Третья депеша премьер-министра о ликвидации последствий наводнений и скорейшей стабилизации жизни населения центральных провинций

По предварительным данным на вечер 30 октября 2025 года, в результате дождей и наводнений погибло и пропало без вести 22 человека; более 120 000 домов оказались под водой.

Военнослужащие были мобилизованы для уборки центральных районов города Хюэ. (Фото: ВИА).
Военнослужащие были мобилизованы для уборки центральных районов города Хюэ. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь издал официальную депешу №204/CĐ-TTg, касающуюся продолжения комплексных и эффективных мер по реагированию на стихийные бедствия, ускоренной ликвидации последствий наводнений, скорейшей стабилизации жизни населения и восстановления производственной и предпринимательской деятельности в центральных регионах страны.

Депеша направлена секретарям провинциальных и городских партийных комитетов, председателям народных комитетов провинций и городов Хюэ, Дананг, Куангнгай, Куангчи, Хатинь и Нгеан, а также министрам и руководителям министерств и ведомств при правительстве.

Согласно депеше, за более чем неделю в центральных провинциях Вьетнама наблюдались продолжительные проливные дожди на обширной территории, при этом во многих местах количество осадков превысило 1 500 мм. Особенно сильные дожди выпали в районе Бачма (город Хюэ), где общий объём осадков составил 5 019 мм, из них только за один день 27 октября 2025 года выпало 1 740 мм, что является самым высоким суточным показателем за всю историю наблюдений во Вьетнаме.

Интенсивные осадки, в сочетании с высоким приливом, привели к тому, что уровень воды в реках Бо (в Хюэ) и Тхубон (в Дананге) превысил исторические отметки; уровень воды во многих других реках региона также поднялся выше третьей степени тревоги, вызвав масштабные глубокие наводнения во множестве коммун и кварталов, особенно в Хюэ и Дананге.

По предварительным данным на вечер 30 октября 2025 года, в результате дождей и наводнений погибло и пропало без вести 22 человека; более 120 000 домов оказались под водой; многочисленные транспортные маршруты были разрушены оползнями и подтоплены; значительная часть инфраструктурных объектов серьёзно повреждена, а отдельные районы полностью изолированы. Хозяйственная деятельность и жизнь населения пострадали в тяжёлой степени.

Согласно прогнозу Национального гидрометеорологического центра, сложная ситуация с сильными осадками сохранится в центральных провинциях. В частности, в провинциях Куангчи, Хатинь и Нгеан с 30 октября по 4 ноября под воздействием холодного фронта и восточных атмосферных возмущений ожидаются сильные и очень сильные дожди, местами количество осадков может превысить 700 миллиметров.

Для эффективного реагирования на неблагоприятные погодные условия, скорейшей ликвидации последствий наводнений и стабилизации жизни населения премьер-министр потребовал от секретарей и председателей народных комитетов провинций и городов Хюэ, Дананг, Куангнгай, Куангчи, Хатинь, Нгеан, а также от министерств - обороны, общественной безопасности, сельского хозяйства и охраны окружающей среды, строительства, промышленности и торговли и других соответствующих ведомств в пределах их полномочий сосредоточить руководство и координацию, оперативно и решительно внедрять эффективные и своевременные меры, уделяя особое внимание следующим конкретным задачам:

Секретарям и председателям народных комитетов провинций и городов Хюэ, Дананг, Куангнгай и Куангчи поручено продолжать поисково-спасательные работы по розыску пропавших без вести; оказывать бесплатную медицинскую помощь пострадавшим; организовать посещения и поддержку семей погибших.

Необходимо всеми средствами получать информацию о положении населения, направлять военнослужащих, полицейских и волонтёров с опытом работы в зоны, остающиеся изолированными из-за затоплений и оползней, чтобы оперативно доставлять продовольствие, питьевую воду, медикаменты и предметы первой необходимости жителям; доставлять пострадавших и больных в больницы; составить список домохозяйств, нуждающихся в гуманитарной помощи зерном, и направить его в Министерство финансов для незамедлительного выделения продовольствия не позднее 1 ноября 2025 года; обеспечить временное жильё для семей, потерявших дома.

2-1.jpg
Наводнение нарушило привычный ритм жизни местных жителей. (Фото: vtv.vn).

Премьер-министр особо подчеркнул: не допустить, чтобы кто-либо из жителей остался без пищи, без крова и в холоде. О результатах выполнения поручений необходимо доложить премьер-министру 2 ноября 2025 года.

Провести полную и точную оценку ущерба, нанесённого производству, имуществу граждан, предприятий и объектам государственной инфраструктуры; активно мобилизовать ресурсы местных властей, средства, выделенные центральным правительством, а также другие законные источники финансирования для скорейшей ликвидации последствий наводнений, оперативной стабилизации жизни населения и быстрого восстановления производственной и предпринимательской деятельности.

Секретари и председатели Народных комитетов провинций Нгеан и Хатинь поручили местным органам строго выполнять указания Премьер-министра, изложенные в официальной депеше № 203/CĐ-ТТg от 27 октября 2025г. и документе № 587/TB-VPCP от 29 октября 2025г. Власти обязаны постоянно отслеживать и своевременно информировать население о паводках, выявлять опасные зоны, предупреждать и эвакуировать жителей. Необходимо обеспечить дежурство спасательных служб, контроль движения, охрану дамб и водохранилищ.

Министерства национальной обороны и общественной безопасности направят силы и технику, включая вертолёты, для доставки помощи и ликвидации последствий стихийного бедствия. Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды должно оценить ущерб сельскому хозяйству и принять меры по возобновлению производства сразу после спада воды. Министерство промышленности и торговли обязано как можно быстрее восстановить электроснабжение, обеспечить обращение товаров и предотвратить спекуляции.

Министерство образования и подготовки кадров оперативно восстанавливает школы и обеспечивает учебные материалы для пострадавших учеников. Министерство здравоохранения гарантирует наличие медикаментов, даёт рекомендации по санитарии и предотвращает вспышки заболеваний. Министерство строительства восстанавливает ключевые транспортные артерии, а Министерство информации и коммуникаций - телекоммуникационные сети.

Министерство финансов применяет налоговые льготы, ускоряет страховые выплаты и распределяет продовольственную помощь. Государственный банк Вьетнама поручен реструктурировать кредиты и предоставлять льготные займы для восстановления производства.

Вице-премьер Чан Хонг Ха руководит работами по ликвидации последствий, а вице-премьеры Май Ван Тьинь и Хо Куок Зунг инспектируют наиболее пострадавшие районы. Канцелярия правительства контролирует исполнение и докладывает премьер-министру./.

Смотреть далее

На XI Всевьетнамском съезде ОФВ на период 2026–2031 гг. (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: Обновлять методы консолидации и мобилизации народа, раскрывая силу великого общенационального единства

Утром 12 мая в Национальном конференц-центре в Ханое официально открылся XI Всевьетнамский съезд Отечественного фронта Вьетнама на срок полномочий 2026–2031 годов. В работе съезда принял участие и выступил с руководящей речью Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам.

Таможенная служба пограничного пункта Тантхань провинции Лангшон проверяет образцы, ассортимент и виды товаров в зоне таможенного досмотра импортируемой продукции (Фото: ВИА)

Ханой одновременно разворачивает борьбу с контрафактной продукцией и нарушением прав интеллектуальной собственности

Выполняя указания Министерства промышленности и торговли, Народного комитета города и Департамента промышленности и торговли Ханоя по усилению проверок и строгому пресечению нарушений прав интеллектуальной собственности в соответствии с Депешой № 38/CĐ-TTg от 5 мая 2026 года Премьер-министра, столичные силы рыночного надзора одновременно реализуют комплекс мер по борьбе и предотвращению подобных нарушений.

Президиум руководит торжественным заседанием открытия XI Всевьетнамского съезда ОФВ (Фото: ВИА)

Открытие XI Всевьетнамского съезда Отечественного фронта Вьетнама

Утром 12 мая в Национальном конференц-центре в Ханое состоялось торжественное открытие XI Всевьетнамского съезда Отечественный фронт Вьетнама на срок полномочий 2026–2031 годов. В работе съезда принял участие и выступил с руководящими указаниями Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам.

Один из уголков острова Чингуен. Фото: ВИА.

Обеспечить 100% оказание государственных услуг в онлайн-формате полного цикла в сфере морей и островов

Управление морей и островов Вьетнама ставит цель к 2030 году завершить формирование цифровых данных, развивать искусственный интеллект и обеспечить 100% оказание государственных услуг в онлайн-формате полного цикла во всех направлениях, обеспечив сквозное функционирование от центрального до местного уровня.

Анимационный сериал Wolfoo и его творческая экосистема вошли в Топ-10 финалистов 7-й Детской премии «De Men» («Сверчок»). (Фото: Оргкомитет)

Объявлены 10 финалистов 7-й Детской премии «De Men» («Сверчок») 2026 года

В список вошёл широкий спектр творческих произведений, включая три сборника рассказов, две художественные серии, два комикса, один поэтический сборник, одну музыкальную постановку и один анимационный сериал с сопутствующей творческой экосистемой. Примечательно, что авторами четырёх работ, вошедших в шорт-лист, являются дети.

Директор Центра поддержки мультикультурных семей города Соннам Сон Мун Ён и советник-посланник Нгуен Тхи Тхай Бинь вместе с вьетнамскими невестами и вьетнамскими студентами города Соннам на фестивале. (Фото: ВИА)

Вьетнамские краски ярко проявились на Глобальном культурном фестивале в Соннаме, Республика Корея

В рамках фестиваля вьетнамский павильон, организованный клубом вьетнамских женщин и вьетнамскими студентами города Соннам, привлёк большое число посетителей разнообразными мероприятиями по представлению культуры, кухни, а также образа страны и народа Вьетнама.

Офицеры и военнослужащие корабля 314 подошли к терпящему бедствие рыболовному судну QNa 91117 TS. (Фото: ВИА)

Своевременная помощь терпящему бедствие рыболовному судну с 57 рыбаками в районе архипелага Чыонгша

Как сообщили в Командовании 2-го района Береговой охраны, в 13:00 10 мая корабль №314 Командования 2-го района Береговой охраны, базирующийся в общине Нуйтхань города Дананг, подошёл к рыболовному судну QNa 91117 TS и приступил к оказанию экстренной помощи после того, как судно получило серьёзные пробоины корпуса в результате столкновения с грузовым судном с неустановленным номером.

Куангчи репатриирует из Лаоса 27 комплектов останков павших бойцов

Куангчи репатриирует из Лаоса 27 комплектов останков павших бойцов

Мероприятие, организованное провинциальным Руководящим комитетом по поиску, сбору и идентификации останков павших бойцов, было посвящено подготовке к приему, транспортировке, церемонии памяти, похоронам и перезахоронению останков вьетнамских добровольцев и специалистов, обнаруженных в Лаосе в сухой сезон 2025–2026 годов.

II съезд делегатов Союза ассоциаций вьетнамской молодёжи и студентов в Европе. Фото: ВИА.

Расширение связей среди вьетнамской молодёжи и студентов в Европе

Культурно-общественные мероприятия вьетнамской молодёжи и студентов в Европе способствуют распространению духа социальной ответственности и сохранению национальной идентичности в сообществе молодых вьетнамцев.

Кадровые работники и государственные служащие общины Тюенми, Ханой, добросовестно обслуживают население и создают благоприятные условия для граждан (Фото: ВИА)

Оптимизация государственного аппарата: ближе к народу — сильнее власть

Почти год спустя после начала реорганизации государственного аппарата и внедрения двухуровневой модели местной власти уже заметны очевидные изменения: структура стала компактнее, административные процедуры — быстрее, а местные органы власти — ближе к населению.

Центр административного обслуживания квартала Зиан обслуживает жителей утром 1 июля на улице №10, квартал Зиан, город Хошимин. Фото: ВИА.

Город Хошимин: 76% заявлений по административным процедурам подаются онлайн

Спустя почти год после внедрения двухуровневой модели местной администрации в сочетании с построением цифрового правительства в городе Хошимине в работе по приёму и рассмотрению административных процедур зафиксированы многочисленные положительные изменения: доля онлайн-заявлений достигла 76%, а уровень удовлетворённости граждан и предприятий значительно вырос. Об этом сообщили руководители Центра административного обслуживания города Хошимина на пресс-конференции по социально-экономическим вопросам, организованной Народным комитетом города Хошимина во второй половине дня 7 мая.

Самолёт Boeing 787 Национальной авиакомпании Вьетнама – Vietnam Airlines выполнил первый рейс и приземлился в международном аэропорту Лонгтхань (Фото: ВИА)

Постоянный вице-премьер: Планирование системы аэропортов должно носить стратегический и комплексный характер

Дополнение и корректировка Генерального плана системы аэропортов должны рассматриваться в общем контексте, соответствовать Национальному генеральному плану, а также планам шести регионов, недавно скорректированным, и обеспечивать синхронность с отраслевыми планами в сфере транспорта.

Строительство межуровневой школы-интерната Хунгшон в городе Дананг ведётся круглосуточно для ускорения темпов работ. (Фото: ВИА)

Дананг активизирует усилия для завершения строительства шести школ-интернатов в приграничных районах в установленные сроки

В городе Дананг в центральной части страны ускоряется строительство шести межуровневых школ-интернатов для учащихся начальной и основной средней школы в горных и приграничных районах.

В общине Иенна модель устойчивого обеспечения средств к существованию на основе плетения изделий из водяного гиацинта способствует улучшению жизни жителей высокогорных районов. (Фото: ВИА).

Создание устойчивых источников средств к существованию для малоимущих на основе общественных моделей

Помимо прямой поддержки отдельных семей, Центральный комитет Общества Красного Креста Вьетнама также рассматривает возможность сотрудничества с Союзом кооперативов для содействия участию получателей помощи в кооперативах, производственных объединениях и других формах местного производственного взаимодействия.