Национальные сокровища народа Чам в Ниньтхуане – уникальное наследие Вьетнама

В настоящее время в провинции Ниньтхуан есть 4 артефакта, признанных национальным достоянием, включая стелу Хоалай, рельефную статую короля Пороме, стелу Фыоктхиен и статую короля По Клонг Гарая.

Статуя короля По Клонг Гарая в настоящее время поклоняются в башне По Клонг Гарай. (Фото: ВИА)
Статуя короля По Клонг Гарая в настоящее время поклоняются в башне По Клонг Гарай. (Фото: ВИА)

В настоящее время в провинции Ниньтхуан есть 4 артефакта, признанных национальным достоянием, включая стелу Хоалай, рельефную статую короля Пороме, стелу Фыоктхиен и статую короля По Клонг Гарая.

Расположенная в регионе Центрального побережья, провинция Ниньтхуан охраняет «золотые» черты культуры народа Чам с древними храмами и башнями, уникальными традиционными фестивалями и обычаями, богатыми самобытностью. В частности, в Ниньтхуане есть артефакты, признанные национальными сокровищами. Они привлекают туристов со всего мира.

1. Стела Хоалай

Стела Хоалай была обнаружена во время археологических раскопок в рамках проекта реконструкции башни Хоалай. Стела сформировалась довольно рано, примерно в конце 8-го и начале 9-го веков. В настоящее время она хранится в музее провинции Ниньтхуан.

2-1815.jpg
Сотрудник музея провинции Ниньтхуан представляет стелу «Национальное достояние Хоалай». (Фото: ВИА)

Стела до сих пор цела, с трех её сторон выгравированы санскритские символы. Содержание записей посвящено истории строительства башен в Хоалае, религиозным верованиям на земле Пандуранга.

Стела Хоалай – это уникальный артефакт, имеющий особую ценность с точки зрения культуры, архитектуры и скульптуры. Она отражает черты чамской культуры, процветавшей вплоть до 17 века на территории нынешнего Центрального Вьетнама.

Решением премьер-министра № 2283/QD-TTg от 31 декабря 2020 г. стелу Хоалай признали национальным достоянием.

2. Рельефная статуя короля Пороме

Рельефная статуя короля Пороме датируется 17 веком. Она является уникальным артефактом особой ценности и в настоящее время хранится в башне Пороме коммуны Фыокхыу района Ниньфыок провинции Ниньтхуан.

Рельефная статуя короля Пороме – это редкое древнее произведение искусства. На рельефе высечен бюст короля Пороме. Этот артефакт знаменует период окончательного расцвета королевства Чампа – одного из древних королевств, существовавших на территории сегодняшнего Вьетнама.

Рельефная статуя отражает религиозные особенности, социальную культуру, а также отличительные черты скульптурного искусства Пандуранга в период высокого развития, длившегося на протяжении многих столетий.

Это уникальное скульптурное произведение искусства, проникнутое чамскими культурными особенностями и стилем. Это древнее архитектурное произведение оказывает влияние на современные памятники и произведения искусства.

Решением премьер-министра № 2283/QD-TTg от 31 декабря 2020 г. рельефная статуя короля Пороме была признана национальным достоянием.

3. Стела Фыоктхьен

Стела Фыоктхьен была обнаружена в 1992 году на поле в деревне Фыоктхьен коммуны Фыокшон района Ниньфыок провинции Ниньтхуан.

Стела датируется концом 8-го - началом 9-го веков и в настоящее время хранится в музее провинции Ниньтхуан.

По обеим сторонам стелы выгравированы санскритские символы. Стела Фыоктхьен является историческим памятником, знаменующим период благополучного развития королевства Чампа – время правления короля Сатьявармана.

3-2434.jpg
Национальный художественный архитектурный памятник особого значения - Башня По Клонг Гарай. (Фото:ВИА)

Стела указывает на дату строительства башни в этом месте. Она имеет историческую и религиозную ценность. Также это свидетельствует о высоком уровне развития техники гравировки Пандуранга в период ее высокого развития, продолжавшегося многие века.

Это уникальное скульптурное произведение искусства, проникнутое уникальными культурными особенностями народа Чам и представляющее собой редкий древний текст, литературное произведение, отражающее социально-экономическую жизнь того времени, восхваляющее талант и заслуги царей, демонстрирующее эстетические ценности чамской культуры.

Решением премьер-министра № 73/QD-TTg от 18 января 2024 г. стела Фыоктхьен была признана национальным достоянием.

4. Статуя короля По Клонг Гарая

Статуя короля По Клонг Гарая, датируется 16 и 17 веками. В настоящее время статуя размещена в башне По Клонг Гарая района Довинь города Фанранг-Тхапчам провинции Ниньтхуан.

Статуя короля По Клонг Гарая – редкая древняя скульптура, описывающая особый образ короля-бога в древнем чамском искусстве.

4-6536.jpg
Национальное достояние – стела Фыоктхиен выставлено в музее провинции Ниньтхуан. (Фото: ВИА)

Статуя представляет собой полукруглый рельеф на фоне круглого каменного столба, тщательно и искусно высеченного на каменном материале. Статуя демонстрирует высокую эстетику, изысканное мастерство, а также весьма уникальный дизайн. Изображение Мухалинги не имеет головы Шивы, но вместо этого к Лингам прикреплена статуя царя – абстрактный образ верховного бога Шивы, символизирующий разрушение, тайну, силу и бессмертие, а также образ величественного царя, полного творческих способностей в управлении страной и заботы о счастье всех людей. Решением премьер-министра № 73/QD-TTg от 18 января 2024 г. статуя короля По Клонг Гарая была признана национальным достоянием./.

ВИА

Смотреть далее

Участники конференции фотографируются на память (Фото: ВИА)

Завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности, прошедшая во Вьетнаме

Днем 30 сентября в Ханое завершилась Азиатско-Тихоокеанская региональная диалоговая конференция по вопросам наследия и аутентичности 2026 года, которая после трех дней серьезной, открытой и плодотворной работы подошла к завершению.

Яркий культурный обмен в Императорской цитадели Тханглонг. (Фото: ВИА)

Всемирный фестиваль культуры знакомит Ханой с многообразием культур мира

Второй фестиваль «Культуры мира» в Ханое 2026 года, который пройдет с 1 по 4 октября, соберет представителей 50 стран и международных организаций и предложит разнообразную программу, охватывающую искусство, кино, моду, гастрономию, технологии и творческие проекты, вдохновленные культурным наследием.

Генсек, Президент То Лам и делегаты выполняют церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен

Утром 29 сентября в историко-культурном комплексе «Центральный сектор Императорской цитадели Тханглонг — Ханой» город Ханой организовал церемонию начала реализации проекта по консервации, реставрации и восстановлению дворца Кинь-тхьен.

Девушки из этнической группы Зао в общине Ваншон, провинция Бакнинь, в традиционных костюмах (Фото: ВИА)

Сохранение и продвижение этнокультурных ценностей в условиях цифровой трансформации

Для этнических меньшинств цифровая трансформация открывает возможности для распространения культурных ценностей из пространства деревень в широкое общественное пространство. Однако этот процесс также создает немало вызовов, связанных с культурными правами и риском коммерциализации наследия.

Постер Фестиваля инноваций Сонча-2026. Фото: Электронный информационный портал города Дананга

Фестиваль инноваций-2026: технологии в гармонии с местным образом жизни

Фестиваль призван стать привлекательной площадкой для культурно-технологического взаимодействия, открывая широкое пространство для общения представителей бизнеса, стартапов, экспертов, школьников, студентов, местных жителей и туристов, посещающих Дананг.

Обстановка на Азиатско-Тихоокеанской конференции по диалогу о наследии и аутентичности 28 сентября 2026 года. Фото: ВИА

В Ханое открылась Азиатско-Тихоокеанская конференция по диалогу о наследии и аутентичности

Утром 28 сентября в Ханое состоялось официальное открытие Азиатско-Тихоокеанской конференции по диалогу о наследии и аутентичности, собравшей около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов.

Публицистическая художественная программа «Родина в сердце», организованная газетой «Нянзян» совместно с Народным комитетом Хошимина. Фото: nhandan.vn

Создание национального бренда в сфере культурной индустрии

Согласно документу, одним из поставленных показателей является достижение к 2030 году доли культурных индустрий в размере 7% ВВП; формирование от 5 до 10 национальных брендов в сфере культурной индустрии в таких перспективных областях, как кинематограф, исполнительское искусство, культурный туризм, дизайн и мода.

Японские посетители пробуют вьетнамский «бань ми». Фото: ВИА

Первый во Вьетнаме фестиваль «баньми» 2026 года прошел в Японии

Фестиваль вьетнамского «баньми» (багета) 2026 года открылся 26 сентября на площади Fun More Time Square в Токио, став площадкой для общения местных жителей и вьетнамской общины посредством знакомства с вьетнамской кухней.

Иностранная туристка погружается в атмосферу праздника середины осени у озера Хоанкием среди ярких традиционных игрушек. Фото: ВИА

Символы культуры Тханглонга представлены на параде фонарей в честь праздника середины осени вокруг озера Хоанкием

Символы культуры Тханглонга - Ханоя были представлены в 14 тематических группах, принявших участие в параде фонарей по случаю праздника середины осени вокруг озера Хоанкием в Ханое 25 сентября.

Женская сборная Вьетнама по академической гребле на Азиатских играх. Фото: ВИА

АСИАД-2026: Вьетнам завоевал еще одну бронзу в гребле и довел медальный счет до 12

Вьетнамская спортивная делегация завоевала еще одну бронзовую медаль на Азиатских играх 2026 года: Чан Тхи Ту Уен и Фам Тхи Бить Нгок финишировали третьими в финале соревнований по академической гребле среди женских пар с двумя веслами (W2x).

Постоянный заместитель председателя НС До Ван Тьен выступает на заседании (Фото: ВИА)

6-е заседание Постоянного комитета НС: официальное определение правового статуса отраслей культурной индустрии

Продолжая второй этап 6-го заседания, во второй половине дня 24 сентября в Доме Национального собрания (НС) Постоянный комитет НС обсудил проект Закона о развитии культурной индустрии.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета.

Вьетнамская культура ярко представлена на Культурном фестивале Гонконгского университета

Днем 22 сентября в холле Хейкинг Вонг Гонконгского университета (HKU) в Специальном административном районе Гонконг (Китай) состоялся Культурный фестиваль HKU (HKU Cultural Carnival). Ежегодное мероприятие организуется Центром развития и ресурсов студентов (CEDARS) совместно с представителями международного студенческого сообщества Гонконгского университета.

Танцевальный номер с традиционными звездообразными фонарями, создающий яркую атмосферу вьетнамского Праздника середины осени, в рамках программы «Встречая Луну — Праздник середины осени во Вьетнаме 2026» в Ницце на юге Франции, 20 сентября 2026 года. Фото: ВИА

Праздник середины осени знакомит жителей юга Франции с яркими красками вьетнамской культуры

В городе Ницца на юге Франции впервые прошел масштабный культурно-художественный праздник середины осени во Вьетнаме, объединивший традиционные мероприятия для общины, семей и детей.

Представлен фирменный стиль к 50-летию отношений между Вьетнамом и ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

Пресс-конференция по случаю конференции «Наследие и аутентичность»: совершенствование научной основы для восстановления дворца Киньтхьен

Днем 22 сентября в Центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг (Ханой) Национальный комитет ЮНЕСКО Вьетнама, Представительство ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Ханое, Народный комитет города Ханоя и Народный комитет провинции Ниньбинь совместно провели пресс-конференцию, на которой была представлена информация о конференции Азиатско-Тихоокеанского диалога по вопросам наследия и аутентичности, а также официально представлен фирменный стиль, посвященный 50-летию вступления Вьетнама в ЮНЕСКО (1976–2026 годы).

Фрагменты традиционных театральных постановок, мелодии «чео», «сам», «ван» и другие виды традиционного искусства, представленные в Пространстве традиционного искусства Старого квартала Ханоя, вызвали большой интерес у жителей и туристов (Фото: ВИА)

Новая жизнь культурных ценностей

В последнее время многие местные органы власти реализуют различные мероприятия по сохранению традиционных праздников, развитию традиционного искусства, обновлению системы образования в сфере культуры и искусства, расширению творческих пространств, способствуя тем самым приближению культуры к широкой публике в соответствии с положениями Резолюции № 80-NQ/TW Политбюро ЦК КПВ. Благодаря постоянному присутствию в современной жизни традиционные культурные ценности получают все большее развитие и распространение.

Программа открывается художественным шествием, в котором мастера и артисты в традиционных костюмах, характерных для чео, туонга и качу, создают впечатляющую праздничную атмосферу. (Фото: ВИА)

Традиционное искусство становится ближе к публике благодаря программе «Музыка и наследие»

Вечером 18 сентября в Ханойском музее состоялась программа традиционного искусства «Музыка и наследие», которая способствовала популяризации и сохранению самобытных ценностей традиционного исполнительского искусства Вьетнама, а также предоставила публике, особенно молодежи, возможность приобщиться к культурному наследию и непосредственно познакомиться с ним.