Национальный день цифровой трансформации: торговля и туризм в процессе усиления цифровой трансформации

Цифровая трансформация помогает бизнесу, особенно малому и среднему, искать более гибкую бизнес-модель, снижать затраты и оптимизировать ресурсы для обеспечения восстановления и устойчивого развития в будущем.
Национальный день цифровой трансформации: торговля и туризм в процессе усиления цифровой трансформации ảnh 1Цифровая трансформация в туристической индустрии. (Фото: hanoimoi.com.vn)

Согласно результатам опроса Вьетнамской торгово-промышленной палаты (VCCI), эпидемия COVID-19 не только оказывает негативное влияние на здоровье людей и бизнес, но и меняет привычки потребителей, использование и методы ведения бизнеса предприятий.

Тем самым этот период считается подходящим временем для продвижения применения цифровых технологий предприятиями, стремящимися преодолевать вызовы эпидемии, чтобы доставить товары и услуги клиентам.

Цифровая трансформация помогает бизнесу, особенно малому и среднему, искать более гибкую бизнес-модель, снижать затраты и оптимизировать ресурсы для обеспечения восстановления и устойчивого развития в будущем. На самом деле, истории успеха цифровой трансформации показывают, что компании, которые готовы стать пионерами в цифровой трансформации, — это те компании, которые готовы изменить традиционные бизнес-модели, создавая новые бизнес-модели и заново изобретая цепочки поставок.

Со стороны вьетнамского делового сообщества в самом большом внимании бизнес заинтересован в цифровых продуктах для внутреннего управления и для продаж, только потом - оптимизации производства и процессов... Исследование также показывает, что самые большие проблемы, с которыми сталкиваются предприятия при использовании цифровых продуктов, — это стоимость применения высоких технологий, отсутствие методов внедрения, человеческих ресурсов, информации о цифровых технологиях...

Способствуя ориентации и поддержке вьетнамского бизнес-сообщества в целом и в городе Хошимин в частности, филиал Вьетнамской торгово-промышленной палаты в Хошимине недавно подписал соглашение о сотрудничестве (СОС) с компанией по технологиям туризма (GOTADI) в целях развития отношений, содействия развитию торговли, услуг и деятельности по продвижению туризма...

По словам г-на Чан Нгок Лиема, заместителя директора городского отделения VCCI в Хошимине, СОС между отделением VCCI в Хошимине и GOTADI поставило конкретные цели, такие как создание бизнес-сообщества и формирование цепочек поставок продуктов, услуг и товаров, принадлежащих вьетнамским предприятиям, конкурентоспособных в регионе и мире.

Национальный день цифровой трансформации: торговля и туризм в процессе усиления цифровой трансформации ảnh 2Фото для иллюстрации. (ВИА)

Аналогичным образом, на основе оценки важности цифровой трансформации в государственном управлении и функционировании индустрии туризма Департамент туризма города Хошимин продвигает реализацию проекта «Умный туризм». Благодаря этому проекту в Хошимине развертывается база данных туристических услуг, основанная на интеграции информации из множества различных источников города для обслуживания туристов, людей, туристических предприятий и агентств по управлению туризмом.

Наряду с этим, проект создает экосистему тесно связанных информационных технологий, используя базы данных о туризме, чтобы помочь туристам и местным жителям искать информацию, бронировать билеты на транспорт, выбирать жилье...

По словам г-жи Буй Тхи Нгок Хиеу, заместителя директора городского Департамента туризма, в настоящее время в Хошимине развернуты приложение «умного» туризма на платформах Android и iOS, применяются 3D-технологии в продвижении туристической информации, обновлены 366 туристических ресурсов на платформах Google Earth и Google Map... В дополнение к работе официального веб-сайта, посвященного туризму в городе, по адресу: www.visithcmc.vn; в Хошимине также открыт ряд информационных страниц в социальных сетях (Facebook, Youtube, Instagram...), размещены туристические продукты на торговых площадках электронной коммерции (Shopee, Traveloka).

Статистика за 9 месяцев 2022 года показала, что общий объем розничных продаж товаров народного потребления и услуг в Хошимине достиг 804.728 млрд. донгов, что на 25,9% больше, чем за тот же период. По состоянию на сентябрь 2022 г. г. Хошимин принял 21,6 млн. отечественных туристов и более 2,1 млн. иностранных. Кроме того, покупательная способность общих потребительских товаров и услуг в Хошимине в сентябре 2022 года немного выросла по сравнению с августом 2022 года. С этими результатами, многие отделы и ассоциации в городе будут постоянно стремиться сопровождать бизнес-сообщество в цифровой трансформации в сферах торговли, услуг и туризма, чтобы использовать возможности для бизнеса в последние месяцы 2022 года./.

ВИА

Смотреть далее

Премьер-министр Ле Минь Хынг встречается с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Швейцарии

Во второй половине дня 17 октября в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом в рамках официального визита Президента Швейцарии с супругой во Вьетнам.

Генеральный секретарь, Президент То Лам с супругой Нго Фыонг Ли и Президент Швейцарии Ги Пармелен с супругой Каролин Пармелен вручают цветы артистам. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент То Лам устроил торжественный приём в честь Президента Швейцарской Конфедерации

Вечером 17 октября в Ханое Генеральный секретарь, Президент То Лам с супругой устроил торжественный приём в честь Президента Швейцарской Конфедерации Ги Пармелена с супругой, находящихся с официальным визитом во Вьетнаме.

Нго Фыонг Ли, супруга Генерального секретаря, Президента То Лама, и Каролин Пармелен, супруга Президента Швейцарской Конфедерации, пробуют изготовить травяные подушечки для прогревания. Фото: ВИА

Супруга Генерального секретаря, Президента То Лама и супруга Президента Швейцарии посетили Ханойский фармацевтический университет

Здесь супругам руководителей рассказали о более чем 120-летней истории становления и развития университета. Они осмотрели исторические архитектурные помещения, рабочие кабинеты и зал заседаний совета времён первых ректоров, познакомились с жизнью, деятельностью и вкладом врача Александра Йерсена.

Министр финансов Нго Ван Туан встречает Премьер-министра Княжества Лихтенштейн Бригитте Хаас в международном аэропорту Нойбай в Ханое. Фото: ВИА

Премьер-министр Княжества Лихтенштейн Бригитте Хаас прибыла в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам

Вечером 17 октября Премьер-министр Княжества Лихтенштейн Бригитте Хаас прибыла в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам, который проходит с 17 по 19 октября по приглашению Премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Ле Минь Хынга.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и Президент Швейцарии Ги Пармелен присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент То Лам провёл переговоры с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом

Во второй половине дня 17 октября в Ханое после торжественной церемонии официальной встречи Генеральный секретарь, Президент То Лам провёл переговоры с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом.

Генеральный секретарь, Президент То Лам с супругой Нго Фыонг Ли и Президент Швейцарии Ги Пармелен с супругой Каролин Пармелен фотографируются вместе. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент То Лам провёл церемонию официальной встречи Президента Швейцарской Конфедерации

Во второй половине дня 17 октября в Доме Национального собрания Генеральный секретарь, Президент То Лам с супругой провёл торжественную церемонию встречи Президента Швейцарской Конфедерации Ги Пармелена с супругой, прибывших с официальным визитом во Вьетнам 17–18 октября 2026 года.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент То Лам: критерий успешности закона – создание благоприятных условий и снижение издержек для общества

Утром 17 октября после работы в зале заседаний Национальное собрание (НС) приступило к обсуждению в группах проекта Закона о почтовой связи (с поправками) и проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о метрологии.

Премьер-министр Ле Минь Хынг представляет доклад о ходе выполнения плана социально-экономического развития на 2026 год и проекте плана на 2027 год на второй сессии Национального собрания XVI созыва, открывшейся утром 17 октября. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: создание импульса для прорыва на новом этапе развития

Утром 17 октября в зале Зиенхонг Дома Национального собрания (НС) в столице Ханое торжественно открылась вторая сессия НС XVI созыва. На заседании открытия член Политбюро, Премьер-министр Ле Минь Хынг представил доклад о ходе выполнения плана социально-экономического развития на 2026 год и проекте плана социально-экономического развития на 2027 год.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг принимает государственного секретаря Министерства иностранных дел Норвегии Астрид Бергмол. Фото: МИД

Развитие сотрудничества между Вьетнамом и Норвегией по случаю 55-летия дипломатических отношений

16 октября 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг приняла государственного секретаря Министерства иностранных дел Норвегии Астрид Бергмол по случаю её рабочего визита во Вьетнам и участия в церемонии подписания Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и государствами – членами Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ).

Председатель Народного комитета города Ханоя Ву Дай Тханг встречает Президента Швейцарской Конфедерации Ги Пармелена с супругой в международном аэропорту Нойбай в Ханое. Фото: ВИА

Президент Швейцарской Конфедерации Ги Пармелен с супругой начал официальный визит во Вьетнам

Утром 17 октября Президент Швейцарской Конфедерации Ги Пармелен с супругой Каролин Пармелен и высокопоставленной делегацией Швейцарской Конфедерации прибыл в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам, который проходит 17–18 октября по приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и его супруги.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам, действующие и бывшие руководители Партии и государства присутствуют на открытии второй сессии Национального собрания XVI созыва. Фото: ВИА

Торжественное открытие второй сессии НС XVI созыва: совершенствование институциональной базы для придания импульса развитию страны

Утром 17 октября в зале Зиенхонг Дома Национального собрания (НС) в столице Ханое торжественно открылась вторая сессия НС XVI созыва.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам встречается с Президентом Швейцарии Ги Пармеленом на полях общеполитических прений высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН во второй половине дня 22 сентября 2026 года в Нью-Йорке, США. Фото: ВИА

Содействие углублению и повышению эффективности всеобъемлющего партнёрства между Вьетнамом и Швейцарией

По приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и его супруги Президент Швейцарской Конфедерации Ги Пармелен с супругой посетит Вьетнам с официальным визитом 17–18 октября 2026 года. Визит состоится в год 55-летия установления дипломатических отношений между двумя странами (11 октября 1971 года – 11 октября 2026 года) и станет ещё одной важной вехой, открывающей новый этап сотрудничества в интересах обеих стран.

Общий вид церемонии. Фото: GNO.

Вьетнам и Дания развивают сотрудничество в области статистики и цифровой трансформации

Статистическое управление Вьетнама и Статистическое управление Дании провели церемонию онлайн-подписания Меморандума о взаимопонимании (MoU) о сотрудничестве в области официальной статистики, административных данных и цифровой трансформации.

3 октября 2026 года в Президентском дворце Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам принимает Посла Королевства Дания Лину Гандлёсе Хансен, вручающую верительные грамоты. Фото: ВИА.

Государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама открывает новую главу в отношениях между Вьетнамом и Данией

Посол Дании Лина Гандлёсе Хансен подчеркнула, что государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Данию открывает новую главу в партнерских отношениях двух стран.

Посол Вьетнама в Королевстве Бельгия, глава Миссии Вьетнама при Европейском союзе Нгуен Хыонг Ча отвечает на вопросы корреспондента ВИА. Фото: ВИА

Выведение отношений между Вьетнамом и ЕС, а также между Вьетнамом и Бельгией на новый уровень

Вьетнам стремится к дальнейшему расширению взаимодействия с ЕС в таких областях, как наука и технологии, инновации и цифровая трансформация. Кроме того, Вьетнам рассчитывает играть более значительную роль в качестве связующего звена для сотрудничества ЕС с АСЕАН в целом и с отдельными государствами — членами Ассоциации.

Ван Ханьлин отвечает на вопросы корреспондента ВИА. Фото: ВИА

Визит Председателя НС Чан Тхань Мана способствует развитию сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в области законотворчества

В условиях дальнейшего развития вьетнамско-китайских отношений укрепление обменов между НС Вьетнама и ВСНП имеет важное значение для совершенствования правовой базы и создания условий для эффективной реализации договорённостей о сотрудничестве.

Товарищ Фам Тхи Тхань Ча, секретарь ЦК КПВ, заместитель Премьер-министра Правительства, представляет тематический доклад № 5. Фото: ВИА

Таланты – особый стратегический ресурс, определяющий развитие науки, технологий и инноваций

Любые амбициозные планы развития могут быть реализованы только благодаря людям. Стране необходимы талантливые специалисты, способные разрабатывать политику, осваивать технологии и организовывать реализацию крупных национальных проектов.