Фото для иллюстрации. (ВИА)
7 сентября Государственный банк Вьетнама официально выпустил Циркуляр № 14/2021 / TT-NHNN, в котором вносятся поправки и дополнения в ряд статей Циркуляра № 01/2020 / TT-NHNN, регулирующих период погашения и реструктуризации долга, освобождение от пошлин и снижение комиссионных, поддерживая ту же группу долга для помощи клиентам, пострадавшим от эпидемии COVID-19.
Соответственно, реструктуризация долга будет применяться к остатку долга, возникшему до 1 августа 2021 года в результате кредитования и финансовой лизинговой деятельности (вместо до 10 июня 2020 года); непогашенному остатку, возникающему в связи с обязательством по выплате основной суммы или процентов в период с 23 января 2020 года по 30 июня 2022 года (Циркуляр 03, предусматривающий период с 23 января 2020 года по 31 декабря 2021 года).
Кроме того, при проведении реструктуризации срок погашения для клиентов по новому проекту также будет продлен на 6 месяцев по сравнению с Циркуляром 03, до 30 июня 2022 года.
Кроме того, Циркуляр 14 также конкретизирует случаи, когда срок погашения реструктурируется.
Также согласно циркуляру кредитные учреждения, отделения иностранных банков должны принять решение об освобождении или уменьшении процентов и комиссий в соответствии с внутренними правилами для непогашенных остатков задолженности, возникшей до 1 августа в результате выпуска кредита, обязательства которого по погашению основной суммы или процентов подлежат выплате в период с 23 января 2020 года по 30 июня 2022 года, и клиент не может своевременно погасить основную сумму и проценты в соответствии с контрактом или соглашением из-за снижения выручки и дохода из-за эпидемии.
Как ранее пояснил Госбанк, продление периода реструктуризации долга еще на 6 месяцев основано на правительственном плане вакцинации и плане борьбы с болезнями. В первом проекте циркуляра для консультаций с подразделениями Государственного банка Агентство банковской инспекции и надзора оценило и предложило реструктуризацию срока погашения долга, освобождение от уплаты процентов и сборов, а также их снижение. Правила применяются к сальдо долга, возникшему в период с 23 января 2020 года по 30 июня 2022 года, подходит для лучшей поддержки предприятий и людей, пострадавших от эпидемии. Соответственно, у клиентов, пострадавших от эпидемии COVID-19, будет дополнительный период в 6 месяцев для восстановления производства и бизнеса.
Таким образом, в основном Госбанк поддерживает содержание, предложенное в опубликованном ранее проекте проспекта./.
