Превратить самобытность в привлекательную особенность туристического направления

Благодаря изделиям из конопляного полотна, создаваемым руками женщин народности хмонг, община Лунгтам провинции Туенкуанг ищет пути интеграции традиционного ремесла в туристические программы, знакомство с культурой и продвижение продукции.

Благодаря мастерству и новаторскому мышлению женщины народности хмонг превратили традиционную конопляную нить в посланника культуры (Фото: Лан Ань)
Благодаря мастерству и новаторскому мышлению женщины народности хмонг превратили традиционную конопляную нить в посланника культуры (Фото: Лан Ань)

Наряду с национальной кухней, традиционной одеждой и народными играми ткачество становится ресурсом, позволяющим привлечь туристов, расширить возможности получения дохода и стимулировать местных жителей к сохранению самобытной культуры.

Эта история связана с многолетним трудом народной мастерицы Ванг Тхи Май, директора Кооператива по производству конопляного полотна Лунгтам. В 2001 году она выступила инициатором создания кооператива, объединившего более 10 участниц. В первые годы совместная работа женщин за пределами дома была непривычной для многих семей хмонг. Ванг Тхи Май пришлось настойчиво убеждать людей в том, что наличие работы и собственного дохода у женщин поможет семьям преодолеть жизненные трудности.

С этого начала кооператив постепенно вывел изделия из конопляного полотна на внутренний и международный рынки, одновременно продолжая обучать ремеслу новых мастеров. Опыт Ванг Тхи Май демонстрирует один из путей сохранения культуры через повседневную жизнь: необходимо создавать условия, чтобы люди, владеющие ремеслом, могли продолжать работать, чтобы на продукцию находились покупатели, а женщины получали больше возможностей для экономической самостоятельности.

potal-lang-det-lanh-lung-tam-diem-sang-bao-ton-di-san-gan-voi-an-sinh-xa-hoi-8666580.jpg
Женщина народности хмонг в Лунгтаме наносит узоры пчелиным воском на конопляное полотно перед окрашиванием индиго (Фото: Лан Ань)

По словам Ванг Тхи Май, для сохранения ткацкого ремесла необходимо обеспечить преемственность поколений и найти рынки сбыта для продукции. Приём туристов в ремесленной деревне позволяет связать сохранение традиций с источниками дохода местных жителей. Наблюдая за процессами ткачества, нанесения узоров пчелиным воском, вышивки и другими этапами работы, туристы могут познакомиться с трудом и мастерством ремесленников, а также выбрать в качестве сувениров изделия, отражающие культурное наследие народа хмонг.

Привлекательность ткачества из конопляного волокна заключается в каждом этапе производства, требующем терпения и мастерства. Поэтому сумки, кошельки, шарфы и элементы традиционной одежды с национальными орнаментами воплощают не только труд мастеров, но и культурные знания, передаваемые из поколения в поколение.

Для туристов наблюдение за работой мастеров, знакомство с сырьём и возможность попробовать выполнить отдельные операции под руководством ремесленников придают путешествию дополнительную глубину. Если изделие сопровождается рассказом о способе его изготовления, назначении и особенностях орнамента, покупатель лучше понимает его ценность. В свою очередь, мастера получают возможность узнать о запросах посетителей, совершенствовать дизайн, способы презентации и упаковку продукции.

Демонстрация производственного процесса непосредственно в выставочном пространстве позволяет туристам представить весь путь — от растения конопли до готового изделия. Навыки, которые издавна являются частью повседневной жизни местных жителей, становятся предметом знакомства и общения с туристами. Это также возможность для молодёжи приобщиться к ремеслу, оценить труд матерей и бабушек и глубже понять ценность изделий, связанных с культурой собственного народа.

potal-lang-det-lanh-lung-tam-diem-sang-bao-ton-di-san-gan-voi-an-sinh-xa-hoi-8666575.jpg
Изделия ручной работы из конопляного полотна — одежда, сумки, кошельки, шарфы и другие предметы — представлены на выставке, способствуя популяризации традиционного ремесла среди туристов (Фото: Лан Ань)

По словам секретаря парткома и председателя Народного совета общины Лунгтам Ха Ван Тьунга, сохранение культуры должно начинаться с пробуждения у жителей гордости за культурное наследие и ответственности за ценности, переданные предыдущими поколениями. Местные власти стремятся создать условия, при которых мастера, ремесленники и жители деревень смогут непосредственно знакомить гостей с самобытной культурой, а молодёжь будет поощряться к её изучению и продолжению традиций. Когда люди осознают ценность традиционного ремесла и получают возможность улучшить свою жизнь благодаря ему, у сохранения культуры появляется дополнительный стимул.

Помимо ткачества из конопляного волокна, в Лунгтаме есть и другие особенности культуры — национальная кухня, одежда и традиции общественной жизни, с которыми туристам также будет интересно познакомиться.

История Ванг Тхи Май и женщин, занимающихся ткачеством из конопляного волокна, показывает, что культурное наследие продолжает жить, когда оно связано с трудом, доходами и экономической самостоятельностью местных жителей. Развитие туризма открывает дополнительные возможности для популяризации традиционных ремёсел, расширения рынков сбыта изделий и привлечения молодёжи к освоению мастерства./.

ВИА

Смотреть далее

Научно-исследовательская деятельность Ericsson во Вьетнаме объединяет около 500 высококвалифицированных инженеров.

Ericsson развивает научно-исследовательскую деятельность во Вьетнаме

Компания Ericsson недавно объявила о развитии во Вьетнаме направления исследований и разработок (R&D), что способствует укреплению роли страны в глобальной инновационной экосистеме Ericsson и подчёркивает долгосрочную приверженность компании Вьетнаму как стратегически важному рынку и центру технологических инноваций.

Заместитель премьер-министра Нгуен Ван Тханг принял главу делегации МВФ по консультациям в соответствии со Статьей IV Мартинa Зоммера (Фото: ВИА)

Заместитель премьер-министра Нгуен Ван Тханг принял делегацию Международного валютного фонда

Днем 13 ноября в доме Правительства заместитель премьер-министра Нгуен Ван Тханг принял делегацию Международного валютного фонда (МВФ), проводящую консультации 2026 года в соответствии со Статьей IV Соглашения МВФ, во главе с Мартином Зоммером.

Обстановка на научном диалоге (Фото: ВИА)

Возможности Китая и Вьетнама в построении сообщества Азиатско-Тихоокеанского региона

По сообщению корреспондента ВИА в Китае, 13 ноября в провинции Чжэцзян (Китай) состоялся вьетнамско-китайский диалог на тему «Вместе обсудим будущее: возможности Китая и Вьетнама в построении сообщества Азиатско-Тихоокеанского региона». В мероприятии приняли участие ведущие эксперты и ученые двух стран.

Представители трех стартапов, занявших первые места, получают награды в рамках программы. Фото: SGGP.

Семь стартапов в сфере зеленых технологий получили 770 тысяч долларов на конкурсе Net Zero Challenge 2026

Семь стартапов из Вьетнама, Швейцарии, Индии и Таиланда получили в общей сложности 770 тысяч долларов в рамках конкурса Net Zero Challenge 2026 в виде грантов на поддержку инновационных проектов и инвестиционных премий. Средства предназначены для пилотного внедрения климатических инновационных решений во Вьетнаме.

Постоянный заместитель Премьер-министра Вьетнама Фам Зя Тук, министр промышленности и торговли Ле Мань Хунг, генеральный директор EVN Нгуен Ань Туан (крайний слева) и другие делегаты присутствуют при подписании BOT-контракта по проекту строительства теплоэлектростанции «Намдинь-1». Фото: EVN

Подписан BOT-контракт по проекту строительства теплоэлектростанции «Намдинь-1» мощностью 1 200 МВт

Мощность теплоэлектростанции «Намдинь-1» составит 1 200 МВт. Она будет включать два энергоблока мощностью по 600 МВт каждый. Инвестором проекта выступает компания с ограниченной ответственностью «Электроэнергия Намдинь-1».

Посетители выбирают традиционные южновьетнамские клетчатые платки, представленные на ярмарке деловых связей Вьетнам – Камбоджа. Фото: ВИА

Открылась ярмарка деловых связей Вьетнам – Камбоджа 2026 года

Вечером 12 ноября в квартале Тяудок провинции Анзянг Департамент управления и развития внутреннего рынка Министерства промышленности и торговли Вьетнама совместно с Департаментом промышленности и торговли провинции Анзянг провёл церемонию открытия ярмарки деловых связей Вьетнам – Камбоджа 2026 года.

Заместитель министра промышленности и торговли Вьетнама Лыонг Хоанг Тхай принимает заместителя министра иностранных дел и внешней торговли Венесуэлы Эдуардо Антонио Рамиреса Кастро. Фото: bnews.vn.

Вьетнам и Венесуэла активизируют подготовку к проведению IV заседания Межправительственной комиссии

Проведение IV заседания Межправительственной комиссии станет возможностью для двух сторон оценить состояние сотрудничества, а главное — совместно определить направления взаимодействия, соответствующие новым условиям в обеих странах.

Заместитель секретаря провинциального парткома, председатель Народного совета провинции Буй Дык Хинь и председатель Народного хурала аймака Тув Монголии Нямаа Энхболд проводят церемонию подписания и обмена Меморандумом о дружественном сотрудничестве. Фото: baophutho.vn.

Расширение возможностей сотрудничества между провинцией Футхо и аймаком Тув (Монголия)

В рамках визита и рабочей поездки в провинцию Футхо с 10 по 12 ноября делегация Народного хурала аймака Тув (Монголия) во главе с председателем Народного хурала аймака Тув Нямаа Энхболдом провела переговоры, обменялась опытом и ознакомилась с социально-экономическим развитием региона.

Ламдонг — одна из ведущих провинций Вьетнама по объёму производства перца. Фото: ВИА.

Вьетнам нацелен довести экспорт перца и пряностей до 2,4 млрд долларов США

С учётом достигнутых результатов и рыночных перспектив последних месяцев года отрасль рассчитывает довести годовую экспортную выручку примерно до 2,4 млрд долларов США, обеспечив рост приблизительно на 10%.

Заместитель премьер-министра Нгуен Ван Тханг принял участие в ответах на вопросы депутатов Национального собрания и разъяснил вопросы, относящиеся к его компетенции (Фото: ВИА)

2-я сессия НС XVI созыва: Использование средств ОПР должно обеспечивать эффективность и исключать распыление инвестиций

Утром 12 ноября в ходе сессии вопросов и ответов по финансовой тематике заместитель премьер-министра Нгуен Ван Тханг ответил на вопросы, интересовавшие депутатов Национального собрания (НС), и высказал мнение по вопросам мобилизации инвестиционных ресурсов с использованием механизма государственно-частного партнёрства (ГЧП), использования средств официальной помощи развитию (ОПР) и освоения государственного инвестиционного капитала.

Посетители играют в гольф на поле в городе Бакнинь. Фото: ВИА.

Неизменная привлекательность гольф-туризма Вьетнама

По информации Национального управления по туризму Вьетнама, страна в десятый раз подряд удостоена звания «Лучшее гольф-направление Азии» по версии World Golf Awards. Это признание свидетельствует о высокой привлекательности Вьетнама для любителей гольфа и укреплении его позиций на международном рынке гольф-туризма.

Провинция Кханьхоа активно развивает электронную торговлю, уделяя приоритетное внимание размещению ключевой продукции и товаров программы OCOP на цифровых платформах для расширения каналов сбыта. Фото: ВИА.

Развитие электронной торговли в общинах: стартовая площадка для двузначного роста

Во второй половине дня 11 ноября в Ханое газета «Конгтхыонг» совместно с Управлением электронной торговли Министерства промышленности и торговли, TikTok Shop и соответствующими организациями провела Всенациональную конференцию по развитию общин электронной торговли 2026 года на тему «Промышленность и торговля развивают электронную торговлю в общинах – стартовая площадка для двузначного роста».

Несмотря на сезон дождей, многочисленные вьетнамские и иностранные туристы выбирают старинный город Хойан (город Дананг) в качестве места для посещения (Фото: ВИА)

Хойан: знакомство со старинным городом в сезон подъема воды

В последние дни в Дананге наблюдаются сильные дожди и порывистый ветер. В результате уровень воды в реках и водоёмах города значительно повысился, а многочисленные деревья были повалены. В старинном городе Хойан некоторые улицы уже оказались подтоплены.

Запуск сервиса двусторонних розничных платежей с использованием QR-кодов между Вьетнамом и Лаосом в январе 2025 года. (Фото: ВИА)

Вьетнам и Лаос развивают платежи по QR-кодам, стремясь довести двусторонний товарооборот до 10 млрд долларов США

Вьетнам и Лаос активизируют реализацию плана по расширению трансграничных платежей с использованием QR-кодов и стимулированию использования национальных валют обеих стран во взаимных финансовых расчётах с целью развития торговли и инвестиций, а также доведения двустороннего товарооборота до 10 млрд долларов США в ближайшие годы.

Презентация доклада «Энергетическая безопасность Вьетнама — 2026» в Ханое 10 ноября. (Фото: ВИА)

Вьетнам вошёл в число 13 стран, сохранивших стабильность энергоснабжения в условиях глобальных потрясений

Как отмечается в докладе, по состоянию на 9 ноября из 177 обследованных стран 102 страны, или 57,6%, столкнулись с трудностями в энергетической сфере, тогда как лишь 13 стран смогли сохранить стабильность в сфере энергетической безопасности.

Обработка грузовых контейнеров в порту Танканг – Катлай в городе Хошимине. (Фото: ВИА)

Хошимин укрепляет роль ключевого звена региональных цепочек поставок

Хошимин усиливает свою роль регионального центра цепочек поставок, используя преимущества отдельных регионов в области сырьевых ресурсов, производства, промышленности и услуг для формирования интегрированных цепочек создания стоимости и расширения возможностей экономического развития всего южного региона.

Министр финансов Вьетнама Нго Ван Туан провел рабочую встречу с министром финансов Японии Катаямой Кацуки (Фото: Министерство финансов Вьетнама)

Министерства финансов Вьетнама и Японии обсудили сотрудничество по многим направлениям

По информации Министерства финансов Вьетнама, в рамках официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама и его супруги в Японию 10 ноября 2026 года министр финансов Вьетнама Нго Ван Туан провел рабочую встречу с министром финансов Японии Катаямой Кацуки.

Министр финансов Вьетнама Нго Ван Туан и делегация Министерства финансов провели двустороннюю рабочую встречу с председателем Японского агентства международного сотрудничества (JICA) Танакой Акихико. Фото: Министерство финансов Вьетнама.

Министерство финансов Вьетнама и JICA активизируют сотрудничество в целях экономического развития

Министерство финансов Вьетнама и JICA договорились активизировать сотрудничество в сфере официальной помощи развитию (ОПР), устранить препятствия при реализации инфраструктурных проектов, а также расширить взаимодействие в области искусственного интеллекта, технологий и подготовки кадров.

Церемония подписания протокола о передаче риса. Фото: ВИА.

Вьетнамская компания передала кубинскому партнёру 1 500 тонн риса

Вьетнамская компания AgriVMA передала кубинскому партнёру четвёртую партию риса в объёме 1 500 тонн в 2026 году. Компания расширяет посевные площади и инвестирует в технологии переработки риса, содействуя развитию сельскохозяйственного производства в карибской стране.

Вице-премьер Хо Куок Зунг и генеральный директор Департамента Азиатско-Тихоокеанского региона Европейской службы внешних связей (EEAS) Эрик Курцвейл. Фото: ВИА.

Вице-премьер Хо Куок Зунг принял делегацию послов Европейского союза по делам Азиатско-Тихоокеанского региона

Вице-премьер Хо Куок Зунг принял делегацию послов Европейского союза (ЕС) по делам Азиатско-Тихоокеанского региона во главе с генеральным директором Департамента Азиатско-Тихоокеанского региона Европейской службы внешних связей (EEAS) Эриком Курцвейлом, прибывшую во Вьетнам для участия в региональном семинаре ASIAPAC.