Сохранение и развитие уникальных песен народности Каолан

Через народные песни люди этнического меньшинства Каолан в Бакзянге передают друг другу свои мысли и чувства, а богам – свои мечты и чаяния.

Сохранение и развитие уникальных песен народности Каолан

Через народные песни люди этнического меньшинства Каолан в Бакзянге передают друг другу свои мысли и чувства, а богам – свои мечты и чаяния.

Народные песни представителей народности Каолан в жанре «Шинька», относятся к виду народного исполнительского искусства. Это отличительные культурные черты народности Каолан в коммуне Деозя округа Люкнган провинции Бакзянг.

На протяжении многих поколений песни народности Каолан представляют собой незаменимую культурную и духовную деятельность представителей народности Каолан. В декабре 2012 года песни народности Каолан были включены в Национальный список нематериального культурного наследия.

От пожилых людей до молодежи и детей, все очаровываются этими песнями, потому что это не только песни о любви между мужчиной и женщиной, но и песни, восхваляющие труд, которые поют по случаю новоселья, они также являются колыбельными песнями и песнями-загадками и т.д.

2.png

Через эти народные песни люди этнического меньшинства Каолан передают друг другу свои мысли и чувства, а богам – свои мечты и чаяния.

Всякий раз, когда у представителей народности Каолан появляется возможность встретиться друг с другом, они поют песни, восхваляющие красивые пейзажи своей родины и деревень. Работая на поле, они тоже поют, чтобы восхвалить дух труда и урожай. Когда молодой человек и молодая девушка знакомятся или влюбляются друг в друга, они поют песни, чтобы выразить свою любовь.

Люди народности Каолан часто создают новые народные песни, отражающие жизнь людей и восхваляющие партию, государство и дядюшку Хо.

Тексты народных песен этнического меньшинства Каолан часто представляют собой стихи из четырех строчек, каждая строчка из семи слов. Четыре предложения составляют одну песню, в каждом предложении 7 слов.

В некоторых случаях в первом предложении имеются всего лишь 3 или 4 слова, поэтому в 4 предложениях всего 24-25 слов. Альбом обычно состоит из двух песен, но бывают случаи, когда их больше. В каждом альбоме обычно присутствует одна и та же первая часть в каждой песни, описывающая событие или приветствие, а средняя и завершающая части имеют разное содержание.

И хозяин, и гость начинают с песен, приветствуя друг друга. Когда они становятся более знакомыми, они поют песни от начала до конца и наоборот; Такое пение обычно начинается накануне днем и продолжается до тех пор, пока петух не пропоет на следующий день.

Шинька Кенлау (свадебные песни): веселый жанр пения с богатым разнообразием песен. Жители Каолан поют Синька Кенлау во время свадебной церемонии. Обычно по прибытии в дом невесты семья жениха должна спеть, прежде чем семья невесты впустит ее в дом. Обычно поют двое суток с момента забора невесты из ее дома до момента отведения её в дом мужа.

Шинька Тотан (песни-загадки): этот жанр включает в себя песни, которые были переданы из поколения в поколение, а также несколько новых песен, которые люди Каолан создают ежедневно, чтобы задавать вопросы друг другу. Это также забавный тип пения, полный спонтанного творчества, требующий от певца знания древних песен для создания на их основе новых.

Народные песни этнического меньшинства Каолан поют почти повсюду: дома, на улицах, на рынках, на холмах и в лесах. Если к хозяину дома приедет человек из другой деревни, хозяин всегда будет петь первым, а гости будут петь последними.

3.png
Тренировка членов клуба пения и танцев народности Каолан. (Источник: газета Бакжанг)

Народные песни этнического меньшинства Каолан – это уникальное культурное явление, которое было унаследовано и передавалось из поколения в поколение представителями народности Каолан. В подсознании каждого человека народности Каолан присутствует чувство гордости за свою национальную историю и культуру, поэтому они объединяются для сохранения и защиты этих ценностей.

Однако с тенденцией интеграции и развития современной жизни культурная, социальная и духовная жизнь народности Каолан также претерпела множество изменений. Народные песни этнического меньшинства Каолан начинаю забываться, потому что часть молодого поколения уже не так относится к этому пению, как это было раньше. Кроме того, большинство песен были написаны китайскими иероглифами, поэтому их могут прочитать только люди, знающие китайские иероглифы.

Для сохранения и популяризации уникальных культурных ценностей этнической группы Каолан Департамент культуры и информации округа Люкнган рекомендует компетентным органам увеличить организацию занятий по обучению народным песням людей, особенно молодого поколения, чтобы они имели возможность учиться петь народные песни, а также сохранять свою этническую культурную самобытность.

Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакзянг проводит множество мероприятий по сохранению народных песен этнического меньшинства Каолан./.

ВИА\ВЬетнам+
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Участники Международной научной конференции на тему «Фотодокументальная коллекция EFEO — потенциал наследия». Фото: ВИА

Почти 40 тысяч фотографий EFEO открывают перспективу включения в список Всемирного документального наследия

В более широком контексте фотоколлекция EFEO также способствовала формированию научной базы знаний для подготовки досье на включение объектов наследия Вьетнама в Список всемирного наследия в последующие годы.

Одна из башен, сохранившихся на территории святилища Мишон, расположенного в 70 км к югу от центра города Дананг. Этот объект всемирного наследия является одним из самых популярных туристических направлений в центральной части Вьетнама; здесь восстановлено и сохранено большое количество ценных памятников и артефактов древней культуры. Фото: ВИА

Коллекция древних надписей представлена к признанию объектом наследия

Эксперты и археологи объекта всемирного культурного наследия ЮНЕСКО - святилища Мишон - приступили к оценке и изучению коллекции надписей и текстов, высеченных на песчанике и терракотовых материалах, с целью подготовки досье для их признания объектом наследия.

Ванмьеу - Куоктызям является одним из самых известных исторических памятников и туристических объектов как в Ханое, так и во всем Вьетнаме. Фото: ВИА

В Монпелье в штаб-квартире ЮНЕСКО состоится торжественное мероприятие, посвященное первому национальному университету Вьетнама

Культурные ценности «Куоктызям» - первого национального университета Вьетнама - будут представлены в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже и в Университете Монпелье с 17 по 22 июня.

Участники мероприятия осматривают выставку. Фото: ВИА

Открылась выставка «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова»

15 июня в городе Дананг Государственное управление документации и архивов Министерства внутренних дел совместно с Военно-историческим музеем Вьетнама и Командованием 3-го военно-морского района организовало открытие выставки «Хоангша, Чыонгша — священные моря и острова».

Японская команда **Tamaya Kitahara Fireworks** открывает третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026). (Фото: ВИА)

Зрелищный праздник света под грозовым небом на DIFF 2026

Третий конкурсный вечер Международного фестиваля фейерверков в Дананге (DIFF 2026) стал ярким культурным представлением: 13 июня команды Японии и Италии подарили зрителям незабываемое эмоциональное путешествие в рамках темы вечера «Культура».

Выступление на церемонии открытия Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, 13 июня. (Фото: ВИА)

Открылась Международная музыкальная неделя в Хюэ – 2026.

Вечером 13 июня состоялось открытие Международной музыкальной недели в Хюэ – 2026, которая объединила ведущих артистов и творческие коллективы из Вьетнама и зарубежных стран для шести дней непрерывных концертных выступлений.

Традиционный национальный костюм народности Лы в провинции Лайтяу. Фото: ВИА.

Раскрытие культурных ценностей как прорывной фактор устойчивого развития туризма

Обладая уникальным сочетанием величественных природных ландшафтов и богатого культурного наследия 20 братских этнических групп, провинция Лайтяу последовательно реализует комплексную стратегию устойчивого развития туризма, органично сочетая её с сохранением и популяризацией традиционной культурной самобытности.

Иностранные туристы знакомятся с традиционным вьетнамским шёлком в общинном доме Йентхай в Ханое. (Фото: ВИА)

Чествование ценностей вьетнамского шелка

Мероприятие, посвященное истории развития шелкового ремесла Вьетнама и практическому знакомству с ним, способствует чествованию и популяризации ценностей традиционного шелкоткачества, а также стимулирует творчество молодого поколения на основе наследия.

Ремесленник Нгуен Ван Тинь (слева) в традиционной деревне бамбукового и ротангового плетения общины Чыонгми по-прежнему сохраняет глубокую преданность своему ремеслу (Фото: ВИА).

Ремесленные деревни соединяются с творчеством в современной жизни

В наши дни во многих магазинах гончарной деревни Батчанг в Ханое минималистичные керамические изделия в современном стиле соседствуют с привычными чайными сервизами с синей подглазурной росписью.

Благодаря своей богатой истории, эстетическому изяществу и духовному значению лотос является одним из ключевых символов, определяющих культурную идентичность Хюэ. (Фото: tapchidongnama.vn)

Фестиваль «Лотос» озаряет лето в Хюэ

Фестиваль, посвящённый лотосу - цветку, глубоко связанному с историей бывшей императорской столицы и издавна ассоциирующемуся с её пейзажами, придворными традициями и повседневной жизнью, пройдёт в Хюэ в этом месяце.

Посетители рынка Бентхань — одной из популярных туристических достопримечательностей города Хошимин. (Фото: ВИА).

Хошимин и TikTok объединяют усилия для популяризации местной культуры и кухни

Департамент культуры и спорта Хошимина совместно с Фондом поддержки сохранения культурного наследия Вьетнама и TikTok Vietnam провёл рабочую встречу, посвящённую обсуждению многоплатформенной кампании по популяризации культуры, культурного наследия и городской гастрономии города.

Посетители знакомятся с изделиями вьетнамских народных художественных промыслов на мероприятии. (Фото: ВИА)

Чемпионат мира по футболу 2026: Вьетнам оставил заметный след на международной культурной площадке

«Вьетнамский павильон» на Aldea Global 2026 предоставляет мексиканским посетителям и иностранным гостям возможность познакомиться с богатым культурным наследием, историей и народом Вьетнама через выставки, мероприятия по продвижению туризма, презентации традиционных видов искусства и экспозиции характерных культурных продуктов страны.

Michelin Guide Vietnam отметил 11 ресторанов, удостоенных одной звезды Michelin (Фото: организаторы)

Идентичность Вьетнама на карте Michelin

Руководство Michelin Guide Vietnam 2026 показывает, что вьетнамская кухня — от простых уличных заведений до ресторанов со звёздами — всё более уверенно заявляет о себе через собственную уникальную идентичность.

Фейерверочное представление команды Вьетнама. Фото: ВИА.

Второй конкурсный вечер DIFF 2026: Торжество красок наследия на берегах реки Хан

После успешного открытия Международный фестиваль фейерверков в Дананге (DIFF) 2026 продолжает привлекать большое количество туристов, способствуя развитию туризма в Дананге в летний сезон.

Мастер Ву Ван Винь из коммуны Чуенми представляет посетителям изготовленный его семьёй комплект мебели с перламутровой инкрустацией и лаковой отделкой — помост-кровать, шкаф для чайной утвари, а также декоративные панели с каллиграфическими надписями, стоимость которого превышает 3 млрд донгов. Фото: ВИА.

Ремесленная деревня Чуенми: место, где тысячелетиями сохраняется искусство ручного мастерства

Расположенная к югу от Ханоя, примерно в 30 километрах от центра столицы, деревня Чуенми издавна считается колыбелью традиционных ремёсел инкрустации перламутром и лакового искусства.

Белоягодичные лангуры, обитающие в Природном заповеднике водно-болотных угодий Ванлонг провинции Ниньбинь. Фото: ВИА.

«Сокровище» тысячелетней давности на пути к статусу Всемирного наследия: первозданное природное наследие среди древней столицы

Ориентируясь на цели устойчивого развития, провинция Ниньбинь сосредоточила усилия на завершении подготовки досье для представления в Организацию Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) с предложением включить территорию «Культурно-экологический ландшафт белоягодичного лангура Ванлонг – Кимбанг – Тамчук» в Список всемирного наследия.