Повышение ценности культурного наследия чамской керамики

В провинции Ниньтхуан, в общине древней деревни чамской керамики Баучрук (город Фуокзан, район Ниньфыок) «вдыхают новую жизнь» в гончарное искусство, признанное ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной охране.

Производство керамики в керамическом кооперативе Чам Баучрук, город Фуокзан (Ниньфуок, Ниньтхуан) (Фото: ВИА)
Производство керамики в керамическом кооперативе Чам Баучрук, город Фуокзан (Ниньфуок, Ниньтхуан) (Фото: ВИА)

Здесь не только стремятся сохранить традиционные ремесленные ценности, но и создают новые керамические изделия, а также способствуют развитию общественного туризма.

Усилия по увеличению производства
Гончарная деревня Баучук — одна из древнейших в Юго-Восточной Азии, где до сих пор сохраняется полностью ручной способ производства без использования гончарного круга. Используя только глину и инструменты, такие как бамбук, ракушки, морские улитки и краски из коры деревьев, умелые руки мастеров замешивают, вращают и придают форму проникновенным и ярким предметам. Затем керамику обжигают на открытом воздухе, в результате чего образуется керамическая оболочка с характерными желто-красными, розово-красными, черно-серыми и коричневыми прожилками.
Помимо производства утвари, служащей религиозной жизни народа чам, гончарная деревня Баучук содействует исследованиям, умело сочетая культурные и технические элементы для улучшения дизайна и качества продукции, разнообразя типы декоративных культурных изображений чам, применяемых в искусстве и оформлении интерьера, чтобы удовлетворить разнообразные потребности рынка.
Имея более 40 лет опыта в профессии, Чау Тхи Хоа делится: «Клиенты могут заказывать изделия по индивидуальным эскизам или просить создать что-то особенное. Тогда мне приходится искать решения, придумывать, как всё реализовать — от милых маленьких декоративных вазочек, фонтанов и цветочных ваз до крупных изделий высотой 1,2 метра и различных скульптур».
Фу Хуу Минь Тхуан, директор Кооператива гончаров народа Чам Баучук, рассказал, что кооператив, объединяющий около 50 мастеров, прилагает постоянные усилия для развития и повышения ценности изделий из глины Баучук. Сегодня продукция кооператива не ограничивается только культурой народа Чам, но и включает элементы западной и вьетнамской культур, что помогает улучшить дизайн, качество и сделать изделия более привлекательными для разных аудиторий.
Кроме того, кооператив регулярно работает над повышением качества обслуживания, обновлением форматов выставок в демонстрационном доме, а также создает новые программы для туристов, школьников и студентов.
«С ростом интереса туристов к ремесленным деревням, деревня гончаров Баучук стала одним из самых ярких туристических направлений в провинции Ниньтхуан и привлекает большое количество посетителей. Особенно важным событием стало признание ЮНЕСКО искусства гончарного дела народа Чам нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной охране — это вызвало широкий резонанс и внимание. Это стало стимулом для кооператива прилагать ещё больше усилий к развитию производства», — поделился Фу Хуу Минь Тхуан.

gom-cham-8425.jpg
Чамские керамические изделия из деревни Баучрук в городе Фуокзан (Ниньфуок, Ниньтхуан) (Фото: ВИА)


Посетив деревню гончаров Баучук, туристы получают возможность увидеть, как мастера демонстрируют свои виртуозные и художественные приёмы в создании керамики. Но самое интересное — гости сами могут попробовать себя в роли гончара, создав простое изделие из глины, нанести на него рисунок, а затем попробовать обжиг на открытом огне, получив незабываемый опыт прикосновения к древнему ремеслу.
Ориентир на устойчивое развитие
В деревне гончаров Баучук в настоящее время действуют два кооператива и одиннадцать производственно-торговых предприятий, объединяющих около 300 семей, связанных с этим ремеслом. Эта деревня — не просто традиционный ремесленный центр, но и живой «музей гончарного искусства народа Чам» на юге Центрального Вьетнама. С целью сохранить и развивать эту уникальную культуру, Баучук активно трансформируется: организует туристические программы с погружением в ремесло, продвигает продукцию на ярмарках и выставках как в провинции, так и за её пределами, привлекая внимание широкой общественности.
Осознавая значимость сохранения культурного наследия, местные власти и профильные ведомства реализуют множество программ поддержки традиционного гончарного промысла. Особенно важным шагом стало начало реализации Проекта по сохранению и продвижению нематериального культурного наследия «Искусство гончарного дела народа Чам», на который запланировано более 205 миллиардов донгов (с привлечением средств из государственного бюджета, местных источников, частных спонсоров и международных организаций).
Проект включает два этапа: этап 1 (2025–2028 гг.) — выведение наследия из списка срочно охраняемых объектов; этап 2 (с 2028 года) — продвижение к включению этого искусства в Список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО./.

ВИА

Смотреть далее

Национальные костюмы народности Хмонг вызывают большой интерес у туристов. Фото: baotintuc.vn.

Сохранение этнической культуры в сочетании с развитием туризма

Находясь у ворот северо-западного региона, провинция Йенбай является домом для 30 этнических групп, каждая из которых обладает своими уникальными культурными чертами, создавая многоцветную культурную картину.

Вьетнамская авиакомпания запускает специальную версию самолета с изображением птицы Лак

Вьетнамская авиакомпания запускает специальную версию самолета с изображением птицы Лак

Использование изображения птицы Лак в рамках кампании, сопровождающей важнейшие события и праздники страны, имеет большой смысл, подчеркивая уважение к историческим ценностям нации и способствуя распространению вьетнамской культуры.

Вьетнамский фильм получил награду за лучшую картину на 22-м фестивале азиатских фильмов в Риме (Фото: CGV)

Вьетнамский фильм победил в номинации «Лучшая картина» на 22-м фестивале азиатских фильмов в Риме

Вьетнамский фильм «Ку Ли никогда не плачет» режиссера Фам Нгок Лан получил приз за лучшую картину на 22-м фестивале азиатского кино (AFF22), который проходил в Риме с 8 по 16 апреля.

Дерево неу играет важную роль в духовной и культурной жизни народности Кор. Фото: ВИА.

Украшение дерева неу – уникальное искусство этнических меньшинств в провинции Куангнгай

Каждая этническое меньшинство, проживающее в центральной провинции Куангнгай, имеет свой собственный способ украшения дерева "неу". Особенно выделяется искусство украшения дерева "неу" народности Кор (или Ко), проживающего в уезде Чабонг. Это искусство было признано нематериальным культурным наследием национального значения.

Художник Ле Рин (справа) делится своими произведениями. Фото: ВИА.

Увлекательная акварельная коллекция «По маршруту наследия» Вьетнама от художникa Ле Рина

С желанием представить разнообразие красоты вьетнамской культуры, художник Ле Рин организовал выставку «По маршруту наследия», на которой представлено 112 акварельных произведений, изображающих знаковые достопримечательности и уникальную кухню Вьетнама.

Около 500 человек приняли участие в фестивале вьетнамского костюма в рамках Ханойского фестиваля креативного дизайна 2024 (Фото: ВИА)

Ханой подготовит 22 мероприятия для вступления в Сеть творческих городов ЮНЕСКО в 2025 году

По информации Канцелярии Народного комитета Ханоя, 14 апреля город представил пять основных направлений деятельности, включающих в общей сложности 22 конкретных мероприятия в рамках подготовки к подаче заявки на вступление в Сеть творческих городов ЮНЕСКО в 2025 году.

Председатель КНР Мао Цзэдун устраивает банкет для президента Хо Ши Мина и правительственной делегации Вьетнама во время их официального визита в Китай (Пекин, 8 июля 1955 года). (Фото: Архив)

Проверенная временем дружба между Вьетнамом и Китаем

18 января 1950 года Китай стал первой страной в мире, установившей дипломатические отношения с Демократической Республикой Вьетнам (ныне Социалистическая Республика Вьетнам), что стало важной вехой в многолетних связях между двумя странами. За прошедшие 75 лет вьетнамcко-китайские отношения постоянно расширялись и углублялись во всех областях.

Деревня плетения циновок Ка Хом сохраняет традиционное ремесло плетения циновок. Фото: ВИА.

Ремесло плетения циновок Ка Хом признано национальным нематериальным культурным наследием

10 апреля в провинции Чавинь (дельта Меконга) состоялась торжественная церемония, на которой было объявлено о решении Министерства культуры, спорта и туризма Вьетнама включить ремесло плетения циновок Ка Хом народности кхмер в коммуне Хамтан, уезд Чаку, в список национального нематериального культурного наследия.

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Нго Ле Ван беседует с Генеральным директором ЮНЕСКО Одри Азулай

ЮНЕСКО утвердила чествование выдающегося деятеля Ле Куи Дона и включение коллекции музыканта Хоанг Вана в Реестр «Память мира»

По сообщению корреспондента Вьетнамского информационного агентства (ВИА) из Франции, вечером 10 апреля (по местному времени), на 221-й сессии Исполнительного совета Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), проходящей в Париже, государства-члены приняли Рекомендацию для Генеральной конференции ЮНЕСКО, которая состоится в ноябре 2025 года, утвердить решение о чествовании и совместном праздновании юбилеев выдающихся личностей мира. Среди них — празднование 300-летия со дня рождения вьетнамского учёного Ле Куи Дона (1726–2026).

Заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван выступает на 221-й сессии Исполнительного совета ЮНЕСКО. (Фото: ВИA)

Вьетнам подтверждает активную и ответственную роль в ЮНЕСКО

Вьетнам подтвердил свою приверженность активному и ответственному участию в деятельности ЮНЕСКО, приняв участие в 221-й сессии Исполнительного совета ЮНЕСКО, которая открылась 7 апреля в штаб-квартире организации в Париже.

Чтение молитвенного обращения, посвященного королям Хунгам, и воспоминание о героической истории основания государства – от эпохи правления королей Хунгов до борьбы за его сохранение, строительства и защиты Родины. (Фото: ВИА)

Культ почитания королей Хунгов: Вечная связь культуры и солидарности

На протяжении поколений культ почитания королей Хунгов стал неотъемлемой частью культурной идентичности Вьетнама и его традиционных ценностей. Он отражает глубокую благодарность каждого нового поколения своим предкам за их вклад в основание и защиту государства, а также служит важным фактором укрепления национального единства.

6 апреля в пагоде Фоминь состоялась церемония совместного празднования традиционных новогодних праздников Бун Пимай (Лаос), Сонгкран (Таиланд), Чол Чнам Тмай (Камбоджа) и Тинъян (Мьянма). (Фото: ВИA)

В городе Хошимин прошли традиционные фестивали Лаоса, Таиланда, Камбоджи, Мьянмы

6 апреля в пагоде Фоминь состоялась церемония совместного празднования традиционных новогодних праздников Бун Пимай (Лаос), Сонгкран (Таиланд), Чол Чнам Тмай (Камбоджа) и Тинъян (Мьянма).

День поминовения королей Хунгов - это день, когда воссоединяются патриотический дух и сила нации

День поминовения королей Хунгов - это день, когда воссоединяются патриотический дух и сила нации

День поминовения королей Хунгов и фестиваль храма королей Хунгов — одни из важных праздников вьетнамского народа. Культ поклонения королям хунгов не только стал культурной самобытностью вьетнамского сообщества, но и стал репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.

Обряд и игра в сидячее перетягивание каната в храме Чан Ву привлекают множество жителей, пришедших поучаствовать и поддержать участников. (Фото: ВИА)

Оживленный обряд сидячего перетягивания каната в Ханое

Фестиваль храма Чан Ву в Ханое – значимое культурное событие, проходящее с 29 марта по 1 апреля. Одним из его ключевых мероприятий является ритуал и игра в сидячее перетягивание каната, признанные ЮНЕСКО национальным и мировым нематериальным культурным наследием. Это зрелищное событие привлекло множество местных жителей и туристов.

Картина «Le Trois Femmes» (Три женщины) вьетнамского художника Нгуен Зя Чи на сайте Christie's (Фото: скриншот)

Картина вьетнамского художника продана за более чем 2 миллиона долларов США

Аукцион «A Quest for Eternity: The Philippe Damas Collection» представил коллекцию Филиппа Дамаса, финансиста, который долгое время работал в Азии и собирал выдающиеся произведения искусства региона, включая работы известных вьетнамских мастеров.

Сохранение и продвижение этнической культурной самобытности является ключевой стратегией устойчивого развития и общей ответственностью общества, при этом решающую роль играет образование. (Фото: ВИA)

Сохранение и продвижение традиционной культуры этнических меньшинств Центрального нагорья в школах

В последние годы Департамент образования и профессиональной подготовки провинции Даклак активно сотрудничает с культурным сектором в деле сохранения и продвижения культурных ценностей этнических меньшинств Центрального нагорья. Были реализованы различные программы и инициативы, предлагающие учащимся разнообразные мероприятия, углубляющие их понимание традиционного наследия.

Шелковые изделия Ванфук (Фото: ВИA)

Увеличение инвестиций в индустрию культуры: Шаг к устойчивому росту

Стремясь достичь амбициозных целей на 2025 год и далее, правительство выпустило резолюцию № 01/NQ-CP, в которой излагаются стратегические меры социально-экономического развития, уделяя особое внимание развитию профессиональной, современной и творческой индустрии культуры и развлечений.

Ли Тхи Нинь – одна из самых искусных женщин в деревне Чонгтонг, владеющая техниками вышивки, ткачества и нанесения узоров пчелиным воском. Фото: ВИА.

Уникальная одежда женщин народности Монг в Йенбай

Традиционная одежда женщин народности Монг является неотъемлемой частью их культурной идентичности. Чтобы сохранить это наследие, многие женщины Монг в горных районах Йенбая организовали кооперативы и ремесленные группы, которые не только популяризируют этническую культуру, но и способствуют созданию рабочих мест и увеличению доходов местных семей.

MV певицы Хоа Минзи «Bac Bling» создает толчок для развития туризма в провинции Бакнинь. (Фото: ВИA)

Музыкальное видео «Bac Bling» - путешествие по тысячелетнему культурному наследию

Музыкальное видео «Bac Bling» (игра слов северной провинции Бакнинь) певицы Хоа Минзи, которое 11 марта заняло первое место в чартах YouTube и за 11 дней набрало 42 миллиона просмотров, способствовало распространению тысячелетнего культурного наследия Бакнинь по всему миру.