Выбор, знаменующий начало нового срока полномочий

Сегодня, 15 марта, от горных районов до равнин, от приграничья до островов, почти 79 миллионов избирателей по всей стране с воодушевлением участвуют в выборах депутатов Национального собрания 16-го созыва и народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов.

Глава избирательной группы № 5 в общине Кюимонг провинции Лаокай знакомит местных жителей со списками кандидатов. (Фото: ВИА)
Глава избирательной группы № 5 в общине Кюимонг провинции Лаокай знакомит местных жителей со списками кандидатов. (Фото: ВИА)

Это большой праздник всей страны, когда право народа быть хозяином своей судьбы проявляется непосредственно, наглядно и торжественно. Выборы проходят в новых условиях, отличающихся рядом особенностей и новшеств; особенно важно, что цифровая трансформация получила широкое применение, что дает основания рассчитывать на избрание действительно наиболее достойных и представительных депутатов, оправдывающих доверие избирателей.
Выборы депутатов Национального собрания 16-го созыва и народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов проходят в исключительно особой обстановке. Вступая в новую эпоху - эпоху богатого народа, сильной страны, идущей вровень с державами пяти континентов, Вьетнам продолжает всесторонне и последовательно продвигать дело обновления. Государственный аппарат уже перестроен по новой модели, а задачи быстрого и устойчивого развития требуют более высокого уровня ответственности и большей конкретности в действиях. Именно поэтому каждый поданный сегодня голос - это не просто личный выбор, а выражение ответственности и ожиданий народа в отношении государственного аппарата нового срока полномочий.
Самое большое значение дня выборов заключается в укреплении права народа быть хозяином своей страны. Выборы нужны для того, чтобы народ избрал тех, кто будет от его имени брать на себя ответственность за государственные и общественные дела. Правильный и точный выбор депутатов, обладающих нравственными качествами, компетентностью, преданностью делу, стратегическим видением, а также готовностью мыслить смело, действовать решительно и нести ответственность перед избирателями, позволит повысить качество деятельности Национального собрания и народных советов всех уровней, а также результативность и эффективность работы государственного аппарата в предстоящие 5 лет.
Нынешние выборы отличаются весьма ярко выраженными особенностями. Объединение административно-территориальных единиц ряда провинций и городов по всей стране, внедрение двухуровневой модели местной власти, а также требование сформировать компактный и эффективный аппарат управления поставили перед организацией выборов новые задачи. Подчёркивая это, Председатель Национального собрания, Председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман потребовал тщательно проверить все особые группы избирателей, гарантировав, чтобы избирательное право не было упущено ни у одного гражданина, и отметил, что «необходимо быть предельно внимательными даже в самых мелких вопросах, не допуская, чтобы незначительные ошибки обернулись большими проблемами». Это не только техническое требование, но и политическое требование, выражающее абсолютное уважение к праву народа быть хозяином своей страны.
Одной из наиболее заметных новаций нынешней избирательной кампании стало то, что впервые цифровая трансформация применяется широко и синхронно, от центрального до низового уровня. Формирование, проверка и ведение списков избирателей, досье кандидатов, а также отчеты о ходе и итогах выборов осуществляются на цифровых платформах, интегрированных с Национальной базой данных о населении и приложением VNeID. На сегодняшний день подразделения уровня общин и кварталов уже внедрили программное обеспечение для составления списков избирателей (за исключением особого района Хоангша), обеспечив учет почти 79 миллионов граждан, имеющих право голоса. Цифровая трансформация не только делает избирательную работу более точной и прозрачной, но и способствует модернизации государственного управления, создавая для избирателей реальные практические удобства.

3.jpg
Здание средней школы первой ступени имени Чу Ван Ана, где размещён избирательный участок № 1 квартала Тэйхо города Ханоя, украшено государственными флагами, плакатами и транспарантами по случаю Дня выборов. (Фото: ВИА)

Обеспечение избрания полного предусмотренного числа депутатов при одновременном повышении их качества выдвинуто в число первоочередных задач. Согласно руководящим принципам Политбюро, в Национальном собрании 16-го созыва предполагается иметь 145 депутатов, работающих на профессиональной основе в центральных органах, и 55 депутатов-профессионалов на местах. Из общего числа 864 официально зарегистрированных кандидатов, в том числе 5 самовыдвиженцев, по 182 избирательным округам, где предстоит избрать 500 депутатов Национального собрания, структура и состав кандидатов были тщательно подготовлены, обеспечив надлежащее участие женщин, представителей национальных меньшинств, молодых депутатов, интеллигенции, учёных, деятелей литературы и искусства, рабочих, крестьян, предпринимателей и других слоёв общества. Всё это наглядно свидетельствует о решимости сформировать Национальное собрание, действительно являющееся образцовым представительным органом блока великого общенационального единства.
Работа по обеспечению безопасности, общественного порядка, информационного и пропагандистского сопровождения была развернута синхронно и строго организованно. Планы по охране выборов, защите информационно-технологических систем и киберпространства были подготовлены заблаговременно. Ситуация в сфере политической безопасности и общественного порядка сохраняется стабильной; число жалоб и обращений снизилось, каких-либо сложных инцидентов не возникло. Информационно-пропагандистская работа ведется разнообразно и гибко, сочетая традиционные формы с цифровыми платформами, что помогает избирателям глубже понять значение выборов, получить полное представление о кандидатах и тем самым сделать правильный выбор.
Практика подготовки к выборам в местностях наглядно показывает серьезное, системное участие всей политической системы. В Ханое руководящие документы были выстроены в единую последовательную систему, а задачи распределены с четким определением исполнителей, содержания работы, сроков и ответственности. Город заблаговременно завершил выполнение работ раньше сроков, установленных законом, внедрил программное обеспечение по управлению выборами вплоть до низового уровня и провел крупные онлайн-конференции с участием более 18 тысяч делегатов, обеспечив высокую степень согласованности действий от городского уровня до низовых звеньев.
В городе Хошимине избирательная работа ведётся синхронно, в строгом соответствии с установленными процедурами, с обеспечением демократичности и открытости. Город завершил опубликование списка кандидатов, организовал встречи с избирателями, активизировал информационно-пропагандистскую работу и заблаговременно провёл досрочное голосование в ряде особых районов, чтобы гарантировать избирательные права граждан в подразделениях, выполняющих специальные задачи. Всё это было осуществлено в полном соответствии с указаниями Национального избирательного совета.
В Дананге, где насчитывается около 2,18 миллиона избирателей и 1 784 избирательных участка, подготовительная работа ведётся в намеченные сроки с особым вниманием к горным районам, приграничным территориям и другим специфическим зонам. Город завершил процедуры согласования кандидатур, опубликовал списки кандидатов, на регулярной основе проводит учебно-методические мероприятия и активно внедряет достижения науки и технологий, будучи полностью готовым к тому, чтобы день голосования действительно стал всенародным праздником.
Нынешние выборы имеют и ещё одно важное значение: они открывают процесс дальнейшего совершенствования государственного аппарата нового срока полномочий. Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам подчеркнул, что успешное проведение выборов станет важной отправной точкой для строительства и совершенствования государственного аппарата, создаст прочную общественно-политическую основу для успешной реализации Резолюции XIV съезда Партии.
Это большое доверие и вместе с тем большая ответственность, возложенная на каждого избирателя, когда он держит в руках свой бюллетень!

8.jpg
Избиратели в общине Озиен города Ханоя знакомятся со списками кандидатов в депутаты Национального собрания 16-го созыва и народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов. (Фото: ВИА)

Сегодня каждый гражданин, обладающий необходимыми условиями для реализации своего священного права и долга, делает выбор в пользу тех, кто будет представлять волю и чаяния народа в высшем органе государственной власти и в местных органах государственной власти. Когда избиратели держат в руках бюллетени в торжественной, но по-человечески близкой атмосфере, страна вступает в момент особого исторического значения. Это поистине праздник всей страны. И его масштаб измеряется не только числом пришедших на избирательные участки, но и доверием, воодушевлением и чувством ответственности всего народа за будущее Отечества.
Поэтому 15 марта 2026 года - это не просто дата, а глубокая общественно-политическая веха. Когда избиратели по всей стране проявляют единодушие и мудрость выбора, когда организация выборов осуществляется строго, прозрачно и в полном соответствии с законом, у нас есть все основания твёрдо верить, что они пройдут успешно и полностью ответят требованиям дела строительства и защиты Отечества на новом этапе.
Именно сегодняшний день становится отправной точкой нового этапа развития страны - этапа, начинающегося с доверия народа./.

ВИА

Смотреть далее

Генеральный секретарь То Лам принимает участие в церемонии открытия и голосует на избирательном участке № 02 квартала Бадинь города Ханоя. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам проголосовал в квартале Бадинь города Ханоя

Генеральный секретарь То Лам; постоянный член Секретариата Чан Кам Ту; члены Политбюро, Секретариата, Центрального комитета Партии, руководители центральных органов и города, а также самый пожилой и самый молодой избиратели первыми опустили избирательные бюллетени в урну.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман голосует на избирательном участке № 14 в средней школе имени До Ван Зай, община Хокмон, город Хошимин. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман проголосовал на выборах в городе Хошимин

Член Политбюро, Председатель НС, Председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман принял участие в церемонии открытия, реализовал своё избирательное право и проверил организацию голосования на избирательном участке № 14.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга голосуют на избирательном участке № 21 квартала Тэйхо города Ханоя. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь проголосовал на выборах депутатов НС XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга вместе с избирателями — руководителями центральных органов и города Ханоя, самым молодым и самым пожилым избирателями, представителями различных слоёв населения и избирателями данного участка — приняли участие в голосовании, реализуя свои гражданские права в соответствии с установленными правилами.

Президент государства Лыонг Кыонг голосует на избирательном участке № 26 квартала Хоанкием города Ханоя. (Фото: ВИА)

Президент государства Лыонг Кыонг проголосовал на избирательном участке № 26 квартала Хоанкием города Ханоя

Ровно в 7 часов 15 марта, сразу после торжественных церемоний открытия выборов, Президент государства Лыонг Кыонг и генерал армии Нгуен Чонг Нгиа а также генерал-полковник Чыонг Тхиен То, генерал-полковник До Суан Тунг, генерал-полковник Ле Куанг Минь опустили в урну первые избирательные бюллетени.

Официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Го Цзякунь. Фото: IRNA/ВИА

Продвижение всеобъемлющего стратегического партнёрства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем на более глубокий уровень

В ходе пребывания во Вьетнаме министр иностранных дел Ван И совместно с министром иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунгом сопредседательствует на 17-м заседании Руководящего комитета по двустороннему сотрудничеству.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на рабочем совещании. (Фото: baochinhphu.vn).

Премьер-министр: Генеральный план развития столицы Ханоя с горизонтом в 100 лет должен ставить человека в центр и как главный субъект развития

Во второй половине дня 14 марта в здании Правительства, выполняя поручение Политбюро и Секретариата, Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл рабочее совещание Постоянного состава Правительства с руководством города Ханоя, на котором были продолжены обсуждение и внесение предложений по Генеральному плану развития столицы Ханоя с горизонтом в 100 лет.

Делегация Департамента полиции по пожаротушению и спасательным операциям Министерства общественной безопасности Вьетнама во главе с полковником Хоанг Нгок Хуинем, заместителем директора департамента, посещает и проводит рабочие встречи в Словакии. (Фото: ВИА)

Продвижение сотрудничества между Вьетнамом и Словакией в сфере пожаротушения и спасательных операций

Со своей стороны представители словацких ведомств и компаний высоко оценили визит рабочей делегации Министерства общественной безопасности Вьетнама, отметив, что он открывает важные возможности для расширения профессионального обмена и продвижения конкретных совместных проектов.

Новобранцы 2-го учебно-мобильного батальона (провинция Ламдонг) с энтузиазмом приняли участие в досрочном голосовании. (Фото: ВИА).

Избирательный бюллетень и гражданская ответственность

Кадровая работа - этап, имеющий решающее значение для качества выборных органов, проводится серьёзно и ответственно, включая несколько раундов консультаций и сбор мнений избирателей по месту жительства и работы.

Посол Пакистана во Вьетнаме Кохдаяр Марри отвечает на вопросы корреспондента ВИА. (Фото: ВИА).

Посол Пакистана: Выборы отражают доверие народа к правильному курсу развития Вьетнама

Однако во Вьетнаме ощущается иная атмосфера: страна развивается по стабильной траектории, а общественная жизнь остаётся спокойной. Это связано с тем, что правительство Вьетнама сумело сформировать прочное доверие среди населения. 

Избиратели островов Чыонгша следят за информацией о выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов. (Фото: ВИА).

Обеспечение принадлежности государственной власти народу: раскрытие силы великого национального единства

Каждый поданный бюллетень - это выражение доверия и возложение на достойных представителей ответственности за воплощение ожиданий развития местных территорий и страны, а также за защиту законных прав и интересов народа.

Избиратели — студенты Ханойского политехнического университета — просматривают в приложении VNeID необходимую информацию о кандидатах, чтобы самостоятельно ознакомиться с ней и повысить осведомлённость при участии в выборах. Фото: ВИА.

Цифровая трансформация придаёт новый импульс подготовке к выборам

Расширенное применение информационных технологий стало одной из наиболее заметных новаций на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов. Эти нововведения, применяемые впервые, отражают современный и эффективный подход к государственному управлению.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принимает посла Таиланда во Вьетнаме Уравади Срипхиромайя. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял посла Таиланда во Вьетнаме

Премьер-министр предложил Таиланду рассмотреть возможность содействия обеспечению стабильных поставок топлива для гражданской авиации во Вьетнаме, что будет способствовать социально-экономической стабильности и развитию, а также развитию торговли и туризма.

Общий вид заседания. (Фото: МИД Вьетнама).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял участие в специальной встрече министров иностранных дел АСЕАН по ситуации на Ближнем Востоке

Во второй половине дня 13 марта 2026 года министры иностранных дел стран АСЕАН провели специальную встречу в онлайн-формате, посвящённую ситуации на Ближнем Востоке. В заседании принял участие член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг.

Община Мыонгшай (провинция Шонла) ярко украшена в преддверии главного национального праздника страны. (Фото: ВИА).

📝 М-РЕД: Истина развеивает все искажающие утверждения

Способность и эффективность деятельности законодательного органа Вьетнама наглядно подтверждаются важными решениями, способствующими поддержанию политической стабильности, стимулированию экономического роста и укреплению международного авторитета Вьетнама. Это подтверждают объективные оценки многих международных чиновников, учёных и представителей вьетнамской диаспоры за рубежом.

Иллюстративное фото из Интернета.

Сообщение о 17-м заседании Руководящего комитета по двустороннему сотрудничеству Вьетнам – Китай

Cтороны проведут 17-е заседание Руководящего комитета по двустороннему сотрудничеству Вьетнам – Китай и первое заседание стратегического диалога на уровне министров иностранных дел, обороны и общественной безопасности Вьетнама и Китая в Ханое с 15 по 17 марта 2026 года.

Посол Нгуен Тхи Ван Ань, Постоянный представитель Президента государства при Постоянном совете франкофонии, встречается и проводит беседу с Генеральным директором Международной организации франкофонии (МОФ) Каролин Сен-Илер. (Фото: ВИА)

Вьетнам продвигает сотрудничество с Международной организацией франкофонии

Кроме того, стороны обсудили продвижение экономического сотрудничества между Вьетнамом и франкоязычными странами, цифровую трансформацию, устойчивый туризм, укрепление солидарности франкофонии при проведении выборов в рамках многосторонних механизмов, а также усиление экономической самостоятельности и роли женщин.

Избиратели сканируют QR-код с помощью смартфона, чтобы быстро проверить информацию, связанную с избирательными правами. Фото: ВИА.

Представитель Министерства общественной безопасности: обеспечение безопасности и применение цифровых данных для проведения выборов

15 марта 2026 года избиратели по всей стране примут участие в голосовании на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов.

Посол Швейцарии во Вьетнаме Томас Гасс отвечает на вопросы корреспондента Вьетнамского Информационного Агентства. Фото: ВИА.

Посол Швейцарии: выборы депутатов Национального собрания XVI созыва обеспечивают реализацию политики в интересах народа

Посол Швейцарии во Вьетнаме Томас Гасс дал интервью корреспонденту Вьетнамского Информационного Агентства о значении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней.

Ведущие эксперты и учёные Китая принимают участие в обсуждении отношений между Вьетнамом и Китаем. Фото: ВИА.

Потенциал сотрудничества Вьетнама и Китая в новом контексте

Посол Фам Тхань Бинь вместе с китайскими экспертами, учёными и студентами провёл оживлённый обмен мнениями, высказав множество идей и положительных оценок перспектив сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в различных областях.