех духовных гонок на лодках, как в ритуале, так и в фестивале, формируя его душу, особенно в процессе празднования, а также ритуалов и табу, которые передавались с незапамятных времен.

Фестивали лодочных гонок проходят во многих местах, но нигде не имеет такой уникальной ценности, как в Лишоне. Фестиваль гонок на лодках Тылинь в Лишоне состоит из трех этапов: до фестиваля, во время фестиваля и после фестиваля.

Уникальный фестиваль лодочных гонок, связанный с историей форпоста острова Лишон ảnh 2Команды участвуют в гонках на фестивале. (Источник: daolyson.info)

Перед фестивалем строятся новые лодки и ремонтируются старые. Согласно представлениям местных жителей, лодка также имеет душу и является решающим фактором успеха или неудачи в гонке. В те годы, когда новые лодки не строятся, ремонт и чистка гоночных лодок проводятся очень тщательно.

Создание новой лодки и ремонт старой лодки должны быть завершены к началу декабря, после чего выбирается благоприятный день для церемонии ее спуска на воду. Церемония спуска на воду проходит торжественно, с множеством древних подношений и ритуалов. Во время церемонии есть «столярная» часть, когда колдун использовал топор, чтобы нанести три символических удара по деревянному стволу в носовой части лодки с целью изгнать злых духов, которые застряли в деревянном теле, чтобы лодка могла быть «нежной», и плыть по волнам ...

Перед тем, как принять участие в фестивале лодочных гонок, представители племен деревни отправились в сельский общинный дом, чтобы поклониться Тхань Хоангу и предкам, прося разрешения начать фестиваль.

Фестиваль лодочных гонок Тылинь в Лишоне традиционно состоит из двух гонок, которые проходят в двух общинах Анхай и Анвинь (ранее). В каждой общине 4 гоночных лодки. Гонки двух общин проходит в течение 4 дней (с 4 по 7 января).

В Лишоне место для лодочных гонок расположено не на реке, как в других местах, а в районе моря, недалеко от берега, рядом с общинным домом. Дистанция, которую должна пройти гоночная лодка составляет 4 круга с общей длиной более 4 миля.

Гонка начинается после церемонии для владельцев лодок и рулевых. Гоночная команда сильна и хороша в море. Каждая гоночная команда состоит из 21-24 человек, все мужчины в возрасте от 18 до 55 лет, в том числе 1 рулевой, 1 помощник по откачке воды из лодки, 1 плотник и гребцы. На каждой гоночной лодке есть своя форма для команды.

Атмосфера накаляется от звуков барабанов, криков и бурных возгласов в море и на островах.

Уникальный фестиваль лодочных гонок, связанный с историей форпоста острова Лишон ảnh 3Источник: daolyson.info

После завершения фестиваля лодочных гонок, сановники деревни вместе с гонщиками и людьми возвращаются во дворцы (храмы), чтобы завершить церемонию, после чего следует прием для гостей и жителей деревни.

Не только гонка лодок, но и гоночные лодки в Лишоне также несут в себе уникальные культурные ценности, а также множество ритуалов и обычаев поклонения богам. Каждая гоночная лодка хранится и почитается в месте, которое называется верфь. Он находится за храмом в деревне. Гоночная лодка очень искусно вырезана.

Фестиваль лодочных гонок в Лишоне - это традиционная народная культура, пронизанная самобытностью жителей острова. Фестиваль ярко выражает чувство общности, соединяющее деревню, соседскую любовь и любовь к родине, любовь к морю и острову, глубоко укоренившуюся в умах островитян.

В сентябре 2020 года Министерство культуры, спорта и туризма включило фестиваль лодочных гонок Тылинь в список национального нематериального культурного наследия./.

Vietnam+

Смотреть далее

Руководитель Центра кибербезопасности QTSC Чан Тхань Лам выступает с докладом об ИИ в сфере кибербезопасности (Фото: ВИА)

Управление короткометражными фильмами и фильмами с использованием ИИ в киберпространстве

Короткометражные фильмы и фильмы, созданные с использованием технологий искусственного интеллекта (ИИ), становятся все более популярными на цифровых платформах, отвечая потребности в быстром развлечении и открывая новые возможности для творчества.

Девушки исполняют танец чам во время всей церемонии процессии с ритуальными одеяниями богини По Сах Ину. Праздник Катэ-2026 пройдет в течение четырех дней, с 9 по 12 октября, на двух площадках: у башен По Сах Ину в районе Футхюи и в Центре демонстрации культуры чам в общине Бакбинь, провинция Ламдонг. Фото: baolamdong.vn.

Поздравительное письмо народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай направила поздравительное письмо Совету жрецов чам-брахманистов и всей народности чам, исповедующей брахманизм, по случаю праздника Катэ-2026.

Фейерверк озарил сцену Императорской цитадели Тханглонг во время финальной части II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года (Фото: ВИА)

Церемония закрытия Всемирного культурного фестиваля в Ханое: укрепление дружбы и новые связи

Вечером 4 октября на территории исторического комплекса Императорской цитадели Тханглонг состоялась церемония закрытия II Всемирного культурного фестиваля в Ханое 2026 года. Завершился насыщенный четырехдневный фестиваль, оставивший яркие впечатления у жителей столицы, а также отечественных и зарубежных туристов.

Ежегодный фестиваль в храме Доден посвящен памяти коронации короля Ли Тхай То (Ли Конг Уана). Провинция Бакнинь готовит научное досье для представления в ЮНЕСКО с целью выдвижения кандидатуры Ли Конг Уана как выдающегося исторического и культурного деятеля. Фото: ВИА.

Вьетнам вносит все больший вклад в глобальную культурную повестку

Диалоговая конференция Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности успешно завершилась. Вьетнам провел эту конференцию в год 50-летия установления отношений сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (1976–2026).

Делегаты принимают участие в церемонии запуска мероприятий в честь Дня культуры Вьетнама. Фото: ВИА.

Ханой становится центром распространения ценностей вьетнамской культуры

Утром 3 октября в Деревне культуры и туризма этнических групп Вьетнама (община Доайфыонг, город Ханой) Народный комитет Ханоя провел церемонию запуска мероприятий в поддержку «Дня культуры Вьетнама» в Ханое в 2026 году под девизом «Тысячелетняя культурная традиция Тханглонга — многообразие красок Вьетнама».

Традиционные художественные номера Вьетнама представлены в пространстве проведения фестиваля. Фото: ВИА.

Искусство пяти континентов встречается в Императорской цитадели Тханглонг

Серия концертов «Музыка пяти континентов» создает мультикультурное художественное пространство, где традиционные виды искусства Вьетнама сочетаются с международной музыкой, становясь ближе к широкой публике.

Яркое многообразие мировой культуры оживляет Императорскую цитадель Тханглонг (Фото: ВИА)

Культурное многообразие Вьетнама и мира

От Императорской цитадели Тханглонг — объекта Всемирного культурного наследия в самом центре столицы — II Всемирный культурный фестиваль в Ханое открывает многоцветное пространство культурного обмена, где встречаются традиционные культурные ценности Вьетнама и других стран.

В рамках мероприятий на полях Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалога по вопросам наследия и аутентичности 1 октября 2026 года делегация ЮНЕСКО совершила полевой ознакомительный визит в комплекс ландшафтно-культурного наследия Чанган, провинция Ниньбинь (Фото: ВИА)

Заместитель министра Нго Ле Ван: отношения между Вьетнамом и ЮНЕСКО являются успешной, динамичной, содержательной и эффективной моделью сотрудничества

2026 год знаменует 50-летие сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО (июль 1976 года — июль 2026 года). По этому случаю заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван дал интервью представителям СМИ, посвященное 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО.

Журналист Ву Вьет Чанг, член Постоянного бюро Парткома ЦК КПВ, заместитель заведующего Отделом ЦК КПВ по пропаганде и политическому воспитанию, секретарь Парткома, генеральный директор ВИА, вручает премию поэту Банг Вьету (Фото: ВИА)

Премия Буй Суан Фай 2026 года: поэт Банг Вьет удостоен главной награды

Церемония вручения 19-й премии Буй Суан Фай — «За любовь к Ханою» 2026 года, организованной газетой «Спорт и культура» ВИА, состоялась вечером 2 октября в храме Литературы Ванмьеу — Куоктызям в Ханое. Главная премия — наиболее значимая номинация — присуждена поэту Банг Вьету.

Международные делегаты знакомятся с культурным пространством Тэйнгуена. Фото: ВИА.

Зарубежные друзья знакомятся с культурой Вьетнама

В рамках второго Всемирного фестиваля культуры в Ханое 2026 года Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя совместно с Организационным комитетом фестиваля 2 октября организовал приём международной делегации и ознакомительную программу в Культурно-туристической деревне народностей Вьетнама в общине Доайфыонг города Ханоя.

Посетители знакомятся с моделью восстановленного дворца Киньтхиен, представленной на выставке. Фото: ВИА

Ханойский документ подтверждает потенциал Вьетнама в участии в формировании международных норм в сфере наследия

Ханойский документ подтверждает, что Вьетнам обладает потенциалом для внесения вклада как в формирование политических ориентиров, так и в развитие профессиональных знаний, участвует в разработке международных норм в сфере культуры и наследия и вносит вклад в развитие человеческой цивилизации.

Сцена церемонии открытия создаёт художественное пространство, объединяющее культуру Вьетнама и международных друзей. Фото: ВИА

Открытие Второго Всемирного культурного фестиваля в Ханое — 2026

Вечером 1 октября Министерство культуры, спорта и туризма, Министерство иностранных дел и Народный комитет города Ханоя совместно организовали церемонию открытия Второго Всемирного культурного фестиваля в Ханое – 2026 на тему «Объединяя наследие – создавая будущее».

Яркая культурно-наследная художественная программа в Императорской цитадели Тханглонг в рамках Фестиваля Тханглонг — Ханой 2025 года (Фото: Оргкомитет)

Как сделать наследие достоянием

По словам Генерального секретаря Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван, наследие – это не только ценности, которые необходимо сохранять и передавать следующим поколениям, но и потенциальный ресурс для социально-экономического развития, обеспечения средств к существованию населения и укрепления «мягкой силы» страны.

Делегация ЮНЕСКО совершает лодочную экскурсию по ландшафтному комплексу Чанган. (Фото: ВИА)

Делегация ЮНЕСКО посетила комплекс всемирного наследия Чанган в провинции Ниньбинь

В рамках Диалога Азиатско-Тихоокеанского региона по вопросам наследия и аутентичности 1 октября делегация ЮНЕСКО совершила ознакомительную поездку в ландшафтный комплекс Чанган в северной провинции Ниньбинь.

Участники конференции фотографируются на память (Фото: ВИА)

Завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности, прошедшая во Вьетнаме

Днем 30 сентября в Ханое завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности 2026 года, которая после трех дней серьезной, открытой и плодотворной работы подошла к завершению.

Яркий культурный обмен в Императорской цитадели Тханглонг. (Фото: ВИА)

Всемирный фестиваль культуры знакомит Ханой с многообразием культур мира

Второй фестиваль «Культуры мира» в Ханое 2026 года, который пройдет с 1 по 4 октября, соберет представителей 50 стран и международных организаций и предложит разнообразную программу, охватывающую искусство, кино, моду, гастрономию, технологии и творческие проекты, вдохновленные культурным наследием.

Генсек, Президент То Лам и делегаты выполняют церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен

Утром 29 сентября в историко-культурном комплексе «Центральный сектор Императорской цитадели Тханглонг — Ханой» город Ханой организовал церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен.