Деревня Ба-зыонг-ной — единственное место во всей стране, где существует Общество воздушных змеев, связанное с храмом божества дельты Тяутхо. Оно было восстановлено в 1987 году после перерыва, вызванного войной, и стало хранителем культурной памяти многих поколений местных жителей (Фото: Ле Нгок)
Деревня Ба-зыонг-ной — единственное место во всей стране, где существует Общество воздушных змеев, связанное с храмом божества дельты Тяутхо. Оно было восстановлено в 1987 году после перерыва, вызванного войной, и стало хранителем культурной памяти многих поколений местных жителей (Фото: Ле Нгок)
Мастер Нгуен Ван Бой (92 года) на протяжении многих лет известен как создатель воздушных змеев, поднимающихся выше всех в округе. В 2019 году ему было присвоено звание народного мастера (Фото: Ле Нгок)
Мастер Нгуен Ван Бой (92 года) на протяжении многих лет известен как создатель воздушных змеев, поднимающихся выше всех в округе. В 2019 году ему было присвоено звание народного мастера (Фото: Ле Нгок)
Продолжая увлечение своего отца, Нгуен Ван Кует в настоящее время возглавляет Клуб воздушных змеев со свирелями Ба-зыонг-ной, поддерживая деятельность клуба, организуя встречи и обучая молодёжь деревни искусству изготовления змеев (Фото: Ле Нгок)
Продолжая увлечение своего отца, Нгуен Ван Кует в настоящее время возглавляет Клуб воздушных змеев со свирелями Ба-зыонг-ной, поддерживая деятельность клуба, организуя встречи и обучая молодёжь деревни искусству изготовления змеев (Фото: Ле Нгок)
Для изготовления каркаса воздушного змея мастера выбирают старый «мужской» бамбук, известный как «слоновий бамбук», который обеспечивает прочность конструкции и хорошую устойчивость змея при высоком полёте (Фото: Ле Нгок)
Для изготовления каркаса воздушного змея мастера выбирают старый «мужской» бамбук, известный как «слоновий бамбук», который обеспечивает прочность конструкции и хорошую устойчивость змея при высоком полёте (Фото: Ле Нгок)
Для покрытия змеев в деревне Ба-зыонг-ной используется традиционная бумага зо благодаря её лёгкости и пористой структуре, что помогает змею лучше ловить ветер, быстрее взлетать и устойчиво держаться в воздухе (Фото: Ле Нгок)
Для покрытия змеев в деревне Ба-зыонг-ной используется традиционная бумага зо благодаря её лёгкости и пористой структуре, что помогает змею лучше ловить ветер, быстрее взлетать и устойчиво держаться в воздухе (Фото: Ле Нгок)
Особенность воздушных змеев Ба-зыонг-ной заключается в том, что традиционные модели не имеют хвоста, поэтому мастеру необходимо очень точно рассчитывать пропорции каркаса, изгибы и подъёмную силу, чтобы змей сохранял равновесие в полёте (Фото: Ле Нгок)
Особенность воздушных змеев Ба-зыонг-ной заключается в том, что традиционные модели не имеют хвоста, поэтому мастеру необходимо очень точно рассчитывать пропорции каркаса, изгибы и подъёмную силу, чтобы змей сохранял равновесие в полёте (Фото: Ле Нгок)
После завершения изготовления каждый воздушный змей проходит тщательные испытания в поле, где проверяются его баланс, способность ловить ветер и звучание свирелей перед использованием (Фото: Ле Нгок)
После завершения изготовления каждый воздушный змей проходит тщательные испытания в поле, где проверяются его баланс, способность ловить ветер и звучание свирелей перед использованием (Фото: Ле Нгок)
По словам Нгуен Ван Куета, искусство изготовления свирелей заключается в тонком музыкальном слухе, позволяющем сочетать большие и маленькие трубки так, чтобы они гармонично дополняли друг друга и создавали переливчатое звучание (Фото: Ле Нгок)
По словам Нгуен Ван Куета, искусство изготовления свирелей заключается в тонком музыкальном слухе, позволяющем сочетать большие и маленькие трубки так, чтобы они гармонично дополняли друг друга и создавали переливчатое звучание (Фото: Ле Нгок)
Благодаря продолжателям традиции, таким как Нгуен Ван Кует, воздушные змеи Ба-зыонг-ной и сегодня продолжают нести далеко ввысь звуки культурного наследия северновьетнамской деревни (Фото: Ле Нгок)
Благодаря продолжателям традиции, таким как Нгуен Ван Кует, воздушные змеи Ба-зыонг-ной и сегодня продолжают нести далеко ввысь звуки культурного наследия северновьетнамской деревни (Фото: Ле Нгок)
0
1
2
3
4
5
6
7
8

Искусство воздушных змеев со свирелями: когда бамбук и дерево «заговаривают» в руках мастеров

За парящими высоко в небе над древней землёй Озьен воздушными змеями со свирелями скрывается тонкое ремесло ручного изготовления, которое бережно сохраняют и передают мастера деревни Ба-зыонг-ной в Ханое.