Ознакомление с национальным нематериальным наследием – фестивалем «Сен Донг» у народности Тай в городе Нгиало

Ежегодно 12 января по лунному календарю представители народности Тай проводят фестиваль «Сен Донг» – ритуал поклонения лесу в память о своих предках, а также для обращения к богам с молитвой за мирную, зажиточную и счастливую жизнь.

Фестиваль «Сен Донг» начинается с церемонии поклонения лесу, который проходит у многостолетнего баньяна-долгожителя. Источник: Вьетнам+
Фестиваль «Сен Донг» начинается с церемонии поклонения лесу, который проходит у многостолетнего баньяна-долгожителя. Источник: Вьетнам+

Ежегодно 12 января по лунному календарю представители народности Тай проводят фестиваль «Сен Донг» – ритуал поклонения лесу в память о своих предках, а также для обращения к богам с молитвой за мирную, зажиточную и счастливую жизнь.

Фестиваль «Сен Донг» (в тайском языке слово «сен» означает поклонение, а «донг» - это лес, то есть поклонение лесу) является одним из характерных для народности Тай, проживающих на западе провинции Йенбай, социальных обычаев и верований.

Недавно министр культуры, спорта и туризма Вьетнама Нгуен Ван Хунг подписал решение от 9 августа 2024 года №2319/QD-BVHTTDL «О признании фестиваля «Сен Донг» у народности Тай в городе Нгиало (провинция Йенбай) объектом национального нематериального культурного наследия в качестве социального обычая и верования».

Как отмечается на информационном портале провинции Йенбай, фестиваль «Сен Донг» (ритуал поклонения лесу) имеет важное значение для духовной жизни народности Тай. Каждый из местных жителей хорошо осознает важность леса для своей повседневной жизни. Именно лес обеспечивает постоянную прохладу в их деревне, приносит им процветающую жизнь и обильные урожаи, а также снабжает их чистой водой и ценными продуктами природы. Лес вносит свой вклад в питание людей, и согласно законам природы, когда каждый человек уходит из жизни, лес приветствует и лелеет его, как мать.

2.png
К церемонии поклонения лесу тщательно готовятся. Источник: Вьетнам+

Представители народности Тай считают охрану водораздельных и священных лесов своим обычаем. Они передают из поколения в поколение песню «Лес кормит нас при нашей жизни, а после смерти нас хоронят в нем». Поэтому охрана лесов, особенно водораздельных, является обязанностью каждого человека, и на данный момент защита лесов стала обычаем местных жителей.

По словам местных жителей, в прошлом земля Мыонгло была достаточно дикой с густыми лесами и горами. Местные жители жили в нищете и недостатке, хотя они усердно работали круглый год. Они занимались только рисоводством у берегов ручья, но постоянно страдали от неурожаев из-за засухи и вредителей. Они не могли заработать себе на жизнь в лесу, считая, что в нем растут только густые деревья и обитают хищные звери.

Однажды здесь внезапно появились супруги – выходцы из Тибета, которые начали осваиваться, превращая её в плодородные поля. Многие местные жители последовали за ними. Спустя несколько лет их жизнь значительно улучшилась: они больше не страдали от голода и холода. У них появились собственные дома, где они могли укрыться от дождей, а поля начали приносить богатые урожаи.

После смерти тибетских супругов местные жители снова начали страдать от неурожаев из-за вредителей. По их представлению, смерть тех, кто освоил землю, привела к исчезновению плодородных полей.

Чтобы выразить благодарность тибетским супругам за превращение земли в плодородные поля, местные жители поклонялись им, принося подношения богам в знак молитвы за благополучие. С тех пор поля снова стали плодородными и жизнь местного населения улучшилась. В то время местные жители посчитали, что именно боги оказали им помощь.

С тех пор, каждый год, в день поминовения тибетской пары, местные жители проводят ритуал поклонения священному лесу, выражая благодарность супругам и лесным богам за обеспеченную и счастливую жизнь.

Этот ритуал передается из поколения в поколение и стал важным обычаем местных жителей. Ежегодно 12 января по лунному календарю представители народности Тай проводят фестиваль «Сен Донг» — ритуал поклонения лесу в память о своих предках и для обращения к богам с молитвой о мирной, зажиточной и счастливой жизни.

3.png
Церемония поклонения лесу похожа на беседу между тремя шаманами и лесными богами. Источник: Вьетнам+

Фестиваль «Сен Донг» начинается с церемонии поклонения лесу, который проходит у многостолетнего баньяна-долгожителя. Местные жители обычно приносят в жертву буйволов, чтобы сделать три подношения богам. Три шамана, которые отвечают за подношения, приглашают представителей местного населения выпить алкоголь в знак солидарности. Церемония поклонения лесу напоминает беседу между шаманами и лесными богами, чтобы те увидели преданность местных жителей и принесли им благополучие, зажиточность и счастье в новом году.

По окончании церемонии поклонения лесу все присутствующие отправляются в селение Вьенгконг, чтобы поучаствовать в обряде поклонения одноименной цитадели, связанной с легендой о герое Кам Хане — местном представителе народности Тай, который в 19-м веке вместе со своими односельчанами поднялся на борьбу против северных захватчиков за свою родную землю.

Затем шаманы и присутствующие проводят обряд поклонения предкам местных жителей в доме сельского старосты для того, чтобы доложить о завершении соответствующих обрядов и помолиться за благополучный новый год и обильные урожаи.

После церемониальной части фестиваля «Сен Донг» следует праздничная часть, в рамках которой проходят различные мероприятия народного искусства, такие как танец «сое», пение «кхап», танец с бамбуковыми палками, исполнение на музыкальных инструментах и традиционные народные игры народности Тай в районе Мыонгло городка Нгиало.

Фестиваль «Сен Донг» отражает представление местного населения о духовном мире и религиозном веровании, а также о культурно-художественных ценностях и социальных обычаях./.

ВИА\ВЬетнам+
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Площадь имени Президента Хо Ши Мина в городе Персан департамента Валь-д’Уаз столичного региона Иль-де-Франс Франции. Фото: ВИА

«Небольшой мост памяти», сохраняющий воспоминания о Президенте Хо Ши Мине во Франции

По её мнению, площадь Хо Ши Мина служит своего рода символическим мостом, помогающим французам глубже понять Вьетнам и историческую личность, имя которой и сегодня пользуется во Франции искренним уважением.

Выступление с ритуальными элементами пения «соан». Фото: ВИА

Народная культура — «золотая жила» для развития культурной индустрии

Резолюция Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама рассматривает культуру как «мягкую силу» государства и непосредственный двигатель социально-экономического развития. Особое значение имеет то, что дух данной резолюции открыл новый подход: культурное наследие, включая народную культуру, рассматривается не только как память, требующая сохранения, но и как ресурс для развития культурной индустрии в новую эпоху.

Многие ведущие вьетнамские мастера кулинарии, эксперты и шеф-повара примут участие в культурном роуд-шоу «Фо» в Европе - 2026, чтобы рассказать о вьетнамской культуре через национальное блюдо. Фото: Государственный комитет по делам вьетнамцев за рубежом.

Вкус фо покоряет Европу в рамках культурного роуд-шоу

В июле в нескольких европейских странах пройдет масштабная культурно-кулинарная кампания. Ее цель - представить фо как культурный символ Вьетнама на мировой арене. Любимое национальное блюдо становится гастрономическим воплощением вьетнамской идентичности в пути.

Один из номеров показа аозая на мероприятии. Фото: ВИА

Фестиваль «Краски и аромат вьетнамского аозая — 2026» — неугасающая жизненная сила вьетнамской культуры в сердце Европы

Аозай является не только традиционной одеждой, но и символом гордости, элегантности и очарования вьетнамских женщин. Для вьетнамской общины в Чешской Республике аозай также служит нитью культурной связи, напоминающей о корнях и национальных традициях вдали от Родины.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо обновить работу по руководству, управлению и организации деятельности

Председательствуя на рабочей встрече с Постоянным комитетом Комитета Национального собрания (НС) по культуре и социальным вопросам, посвящённой ключевым задачам Комитета на 2026 год и направлениям деятельности на срок полномочий 2026–2031 годов, состоявшейся утром 18 мая, Председатель НС Чан Тхань Ман потребовал обновления подходов в руководстве, управлении и организации работы;

Один из ритуалов празднования Весака 2569 года по буддийскому календарю — 2025 года по григорианскому календарю утром 12 мая 2025 года (15 апреля по лунному календарю) в пагоде-патриархате Тыдам (город Хюэ). Фото: ВИА

Праздник Весак в Далате: 15 мероприятий в рамках «Пути духовного опыта»

Главной особенностью нынешнего праздника станет серия мероприятий «Путь духовного опыта», включающая 15 ключевых событий, объединяющих традиционные буддийские обряды с культурными, художественными и благотворительными программами для общества.

Интерьер традиционного дома с деревянным каркасом в старинной деревне Фыоктик. Фото: ВИА

Романтические пейзажи старинной деревни Фыоктик словно сошли с картины

Расположенная у реки Олау старинная деревня Фыоктик насчитывает более 500 лет истории и находится примерно в 40 км к северу от центра города Хюэ. Здесь до сих пор сохраняется простая и древняя красота, характерная для старинных деревень Северного Центрального Вьетнама.

Заслуженный мастер Нгуен Тхи Оань создаёт картины Донгхо. Фото: ВИА

Послы продвижения ремесла народной картины Донгхо

В современном мире, когда многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой исчезновения, семья мастера Нгуен Хыу Хоа и его супруги — Заслуженного мастера Нгуен Тхи Оань — продолжает настойчиво сохранять и развивать ремесло изготовления народных картин Донгхо — нематериальное культурное наследие, нуждающееся в срочной охране.

В Куангнгае культуру игры на гонгах и танец соанг внедряют в школьное обучение, способствуя распространению, сохранению и развитию ценностей традиционной культуры. (Фото: ВИА).

Обязательство выделить не менее 2% бюджета - рычаг для прорыва в сфере культуры

Резолюция № 80-NQ/TW Политбюро о развитии вьетнамской культуры сформировала новый подход к инвестициям в сферу культуры, содержащий ряд прорывных положений, среди которых особенно выделяется количественный критерий: ежегодное выделение не менее 2% общих расходов государственного бюджета на эту сферу. Это важное решение направлено на превращение культуры в движущую силу устойчивого развития.

Башня пограничных ворот Хыунгхикуан привлекает большое число туристов как из Китая, так и из Вьетнама. Фото: ВИА.

Вьетнам и Китай стремятся укреплять туристические связи через культурный обмен

14 мая в Ханое прошла программа продвижения культуры и туризма китайской провинции Гуанси. Мероприятие было направлено на развитие туристического сотрудничества и народных обменов между Вьетнамом и Китаем.

Послы стран АСЕАН и послы государств, представленных своими стендами на Благотворительной ярмарке ASEAN Plus Friends Bazaar в Афинах (Греция). Фото: ВИА

Вьетнамская культура привлекает внимание на ярмарке АСЕАН в Греции

Ярмарка была организована с целью содействия народным обменам между АСЕАН и Грецией, продвижения образа АСЕАН в стране пребывания, а также поддержки детей, находящихся в трудной жизненной ситуации в Греции.

Чан Минь Чи - один из пяти вьетнамских спортсменов, участвующих в чемпионате Азии по тяжелой атлетике 2026 года в Индии. Фото: ВИА.

Тяжелоатлеты поборются за медали чемпионата Азии в Индии

Вьетнамские спортсмены рассчитывают занять призовые места на чемпионате Азии по тяжелой атлетике 2026 года в Индии, который является важным этапом подготовки к XX Азиатским играм, которые пройдут в ближайшие месяцы.

Посол Вьетнама в Японии Фам Куанг Хиеу выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА

Живой символ вьетнамско-японской дружбы

Это крупнейший ежегодный Вьетнамский фестиваль в Японии, направленный на продвижение образа Вьетнама, его народа и развитие народных обменов между двумя странами.

Яркие художественные номера в честь съезда. Фото: ВИА

Пробуждение силы культуры в великом всенародном единстве

На XI Всевьетнамском съезде ОФВ общественные организации в сфере литературы и искусства направили на съезд многочисленные предложения и рекомендации, направленные на усиление роли деятелей культуры, искусства и интеллигенции в укреплении великого всенародного единства.

Момент, когда лучи солнца освещают «Сад динозавров» во время участия в приключенческом туристическом туре по исследованию пещеры Шондонг. Фото: ВИА.

В одном из выпусков «60 Minutes» CBS представил крупнейшую пещеру мира — Шондонг

Ряд живописных и известных туристических локаций провинции Куангчи в последнее время активно популяризируется на внутреннем и международном уровнях средствами телевидения и кино. Именно такой подход туристическая отрасль Куангчи считает приоритетным для того, чтобы приблизить к туристам загадочную красоту бесконечной системы пещер Фонгня-Кебанг.

Госпожа Андреа Тойфель, глава Представительства Германской ассоциации по сохранению культурного наследия во Вьетнаме, представляет работы по реставрации настенных росписей директору Центра всемирного наследия ЮНЕСКО Лазару Элунду. Фото: ВИА.

Хюэ: вклад почётных граждан в сохранение наследия и развитие города

На пути сохранения наследия и культуры, развития высокоспециализированной медицины, туризма и сферы услуг — ключевых направлений Хюэ — город неизменно несёт глубокий отпечаток талантливых и преданных своему делу иностранных специалистов.

Участники клуба дон ка тай ты при Туристической ассоциации провинции Тэйнинь исполняют номер в жанре «тан ко» на революционную тематику в квартале Биньминь провинции Тэйнинь. Фото: ВИА.

Превращение искусства дон ка тай ты в характерный туристический продукт

Признанное UNESCO нематериальным культурным наследием человечества, искусство дон ка тай ты юга Вьетнама является не только народным видом искусства, но и воплощением духовной жизни, самобытности и характера жителей южных регионов. В провинции Тэйнинь сохранение и развитие этого наследия рассматривается в новом стратегическом контексте, постепенно укрепляя позиции на туристической карте Юго-Восточного региона.

Делегаты приняли участие в церемонии открытия мероприятия. Фото: ВИА.

Ещё две ремесленные деревни Ханоя присоединились к Сети творческих ремесленных городов мира

В настоящее время Ханой имеет 4 ремесленные деревни, включённые в Сеть творческих ремесленных городов мира, что выводит Вьетнам на второе место в мире по количеству ремесленных деревень, участвующих в данной сети.