Сохранение этнической культуры в сочетании с развитием туризма

Находясь у ворот северо-западного региона, провинция Йенбай является домом для 30 этнических групп, каждая из которых обладает своими уникальными культурными чертами, создавая многоцветную культурную картину.

Национальные костюмы народности Хмонг вызывают большой интерес у туристов. Фото: baotintuc.vn.
Национальные костюмы народности Хмонг вызывают большой интерес у туристов. Фото: baotintuc.vn.

Находясь у ворот северо-западного региона, провинция Йенбай является домом для 30 этнических групп, каждая из которых обладает своими уникальными культурными чертами, создавая многоцветную культурную картину. На протяжении многих лет Йенбай придаёт большое значение сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических групп в сочетании с развитием туризма. Это позволяет местным жителям сохранять культурную самобытность и одновременно способствует туристическому развитию, улучшая уровень жизни народа.

В настоящее время в Йенбай насчитывается 137 историко-культурных памятников, более 40 традиционных фестивалей и свыше 510 объектов нематериального культурного наследия. Среди них искусство танца “Соэ Тхай” признано ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Также в список национального нематериального культурного наследия внесены такие фестивали и виды искусства, как Сэн Донг, Гау Тао, обряд поклонения лесу, искусство игры на хэне народности Хмонг, искусство создания узоров на ткани с использованием пчелиного воска. Помимо фестивалей, жители Йенбай также активно сохраняют культурные особенности, проявляющиеся в традиционной одежде, кулинарии и обрядах повседневной жизни, передавая их следующим поколениям.

В высокогорном уезде Мукангчай, где более 90% населения составляют представители народности Хмонг, уникальные культурные самобытности стала прочной основой для развития туризма. Местные жители постепенно представляют культурную самобытность своей народности туристам и даже выходят на европейский рынок.

Ли Тхи Нинь, директор кооператива по вышивке и ткачеству “Hmong Style”, рассказала, что изделия из традиционного текстиля кооператива представлены на рынках Ханоя, Лаокай, Хажанга, а также экспортируются во Францию, США, Японию и Турцию. В настоящее время кооператив активно разнообразит ассортимент продукции в соответствии с потребностями туристов. Это позволяет не только сохранять и продвигать традиционные текстильные изделия народности Хмонг, но и создавать рабочие места и источники дохода для местных женщин.

В 2024 году кооператив получил выручку почти в один миллиард донгов. За вычетом расходов, средний доход каждой участницы составил от 3 до 5 миллионов донгов в месяц. Хотя эта сумма пока невелика, для женщин из народности Хмонг это - заветная мечта многих.

du-khc3a1ch-tre1baa3i-nghie1bb87m-may-c3a1o-dc3a2n-te1bb99c-mc3b4ng.jpg
Туристы пробуют себя в пошиве традиционной одежды народности Хмонг. Фото: baotintuc.vn.

Однако в настоящее время на местном рынке широко представлены товары из Китая с разнообразным дизайном и низкими ценами, что представляет угрозу для сохранения традиционного текстиля. Чтобы сохранить ремесло для будущих поколений, Ли Тхи Нинь регулярно агитирует женщин обучать своих детей и внуков. Кроме того, она сотрудничает с местными школами, чтобы учащиеся могли практиковаться в вышивке. В среднем каждый год сотни учеников посещают кооператив для участия в этом ремесле.

Аналогично, в зелёном лесном крае Нахау, уезд Ванйен (Йенбай), известном жителям провинции и туристам, издавна проводится священный обряд поклонения лесу народности Хмонг.

Ли Тон Кау, председатель народного комитета коммуны Нахау, сообщил, что праздник поклонения лесу ежегодно проводится в уезде Ванйен в последний день первого лунного месяца с целью как сохранить культурную самобытность, так и развивать туризм. Это также возможность для местных жителей разработать план охраны леса на новый год. Через этот обряд коммуна имеет возможность продвигать культурную самобытность народности Хмонг и повышать доходы населения.

Богатое, разнообразное и уникальное традиционное культурное наследие открыло большой потенциал и преимущества для развития культурного туризма провинции Йенбай. В туристических местах регулярно проводятся народные культурные мероприятия, постепенно создавая привлекательные туристические продукты, привлекающие посетителей и исследователей.

С целью развития зеленого туризма, сохранения привлекательных культурных особенностей и превращения его в важную экономическую отрасль провинции, Йенбай принял множество политик, направленных на развитие туризма в связке с сохранением и устойчивым развитием традиционной культуры.

Заместитель директора департамента культуры, спорта и туризма провинции Йенбай Ву Тхи Май Оань отметила, что политики по продвижению туризма, связанные с сохранением и устойчивым развитием традиционной культуры, были своевременно приняты и создали механизм поощрения для местных жителей и общин. Реализация этих политик получила большое внимание со стороны руководства провинции, эффективную координацию органов власти и активную поддержку народов региона.

Особенно, использование культурного туризма как основы в сочетании с курортным туризмом, ориентированным на туристический опыт и с населением в роли главного действующего лица, создало новый акцент для туризма Йенбай. Благодаря этому в 2024 году провинция Йенбай приняла более 2,2 миллиона внутренних и иностранных туристов, а общий доход от туризма превысил 1,9 триллиона донгов (рост на 11,7% по сравнению с предыдущим годом).

В будущем Йенбай продолжит уделять внимание подготовке кадров для развития общественного туризма, формированию кадрового резерва в сфере управления, сохранения и продвижения культурных ценностей, а также развитию туризма. Провинция активизирует продвижение и повышение качества туристических услуг, будет тесно сотрудничать с туристическими компаниями для создания туров, маршрутов и программ, направленных на привлечение туристов в этнические регионы для посещения и отдыха; а также поощрять инвестиции в сохранение и развитие традиционной культуры в связке с туризмом./.

ВИА

Смотреть далее

Выступления музыкальной группы Parikrama. Фото: ВИА.

Рок без границ: Индийская группа Parikrama зажгла сердца зрителей в Даклаке

Вечером 12 ноября в Культурно-туристическом центре провинции Даклак Народный комитет провинции Даклак совместно с Генеральным консульством Индии в городе Хошимин и Индийским советом по культурным связям организовали рок-концерт индийской группы Parikrama. Мероприятие было направлено на укрепление культурных обменов, взаимопонимания и дружбы между народами Вьетнама и Индии.

Пауэрлифтер Ле Ван Конг продолжит участвовать в Паралимпийских играх АСЕАН 2025 года (Фото: Интернет)

Вьетнам ставит целью войти в четверку лучших на Паралимпийских играх АСЕАН 2025 года

По данным Администрации по спорту Вьетнама при Министерстве культуры, спорта и туризма, вьетнамские спортсмены нацелены завоевать 40–50 золотых медалей и войти в четверку лучших стран на Паралимпийских играх АСЕАН 2025 года, которые пройдут в Таиланде в следующем году.

Цвета народностей провинции Бакнинь

Цвета народностей провинции Бакнинь

В провинции Бакнинь проживает более 390 тысяч представителей национальных меньшинств (11,02% от общей численности населения провинции), принадлежащих к различным этническим группам, среди которых основными являются семь народностей: Нунг, Тэй, Шанзиу, Хоа, Каолан, Шанчи и Зао (97,78% от общего числа представителей национальных меньшинств). Каждая народность имеет свои костюмы и обычаи, что создаёт своеобразие и культурное многообразие этого края.

Завораживающие выступления на Фестивале туристического «Аозай» Ханоя 2025. Фото: Департамент туризма Ханоя.

Завораживающие выступления на Фестивале туристического «Аозай» Ханоя 2025

Вечером 6 ноября в Музее Ханоя торжественно открылся Фестиваль туристического «Аозай» Ханоя – 2025, который стал началом серии мероприятий, направленных на прославление красоты вьетнамского национального костюма «аозай» и продвижение туристического имиджа столицы.

Заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван выступает с программной речью на пленарном заседании 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО. (Фото: ВИА)

Инициатива Вьетнама соответствует стратегии ЮНЕСКО

Инициатива представляет собой важный вклад, отражающий ключевую и направляющую роль Вьетнама в формировании глобальных приоритетов развития в духе Резолюции № 59-NQ/TW, согласно которой Вьетнам является активным, ответственным партнёром, готовым вносить конструктивный вклад в общие дела международного сообщества.

Делегаты вручают цветы трём авторам проекта Party в XXI веке». (Фото: ВИА)

Укрепление солидарности и дружбы через “День культуры Словакии”

Вечером 8 ноября в городе Хошимин Посольство Словакии во Вьетнаме организовало мероприятие «День культуры Словакии», представившее традиционную культуру этой страны широкой публике города Хошимина по случаю 75-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Словакией (1950–2025 годы).

Делегаты на пресс-конференции. (Фото: ВИА)

В конце этого месяца в Хошимине пройдет 24-й Вьетнамский кинофестиваль

24-й Вьетнамский кинофестиваль пройдет с 21 по 25 ноября в Хошимине. Об этом сообщили на пресс-конференции, организованной 5 ноября в Ханое совместно Министерством культуры, спорта и туризма и Народным комитетом города Хошимин.

Делегация Вьетнама на 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО. (Фото: ВИА)

Вьетнам избран заместителем председателя 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО

Это уже второй раз подряд, когда Вьетнам занимает данную должность, что подтверждает растущий авторитет и вклад страны в деятельность глобальных многосторонних институтов, а также доверие международного сообщества к активной и ответственной роли Вьетнама в ЮНЕСКО.

Книга переведена с оригинала на вьетнамском языке на русский переводчиком Владимиром Сербиным, вьетнамоведом Светланой Глазуновой и пожилым редактором Идой Андреевой (Фото: ВИА)

Презентация русского перевода книги «Дак Конг, Дерзкий сайгонский спецназ»

Утром 5 ноября в Ханое Библиотека Вооружённых сил совместно с Обществом вьетнамско-российской дружбы провела церемонию презентации русского издания книги писателя Нгуен Куанг Тьяна «Дак Конг, Дерзкий сайгонский спецназ».

15 вьетнамских шахматистов участвуют в VI личном чемпионате АСЕАН+

15 вьетнамских шахматистов участвуют в VI личном чемпионате АСЕАН+

Среди участников - три ведущие вьетнамские гроссмейстерши: Хоанг Тхи Бао Чам, Нгуен Тхи Май Хыонг и Нгуен Тхи Тхань Ан, от которых ожидаются уверенные выступления и борьба за призовые места на нынешнем турнире.

Иллюстративное фото (Фото: ВИA)

Вьетнамские спортсмены проходят тренировочные сборы во Франции в рамках подготовки к Олимпийским играм

Восемь вьетнамских спортсменок и их тренеры проходят интенсивную программу подготовки в городе Кан, регионе Нормандия (Франция), в рамках подготовки к Олимпийским играм 2028 года в Лос-Анджелесе и 2032 года в Брисбене.

В 2016 году практика веры в Богиню-Мать Тямфу вьетнамского народа была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Фото: Vietnamplus.

Культ Богинь-Матери Трех дворцов «Тамфу» в эпоху цифровых технологий

В 2016 году практика культа Богини-Матери Трех дворцов «Тамфу» у вьетнамцев была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. В последние годы этот вид наследия не только сохраняется в традиционном пространстве храмов и святынь, но и активно осваивает цифровую среду, чтобы стать ближе к широкой аудитории.

Мемориальный комплекс учёного Ле Куй Дона в коммуне Лекуйдон, провинция Хынгйен (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО приняла резолюцию о чествовании выдающегося деятеля культуры Ле Куй Дона

По сообщению корреспондента ВИА, 31 октября на 43-й сессии Генеральной конференции Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), проходящей в городе Самарканд (Республика Узбекистан), была принята резолюция о чествовании и совместном праздновании 300-летия со дня рождения выдающегося деятеля вьетнамской культуры Ле Куй Дона.

Мастера создают изделия прямо на выставочной площадке (Фото: ВИА)

Фестиваль «Тханглонг – Ханой 2025»: почитание ценностей наследия и распространение интеллектуального наследия Вьетнама

Утром 1 ноября в особом национальном памятнике Храм литературы (Ванмьеу) – Куоктыжам состоялось открытие программы «Собрание наследия» – ключевого мероприятия в рамках «Фестиваля Тханглонг – Ханой 2025».

«Neo Чёо» — это медиапроект, посвящённый традиционному искусству Чёo (Фото: nhandan.vn.)

Поколение Z передаёт эстафету традиционному искусству чео

Когда молодые представители поколения Z с увлечением изучают и обновляют искусство чео, это не только радостный сигнал, но и свидетельство неугасимой жизненной силы национального традиционного искусства.