Вьетнамское информационное агентство (ВИА) с уважением представляет перевод письма Генерального секретаря, Президента государства То Лама:
Дорогие дети и подростки!
По случаю праздника середины осени 2026 года сердечно направляю детям и подросткам, проживающим во Вьетнаме и за рубежом, а также детям иностранных граждан, находящимся во Вьетнаме, самые тёплые и нежные чувства.
С приходом праздника середины осени вы вновь с нетерпением ждёте появления луны, вместе участвуете в шествиях с фонариками, смотрите танцы львов, устраиваете праздничное угощение, слушаете сказки о герое Куое и героине Ханг. Под лунным светом звучит звонкий детский смех, вас окружают тёплые объятия семьи, а простые радости создают незабываемые страницы детства. Я хочу, чтобы каждый праздник середины осени оставлял в ваших сердцах прекрасные и дорогие воспоминания.
Сегодня дети во всех уголках Отечества живут в лучших условиях. Независимо от того, растёте ли вы на оживлённых городских улицах или в отдалённых деревнях, в приграничных районах или на островах, каждый из вас достоин мирного детства, возможности ходить в школу, быть окружённым заботой и любовью. Я всегда уделяю особое внимание детям, живущим в отдалённых и труднодоступных районах, приграничных районах и на островах, в районах проживания этнических меньшинств и других местах, где сохраняются значительные трудности. Необходимо сделать так, чтобы ни одному ребёнку не недоставало заботы, чтобы никакие жизненные обстоятельства не лишали детей радости и чистых детских мечтаний.
Страна возлагает надежды на ваше поколение — будущих хозяев страны. Будьте послушными и хорошо воспитанными, хорошо выполняйте пять наставлений Дядюшки Хо, уважайте старших, будьте вежливы и почтительны к бабушкам, дедушкам, родителям и учителям; живите дружно, любите и поддерживайте друзей; усердно учитесь, укрепляйте здоровье, воспитывайте в себе милосердие и любовь к родному краю и постоянно совершенствуйтесь.
Я верю, что благодаря любви и ответственности семьи, учителей и всего общества вы вырастете, узнаете много хорошего и справедливого, совершите много добрых дел, продолжите дело старших поколений и внесёте свой вклад в строительство родного края и страны Вьетнам.
Сердечно направляю всем вам свои самые тёплые чувства. Желаю вам крепкого здоровья, хорошего поведения, успехов в учёбе и радостно, безопасно и с пользой отметить праздник середины осени 2026 года. Желаю, чтобы каждый из вас смог в полной мере ощутить смысл этого праздника, сохранил о нём добрые воспоминания и веру в прекрасное будущее.
С сердечным приветом,
ТО ЛАМ
Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, Президент Социалистической Республики Вьетнам