Заместитель министра До Тханг Хай: контролировать ИПЦ ниже 2% в соответствии с установленной целью

По данным Министерства промышленности и торговли, в 2021 году контроль над индексом потребительских цен обязательно приведет к достижению цели, установленной Национальным собранием, когда средний ИПЦ составляет всего около 2% (установленная цель составляет менее 4%).
Заместитель министра До Тханг Хай: контролировать ИПЦ ниже 2% в соответствии с установленной целью ảnh 1Заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай на пресс-конференции. (Фото: ВИА)

Отвечая на вопросы прессы на пресс-конференции, проведенной в Аппарате правительства вечером 6 ноября, заместитель министра промышленности и торговли До Тханг Хай сказал, что за прошедшее время цены на многие товары, особенно на сырье, снизились, однако мировые затраты на бензин, уголь и даже транспортировку выросли, что повлияло на индекс потребительских цен (ИПЦ) и внутреннюю инфляцию.

Однако контроль ИПЦ, безусловно, позволит достичь поставленной цели.

Давление на инфляцию на 2022 год

Статистика показывает, что ИПЦ в октябре 2021 года снизился на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, вырос на 1,67% по сравнению с декабрем 2020 года и вырос на 1,77% по сравнению с октябрем 2020 года. В целом за последние 10 месяцев средний ИПЦ увеличился на 1,81% по сравнению с тем же периодом 2020 года, что является самым низким показателем с 2016 года. Базовая инфляция за 10 месяцев увеличилась на 0,84% по сравнению с тем же периодом 2020 года.

«В 2021 году мы обязательно достигнем целевого показателя, установленного Национальным собранием, когда средний ИПЦ будет всего около 2%, даже ниже 2%, в то время как целевой показатель, установленный Национальным собранием, будет ниже 4%. Однако к 2022 году мировая и внутренняя экономика смогут сильно восстановиться, когда будет достигнут коллективный иммунитет, что окажет определенное давление на инфляцию», - сказал Хай.

По словам г-на Хая, для товаров первой необходимости повышение цен на бензин, нефть и транспорт будет способствовать увеличению производственных затрат, что повысит цены на отечественные потребительские товары, а также напрямую влияет на жизнь людей и конкурентоспособность вьетнамских предприятий при экспорте в другие страны.

В ответ на эту проблему прямо с начала 2021 года Правительство дало решительные указания, и в нем приняли участие многие министерства и ведомства, что поспособствовало снижению давления со стороны роста мировых цен на сырье на внутреннем рынке.

В частности, в отношении нефтепродуктов министерства промышленности и торговли и финансов гибко и эффективно использовали Фонд стабилизации цен для ограничения роста внутренних цен на бензин по сравнению с высоким ростом мировых цен на нефть.

Соответственно, с начала 2021 года по настоящее время средняя цена готовых нефтепродуктов на мировом рынке, используемая для расчета базовой цены, увеличилась на 59,08% - 76,03%. За счет отчислений из Фонда стабилизации цен на нефть внутренняя цена на бензин выросла на 40,23% - 52,59%.

«Хотя это по-прежнему довольно высокий рост, напрямую влияющий на бизнес и людей, это также и усилия межведомственных и правительственных агентств по использованию Фонда стабилизации цен для контроля цен на бензин», - сказал заместитель министра До Тханг Хай.

Что касается цен на электроэнергию, то в течение двух лет 2020-2021 гг., на основе предложения Министерства промышленности и торговли, Правительство реализовало в общей сложности 5 пакетов поддержки по снижению цен на электроэнергию и сокращению счетов за электроэнергию, в общей сложности сокращение было на 16.650 млрд. донгов.

Согласно Постановлению 24/2017 / QD-TTg премьер-министра от 30 июня 2017 года, в котором оговаривается механизм корректировки средней розничной цены на электроэнергию, при росте цены исходных товаров для производства электроэнергии, цены на электроэнергию могут быть скорректированы. Однако Минпромторг и соответствующие министерства и отрасли сообщили, что Правительство в 2021 году не будет повышать цены на электроэнергию. Корректировка цен на электроэнергию в ближайшее время по-прежнему будет зависеть от реальной ситуации и развития событий на мировом и внутреннем рынках.

Активно реагировать на колебания входных цен

Заместитель министра промышленности и торговли сказал, что для контроля инфляции и обеспечения поставок товаров для внутреннего спроса необходимо продолжать внимательно следить за динамикой мировых и внутренних цен, включая инфляцию в других странах, для своевременного предупреждения о рисках, влияющих на цены и инфляцию Вьетнама.

В частности, необходимо оценить и определить, какое сырье, вероятно, будет краткосрочным или долгосрочным на внутреннем рынке, чтобы разработать соответствующую взаимную политику.

Наряду с этим, подразделениям необходимо активно готовить условия для развития производства и бизнеса, обеспечения поставок и обращения товаров, снижения инфляционного давления; особенно своевременная и точная информация о политике и решениях, направленных Правительством, министерствами, отраслями и местностями с целью устранения ложной информации о рыночных ценах и предотвращения возникновения «психологической инфляции» из-за дезинформации.

Исходя из прогноза, что мировые цены будут продолжать расти в ближайшее время, необходимо приложить усилия для реализации переговорных мер по обеспечению источника сырья за счет расширения сотрудничества от правительства до министерского уровня, промышленности и предприятий./.

Vietnam+

Смотреть далее

Портовый комплекс Каймеп-Тхивай в городе Хошимине. (Фото: ВИА)

Город Хошимин стремится превратить морские порты в новый драйвер роста

Спустя более года после расширения пространства для развития у Хошимина появились новые возможности для ускорения роста за счет взаимосвязи промышленности, морских портов, логистики, торговли и финансов.

Франсуа Давио, директор Отдела фундаментальных исследований (DRF), и профессор, доктор Динь Тхи Май Тхань, ректор USTH, обмениваются соглашением о сотрудничестве в присутствии Генерального секретаря, Президента государства То Лама. Фото: ВИА.

Вьетнам и Франция углубляют сотрудничество в области науки, технологий и подготовки кадров

Ханойский университет науки и технологий (USTH) при Вьетнамской академии наук и технологий (VAST) и Комиссариат по атомной и альтернативным видам энергии Франции (CEA) 11 сентября в Париже обменялись двумя соглашениями о сотрудничестве в присутствии Генерального секретаря, Президента государства То Лама.

Профессор Рина Марва дает интервью ВИА. (Фото: ВИА)

Индийский эксперт: Вьетнам может внести значительный вклад в БРИКС в качестве страны-партнёра

Участие Премьер-министра Вьетнама Ле Минь Хынга в 18-м саммите группы стран с формирующейся экономикой (БРИКС), который состоится в Индии в конце этой недели, в качестве представителя страны-партнёра БРИКС не только позволит Вьетнаму внести практический вклад в работу саммита, но и создаст дополнительное пространство для продвижения двустороннего сотрудничества между Вьетнамом и Индией.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Президент Франции Эммануэль Макрон проводят встречу в узком составе 10 сентября 2026 года. Фото: ВИА

Французский эксперт: Вьетнам и Франция ищут новый импульс для экономического сотрудничества

Официальный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама во Францию призван не просто придать новый импульс отношениям, но, что еще важнее, воплотить в жизнь отношения, уже выведенные на стратегический уровень.

11 сентября Премьер-министр Ле Минь Хынг провел рабочее совещание с Министерством промышленности и торговли, а также соответствующими министерствами и ведомствами по вопросам структуры и реорганизации системы распределения нефтепродуктов. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: необходимо по существу реформировать систему распределения нефтепродуктов

В первой половине дня 11 сентября Премьер-министр Ле Минь Хынг провел рабочее совещание с Министерством промышленности и торговли, а также соответствующими министерствами и ведомствами по вопросам структуры и реорганизации системы распределения нефтепродуктов.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Президент Франции Эммануэль Макрон встречаются с руководителями ведущих корпораций и предприятий двух стран. Фото: ВИА.

Decathlon рассчитывает на новые инвестиционные возможности на фоне развития отношений между Вьетнамом и Францией

После более чем 30 лет работы во Вьетнаме французская спортивная группа Decathlon рассчитывает, что динамичное развитие отношений между Вьетнамом и Францией откроет новые возможности для инвестиций, повышения производственной ценности и расширения рынка.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там (слева) и заместитель министра, постоянный заместитель председателя Комитета по продвижению и управлению инвестициями Лаоса Пхонвань Утхавонг принимают участие в семинаре. Фото: ВИА.

Проект «Бокситы - глинозем Дакчёнг»: новый импульс для экономического развития и сотрудничества Вьетнама и Лаоса

Семинар направлен на содействие сотрудничеству между Вьетнамом и Лаосом в реализации проекта по добыче и переработке бокситов, повышению стоимости природных ресурсов, созданию рабочих мест и развитию местной экономики.

Экспорт фруктов и овощей за первые восемь месяцев 2026 года составил около 6,02 млрд долларов США, увеличившись на 24,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. (Фото: ВИА)

Экспорт фруктов и овощей Вьетнама нацелен на рубеж в 10 млрд долларов США

За первые восемь месяцев 2026 года экспорт фруктов и овощей Вьетнама достиг 6,02 млрд долларов США. При сохранении качества продукции и системы прослеживаемости по итогам всего года показатель может приблизиться к отметке 10 млрд долларов США.

Рабочая встреча министра промышленности и торговли Вьетнама Ле Мань Хунга и министра по торговле Евразийской экономической комиссии Андрея Слепнева. (Фото: moit.gov.vn)

Вьетнам предложил ЕАЭС расширить доступ вьетнамских товаров на рынки стран-участниц

Министр промышленности и торговли Вьетнама Ле Мань Хунг 9 сентября провел рабочую встречу с министром по торговле Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) Андреем Слепневым. Стороны обсудили ход двустороннего торгового сотрудничества и основные направления взаимодействия на предстоящий период.

Генсек, Президент То Лам и Президент Франции Эммануэль Макрон встретились с руководителями ряда ведущих корпораций и предприятий Франции и Вьетнама (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: совместными прорывными действиями вывести экономическое сотрудничество между Вьетнамом и Францией на новый уровень

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, в рамках официального визита во Французскую Республику и участия в Международном космическом саммите вечером 10 сентября по местному времени в Париже Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Президент Франции Эммануэль Макрон встретились с руководителями ряда ведущих корпораций и предприятий Франции и Вьетнама.

Молодые люди делают покупки на улице Хангма в Ханое. (Фото: ВИА)

Рынок игрушек оживляется в преддверии Праздника середины осени 2026 года

До Праздника середины осени 2026 года, который отмечается на 15-й день восьмого месяца по лунному календарю и в этом году приходится на 25 сентября, остается около двух недель, однако рынок игрушек уже заметно оживился.

Качество дурианов в провинции Ламдонг повышается благодаря стандартизации производственных процессов, контролю безопасности пищевой продукции и обеспечению прослеживаемости происхождения. (Фото: ВИА)

Вьетнам планирует к 2030 году создать цифровые карты для 70% сырьевых зон

К 2030 году более 70% поддерживаемых зон производства сельскохозяйственного, лесного и рыбохозяйственного сырья должны завершить цифровое картографирование и базовую стандартизацию данных в рамках программы на 2026–2030 годы, утвержденной Министерством сельского хозяйства и окружающей среды.

В первой половине этого года экспорт Вьетнама в Индию достиг почти 6 млрд долларов США, при этом кофе стал ведущей статьей вьетнамского экспорта. (Фото: ВИА)

Товарооборот между Вьетнамом и Индией превысил 10 млрд долларов США в первой половине 2026 года

В первой половине 2026 года объем торговли между Вьетнамом и Индией превысил 10 млрд долларов США, что составляет 60% от общего объема товарооборота за прошлый год. При этом в ряде ключевых отраслей отмечен положительный рост.

Линия метро № 1 Бентхань – Суойтьен в Хошимине. Фото: ВИА.

Метро и TOD открывают новое пространство для развития Хошимина

Хошимин включил еще две линии городского рельсового транспорта в перечень приоритетных инвестиционных проектов, которые планируется завершить в период 2026–2030 годов. Таким образом, общее число линий метро, приоритетных для реализации к 2030 году, увеличилось до восьми общей протяженностью 255 км, что на 55 км превышает целевой показатель, установленный Резолюцией Политбюро № 09-NQ/TW. Это серьезная задача, требующая от города прорывных решений по мобилизации ресурсов.

Соискатели подают заявления непосредственно в Центре службы занятости города Хюэ. Фото: ВИА.

Перспективы найма во Вьетнаме: в IV квартале 2026 года ожидается значительное увеличение численности персонала

Согласно последнему исследованию тенденций найма, проведённому ManpowerGroup Vietnam, перспективы найма во Вьетнаме улучшились на 8 процентных пунктов по сравнению с предыдущим кварталом, при этом 52% опрошенных компаний планируют увеличить численность персонала в IV квартале 2026 года.

Иллюстративное фото: ВИА.

Вьетнам потратил более 4 млрд долларов США на импорт мяса и морепродуктов

За первые восемь месяцев 2026 года расходы Вьетнама на импорт мяса и мясной продукции, а также морепродуктов превысили 4 млрд долларов США. При этом импорт мяса увеличился на 26,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Логотип TikTok на экране телефона. Фото: Синьхуа/ВИА.

Хошимин одобрил логистический проект экосистемы TikTok стоимостью 980 млн долларов США

Хошимин недавно выдал инвестиционное регистрационное свидетельство проекту Swift Logistics с общим объёмом зарегистрированных инвестиций в размере 980 млн долларов США, реализуемому компанией, входящей в экосистему TikTok.

Фонгня-Кебанг вошёл в список 11 самых красивых туристических направлений Вьетнама. Фото: ВИА.

Фонгня-Кебанг вошёл в список 11 самых красивых туристических направлений Вьетнама

9 сентября администрация Национального парка Фонгня-Кебанг сообщила, что британское издание The Times недавно представило список 11 самых красивых туристических направлений Вьетнама в 2026 году, в который Национальный парк Фонгня-Кебанг (провинция Куангчи) вошёл как одно из наиболее примечательных направлений, вновь подтвердив привлекательность этого объекта Всемирного природного наследия на туристической карте Вьетнама и мира.

Суда в рыболовном порту Катло, квартал Фыоктханг, Хошимин. (Фото: ВИА)

Хошимин усиливает меры по устранению остающихся проблем в борьбе с ННН-промыслом

Рабочая группа Руководящего комитета Министерства национальной обороны Вьетнама по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом проверила в Хошимине меры по предотвращению ННН-промысла.