11 сентября в Ханое заместитель министра иностранных дел Фам Тхань Бинь устроил прием для посла Японии во Вьетнаме Ито Наоки, который передал своему вьетнамскому коллеге Фам Минь Тьиню послание сочувствия от премьер-министра Японии Кисиды Фумио в связи с недавними последствиями тайфуна «Яги».
В своем послании премьер-министр Кисида выразил глубокие соболезнования семьям, пострадавшим от тайфуна, подчеркнув, что правительство Японии стоит плечом к плечу с Вьетнамом в это сложное время. Он пообещал, что Япония готова оказать помощь, помогая Вьетнаму преодолеть трудности и смягчить последствия, чтобы как можно скорее восстановить нормальную жизнь.
Посол Ито сообщил, что правительство Японии через Японское агентство международного сотрудничества (JICA) активно рассматривает возможность предоставления материалов и оборудования для поддержки усилий Вьетнама по восстановлению после стихийного бедствия с учетом конкретных потребностей страны.
Он также подтвердил, что никто из японских граждан не пострадал от тайфуна, и выразил надежду, что правительство Вьетнама и местные власти будут способствовать скорейшему возобновлению японских деловых операций в стране.
Ззаместитель министра иностранных дел Фам Тхань Бинь выразил благодарность Вьетнаму за солидарность и поддержку, оказанную японскими лидерами и народом, заявив, что этот жест подчеркивает тесную дружбу и взаимную поддержку между двумя странами.
По его словам, министерства, ведомства и местные власти Вьетнама объединяют все имеющиеся ресурсы, чтобы в приоритетном порядке оказать помощь пострадавшим, направить спасательные команды в изолированные районы и обеспечить жителей и предприятия электроэнергией и водой. Коллективные усилия направлены на стабилизацию ситуации и скорейшее возвращение к нормальной жизни./.
