Руководство направлено на предоставление информации властям и центрам спасения дикой природы для определения 26 местных видов сухопутных и пресноводных черепах во Вьетнаме. Документ определяет условия ухода, подходящую среду для повторного выпуска черепах в природу, а также дает информацию о правовых нормах и наказании за незаконную торговлю черепахами.
На черепах часто охотятся для незаконной торговли. По данным Центра изучения природы, большинство видов черепах Вьетнама включены в список охраняемых видов в соответствии с законом.
Из 26 видов черепах, естественно распространенных во Вьетнаме, 23 вида занесены в списки исчезающих и редких видов, при этом 8 видов запрещены для эксплуатации и использования в коммерческих целях.
Кроме того, 24 вида черепах Вьетнама также перечислены в Приложениях к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения и требующими лицензии на международную торговлю и транспортировку.
Красная книга исчезающих видов Международного союза охраны природы и природных ресурсов также классифицирует 23 вида вьетнамских черепах как находящиеся под угрозой и острой угрозой исчезновения./.