Вьетнамский кукольный театр на воде ищет пути обновления

Хотя искусство вьетнамского кукольного театра считается своеобразной визитной карточкой, привлекающей туристов, сегодня оно сталкивается с многочисленными вызовами в деле сохранения и развития, что требует поиска такого пути, который позволил бы одновременно сберечь самобытность и идти в ногу со временем.

Вьетнамское кукольное искусство испытывает растущее давление, требующее адаптации к современному образу жизни, особенно в условиях усиливающейся конкуренции со стороны разнообразных форм развлечений. (Фото: ВИА)
Вьетнамское кукольное искусство испытывает растущее давление, требующее адаптации к современному образу жизни, особенно в условиях усиливающейся конкуренции со стороны разнообразных форм развлечений. (Фото: ВИА)

На фоне стремительной урбанизации пространство для выступлений многих традиционных трупп кукольного театра на воде постепенно сужается. Как сообщил народный артист Нгуен Хоанг Туан, председатель Ханойской театральной ассоциации, в 1986 году во всей северной части Вьетнама насчитывалось 27 кукольных театров трупп, тогда как сегодня их осталось лишь 14. Многие старинные оригинальные сценарии уже утрачены, что серьезно затрудняет работу по их восстановлению и сохранению. Острая нехватка специалистов в области исследования, теории и критики театра создает огромный пробел в базовом научном фундаменте, необходимом для того, чтобы искусство кукольного театра могло развиваться в долгосрочной перспективе.
Говоря о реальной ситуации в труппе кукольного театра Даотхук общины Тхылам в Ханое, глава труппы Данг Минь Хынг не скрывает своей тревоги. По его словам, хотя ежегодно за счет городского бюджета по-прежнему организуются курсы обучения кукольному искусству, после их окончания молодежь не проявляет особого желания продолжать работать в этой профессии. Кроме того, система вознаграждения мастеров остается ограниченной, представления проходят нерегулярно, поэтому удержать людей и сохранить их приверженность профессии крайне трудно.
Вьетнамское кукольное искусство также вынуждено выдерживать давление адаптации к современной жизни, особенно в условиях конкуренции с множеством других форм развлекательного искусства. Сегодня его зрительскую аудиторию составляют главным образом иностранные туристы, причем наибольший интерес вызывает куколь театр на воде как уникальная форма народной сцены, существующая только во Вьетнаме. Что касается отечественной публики, то кукольное искусство пока еще не смогло в полной мере утвердить свою притягательность, за исключением школьников и детей, прежде всего благодаря договорам на проведение представлений в учебных заведениях.

2-1355.jpg
Представление кукольного театра на воде. (Фото: ВИА)

Чтобы вьетнамское кукольное искусство продолжало жить в русле современности, эксперты считают необходимым уделить внимание созданию творческих культурных пространств при традиционных кукольных труппах на местах - там, где рождается это наследие, где из поколения в поколение сохраняются и передаются сюжеты и исполнительские традиции.
Глава труппы кукольного театра на воде Даотхук Данг Минь Хынг считает, что необходимо усилить внимание со стороны властей всех уровней к поддержке инвестиций в оборудование и модернизацию материально-технической базы, а также выработать политику достойного вознаграждения мастеров, которые занимаются этим искусством, сохраняют его и передают следующим поколениям.
Многие эксперты полагают, что первоочередной мерой должно стать проведение местными властями тщательной инвентаризации всех кукольных групп на своей территории с целью их систематизации и сохранения как основы для дальнейших исследований, обучения и творческого развития.
По словам заслуженного артиста Ле Ван Нго, бывшего директора Кукольного театра Тханглонг, нельзя ограничиваться сохранением лишь 17 старинных постановок, которые сегодня идут на сценах городских театров, тогда как в народной среде существует еще несколько сотен других пьес и представлений. Отмечая, что многие кукольные труппы сегодня уже не могут самостоятельно изготавливать кукол и вынуждены брать их в аренду, он предложил уделять больше внимания искусству создания кукольных образов, а также инвестировать в строительство «дома сохранения кукольного искусства», где можно было бы хранить исторические материалы и изображения старинных кукол, помогая будущим поколениям глубже понять их происхождение, профессиональные каноны и традиции ремесла./.

ВИА

Смотреть далее

Делегаты фотографируются на память вместе с артистами на церемонии вручения Премии «За вклад» 2026 (Фото: ВИА)

Церемония вручения 20-й премии «За вклад» 2026: веха двух десятилетий чествования творческих достижений в искусстве и спорте

Вечером 15 апреля в Ханое, во Дворце культуры труда дружбы «Вьет-Со», состоялась церемония вручения 20-й премии «За вклад» 2026 года, организованной газетой «Спорт и культура» ВИА.

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе дружбы Вьетнам – Китай (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе дружбы Вьетнам – Китай

По сообщению спецкорреспондента ВИА, вечером 15 апреля в Пекин Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама совместно с Министерством культуры и туризма Китая и профильными ведомствами двух стран организовали художественную программу дружбы Вьетнам – Китай, посвящённую государственному визиту Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама и его супруги в Китай, а также Году сотрудничества в сфере туризма Вьетнам – Китай 2026–2027 годов.

Народные мастера и школьники совместно участвуют в занятиях и культурном обмене в пространстве исполнения пения хатсоан в древней деревне в общинном доме Хунгло, что помогает учащимся напрямую приобщаться к нематериальному культурному наследию человечества. Фото: ВИА.

Резолюция № 80-NQ/TW: переосмысление легенд истоков на языке современного театра

В условиях углубляющейся международной интеграции формирование культурных брендов на основе корневых ценностей, таких как праздник поминовения королей Хунгов, становится эффективным направлением для утверждения самобытности и укрепления позиций Вьетнама на международной арене.

Вьетнамские кикбоксеры завоевали 32 золотые медали на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года. (Фото: Федерация кикбоксинга Вьетнама)

Вьетнам занял третье место на Кубке мира по кикбоксингу 2026 года

Турнир проходил в Таиланде с 5 по 12 апреля и собрал 980 бойцов из 30 стран и территорий. Хозяева соревнований – Таиланд - возглавили медальный зачет, второе место занял Узбекистан, а Вьетнам обеспечил себе третью позицию.

Художественная программа была исполнена Ханойский симфонический оркестр под управлением дирижёра Чан Нят Минь (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам принял участие в художественной программе «Отечество в сердце»

Вечером 9 апреля в Театр Хогыом (Ханой) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам принял участие в художественной программе «Отечество в сердце», посвящённой успешному проведению выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов, а также открытию первой сессии Национального собрания XVI созыва.

Артисты исполняют номер «Качели с шляпами» на Международном цирковом фестивале «Золотой слон — 2026». (Фото: ВИА)

Распространение ценностей вьетнамской культуры в мире как фактор укрепления мягкой силы государства

Для реализации этих целей Резолюция №80 предусматривает разработку и внедрение системной, профессиональной и эффективной стратегии коммуникации и продвижения образа Вьетнама за рубежом.

Посетители осматривают выставку «Каменная история хранит память», выполненную в традиционном формате с применением цифровых технологических решений (Фото: ВИА)

Утверждён Проект «Цифровая трансформация в сфере культуры до 2030 года с видением до 2045 года»

Не менее 80% нематериального культурного наследия в районах проживания этнических меньшинств должно быть оцифровано и сохранено в специализированных базах данных в сфере культуры.

Артисты принимают участие в торжествах по случаю Дня независимости Вьетнама (2 сентября) в прошлом году. Фото: ВИА.

Депутаты рассмотрят вопрос об объявлении 24 ноября Днем вьетнамской культуры и нерабочим днем

Согласно проекту резолюции, направленному на стимулирование культурного развития страны и расширение доступа населения к искусству и наследию, 24 ноября предполагается официально признать Днем вьетнамской культуры и объявить полностью оплачиваемым нерабочим днем.

Четвёртый фестиваль книги и ночной культуры под названием «Многоцветие литературного искусства» открылся на Книжной улице города Хошимин. (Фото: ВИА)

«Скрытый поток», питающий культуру чтения в цифровую эпоху

9 января 2016 года Книжная улица города Хошимин официально начала свою работу. Тогда мало кто мог представить, что небольшой отрезок длиной всего около 140 м сможет стать мощным импульсом для развития издательской отрасли.

В силу особенностей уклада жизни и культуры народности Монг в деревне Хуой Ман выбирает для строительства домов участки на вершинах холмов или у подножия горных массивов, возводя низкие, приземистые дома с деревянной обшивкой. (Фото: ВИА)

Открывая деревню «на вершине неба» — где царит архитектура дерева и камня

В отдалённом приграничном районе провинции Нгеан есть деревня, словно зависшая на склонах облаков, которую местные жители и туристы с теплотой называют деревней «на вершине неба». Это деревня Хуой Ман — расположенная на высоте около 1 700 м над уровнем моря — одна из 21 деревни общины Ньонмай.

Посол Нгуен Минь Там вручает первую премию команде Специализированной школы Национального университета Лаоса. Фото: ВИА.

Прославление вьетнамского языка: мост сохранения особых отношений Вьетнама и Лаоса, прочных навеки

3 апреля в столице Вьентьян Посольство Вьетнама в Лаосе совместно с Комитетом по вьетнамскому языку Общества вьетнамцев столицы Вьентьяна организовало первый конкурс «Будущие послы вьетнамского языка» для учащихся и студентов учебных заведений столицы Вьентьяна.

Хошимин — крупнейший в стране центр культурной индустрии, в городе насчитывается около 97 000 работников и более 17 670 предприятий, действующих в соответствующих сферах. Фото: Ле Ву

Строительство крупного комплекса киностудий в городе Хошимин

Департамент культуры и спорта назначен ответственным за разработку ключевых программ и проектов, включая инвестиционный план по созданию крупного комплекса киностудий (100–150 гектаров), строительство Музея музыки Вьетнама с применением технологий искусственного интеллекта и цифровой трансформации.

Художественный номер на церемонии открытия Карнавала Халонг. Фото: ВИА.

Куангнинь: превращение музыкальных событий в ключевой культурно-туристический продукт

Провинция Куангнинь сосредоточена на развитии культурной индустрии, превращая фестивали и концерты в ежегодную цепочку мероприятий, сочетая наследие с современным искусством с целью диверсификации туристических продуктов.