Проблема восстановления дворца Киньтхьен недавно была снова поднята, и на этот раз были представлены новые документы и предположения, способствующие реализации мечты о восстановлении центрального сооружения в Императорской цитадели.
По мнению вице-президента Вьетнамской ассоциации исторических наук, профессор, доктор Нгуен Куанг Нгок, восстановление дворца Киньтхьен идет слишком медленно.
Восстановить дворец Киньтхьен за 10 лет
Недавно на международной конференции на тему «20 лет исследований, сохранения и популяризации ценностей Императорской цитадели Тханглонг-Ханой», прошедшей 8-9 сентября, вновь был обсужден вопрос о восстановлении дворца Киньтхьен.
По словам профессора Нгуен Куанг Нгока, местоположение главного дворца цитадели Тханглонг за более чем 1.000 лет не претерпело изменений. Даже во времена династии Нгуен, когда столица была перенесена в Хюэ, дворец Киньтьен все также существовал и использовался как резиденция императора, когда он приезжал на север.
«Как отметили археологи, при нынешних темпах работы нам потребуется еще 100 лет, чтобы завершить археологические раскопки в Императорской цитадели. Поэтому я предлагаю не дожидаться завершения раскопок, а сразу приступить к восстановлению дворца на основе уже полученных данных» — сказал профессор Нгуен Куанг Нгок.
Соглашаясь с этой точкой зрения, член Ханойской исторической ассоциации Нгуен Ван Шон сказал, что восстановление дворца Киньтхьен является неотложной работой, имеющей большую историческую и культурную ценность не только для Ханоя, но и всей страны.
Чтобы ускорить процесс реконструкции, доктор Нгуен Ван Шон считает, что необходимо продвинуть исследования всех аспектов сооружения, включая археологические, исторические, архитектурные и художественные. По его словам, необходимо реконструировать план дворца, воссоздать элементы оформления, выяснить виды строительных материалов, технические приемы, стиль, определить «душу» всей конструкции и другие факторы внутри и за его пределами. «Результаты этих исследований позволят восстановить художественное, историческое, социальное и научное значение дворца Киньтхьен. Если работы будут идти непрерывно в течение 3-5 лет, то в течение следующих 10 лет есть надежда на воссоздание дворца», — подчеркнул доктор Нгуен Ван Шон.
Применение цифровых технологий
Прошедшая международная конференция предоставила отечественным и зарубежным исследователям возможность для обсуждения и поиска путей восстановления разрушенных архитектурных сооружений.
Делясь своим опытом, профессор Уэно Куниказу из Женского Университета Нара, Япония, рассказал о некоторых известных архитектурных памятниках VIII и IX вв., успешно отреставрированных в Японии.
Он отметил: «Во-первых, необходимо опираться на археологические данные, чтобы воссоздать с точность до 70-80% образ древних объектов. В ходе исследований мы построили модели в масштабе от 1:50 до 1:100. Мы также следуем принципу “обеспечить полную сохранность оригинальных артефактов во время реставрации”».
Директор Агентства по поддержке международного сотрудничества Парижского региона (Иль-де-Франса) во Вьетнаме Эммануэль Сериз сказал, что городские власти Ханоя могут подключить исторические памятники Ханоя к памятникам Парижского региона и установить сотрудничество в научном обмене и технической поддержке.
Он представил модель археологического памятника Сен-Дени как археологического комплекса, интегрированного в проект реконструкции города, который учитывает городской ландшафт в демонстрации своего исторического наследия. Эммануэль Сериз сказал, что Иль-де-Франс может оказывать помощь Вьетнаму в обучении и повышении квалификации франкоговорящих кадров, работающих в исторических комплексах.
В целях повышения эффективности сохранения и популяризации ценностей Императорской цитадели Тханглонг в современных условиях многие эксперты также предложили внедрять цифровые технологии.
Член Национального совета по культурному наследию, доцент, доктор Данг Ван Бай предложил построить создать королевский музей в форме «центра информации и технологий», посвященного наследию цитадели.
Задача музея - не только представить артефакты и реликвии с большой художественной ценностью, но и воссоздать архитектурный облик цитадели Тханглонг на разных этапах развития. Кроме того, экспозиция музея должна отражать императорский дух и нематериальные культурные ценности, связанные с императорским двором.
Доктор Данг Ван Бай также упомянул о необходимости рассказать о работах, шедших в стенах цитадели Тханглонг в период войны с США, которая велась под руководством Президента Хо Ши Мина и Верховного командования Вьетнамской народной армии.
По словам Данг Ван Бая, в будущем музее необходимо использовать последние достижения технологий, такие как технология виртуальной реальности, технология объемной картографии и др., которые помогут вовлекать посетителей в изучение выдающихся ценностей всего комплекса цитадели./.
