Президент Гостиничной ассоциации: «Мы увидели положительные сигналы»

Президент Ассоциации отелей г-жа До Хонг Соан обсудила с репортером Vietnam + деятельность гостиничной индустрии в этот трудный период.
Гостиничная индустрия Вьетнама недавно пережила беспрецедентный период «замораживания» в своей истории. (Фото: Vietnam +)
Гостиничная индустрия Вьетнама недавно пережила беспрецедентный период «замораживания» в своей истории. (Фото: Vietnam +)

Отели являются одним из двух эффективных ответвлений туристической индустрии, переживающей самый «темный» период в истории из-за воздействия COVID-19. Эпидемия привела к тому, что заполняемость гостиниц достигла лишь 10-15%.

Работа в убыток

- Не могли бы вы рассказать нам о трудностях, с которыми гостиничный и туристический бизнес столкнулся во время вспышки эпидемии COVID-19, и о том, какие усилия пришлось приложить вьетнамскому бизнесу, чтобы «преодолеть шторм»?

Г-жа До Хонг Соан: За последний год индустрия туризма в целом и гостиничная система Вьетнама в частности столкнулись с пандемией COVID-19, что очень плачевно сказалось на гостиничном бизнесе. Большинство 3-4-звездочных отелей в центре туристических городов, и даже 6-звездочные отели должны были закрыться, поскольку в настоящее время международный туризм не возобновляется.

Все еще действующие 4-5-звездочные отели принимают только 10-15%, а самое большее 20% местных туристов.

Однако для преодоления трудностей, а также получения дохода для удержания хороших сотрудников у нас есть много мер. Чтобы стимулировать внутренний туризм, Гостиничная ассоциация вместе с Туристической ассоциацией, а также со всей отраслью реализуют масштабные программы стимулирования во всех крупных туристических центрах по всей стране, повышая качество обслуживания, с как можно большим снижением цен. Многие заведения, обслуживающие гостей, нерентабельны, и предприятия несут убытки за работу отеля.

Президент Гостиничной ассоциации: «Мы увидели положительные сигналы» ảnh 1Сфера размещения по всей стране переживает непростой период. (Фото: Vietnam +)

- Предлагает ли Гостиничная ассоциация правительству снизить налоги, сборы или цены на услуги? Как были реализованы предложения и есть ли большая поддержка со стороны правительства?

Г-жа До Хонг Соан: Это очень острая проблема в нашей отрасли. До 2020 года, когда разразился COVID-19, правительство решило снизить цену на электроэнергию для гостиничных предприятий до нормальной производственной цены. Раньше цена на электроэнергию для гостиничного бизнеса была очень высокой.

Однако в настоящее время, когда большинство отелей вынуждено закрыться, а некоторые едва работают, такая выгода вряд ли имеет значение. Это очень печально.

Готовность обеспечить безопасность посетителей

- Вьетнамская национальная администрация туризма и Туристическая ассоциация также составили долгосрочные планы и приступили к осуществлению стимулирующих мероприятий по восстановлению «зеленой экономики». Как Ассоциация отелей координирует свои действия с этими агентствами, чтобы в 2021 году мог произойти прорыв?

Г-жа До Хонг Соан: С тех пор, как COVID-19 появился в мире и разразился во Вьетнаме, мы создали рабочую группу по стимулированию, в которую вошли руководители Туристической ассоциации, Гостиничной ассоциации вместе с представителями авиакомпаний и связанных агентств, чтобы лучше всего обслуживать туристов.

Президент Гостиничной ассоциации: «Мы увидели положительные сигналы» ảnh 2Внутренний рынок, когда он вынужден «приблизиться» к международному, считается «спасителем» туристической индустрии. (Фото: Vietnam +)

Мы разрабатываем туристические комбо-программы по разумным ценам и хорошим качеством обслуживания. За последний год реализация программы стимулирования с координацией туров и отелей для обслуживания местных гостей принесла преимущества, помогая туристической отрасли в целом и гостиничной отрасли в частности преодолеть некоторые трудности.

14-15 апреля в Ниньбине состоится крупная отраслевая конференция, на которой будут присутствовать национальные туристические агентства и гостиничный бизнес, чтобы обсудить лучшие решения для привлечения отечественных туристов в ожидании международных гостей.

- Какие планы есть у гостиничной индустрии, чтобы подготовиться к возвращению иностранных гостей?

Г-жа До Хонг Соан: У нас есть план «вакцинных паспортов» для представления в Министерство культуры, спорта и туризма, и в правительство.

Президент Гостиничной ассоциации: «Мы увидели положительные сигналы» ảnh 3Заполняемость номеров во время недавнего «спада» в гостиничных заведениях по всей стране составляла всего 10-15% (Фото: Май Май / Vietnam +)

В самом деле, несмотря на время напряженных усилий, чтобы справиться со вспышкой эпидемии COVID-19, на этот раз индустрия туризма полностью подготовила планы и человеческие ресурсы, а также руководство наилучшим образом для предотвращения пандемии.

Президент Гостиничной ассоциации: «Мы увидели положительные сигналы» ảnh 4

Гостиничная индустрия готова обеспечить безопасность туристов под руководством Министерства здравоохранения ... чтобы туристическая деятельность могла скоро вернуться в нормальное русло. Мы ждем и видим положительные сигналы для гостиничной индустрии в частности и индустрии туризма Вьетнама в целом.

- Спасибо за интервью./.

Vietnam+

Смотреть далее

Молодая пара фотографируется на Мосту поцелуев рядом со строками поэтессы Суан Куинь: «В дни разлуки море седеет от тоски». (Фото: Sun Group)

Краски вьетнамской культуры в самое красивое время года на Фукуоке

В День культуры Вьетнама (24 ноября) гости острова Фукуок смогут познакомиться с вьетнамской культурой через поэзию на берегу моря, блюда трёх регионов страны, звуки флейт, прикреплённых к воздушным змеям, и знакомые колыбельные песни на фоне ослепительных фейерверков.

Живописные изгибы перевала Тхамма в Хазянге. (Фото: ВИА)

Lonely Planet назвал лучшие автомобильные маршруты для путешествий по Вьетнаму

По версии известного американского журнала о путешествиях Lonely Planet, Вьетнам, протянувшийся узкой извилистой полосой вдоль восточного побережья материковой части Юго-Восточной Азии, является идеальной страной для автомобильных путешествий.

Пассажиры могут легко приобретать и оплачивать железнодорожные билеты через приложение VNeID (Фото: Вьетнам+)

Продажа железнодорожных билетов через VNeID начинается 9 ноября

В целях дальнейшей модернизации услуг и расширения каналов обслуживания пассажиров железнодорожная отрасль Вьетнама с 9 ноября 2026 года официально запускает сервис продажи и оплаты железнодорожных билетов через приложение электронной идентификации VNeID.

Международный пассажирский порт Халонг принимает иностранных туристов. Фото: ВИА.

Растёт интерес жителей Чехии к туристическим поездкам во Вьетнам

В период рождественских и новогодних праздников 2026–2027 годов среди жителей Чехии растёт спрос на поездки по дальним туристическим направлениям. Всё большую популярность приобретают Вьетнам, Таиланд и Занзибар. В частности, интерес к авиарейсам в Ханой увеличился на 47% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Lonely Planet называет туристический комплекс Sun World Ba Na Hills главной достопримечательностью Дананга. (Фото: Sun Group)

Почему авторитетный туристический путеводитель рекомендует встретить праздники в Дананге?

В своей подборке 10 направлений для отдыха в период между Рождеством и Новым годом авторитетный туристический путеводитель Lonely Planet отмечает пляжи, горы, кухню Дананга и расположенные поблизости объекты культурного наследия. Первое место в списке рекомендуемых достопримечательностей города путеводитель отводит туристическому комплексу Sun World Ba Na Hills.

Туризм на круизных судах в Катба пользуется популярностью у многих туристов. Фото: ВИА.

Развитие Хайфона как привлекательного туристического направления

Катба и Дошон — знаковые места, определяющие положение туризма Хайфона на национальной и международной туристической карте. На следующем этапе Хайфон продолжит направлять ресурсы на развитие высококачественных туристических продуктов, укрепляя позиции городского туризма.

Далат (провинция Ламдонг) привлекает туристов прохладным климатом, романтичными пейзажами и неповторимым цветочным убранством высокогорного города. Фото: ВИА

Ламдонг оживляется в преддверии новогодних праздников: череда фестивалей и цветочное великолепие

Ламдонг вступает в самый живописный период туристического сезона в конце года: здесь царит прохладная погода, светит золотистое солнце, над горными склонами плывут облака, распускаются ярко-жёлтые цветы дикого подсолнуха, а ветви хурмы гнутся под тяжестью спелых плодов.

Фукуок опередил ряд известных туристических направлений по количеству поисковых запросов на размещение в зимний период среди семей с детьми из Республики Корея, планирующих зарубежные поездки. (Фото: Sun Group)

Фукуок возглавил рейтинг зарубежных направлений для зимнего отдыха среди семей из Республики Корея

Фукуок обошёл популярные туристические направления Японии и стран Юго-Восточной Азии, заняв первое место среди зарубежных направлений по числу поисковых запросов на размещение на платформе Agoda среди семей с детьми из Республики Корея, планирующих отдых в период с ноября 2026 года по январь 2027 года.

Пассажиры туристического поезда «Фонгня – Древняя столица Хюэ: путешествие по объектам Всемирного наследия» прибывают на железнодорожный вокзал Хюэ (Фото: ВИА)

Скидка 50% на посещение исторических памятников для пассажиров поездов культурного наследия

3 ноября Вьетнамская национальная железнодорожная корпорация сообщила, что пассажиры туристических поездов, следующих по маршрутам Хюэ – Дананг и Хюэ – Фонгня, смогут получить 50-процентную скидку на посещение пяти исторических памятников, входящих в Комплекс памятников древней столицы Хюэ. Льгота будет действовать в течение семи дней.

Участники фотографируются на память на фоне схемы экскурсионного маршрута по комплексу памятников Ванмьеу – Куоктызям (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: новые возможности для знакомства с историческим наследием

Днём 3 ноября на территории Особого национального памятника Ванмьеу – Куоктызям (Храм литературы) состоялась презентация новой схемы и информационной брошюры для посетителей. Организаторами выступили Центр культурной и научной деятельности Ванмьеу – Куоктызям, Посольство Франции во Вьетнаме, Французский институт во Вьетнаме и Ханойский архитектурный университет.

Число иностранных туристов, посетивших Вьетнам за 10 месяцев 2026 года, достигло 19,5 млн человек. Фото: ВИА.

Число иностранных туристов, посетивших Вьетнам за 10 месяцев 2026 года, достигло 19,5 млн человек

По данным Национального управления по туризму Вьетнама, за 10 месяцев 2026 года Вьетнам принял 19,5 млн иностранных туристов, что на 13,8% больше по сравнению с аналогичным периодом 2025 года. Таким образом, туристическая отрасль выполнила около 78% поставленной на 2026 год цели – принять 25 млн иностранных туристов.

Оказание медицинской помощи и проведение физиотерапевтических процедур пациентам в Данангской больнице. Фото: ВИА

Традиционная медицина формирует самобытность оздоровительного туризма

Вьетнам обладает богатыми ресурсами лекарственного сырья и традиционной медициной, основанной на обширных знаниях и опыте, накопленных многими поколениями. Это создаёт благоприятные условия для развития традиционной медицины и индустрии лекарственного сырья, а также для формирования оздоровительных продуктов и услуг, предназначенных для туристов.

Больница Дананга предоставляет высококачественные медицинские услуги отечественным и иностранным туристам в отделении платного и международного медицинского обслуживания. Фото: ВИА.

Развитие медицинского туризма открывает новые перспективы для получения высокой добавленной стоимости

Развитие медицинского туризма открывает новые перспективы, способствуя диверсификации туристических продуктов, повышению качества медицинских услуг и созданию дополнительной экономической стоимости.

Третий сезон шоу «Симфония моря» стартует в ноябре в районе Сансеттаун. В обновлённой программе примут участие 12 гидроциклов. (Фото: Sun Group)

На Фукуоке готовят водное шоу в стиле Джеймса Бонда с участием 12 гидроциклов

Стремительные разгоны, зрелищные пересечения траекторий и постоянно меняющиеся построения 12 гидроциклов призваны воссоздать атмосферу захватывающих погонь из фильмов о Джеймсе Бонде.

Коммерческий директор компании GlobalTIX Лю Хуэйтин отмечает, что для привлечения туристов вьетнамским туристическим компаниям необходимо активнее продвигать свои услуги на популярных в Китае социальных медиаплатформах. Фото: ВИА.

Вьетнам привлекает китайских туристов аутентичными местными впечатлениями

Туристические предпочтения граждан Китая постепенно смещаются от крупных групповых туров к небольшим группам, самостоятельным путешествиям и индивидуально разработанным программам, в которых качество ставится выше количества.

Две вулканические пещеры в провинции Ламдонг признаны национальными памятниками

Две вулканические пещеры в провинции Ламдонг признаны национальными памятниками

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ламдонг Ле Тхи Чук Линь сообщила, что две пещеры системы вулканических пещер Кронгно, расположенные в общине Намда провинции Ламдонг, признаны национальными памятниками.

Оргкомитет вручает первую премию победителю конкурса «Золотые руки мастера по обработке чая». Фото: ВИА

Яркая программа «Дайфук — озеро среди гор, чай в облаках»

Вечером 31 октября в общине Дайфук провинции Тхайнгуен состоялась художественная программа в рамках Международного чайного фестиваля — Тхайнгуен 2026 года под девизом «Дайфук — озеро среди гор, чай в облаках». Мероприятие было направлено на популяризацию потенциала и преимуществ чайного региона, чествование работников чайной отрасли, а также знакомство широкой общественности и туристов с местными пейзажами и культурой.

Плато Лавуонг с высоты птичьего полёта. Фото: ВИА

Пробудить «изумрудную жемчужину» благодаря развитию общинного туризма

Плато Лавуонг, расположенное на высоте более 700 метров над уровнем моря в квартале Хоайньонбак провинции Зялай, обладает значительным потенциалом благодаря живописным природным ландшафтам и удобному транспортному сообщению. Это создаёт благоприятные условия для того, чтобы квартал Хоайньонбак постепенно развивал познавательный туризм, основанный на участии местных жителей и сочетающийся с сохранением природных ландшафтов.

Председатель Народного комитета провинции Тхайнгуен Нгуен Тхе Мань беседует с супругами послов и глав иностранных представительств во Вьетнаме во время поездки на туристическом поезде «Поезд наследия». Фото: ВИА

Открытие туристического поезда «Поезд наследия» по маршруту Ханой – Тхайнгуен

Поезд «Поезд наследия» по маршруту Ханой – Тхайнгуен будет курсировать два раза в день: отправление из Ханоя – в 6:20, обратный рейс из Тхайнгуена в Ханой – в 17:10. В дни проведения Международного чайного фестиваля поезд выполнит шесть рейсов – 30 и 31 октября, 1 ноября, а также 5, 6 и 7 ноября. В дальнейшем планируется обеспечить стабильное движение поезда с частотой два рейса в неделю по выходным дням.