Сердечно приветствовав Премьер-министра Дональда Туска с повторным визитом во Вьетнам, Премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что Вьетнам и Польша являются традиционными дружественными странами, поддерживают добрые отношения дружбы и многопланового сотрудничества, проверенные временем на протяжении более 76 лет. Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам всегда помнит и высоко ценит ценную поддержку и помощь Правительства и народа Польши, оказанные Вьетнаму в борьбе за независимость и объединение страны в прошлом, а также в ходе нынешнего обновления и социально-экономического развития.
Премьер-министр Ле Минь Хынг отметил, что во внешней политике Вьетнам последовательно выступает за укрепление отношений с традиционными дружественными странами, в том числе с Польшей, которая является одним из приоритетных партнёров Вьетнама в Центральной и Восточной Европе. Он подчеркнул важное значение визита Премьер-министра Дональда Туска, открывающего новый этап сотрудничества в отношениях между двумя странами.
Премьер-министр Дональд Туск выразил радость и волнение в связи с возвращением во Вьетнам спустя 16 лет. Он отметил выдающиеся достижения Вьетнама в экономике, социальной сфере и внешней политике, выразил восхищение темпами экономического развития страны и назвал её примером для всего мира в области развития, основанного на трудолюбии, творческом подходе и интеллекте. Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам является ведущим партнёром Польши в Юго-Восточной Азии и одним из важнейших партнёров в Азии. Две страны имеют много общего и могут гордиться тем, что смогли подняться после войны благодаря усилиям по восстановлению и развитию своих государств, вызывающим восхищение во всём мире.
Премьер-министр Дональд Туск искренне поблагодарил Премьер-министра Ле Минь Хынга и народ Вьетнама за торжественный и тёплый приём польской делегации. Он высоко оценил и горячо поздравил народ Вьетнама с большими достижениями, достигнутыми в ходе дела обновления, сохранением политической и социально-общественной стабильности, а также с постоянно растущей международной ролью страны. Премьер-министр выразил уверенность, что Вьетнам достигнет целей развития, поставленных XIV Всевьетнамским партийным съездом КПВ, в том числе обеспечит двузначные темпы экономического роста в ближайшие годы. Он подтвердил, что Польша придаёт большое значение традиционной дружбе и всестороннему сотрудничеству с Вьетнамом и стремится развивать отношения в практическом и эффективном направлении, повышая качество сотрудничества и раскрывая взаимодополняющие преимущества двух экономик.
В атмосфере искренности, открытости и взаимного доверия два Премьер-министра всесторонне обменялись мнениями о ситуации в своих странах, двустороннем сотрудничестве, а также региональных и международных вопросах, представляющих взаимный интерес. Они с удовлетворением отметили, что в последнее время сотрудничество между двумя странами активно развивается во всех сферах, особенно в политике и дипломатии, а уровень политического доверия остаётся высоким.
Стороны договорились и далее углублять политическое доверие, регулярно осуществлять обмен делегациями и контакты на всех уровнях, особенно на высшем; продолжать взаимодействие по всем каналам и эффективно реализовывать итоги визитов; повышать эффективность действующих механизмов двустороннего сотрудничества. В частности, необходимо возобновить работу Межправительственного комитета Вьетнама и Польши по экономическому сотрудничеству и продолжать регулярные политические консультации на уровне заместителей министров иностранных дел.
В области экономики, торговли и инвестиций два руководителя высоко оценили тот факт, что в 2025 году двусторонний товарооборот достиг почти 4 млрд долларов США, увеличившись на 14,8% по сравнению с 2024 годом, однако отметили, что этот показатель пока остаётся скромным и не соответствует потенциалу и ожиданиям обеих сторон. Они договорились совместными усилиями увеличить двусторонний товарооборот до 6 млрд долларов США к 2030 году. Сторонам необходимо максимально использовать преимущества географического положения Польши и Вьетнама как ворот для выхода на рынки ЕС и АСЕАН. Они также договорились создать благоприятные условия для выхода предприятий двух стран на рынки друг друга, особенно в таких областях, как железнодорожный транспорт, аэрокосмическая отрасль, информационные технологии, кибербезопасность, перерабатывающая и обрабатывающая промышленность, фармацевтика. Особое внимание будет уделяться реализации в каждой стране знаковых проектов, наглядным примером которых являются инвестиции компании FPT Software в Польше. Стороны высоко оценили и приветствовали возобновление польской авиакомпанией LOT прямого авиасообщения между двумя странами.
Премьер-министр Ле Минь Хынг поблагодарил Польшу и высоко оценил ратификацию ею Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA). Он также предложил Польше продолжить содействовать скорейшей ратификации Соглашения парламентами остальных стран ЕС, чтобы создать прозрачную и стабильную деловую среду для предпринимательских сообществ обеих стран. Кроме того, он призвал содействовать скорейшей отмене Европейской комиссией «жёлтой карточки» в отношении вьетнамской экспортной рыбной продукции в связи с ННН-промыслом, а также рассмотреть возможность расширения поставок на польский рынок товаров, в которых Вьетнам обладает конкурентными преимуществами, а Польша испытывает потребность, включая сельскохозяйственную, лесную и рыбную продукцию, изделия из дерева, текстиль и одежду, обувь, и содействовать их более активному выходу на рынок ЕС.
Два руководителя договорились активизировать сотрудничество в области обороны и безопасности, борьбы с транснациональной преступностью и кибербезопасности; энергетики, особенно возобновляемой; науки и технологий, образования и подготовки кадров, культуры, спорта, туризма, сельского хозяйства, здравоохранения, реагирования на изменение климата и зелёного перехода. Стороны также договорились создавать благоприятные условия для поездок граждан двух стран.
Обсуждая сотрудничество между регионами и народные обмены, Премьер-министр Ле Минь Хынг выразил искреннюю благодарность Правительству и народу Польши за создание условий для проживания, обучения, работы и интеграции в местное общество вьетнамской общины. Он предложил польской стороне и далее уделять внимание созданию благоприятных условий, чтобы вьетнамцы могли спокойно жить, интегрироваться и вносить активный вклад в развитие Польши, продолжая выполнять роль моста между народами двух стран.
Премьер-министр Дональд Туск поделился, что с юных лет, проведённых в родном городе Гданьске, он всегда сохраняет особую привязанность к Вьетнаму. Глава польского Правительства поблагодарил Вьетнам за создание и поддержание мемориала архитектору Казимежу Квятковскому (Казику), внёсшему значительный вклад в сохранение культурного наследия Хюэ, Мишона и Хойана. Обе стороны также приветствовали усилия по развитию сотрудничества между регионами двух стран, способствующие расширению контактов, взаимопонимания и укреплению связей между народами Вьетнама и Польши.
Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, стороны согласились, что все споры должны разрешаться мирными средствами в соответствии с основополагающими принципами международного права и Уставом Организации Объединённых Наций (ООН), включая уважение независимости, суверенитета и территориальной целостности государств, отказ от применения силы или угрозы её применения, а также учёт законных интересов заинтересованных сторон.
Два Премьер-министра подтвердили намерение продолжать тесную координацию и взаимную поддержку на международных форумах и в международных организациях, особенно в ООН, в рамках сотрудничества АСЕАН–ЕС и АСЕМ. По вопросу Восточного моря стороны вновь подчеркнули важность поддержания мира, стабильности, безопасности, защищённости и свободы судоходства и авиасообщения. Они выступили за разрешение споров мирными средствами в соответствии с международным правом, в частности с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
Стороны отметили важность полного и эффективного выполнения Декларации 2002 года о поведении сторон в Восточном море (DOC), а также скорейшего достижения действенного и содержательного Кодекса поведения в Восточном море (COC).
По итогам переговоров стороны договорились принять Совместное заявление об установлении стратегического партнёрства между Вьетнамом и Польшей, а также План действий по укреплению вьетнамско-польского партнёрства на период 2026–2030 годов. Это историческая веха в двусторонних отношениях, открывающая новую страницу сотрудничества между Вьетнамом и Польшей и отвечающая чаяниям и интересам народов обеих стран.
По этому случаю Премьер-министр Дональд Туск сердечно пригласил Премьер-министра Ле Минь Хынга в ближайшее время посетить Польшу с официальным визитом. Премьер-министр Ле Минь Хынг выразил искреннюю благодарность и предложил сторонам согласовать сроки визита на взаимоприемлемое время./.
