Культурная дипломатия — Укрепление мягкой силы в эпоху подъёма нации

В новую эпоху, эпоху подъёма нации и глубокой интеграции, культурная дипломатия является не просто выбором, а стратегической необходимостью и исторической миссией, обеспечивающей уверенное движение страны в новый этап развития — экономически процветающей, культурно богатой и прочно стоящей на международной арене.

Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву. (Фото: ВИА)
Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву. (Фото: ВИА)

В условиях глобальной конкуренции и динамичных изменений международного порядка культурная дипломатия всё чаще рассматривается как стратегический инструмент, позволяющий государствам утверждать свой статус и развивать мягкую силу.

Вьетнам утвердил Стратегию культурной дипломатии до 2030 года, подчеркнув важность увязки культуры с политикой, экономикой и всеобъемлющей внешней деятельностью.

Корреспондент ВИА побеседовал с Постоянным заместителем министра иностранных дел, председателем Национального комитета Вьетнама по делам ЮНЕСКО Нгуен Минь Ву о миссии культурной дипломатии в новую эпоху.

Корреспондент: Вьетнам уже имеет Стратегию культурной дипломатии до 2030 года. Как осуществляется интеграция культурной дипломатии с политической и экономической дипломатией?

Постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву: С самого начала курса Доймой (Обновление) партия и государство определили культурную дипломатию одной из трёх опор всеобъемлющей дипломатии наряду с политикой и экономикой.

На практике эти три направления тесно связаны и дополняют друг друга, при этом культура выступает одновременно и основой, и катализатором для повышения эффективности политической и экономической дипломатии.

В политической сфере культурная дипломатия способствует созданию благоприятной среды, повышению авторитета, статуса и образа страны. Культура и идеи Хо Ши Мина стали источником международного вдохновения, многие выдающиеся деятели вьетнамской культуры, такие как Нгуен Чай, Нгуен Зу, Хо Суан Хыонг, были удостоены признания ЮНЕСКО.

Во время визитов на высшем уровне мы неизменно включаем культурные элементы, оставляющие глубокое впечатление. Так, Генеральный секретарь и его супруга приняли участие в церемонии открытия мемориальной комнаты Президента Хо Ши Мина в Азербайджане; Генеральный секретарь и супруга вместе с президентом Франции и его супругой посетили Храм литературы Куок Ты Жам; Президент и супруга встречали короля Бельгии и королеву во время их визита в императорскую цитадель Тханглонг; премьер-министры Вьетнама и Таиланда вместе создавали народные картины Донгхо. Эти символические события способствовали формированию образа Вьетнама как страны с богатой культурной самобытностью, глубокой и надёжной.

2.jpg
Во время участия в саммите G20 в Рио-де-Жанейро (Бразилия) во второй половине дня 17 ноября 2024 года по местному времени (рано утром 18 ноября по ханойскому времени) премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга приняли участие в программе «День Вьетнама в Бразилии». (Фото: ВИА)

Ярким примером является и сотрудничество Вьетнама с ЮНЕСКО. Наша страна не только активно вносит предложения и инициативы, но и всё более глубоко участвует в механизмах управления организацией. Успешное избрание и исполнение многих важных должностей в ЮНЕСКО свидетельствует о международном доверии и одновременно открывает эффективный канал политико-дипломатического взаимодействия.

В экономической сфере культурная дипломатия проявила эффективность в продвижении имиджа регионов, содействии торговле, привлечении инвестиций и развитии «экономики наследия» — нового устойчивого направления.

С 2021 года реализован ряд масштабных программ культурной дипломатии с экономической составляющей, таких как «Неделя/День Вьетнама за рубежом», «День знакомства с Вьетнамом». В их рамках проводились художественные выступления, гастрономические презентации, выставки традиционных ремёсел, продвижение туризма, встречи представителей бизнеса и местных органов власти.

Это комплексные культурно-экономико-политические мероприятия, привлекающие внимание международных партнёров, способствующие туризму, продвижению брендов местных органов и предприятий, формированию культурно-экономических цепочек ценности, расширяющих пространство развития для бизнеса и регионов.

Отдельного упоминания заслуживает «экономика наследия». Объекты, внесённые в список ЮНЕСКО, несут не только духовную ценность, но и становятся ресурсом устойчивого экономического развития. В Хойане, Ниньбине, Куангнине, Хюэ культурное наследие стало мощным фактором туристического притяжения, стимулировало развитие «зелёного туризма», круговой экономики, обеспечило устойчивые источники доходов для населения. Сегодня у Вьетнама насчитывается 73 объекта ЮНЕСКО — это наивысший показатель в АСЕАН.

В целом интеграция культурной дипломатии с политической и экономической является не только задачей реализации Стратегии культурной дипломатии до 2030 года, но и долгосрочным видением построения всеобъемлющей, современной дипломатии во имя национальных интересов и будущего развития страны.

Культурная дипломатия не существует обособленно, а органично переплетается с другими опорами дипломатии, углубляя и расширяя пространство сотрудничества и развития Вьетнама в изменчивом мире.

Корреспондент: Как Вы оцениваете роль соотечественников за рубежом в распространении вьетнамской культуры в мире?

Нгуен Минь Ву: Сегодня около 6 миллионов вьетнамцев проживают более чем в 130 странах и территориях. Это важная сила, которая одновременно связана с родиной и глубоко интегрирована в местные сообщества, выступая в роли «неофициальных культурных послов», но крайне эффективных, способствующих сохранению и распространению вьетнамской культурной самобытности в мировом пространстве.

Везде, где есть вьетнамцы, присутствуют живые проявления нашей культуры: язык, традиции, верования, кухня, дух общинности. Традиционные праздники Тэт (Вьетнамский Лунный Новый год), праздник Средней осени, День почитания королей Хунгов — регулярно проводятся в разных странах, привлекая не только соотечественников, но и иностранных друзей. Национальные костюмы аозай, блюда фо, жареные спринг-роллы, вьетнамский баньми (багет с начинкой) уже вышли за рамки общины и стали культурными мостами.

Ценно то, что благодаря своей открытости и искренности вьетнамская культура сохраняется не только самими вьетнамцами, но и постепенно завоёвывает симпатии и признание международных друзей.

От любви к культуре Вьетнама иностранные друзья становятся нашими спутниками и партнёрами, которые изучают, распространяют и практикуют её.

Многие французы, немцы, американцы, австралийцы изучают вьетнамский язык, занимаются боевым искусством вовинам, учатся готовить вьетнамские блюда, носят аозай.

3.jpg
Коллекция традиционного вьетнамского костюма аозай дизайнера Туана Саня была представлена в рамках показа мод «Вьетнамский аозай – наследие, соединяющее поколения» у подножия Великой Китайской стены в Пекине. (Фото: ВИА)

Есть иностранные друзья, которые празднуют Тэт вместе с вьетнамцами; известные шеф-повара мира выбирают вьетнамскую кухню основой своего творчества.

Любовь к культуре не имеет границ. Когда вьетнамская культура касается сердец иностранцев, она перестаёт быть ограниченной географией. Она выходит в мир благодаря собственной самобытности и естественной привлекательности — не громкой, но устойчивой.

Распространение вьетнамской культуры — это не история отдельных мероприятий, а длительное путешествие всей общины.

В этом пути именно вьетнамцы за рубежом становятся живым мостом, непрерывным культурным потоком, несущим вьетнамскую самобытность дальше и глубже, делая её известной, любимой, принятой и распространяемой в мире.

Корреспондент: В эпоху подъёма нации какую роль играет культурная дипломатия?

Нгуен Минь Ву: Наша страна вступает в новую эпоху — эпоху подъёма нации к процветанию и могуществу с целью построения общества «богатый народ, сильное государство, демократия, справедливость и цивилизованность». Это требует усилий всей политической системы, общества и каждого гражданина.

В этом контексте дипломатия в целом и культурная дипломатия в частности должны быть поставлены в новые условия, обрести новое видение и подходы в реализации своей роли в рамках внешней политики и международной интеграции в соответствии с Резолюцией № 59-NQ/TW Политбюро от 24 января 2025 года «О международной интеграции в новых условиях».

Во-первых, культурная дипломатия тесно связана с экономической дипломатией, внося прямой вклад в социально-экономическое развитие страны.

При целевом показателе экономического роста в 8 % в 2025 году и двузначных темпах в последующие годы, чтобы к 2045 году стать развитой страной с высоким доходом, культурная дипломатия будет идти рука об руку с экономической дипломатией, продвигая имидж страны и народа, туристический потенциал, инвестиционные возможности, способствуя торговым связям регионов Вьетнама с зарубежными партнёрами. Одновременно она будет способствовать развитию культурных и креативных индустрий, культурных брендов, конкурентоспособных на мировом уровне, и экономики наследия.

Во-вторых, культурная дипломатия играет роль в углублении международной интеграции в области культуры, сочетая её с сохранением и продвижением национального наследия.

4.jpg
Коллекция традиционного вьетнамского костюма аозай дизайнера Туана Саня была представлена в рамках показа мод «Вьетнамский аозай – наследие, соединяющее поколения» у подножия Великой Китайской стены в Пекине. (Фото: ВИА)

Мероприятия культурной дипломатии при участии всех звеньев — от дипломатических и культурно-туристических ведомств до местных властей, бизнеса и населения — будут способствовать продвижению Вьетнама как привлекательной площадки для международных культурных и художественных событий, налаживанию связей со всемирно известными СМИ, звёздами и влиятельными личностями для эффективного и живого представления вьетнамской культуры широкой аудитории.

В-третьих, культурная дипломатия активно способствует укреплению статуса и авторитета страны, повышению её мягкой силы и совокупной национальной мощи в новой эпохе.

В условиях глубокой и всеобъемлющей интеграции крайне важно, чтобы международное сообщество знало о нашей стране, культуре, народе, а также о прогрессивной политике и курсах Вьетнама. Это способствует укреплению имиджа и национальной мощи.

Культурная дипломатия утверждает роль авангарда в раскрытии мягкой силы, формировании образа страны мирной, дружественной, динамичной и креативной, активно участвующей в развитии региона и мира.

Наконец, культурная дипломатия должна осуществляться инициативно, активно, творчески, с новаторством, в рамках внешнеполитической деятельности и международной интеграции, следуя требованиям Генерального секретаря То Лама к дипломатическому ведомству: «Гармонично сочетать культуру и дипломатию, культуру в дипломатии, превращать каждое внешнеполитическое мероприятие не только в культурное по содержанию, но и в культурное по форме; культура должна быть и средством, и принципом, и целью внешней политики, постоянно поднимая национальную мягкую силу на новый уровень».

Таким образом, в новую эпоху, эпоху подъёма нации и глубокой интеграции, культурная дипломатия является не просто выбором, а стратегической необходимостью и исторической миссией, обеспечивающей уверенное движение страны в новый этап развития — экономически процветающей, культурно богатой и прочно стоящей на международной арене./.

ВИА

Смотреть далее

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.

Демонстрация традиционных костюмов на Международном вечере традиционного текстиля Шонла 2026 года. Фото: ВИА.

Яркая Неделя культуры и туризма на плато Мокчау

Неделя культуры и туризма Мокчау проходит с 31 августа по 5 сентября в Национальном туристическом районе Мокчау и в районе международного пограничного перехода Лонгсап, предлагая насыщенное и разнообразное культурно-туристическое пространство, наполненное самобытными традициями народов региона.

Выступление танцоров со львиными масками в рамках программы «Праздник середины осени в Императорской цитадели Хюэ» 2025 года. (Фото: ВИА)

Сохранение народного культурного наследия через традиционное изготовление львиных масок к Празднику середины осени в древней столице

За каждой маской льва стоят история мастерства, любовь к ремеслу и стремление мастеров древней столицы Хюэ сохранить традиционную народную культуру в условиях современной жизни.

Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.

Яркие художественные выступления в рамках политико-художественной программы «Звезда независимости» — 2026. Фото: ВИА

«Звезда независимости»: соединяя священную ценность независимости со стремлением к развитию

Благодаря глубокому идейно-политическому содержанию, тщательной постановке и выразительному художественному языку программа «Звезда независимости» — 2026 подарила зрителям героические, трогательные и проникновенные моменты.

Молодые люди с интересом знакомятся с музыкальными инструментами под руководством мастеров. Фото: ВИА

От сообществ любителей вьетнамской культуры к культурному суверенитету

Среди четырёх ключевых задач по реализации Резолюции № 80 о развитии вьетнамской культуры Генеральный секретарь, Президент государства То Лам особо отметил формирование культурного суверенитета в цифровом пространстве, повышение привлекательности и распространение вьетнамской культуры, а также защиту её ценностей. Важной силой в этом процессе могут стать сообщества любителей вьетнамской культуры.

Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)

Раскрыть потенциал авторских прав для развития культурных индустрий

Когда авторские права четко определены, данные прозрачны, а механизмы защиты достаточно эффективны, каждое новое произведение в сфере культуры и искусства действительно получает возможность превратиться в ценный актив, в который можно инвестировать, выводить его на новые рынки, развивать на основе новых бизнес-моделей, а получаемые средства вновь направлять на создание новых произведений.

Посетители мероприятия Vietnam GameVerse 2026 в городе Хошимин. (Фото: Организаторы)

Новый импульс превращает вьетнамские игры в посланников культуры

В проекте постановления о внесении изменений в Постановление № 147/2024/ND-CP об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информации в интернете предложен ряд мер политики, направленных на поддержку игровой индустрии Вьетнама.

Специальная художественная программа «Сапа — Осень приходит в край наследия». Фото: ВИА.

В Сапе открылся Осенний фестиваль – 2026: осень в краю наследия

Осенний фестиваль 2026 года является одним из ключевых событий цикла «Пять сезонов фестивалей» Национального туристического района Сапа и призван создать яркое культурное пространство посредством разнообразных и самобытных мероприятий.