Старый квартал Ханоя: Баланс между традицией и туризмом

Когда речь заходит о культурном туризме, немногие места так сильно пробуждают воображение, как исторические центры городов. Во Вьетнаме Старый квартал Ханоя является ярким примером того, как наследие и современный туризм могут сосуществовать в гармонии.

Улица Хангма в Ханое сияет яркими красками благодаря украшенным торговым лавкам. Фото: ВИА.
Улица Хангма в Ханое сияет яркими красками благодаря украшенным торговым лавкам. Фото: ВИА.

Когда речь заходит о культурном туризме, немногие места так сильно пробуждают воображение, как исторические центры городов. Во Вьетнаме Старый квартал Ханоя является ярким примером того, как наследие и современный туризм могут сосуществовать в гармонии.

Как район, которому уже несколько веков, продолжает оставаться живым и процветающим на фоне стремительной урбанизации? Чтобы найти ответ, корреспондентка Таиландского национального новостного агентства (NNT) Вераван Бунми посетила Вьетнам.

В самом сердце Ханоя скрыто место, где история не просто сохраняется – она продолжается в повседневной жизни. Старый квартал – это не просто туристическое направление; это живой, динамичный район, который демонстрирует, как культурное наследие может способствовать развитию как туризма, так и местной экономики.

С более чем тысячелетней историей Старый квартал знаменит своими 36 улицами, каждая из которых названа в честь ремёсел или товаров, которые там традиционно продавались – от ювелирных изделий до лекарственных трав.

Сегодня это одно из самых популярных мест в Ханое, привлекающее туристов уникальным сочетанием традиций, гастрономии, архитектуры и оживлённой уличной жизни. Но за внешним очарованием скрывается живой и устойчивый городской ландшафт. Местные предприятия, уличные торговцы и семейные гестхаусы получают устойчивую выгоду от стабильного потока посетителей.

Особенность Старого квартала – в том, как тщательно местные власти его поддерживают. Простые, но эффективные инициативы, такие как пешеходные выходные, ночные рынки и специально выделенные культурные зоны, помогают не только управлять потоком туристов, но и создавать возможности для местных предпринимателей.

Вместо того чтобы «законсервировать» район или превратить его в музей, Вьетнам позволил Старому кварталу развиваться естественным образом. Главный акцент сделан на сохранении идентичности района при одновременном развитии торговли и жизни сообщества. Баланс между сохранением наследия и его практическим использованием – основа его непрерывного успеха.

Для Таиланда и его исторических городов – таких как Бангкок, Чиангмай или небольшие города-наследия – модель Ханоя предоставляет ценные идеи. Универсальный вызов: как защитить культурную идентичность, одновременно поощряя устойчивый туризм и поддерживая местную экономику?

Старый квартал Ханоя предлагает убедительный ответ. Благодаря разумному планированию и ориентированной на сообщество политике, исторические районы не обязаны становиться лишь воспоминанием. Они могут оставаться живыми, населёнными и экономически сильными – не только для туристов, но и для тех, кто называет их домом.

В конечном счёте, Старый квартал – это не просто памятник прошлого. Это доказательство того, что культура и коммерция могут идти рука об руку – в будущее, которое ценит как наследие, так и возможности./.

ВИА

Смотреть далее

Посетители изучают информацию о программе «Квинтэссенция Тонкина» на туристическом фестивале в Ханое 2025 года. (Фото: ВИA)

Летний фестиваль в Ханое сочетает в себе традиции и технологии

30 мая в императорской цитадели Тханглонг открылся 2025 Ханойский туристический фестиваль, демонстрирующий очарование столицы под девизом «Ощути Ханой». Мероприятие, которое продлилось до 1 июня, включает в себя яркую серию туристических, культурных и кулинарных мероприятий.

Хойан — привлекательное место для любителей велосипедных путешествий, стремящихся познакомиться с разнообразными пейзажами Вьетнама. Фото: ВИА

Хойан вошёл в пятёрку лучших направлений для велопоездок ко Всемирному дню велосипеда

В ознаменование Всемирного дня велосипеда, отмечаемого 3 июня, туристическая платформа Agoda представила пять направлений по всей Азии, предлагающих уникальные впечатления для велосипедистов.

Туристы прибывают на Бали, Индонезия, прямым рейсом из Хошимина (Фото: ВИА)

Vietnam Airlines открыла прямой рейс Хошимин – Бали

1 июня национальная авиакомпания Вьетнама Vietnam Airlines открыла прямой рейс по маршруту Хошимин – Бали (Индонезия) с частотой 4 рейса в неделю, которая будет увеличена до 7 рейсов в неделю с июля 2025 года.

Представители Вьетнамской авиакомпаний на церемонии (Фото: ВИА)

Vietnam Airlines открыла прямой рейс Пусан – Нячанг

С 1 июня 2025 года Вьетнамская авиакомпания Vietnam Airlines официально запустила прямой рейс между городом Пусан (Южная Корея) и курортным городом Нячанг (Вьетнам), способствуя прямому соединению и эффективному использованию огромного потенциала южных регионов Южной Кореи и одного из самых популярных морских курортов Вьетнама.

Департамент туризма города Хюэ подписывает меморандум о взаимопонимании с Корейской туристической ассоциацией. (Фото: ВИA)

Хюэ стремится привлечь больше туристов из Республики Корея

30 мая Департамент туризма Хюэ провел конференцию по продвижению туристических связей с Республикой Корея (РК), целью которой было привлечь внимание к уникальным туристическим предложениям центрального города и расширить каналы международных посетителей.

Vietjet открывает период долгосрочного роста

Vietjet открывает период долгосрочного роста

Акционерное общество "Авиакомпания Vietjet" (HOSE: VJC) провело ежегодное собрание акционеров 30 мая 2025 года, на котором поставило цель продолжать развитие внутренних перевозок и инвестировать в авиапарк для долгосрочного роста.

Представлене роботов, работающих в сфере туризма, на Ханойской международной туристической выставке VITM 2025 (Фото hanoimoi.vn)

Применение технологий в продвижении туризма

В условиях стремительного развития Индустрии 4.0 туристическая отрасль Вьетнама активно внедряет современные технологии с целью повышения эффективности продвижения и привлечения новых групп клиентов в цифровую эпоху.

Туристы-мусульмане наслаждаются экскурсией по заливу Халонг. (Фото: quangninh.gov.vn)

Куангнинь стремится стать дружественным к мусульманам туристическим направлением

Стремясь стать населенным пунктом, успешно развивающим туризм с учетом мусульманской культуры и потребностей посетителей, северная провинция Куангнинь ищет поддержки, сотрудничества и совместных усилий для создания процветающего сектора халяльного туризма.

Многие роскошные круизные лайнеры были инвестированы предприятиями для обслуживания туристов, посещающих бухту Халонг. Фото: vdstravel.com.

Вьетнам активизирует усилия по привлечению инвестиций в туристическую инфраструктуру

Ставя перед собой цель принять от 25 до 30 миллионов иностранных туристов и внести 36 миллиардов долларов США в ВВП к 2030 году, туристическая отрасль Вьетнама находится на пороге значительного роста.

Райский остров Хонтхом на Фукуоке. (Источник: Vietnam+)

Остров Фукуок активизирует продвижение туризма в преддверии летнего высокого сезона

Продолжая положительную динамику роста в 2024 году, за первые пять месяцев 2025 года туризм Киенжанг принял более 5,6 миллиона туристов — на 26,9% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Общий доход от туризма превысил 23 триллиона донгов.

Вершина горы Баден окутана облаками – захватывающее и живописное зрелище. Фото: ВИА.

Тэйнинь развивает нематериальные культурные ценности и устойчивый общественный туризм

Тэйнинь – приграничная провинция в юго-восточном регионе Вьетнама – делает новый прорыв в развитии туризма. Помимо таких известных достопримечательностей, как гора Баден и Святой храм Каодай, Тэйнинь также активно развивает местную культуру и туристические инициативы на базе сообществ, предлагая туристам уникальные и душевные впечатления.

Мыс Виронг (Фото: ВИA)

Мыс Виронг становится жемчужиной нетронутого туризма

Расположенный примерно в 70 км к северу от города Куйньон в южно-центральной провинции Биньдинь, мыс Виронг в деревне Танфунг в общине Митхо уезда Фуми покоряет путешественников своей нетронутой красотой и загадочным очарованием.

Круизы по архипелагу Катба, внесенному в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО (Фото: ВИA)

Хайфон становится одним из ведущих направлений для внутренних и международных путешественников

Благодаря быстрому обновлению инфраструктуры, обновлению туристических продуктов и обновлению коммуникационных стратегий Хайфон становится одним из ведущих направлений для внутренних и международных путешественников.

В Фукуок инвестируется множество крупных инфраструктурных проектов для обслуживания саммита АТЭС 2027 года (Фото: ВИА)

Разделение инвестиционных проектов, направленных на подготовку к саммиту APEC 2027

Премьер-министр Вьетнама поручил Народному комитету провинции Кьензянг возглавить и координировать совместно с министерствами и другими соответствующими ведомствами подготовку инфраструктурных условий для успешного проведения саммита АТЭС 2027 в городе Фукуок (провинция Кьензянг), увязывая это с устойчивым развитием как региона, так и всей страны.

Туристы в храме Нгокшгон (Фото: ВИA)

Ханой планирует привлечь 30 миллионов туристов к 2030 году

Народный комитет Ханоя 6 мая издал распоряжение о реализации Национальной системы планирования туризма на 2021-2030 годы с перспективой до 2045 года, направленной на превращение туризма в ключевой сектор экономики и достижение двузначного роста.

Генсек То Лам принял Лазара Элунду Ассомо, директора Центра всемирного наследия ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

Генсек То Лам принял директора Центра всемирного наследия ЮНЕСКО

20 мая в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял Лазара Элунду Ассому, директора Центра всемирного наследия Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).

Иностранные гости могут насладиться культурными мероприятиями и народными играми в Ханое

Ханой - главное художественное и культурное направление Азии

Британский журнал Time Out опубликовал список 20 самых ярких культурных и художественных городов мира 2025 года. Столица Вьетнама — Ханой — заняла в этом рейтинге девятое место и стала лидером среди всех направлений в Азии.

Мусульманские туристы посещают Храм литературы - Куок Ту Жам (Фото: Nhandan.vn)

Вьетнам создаёт условия для приёма мусульманских туристов

В Ханое становится всё больше туристических групп мусульман — в основном путешественников из Индонезии, Малайзии, Индии и других стран. Недавно группа туристов из Ирана арендовала целый чартерный рейс, чтобы посетить столицу Вьетнама. Этот факт свидетельствует о значительном потенциале потока мусульманских туристов из региона Ближнего Востока. Ханой активно готовится к приёму этой особой категории гостей.

 Австралийские туристы проявляют все больший интерес к Вьетнаму (Фото: Скриншот)

Австралийские туристы все больше интересуются Вьетнамом

Интерес к Вьетнаму среди австралийских путешественников неуклонно растет на протяжении нескольких десятилетий, но именно сейчас он переживает бум, говорится в статье, опубликованной 9 мая в газете The New Zealand Herald.