Сохранение этнической культуры в сочетании с развитием туризма

Находясь у ворот северо-западного региона, провинция Йенбай является домом для 30 этнических групп, каждая из которых обладает своими уникальными культурными чертами, создавая многоцветную культурную картину.

Национальные костюмы народности Хмонг вызывают большой интерес у туристов. Фото: baotintuc.vn.
Национальные костюмы народности Хмонг вызывают большой интерес у туристов. Фото: baotintuc.vn.

Находясь у ворот северо-западного региона, провинция Йенбай является домом для 30 этнических групп, каждая из которых обладает своими уникальными культурными чертами, создавая многоцветную культурную картину. На протяжении многих лет Йенбай придаёт большое значение сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических групп в сочетании с развитием туризма. Это позволяет местным жителям сохранять культурную самобытность и одновременно способствует туристическому развитию, улучшая уровень жизни народа.

В настоящее время в Йенбай насчитывается 137 историко-культурных памятников, более 40 традиционных фестивалей и свыше 510 объектов нематериального культурного наследия. Среди них искусство танца “Соэ Тхай” признано ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества. Также в список национального нематериального культурного наследия внесены такие фестивали и виды искусства, как Сэн Донг, Гау Тао, обряд поклонения лесу, искусство игры на хэне народности Хмонг, искусство создания узоров на ткани с использованием пчелиного воска. Помимо фестивалей, жители Йенбай также активно сохраняют культурные особенности, проявляющиеся в традиционной одежде, кулинарии и обрядах повседневной жизни, передавая их следующим поколениям.

В высокогорном уезде Мукангчай, где более 90% населения составляют представители народности Хмонг, уникальные культурные самобытности стала прочной основой для развития туризма. Местные жители постепенно представляют культурную самобытность своей народности туристам и даже выходят на европейский рынок.

Ли Тхи Нинь, директор кооператива по вышивке и ткачеству “Hmong Style”, рассказала, что изделия из традиционного текстиля кооператива представлены на рынках Ханоя, Лаокай, Хажанга, а также экспортируются во Францию, США, Японию и Турцию. В настоящее время кооператив активно разнообразит ассортимент продукции в соответствии с потребностями туристов. Это позволяет не только сохранять и продвигать традиционные текстильные изделия народности Хмонг, но и создавать рабочие места и источники дохода для местных женщин.

В 2024 году кооператив получил выручку почти в один миллиард донгов. За вычетом расходов, средний доход каждой участницы составил от 3 до 5 миллионов донгов в месяц. Хотя эта сумма пока невелика, для женщин из народности Хмонг это - заветная мечта многих.

du-khc3a1ch-tre1baa3i-nghie1bb87m-may-c3a1o-dc3a2n-te1bb99c-mc3b4ng.jpg
Туристы пробуют себя в пошиве традиционной одежды народности Хмонг. Фото: baotintuc.vn.

Однако в настоящее время на местном рынке широко представлены товары из Китая с разнообразным дизайном и низкими ценами, что представляет угрозу для сохранения традиционного текстиля. Чтобы сохранить ремесло для будущих поколений, Ли Тхи Нинь регулярно агитирует женщин обучать своих детей и внуков. Кроме того, она сотрудничает с местными школами, чтобы учащиеся могли практиковаться в вышивке. В среднем каждый год сотни учеников посещают кооператив для участия в этом ремесле.

Аналогично, в зелёном лесном крае Нахау, уезд Ванйен (Йенбай), известном жителям провинции и туристам, издавна проводится священный обряд поклонения лесу народности Хмонг.

Ли Тон Кау, председатель народного комитета коммуны Нахау, сообщил, что праздник поклонения лесу ежегодно проводится в уезде Ванйен в последний день первого лунного месяца с целью как сохранить культурную самобытность, так и развивать туризм. Это также возможность для местных жителей разработать план охраны леса на новый год. Через этот обряд коммуна имеет возможность продвигать культурную самобытность народности Хмонг и повышать доходы населения.

Богатое, разнообразное и уникальное традиционное культурное наследие открыло большой потенциал и преимущества для развития культурного туризма провинции Йенбай. В туристических местах регулярно проводятся народные культурные мероприятия, постепенно создавая привлекательные туристические продукты, привлекающие посетителей и исследователей.

С целью развития зеленого туризма, сохранения привлекательных культурных особенностей и превращения его в важную экономическую отрасль провинции, Йенбай принял множество политик, направленных на развитие туризма в связке с сохранением и устойчивым развитием традиционной культуры.

Заместитель директора департамента культуры, спорта и туризма провинции Йенбай Ву Тхи Май Оань отметила, что политики по продвижению туризма, связанные с сохранением и устойчивым развитием традиционной культуры, были своевременно приняты и создали механизм поощрения для местных жителей и общин. Реализация этих политик получила большое внимание со стороны руководства провинции, эффективную координацию органов власти и активную поддержку народов региона.

Особенно, использование культурного туризма как основы в сочетании с курортным туризмом, ориентированным на туристический опыт и с населением в роли главного действующего лица, создало новый акцент для туризма Йенбай. Благодаря этому в 2024 году провинция Йенбай приняла более 2,2 миллиона внутренних и иностранных туристов, а общий доход от туризма превысил 1,9 триллиона донгов (рост на 11,7% по сравнению с предыдущим годом).

В будущем Йенбай продолжит уделять внимание подготовке кадров для развития общественного туризма, формированию кадрового резерва в сфере управления, сохранения и продвижения культурных ценностей, а также развитию туризма. Провинция активизирует продвижение и повышение качества туристических услуг, будет тесно сотрудничать с туристическими компаниями для создания туров, маршрутов и программ, направленных на привлечение туристов в этнические регионы для посещения и отдыха; а также поощрять инвестиции в сохранение и развитие традиционной культуры в связке с туризмом./.

ВИА

Смотреть далее

Интерьер традиционного дома с деревянным каркасом в старинной деревне Фыоктик. Фото: ВИА

Романтические пейзажи старинной деревни Фыоктик словно сошли с картины

Расположенная у реки Олау старинная деревня Фыоктик насчитывает более 500 лет истории и находится примерно в 40 км к северу от центра города Хюэ. Здесь до сих пор сохраняется простая и древняя красота, характерная для старинных деревень Северного Центрального Вьетнама.

Заслуженный мастер Нгуен Тхи Оань создаёт картины Донгхо. Фото: ВИА

Послы продвижения ремесла народной картины Донгхо

В современном мире, когда многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой исчезновения, семья мастера Нгуен Хыу Хоа и его супруги — Заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань — продолжает настойчиво сохранять и развивать ремесло изготовления народных картин Донгхо — нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране.

В Куангнгае культуру игры на гонгах и танец соанг внедряют в школьное обучение, способствуя распространению, сохранению и развитию ценностей традиционной культуры. (Фото: ВИА).

Обязательство выделить не менее 2% бюджета - рычаг для прорыва в сфере культуры

Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро о развитии вьетнамской культуры сформировала новый подход к инвестициям в сферу культуры, содержащий ряд прорывных положений, среди которых особенно выделяется количественный критерий: ежегодное выделение не менее 2% общих расходов государственного бюджета на эту сферу. Это важное решение направлено на превращение культуры в движущую силу устойчивого развития.

Башня пограничных ворот Хыунгхикуан привлекает большое число туристов как из Китая, так и из Вьетнама. Фото: ВИА.

Вьетнам и Китай стремятся укреплять туристические связи через культурный обмен

14 мая в Ханое прошла программа продвижения культуры и туризма китайской провинции Гуанси. Мероприятие было направлено на развитие туристического сотрудничества и народных обменов между Вьетнамом и Китаем.

Послы стран АСЕАН и послы государств, представленных своими стендами на Благотворительной ярмарке ASEAN Plus Friends Bazaar в Афинах (Греция). Фото: ВИА

Вьетнамская культура привлекает внимание на ярмарке АСЕАН в Греции

Ярмарка была организована с целью содействия народным обменам между АСЕАН и Грецией, продвижения образа АСЕАН в стране пребывания, а также поддержки детей, находящихся в трудной жизненной ситуации в Греции.

Чан Минь Чи - один из пяти вьетнамских спортсменов, участвующих в чемпионате Азии по тяжелой атлетике 2026 года в Индии. Фото: ВИА.

Тяжелоатлеты поборются за медали чемпионата Азии в Индии

Вьетнамские спортсмены рассчитывают занять призовые места на чемпионате Азии по тяжелой атлетике 2026 года в Индии, который является важным этапом подготовки к XX Азиатским играм, которые пройдут в ближайшие месяцы.

Посол Вьетнама в Японии Фам Куанг Хиеу выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА

Живой символ вьетнамско-японской дружбы

Это крупнейший ежегодный Вьетнамский фестиваль в Японии, направленный на продвижение образа Вьетнама, его народа и развитие народных обменов между двумя странами.

Яркие художественные номера в честь съезда. Фото: ВИА

Пробуждение силы культуры в великом всенародном единстве

На XI Всевьетнамском съезде ОФВ общественные организации в сфере литературы и искусства направили на съезд многочисленные предложения и рекомендации, направленные на усиление роли деятелей культуры, искусства и интеллигенции в укреплении великого всенародного единства.

Момент, когда лучи солнца освещают «Сад динозавров» во время участия в приключенческом туристическом туре по исследованию пещеры Шондонг. Фото: ВИА.

В одном из выпусков «60 Minutes» CBS представил крупнейшую пещеру мира — Шондонг

Ряд живописных и известных туристических локаций провинции Куангчи в последнее время активно популяризируется на внутреннем и международном уровнях средствами телевидения и кино. Именно такой подход туристическая отрасль Куангчи считает приоритетным для того, чтобы приблизить к туристам загадочную красоту бесконечной системы пещер Фонгня-Кебанг.

Госпожа Андреа Тойфель, глава Представительства Германской ассоциации по сохранению культурного наследия во Вьетнаме, представляет работы по реставрации настенных росписей директору Центра всемирного наследия ЮНЕСКО Лазару Элунду. Фото: ВИА.

Хюэ: вклад почётных граждан в сохранение наследия и развитие города

На пути сохранения наследия и культуры, развития высокоспециализированной медицины, туризма и сферы услуг — ключевых направлений Хюэ — город неизменно несёт глубокий отпечаток талантливых и преданных своему делу иностранных специалистов.

Участники клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь исполняют номер в жанре «тан ко» на революционную тематику в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.

Превращение искусства дон ка тай ты в характерный туристический продукт

Признанное UNESCO нематериальным культурным наследием человечества, искусство дон ка тай ты юга Вьетнама является не только народным видом искусства, но и воплощением духовной жизни, самобытности и характера жителей южных регионов. В провинции Тэйнинь сохранение и развитие этого наследия рассматривается в новом стратегическом контексте, постепенно укрепляя позиции на туристической карте Юго-Восточного региона.

Делегаты приняли участие в церемонии открытия мероприятия. Фото: ВИА.

Ещё две ремесленные деревни Ханоя присоединились к Сети творческих ремесленных городов мира

В настоящее время Ханой имеет 4 ремесленные деревни, включённые в Сеть творческих ремесленных городов мира, что выводит Вьетнам на второе место в мире по количеству ремесленных деревень, участвующих в данной сети.

Танцевальное выступление представителей народности Монг на «Празднике великого национального единства» общин этнических народов во Культурно-туристическая деревня народов Вьетнама (Фото: ВИА)

Экономическое мышление и культурная экосистема: новый импульс развития страны

В новую эпоху, когда конкуренция между государствами выходит далеко за рамки экономики и технологий, распространяясь на сферу ценностей, идентичности и мягкой силы, Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как духовную основу, внутренний ресурс, непосредственно способствующий экономическому росту и повышению международного авторитета страны.

Представители 9 ресторанов, удостоенных одной звезды Michelin Star, получают награды в рамках церемонии объявления 2025 года в Дананг. Фото: ВИА.

Michelin Guide чествует гастрономические заведения Вьетнама 2026 года в июне

По информации организаторов, все заведения, включённые в список, оцениваются анонимными инспекторами Michelin Guide по пяти единым глобальным критериям: качество ингредиентов; мастерство приготовления; гармония вкусов; индивидуальность шеф-повара, отражённая в блюдах; стабильность качества блюд во времени и по всему меню.

Делегаты и жители посещают выставочное пространство Музея Ханоя. Фото: ВИА

Культура как опора и импульс для туризма

Для реализации этих целей Программа действий Партийного комитета Ханоя по выполнению Резолюции № 80-NQ/TW предусматривает 10 ключевых задач и решений — от обновления мышления в сфере культурного развития; совершенствования механизмов и политики.

Художественная программа, насыщенная красками культурного наследия, в Императорской цитадели Тханглонг в рамках фестивального сезона 2025 года. (Фото: Оргкомитет)

Фестиваль Тханглонг — Ханой 2026 пройдет в сентябре

Одновременно площадки культурного наследия в Храме литературы — Куоктыжам и Музее Ханоя представят интерактивные и творческие форматы знакомства с наследием, связывающие исторические ценности с современностью и вовлекающие публику в живое взаимодействие с культурой.

Художественный номер «Сияющий Вьетнам» в программе «Световой концерт — Встреча Нового 2026 года» (Фото : ВИА)

Распространение вьетнамской культурной идентичности в цифровой среде

Благодаря технологиям многие уникальные культурные ценности, которые ранее казались застывшими в музейных пространствах, сегодня получают новое дыхание через творческие продукты художников, обычных граждан и сообществ. Однако наряду с этим всё ещё существуют материалы с искажённым содержанием, создающие риск размывания национальной культурной идентичности.

Концерт «Вьетнам во мне» (Фото : ВИА)

Обеспечение ежегодных расходов на культуру на уровне не менее 2% от общего объёма государственного бюджета

В Резолюции № 28/2026/QH16 о развитии культуры Вьетнама, подписанной Председателем Национального собрания (НС) Чан Тхань Маном, НС постановил, что государство должно ежегодно обеспечивать расходы на культуру в размере не менее 2% от общего объёма государственного бюджета с последующим увеличением в соответствии с потребностями развития для реализации линии и политики Партии и Государства на каждом этапе. Поощряется мобилизация общественных ресурсов для развития культуры.