Срочная поддержка центральных провинций Вьетнама в устранении последствий наводнений

Премьер-министр Вьетнама издал срочную телеграмму №205/CĐ-TTg от 31 октября 2025 года о неотложной поддержке центральных регионов страны в ликвидации последствий наводнений.

Местные силы коммуны Чатан используют моторные лодки для доставки продовольствия жителям районов, которые все еще остаются изолированными от внешнего мира. Фото: ВИА.
Местные силы коммуны Чатан используют моторные лодки для доставки продовольствия жителям районов, которые все еще остаются изолированными от внешнего мира. Фото: ВИА.

Премьер-министр Вьетнама издал срочную телеграмму №205/CĐ-TTg от 31 октября 2025 года о неотложной поддержке центральных регионов страны в ликвидации последствий наводнений.

Телеграмма направлена председателям народных комитетов провинций и городов: Куангчи, Хюэ, Дананг, Куангнгай; министрам министерств: национальной обороны, финансов, здравоохранения, сельского хозяйства и окружающей среды.

В результате воздействия циркуляции тайфуна №12 в сочетании с холодным воздухом и восточными верхними ветрами в центральной части страны произошли особо сильные дожди и наводнения, причинившие значительный ущерб людям и имуществу.

Многие семьи оказались изолированы, существует угроза голода после многих дней затопления и разрыва транспортного сообщения. С целью обеспечения жизни населения, недопущения нехватки продовольствия и оперативной ликвидации последствий наводнений премьер-министр поручил:

2-vna-potal-da-nang-ho-tro-luong-thuc-cho-nhan-dan-vung-bi-thien-tai-mua-lu-8378351.jpg
Доставка риса для распределения среди населения после наводнения 31 октября. Фото: ВИА.

Министру финансов в пределах своей компетенции немедленно выделить и направить продовольственное зерно для помощи пострадавшим от наводнений жителям, по предложению народного комитета провинции Куангнгай и других регионов; завершить выполнение и доложить премьер-министру о результатах в течение дня 31 октября 2025 года.

Министерству национальной обороны поручено дать указание командованию 4-го и 5-го военных округов и другим соответствующим органам и подразделениям незамедлительно удовлетворить запросы местных органов о предоставлении сухих пайков (в том числе провинция Куангнгай запрашивает 2 тонны сухих пайков); завершить выполнение в течение дня 31 октября 2025 года.

Министерствам национальной обороны и общественной безопасности поручено обеспечить транспортные средства и личный состав для поддержки местных властей в приеме, транспортировке и распределении риса и сухих пайков непосредственно нуждающимся гражданам.

Министру здравоохранения поручено в пределах компетенции незамедлительно организовать предоставление медицинских препаратов и химических средств для обеззараживания воды и окружающей среды после наводнений (Chloramin B, Aquatabs и др.) по запросам местных органов (в частности, провинция Куангнгай запрашивает 100 комплектов медицинских препаратов, 5 тонн Chloramin B, 50 000 таблеток Aquatabs; город Хюэ запрашивает 10 тонн Chloramin B и 20 тонн химического вещества Benkocid); завершить выполнение и доложить премьер-министру не позднее 1 ноября 2025 года.

Министру сельского хозяйства и окружающей среды поручено своевременно, в пределах своей компетенции, организовать предоставление химических средств для обработки воды и окружающей среды, профилактики и борьбы с заболеваниями среди крупного рогатого скота и птицы; а также оказать поддержку в предоставлении семян и поголовья для восстановления производства после наводнений (в частности, город Хюэ запрашивает 2 тонны семян овощей, 5 тонн семян кукурузы, 50 000 доз вакцины против ящура, 2 миллиона доз вакцины против птичьего гриппа).

Председателям народных комитетов провинций и городов Куангчи, Хюэ, Дананг, Куангнгай поручено в сотрудничестве с министерствами принять, распределить и доставить рис, сухие пайки и другие материалы до каждой семьи, подлежащей поддержке, чтобы ни один житель не остался без продовольствия и чтобы не допустить вспышек заболеваний после наводнений./.

ВИА

Смотреть далее

Премьер-министр Фам Минь Тьинь даёт указания по реализации мер реагирования и ликвидации последствий стихийного бедствия в Центральном Вьетнаме. (Фото: ВИА)

Премьер-министр дал экстренные указания по реагированию на наводнения в Центральном Вьетнаме

Рано утром 29 октября Премьер-министр Правительства Фам Минь Тьинь провёл экстренное совещание с министерствами, ведомствами и местными властями для организации оперативных мер по реагированию и минимизации ущерба в провинциях и городах Центрального Вьетнама.

Нгуен Хоанг Хиеп, заместитель министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды, принял поддержку от ООН (Фото: ВИА)

Послы и международные организации поддерживают Вьетнам в ликвидации последствий стихийных бедствий

Утром 28 октября Партнёрство по снижению риска стихийных бедствий совместно с Министерством сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама провели церемонию признания поддержки международного сообщества, оказанной Вьетнаму после тайфунов №10 (Bualoi) и №11 (Matmo). Мероприятие возглавили председатель Партнёрства, заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды Нгуен Хоанг Хиеп и сопредседатель Партнёрства, постоянный координатор ООН во Вьетнаме Полин Тамесис.

Провинция Куангчи мобилизовала более 5 000 офицеров и бойцов, находящихся на дежурстве и готовых оперативно реагировать на ситуации во время тайфуна №12. (Фото: ВИА)

Премьер-министр распорядился усилить меры реагирования на наводнения в Центральном Вьетнаме

Провинциям поручено обеспечить безопасность рыболовных и транспортных судов, проверить зоны возможных глубоких подтоплений и оползней для своевременной эвакуации населения.

Vietnam Airlines перенаправляет рейсы в районах, пострадавших от тайфуна (Фото: Bnews)

Усилить прогнозирование и активно реагировать на множественные стихийные бедствия после тайфуна №12

В полдень 22 октября, в Доме Правительства, Заместитель премъер-миистра Чан Хонг Ха, постоянный заместитель председателя Национального руководящего комитета гражданской обороны, провёл совещание в гибридном формате с участием членов Комитета и руководителей Народных комитетов ряда провинций и городов (Хюэ, Дананг, Куангнгай, Куангчи, Хатинь) с целью координации мер по противодействию тайфуну №12 (тайфун Фэншэнь).

Траектория движения тайфуна № 12 на 17 часов 20 октября. (Фото: ВИА)

Премьер-министр требует оперативно принять меры по противодействию тайфуну № 12

В связи со сложной обстановкой премьер-министр потребовал от местных органов, министерств и ведомств действовать оперативно и решительно, исходя из принципа «максимальной готовности и учёта наихудшего сценария».

Заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама Нгуен Хоанг Хьеп и постоянный координатор ООН во Вьетнаме Полин Тамесис вручают цветы в честь принятия ВОЗ и МОМ в состав партнёрства (Фото: ВИА)

Строение более безопасное будущее для Вьетнама и региона АСЕАН

Вечером 13 октября в Ханое Министерство сельского хозяйства и окружающей среды совместно с Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) во Вьетнаме и Ханойским педагогическим университетом при поддержке правительства Японии провели митинг, посвящённый Международному дню снижения риска стихийных бедствий под девизом «Инвестиции в повышение устойчивости для снижения риска бедствий», а также Дню АСЕАН по управлению стихийными бедствиями 2025 года.

Командование рода войск ПВО-ВВС отдало распоряжение дивизии № 371 использовать вертолёты полка № 916 для оперативной доставки помощи и поддержки жителей коммун Ванньям и Йенбинь (провинция Лангшон), оказавшихся в изоляции из-за наводнения, вызванного тайфуном № 11 (Матмо). Фото: ВИА.

Ливни и наводнения после тайфуна №11 нанесли ущерб и повредили 1 577 домов

По данным Департамента по управлению дамбами и предотвращению стихийных бедствий, по состоянию на 17:00 11 октября, сильные дожди и наводнения, вызванные тайфуном № 11, привели к повреждению и разрушению 1 577 домов (показатель не изменился по сравнению с утром 11 октября); около 10 267 домов остаются подтопленными, что на 2 639 меньше, чем утром 11 октября.

Коммуна Ванньям провинции Лангшон сильно затоплена из-за циркуляции тайфуна №11. Фото: ВИА.

Более 907 миллиардов донгов зарегистрировано в поддержку соотечественников, пострадавших от стихийных бедствий

По состоянию на 17:00 11 октября 2025 года физические лица, организации и предприятия зарегистрировали пожертвования на поддержку соотечественников, пострадавших от стихийных бедствий и наводнений, через Центральный комитет по оказанию помощи — Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама (ЦК ОФВ) на сумму более 907 миллиардов донгов.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подбадривает силы, укрепляющие дамбу, чтобы предотвратить перелив воды и обеспечить безопасность дамбы. (Фото: ВИА)

Ночью премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл инспекцию мероприятий по реагированию на ливни и наводнения в прибрежных районах Ханоя

Ночью 9 октября, после получения информации о сильных наводнениях в коммунах Чунгжа и Дафук города Ханой, где из-за повышения уровня воды в реках произошло значительное затопление, премьер-министр Фам Минь Тьинь лично выехал на место для проверки хода работ по ликвидации последствий наводнения и организации мер реагирования на стихийное бедствие.

Viettel использует дроны для доставки гуманитарных грузов в провинции Тхайнгуен

Viettel использует дроны для доставки 5 тонн гуманитарных грузов в провинции Тхайнгуен

9 октября представитель Военной промышленно-телекоммуникационной корпорации (Viettel) сообщил, что в связи с тяжёлым наводнением, вызвавшим сильное затопление коммуны Нгами (провинция Тхайнгуен), команда Viettel Post — дочерней компании корпорации— оперативно развернула специализированную систему дронов для доставки гуманитарной помощи жителям изолированных районов.

Заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды Нгуен Хоанг Хиеп провёл заседание с партнёрами по программе снижения риска стихийных бедствий (DRRP), на которой стороны обсудили ситуацию с наводнениями после тайфуна и меры экстренной поддержки. Фото: nhandan.vn.

Вьетнам рассчитывает на дальнейшую поддержку международных партнёров в ликвидации последствий наводнений после тайфуна

Во второй половине дня 9 октября в Ханое Министерство сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама провело заседание Партнёрской группы по снижению риска стихийных бедствий, посвящённое обмену информацией о ситуации с наводнениями после тайфуна.

Береговое укрепление стоимостью сотни миллиардов донгов в провинции Ниньбинь разрушено после тайфуна. Фото: ВИА.

Береговое укрепление стоимостью сотни миллиардов донгов в провинции Ниньбинь разрушено после тайфуна

Из-за воздействия тайфуна № 10 и циркуляции после него уровень моря значительно поднялся, сильный ветер и высокие волны полностью разрушили волнозащитное укрепление, защищавшее морскую дамбу и инфраструктуру внутри дамбы в коммуне Рангдонг (провинция Ниньбинь).

В провинции Каобанг оперативно проводится уборка, дезинфекция и обеззараживание территорий для предотвращения вспышек заболеваний после наводнения. Фото: ВИА.

Каобанг ликвидирует последствия циркуляции тайфуна № 11

Уровень воды в реках на территории провинции Каобанг начал постепенно снижаться. К утру 9 октября в центральных кварталах, таких как Тхукфан, Танзянг и Нунгчикао, лишь некоторые низменные участки по обе стороны рек Банг и Хьен всё ещё остаются затопленными.

Уровень воды в реке Кау поднялся. Фото: ВИА.

Наводнение на реках Кау и Тхыонг продолжает подниматься

На реке Кау (провинция Бакнинь) уровень воды продолжает расти. На реке Тхыонг (провинция Бакнинь) наводнение достигло отметки 7,60 м, что выше исторического уровня 1986 года на 1,30 м, и в настоящее время уровень воды меняется медленно.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выразил сочувствие и поддержал жителей, пострадавших от наводнения в квартале Фан Динь Фунг, провинция Тхайнгуен (Фото: ВИА)

Премьер-министр провел инспекцию, поддержал жителей по устранению последствий стихийного бедствия в провинции Тхайнгуен

8 октября, сразу после закрытия 13-го Пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) 13-го созыва, в связи с серьезными наводнениями во многих северных провинциях, Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил провинцию Тхайнгуен для инспекции ситуации, поддержки населения и руководства работами по ликвидации последствий стихийного бедствия, а также стабилизации жизни людей в затопленных районах.

Улицы в квартале Тхукфан (провинция Каобанг) погрузились под воду из-за сильного наводнения (Фото: ВИА)

Воздействие тайфуна № 11 вызвало тяжёлые разрушения, местные власти оперативно устраняют последствия

По состоянию на вечер 7 октября, циркуляция тайфуна № 11 привела к проливным дождям, серьёзным подтоплениям и оползням во многих северных провинциях Вьетнама. Погибли 3 человека, 4 числятся пропавшими без вести, почти 10 000 га рисовых полей и сельскохозяйственных культур повреждены, тысячи домов оказались затоплены. Серьёзно пострадали многие транспортные линии, железнодорожные участки и энергосети; соответствующие ведомства и местные органы власти спешно ликвидируют последствия.

Сильные дожди вызвали наводнение в квартале Фан Динь Фунг, провинция Тхайнгуен. Фото: Куан Чанг — ВИА.

Тхайнгуен объявил чрезвычайное предупреждение о наводнении: в ряде районов уровень воды превысил отметку опасности №3

По состоянию на 19:30 сегодняшнего дня, 7 октября, на территории провинции Тхайнгуен в результате проливных дождей и наводнений погибли 3 человека и ещё 3 числятся пропавшими без вести. В квартале Фан Динь Фунг — центральной части провинции — с 4 часов утра до 20 часов сохраняется масштабное отключение электроэнергии.

Множество транспортных средств заглохло во время движения в городе Тхайнгуен. Фото: ВИА.

Северный и Северо-Центральный Вьетнам мобилизуют почти 280 насосных станций для откачки паводковых вод

Согласно оперативной сводке Департамента управления и строительства гидротехнических сооружений, по состоянию на 17:00 7 октября в Северном и Северо-Центральном Вьетнаме зафиксировано около 10 900 гектаров затопленных сельскохозяйственных угодий. Местные органы мобилизовали 276 насосных станций с 1 352 насосами, а также множество систем самотечного водоотведения для борьбы с подтоплениями.

Место происшествия прорыва плотины гидроэлектростанции Баккхе (провинция Лангшон) во второй половине дня 7 октября. Фото: ВИА.

Лангшон: Первичная информация о причинах прорыва плотины гидроэлектростанции Баккхе

Во второй половине дня 7 октября Народный комитет коммуны Тантиен, провинция Лангшон, представил отчёт о ситуации, связанной с аварией — прорывом плотины гидроэлектростанции Баккхе-1, произошедшей вследствие воздействия тайфуна №11.