Традиционный новый год «Чол Чнам Тхмай» – самый большой праздник кхмеров

Новый год «Чол Чнам Тхмай» является самым большим праздником народности кхмер, который ежегодно проводится в середине апреля для пожелания благоприятной погоды и хороших урожаев.
Традиционный новый год «Чол Чнам Тхмай» – самый большой праздник кхмеров ảnh 1Буддийские монахи и кхмеры в провинции Шокчанг готовятся к встрече традиционного Нового года «Чол Чнам Тхмай». (Фото: Чань Да / ВИА)

В эти дни, посещая пагоды или селения народности кхмер на юге Вьетнама, туристы издалека погружаются в оживленную атмосферу традиционного Нового года «Чол Чнам Тхмай».

Новый год «Чол Чнам Тхмай» - самый большой и всеобъемлющий праздник кхмеров, сельскохозяйственная деятельность которых проникнута буддизмом и брахманизмом.

Это новогодний праздник проводится по традиционному календарю кхмеров. «Чол Чнам Тхмай» в буквальном переводе с кхмерского языка означает «вход в новый год».

Данный праздник знаменует собой окончание сухого сезона и приход муссона, когда деревья быстро растут, поэтому кхмеры рассматривают его как начало удачного года. Обычно он попадает на середину апреля.

Этот праздник не только направлен на укрепление народной солидарности, но и дает людям возможность для сочувствия природе (обряд вызывания дождя), пожелания благоприятной погоды и хороших урожаев в новом году, а также для почтения памяти своих предков.

Во время праздника посещения могил вьеты и китайцы обращают свой взор на прошлое для почтения памяти предков и усопших родных, а во время новогоднего праздника «Чол Чнам Тхмай» и кхмеры обращают свой взор на прошлое и стремятся к будущему.

Вьеты и китайцы встречают традиционный Новый год после сбора урожая, а кхмеры проводят свой новогодний праздник, когда они готовятся к новому урожаю. Это демонстрирует простоту, свободолюбие, высокий оптимизм, готовность к преодолению трудностей и стремление к будущему у кхмеров.

«Чол Чнам Тхмай», который ежегодно проводится в апреле и является одним из новогодних праздников, наполнен культурным колоритом дельты реки Меконг и характерен для жителей Юго-Восточной Азии, занимающихся рисоводством, в том числе и кхмеров на юге Вьетнама. В частности, крупные культурные и религиозные мероприятия всегда проходят в свободное от полевых работ время.

Новогодний праздник «Чол Чнам Тхмай» отмечается по кхмерскому календарю, то есть в середине апреля. Это пятый месяц по буддийскому календарю, но первый месяц года по представлению кхмеров.

По кхмерскому аграрному календарю, это время почти абсолютно свободно от полевых работ, так как уже пик сухого сезона, сбор урожая заканчивается, а все мероприятия в сельском хозяйстве и животноводстве временно приостанавливаются в ожидании первых дождей.

В честь сезона дождей, нового урожая и самого большого праздника в году, раньше кхмерский новогодний праздник длился 10-15 дней. В последние десятилетия на фоне упрощения праздников и фестивалей его продолжительность сократилась до трех дней (за исключением многодневной подготовки к празднику).

Пагода является святилищем и общим домом для кхмеров, поэтому все праздничные мероприятия, особенно обряды встречи Нового года «Чол Чнам Тхмай», проводятся в ней.

В первый день Нового года «Чол Чнам Тхмай», который на кхмерском языке звучит как «Моха Сонгкран», кхмеры выбирают лучшее время дня для омовения своего тела, одеваются в красивую и торжественную одежду, приносят с собой подношения и благовония в пагоду для проведения обряда «Маха Сангкрана».

Вечером того же дня состоятся народные игры с такими танцами, как «зуке», «робам», «рамвонг»... Во второй день Нового года, который по-кхмерски называется «Вонбоф», кхмеры выражают свои искренние убеждения, принося еду и напитки буддийским монахам. В свою очередь, монахи проводят Обряд благодарения тем, кто производил рис и продукты питания ради зажиточной жизни.

В третий день Нового года, называющийся «Ломсак», они моют статую Будды и обрызгивают пожилых людей ароматической водой, считая, что это приносит им счастье и долголетие. В этот день кхмеры от души молятся, чтобы Будда оказывал покровительство местным жителям, прося крепкого здоровья и хороших урожаев.

Как и вьеты, во время трехдневного праздника «Чол Чнам Тхмай» кхмеры издалека возвращаются домой для встречи Нового года в кругу семьи, нанося визиты, желая своим родным и близким здоровья и удачи в жизни.

Кроме того, в первые три дня традиционного Нового года кхмеры проводят культурно-художественные мероприятия и народные игры, такие как запуск воздушных змеев, диалоговое пение между юношами и девушками «адаи», пение «зуке», танцы «рамвонг» и «ромсараван», танец с барабанами «садам»./.

Vietnam+

Смотреть далее

Беседка Кхюэван и озеро Ван освещены яркими огнями во время ночной экскурсии «Сокровища учёности» в Храме литературы Куоктызам. Фото: ВИА.

Глава представительства ЮНЕСКО: ценности Храма литературы могут стать ориентиром для развития образования

В 2026 году Вьетнам отмечает 950-летие Храма литературы Куоктызам и 80-летие первой Всевьетнамской конференции по культуре. Кроме того, по всей стране пройдёт Неделя культуры и всенародного единства с 18 по 24 ноября, объединяющая празднование Дня культуры Вьетнама (24 ноября) и Дня всенародного единства (18 ноября). Этот год также знаменует 50-летие сотрудничества между ЮНЕСКО и Вьетнамом.

Художественное выступление учащихся класса вьетнамского языка.

Вьетнамский язык объединяет вьетнамскую общину в Беларуси

Председатель Общества вьетнамцев в Беларуси Чыонг Конг Дао выразил радость в связи со стремлением детей к знаниям и пожелал учащимся усердно учиться, совершенствоваться и всегда сохранять связь с Родиной.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга присутствуют на концерте дружбы между Вьетнамом и Японией. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга присутствовали на специальном концерте дружбы между Вьетнамом и Японией

Вечером 10 ноября (по местному времени) в префектуре Канагава Посольство Вьетнама в Японии совместно с Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и администрацией префектуры Канагава организовало специальный концерт дружбы между Вьетнамом и Японией.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посещают выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог». Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посетили выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог»

Во второй половине дня 10 ноября (по местному времени) в префектуре Канагава в рамках официального визита в Японию Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посетили выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог».

Супруга Нго Фыонг Ли преподносит первую чашку чая Акико Санто, бывшему председателю Палаты советников Японии. Фото: ВИА.

Супруга Генерального секретаря, Президента То Лама познакомилась с японским искусством чайной церемонии

Вечером 9 ноября в рамках официального визита в Японию вместе с Генеральным секретарём, Президентом То Ламом супруга Генерального секретаря, Президента Нго Фыонг Ли познакомилась с традиционной японской культурой в Государственной гостевой резиденции Акасака в Токио.

Супруга Генсекретаря, Президента Вьетнама Нго Фыонг Ли приняла участие в программе модного показа и культурного обмена «Нити, объединяющие нас» в Токио.

Супруга Генсекретаря, Президента Вьетнама приняла участие в мероприятиях культурного и художественного обмена в Японии

По сообщению корреспондента ВИА в Японии, в рамках официального визита в Японию вместе с Генеральным секретарем ЦК КПВ, Президентом Вьетнама То Ламом 8 и 9 ноября супруга Генсекретаря, Президента Нго Фыонг Ли приняла участие в программе модного показа и культурного обмена «Нити, объединяющие нас» в Токио, а также в церемонии открытия выставки миниатюрной скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог» в префектуре Канагава.

Пресс-конференция 6 ноября, посвящённая Фестивалю креативного дизайна 2026 года, который пройдёт с 13 по 29 ноября. (Фото: ВИА)

Фестиваль креативного дизайна в Ханое 2026 года объединяет культурное наследие и креативную экономику

С 13 по 29 ноября в Ханое пройдёт Фестиваль креативного дизайна 2026 года под девизом «Креативная экономика». Его цель - объединение и продвижение культурных ценностей, наследия и творческого потенциала для создания новых возможностей развития города.

Храм литературы в Бакнине, квартал Вокыонг, провинция Бакнинь. Фото: ВИА.

Храм литературы в Бакнине – символ многовековых традиций учёности и почитания знани

Храм литературы в Бакнине – это не только историко-культурный памятник особой ценности, но и место воспитания традиций, пробуждающее уважение к знаниям и стремление ценить талантливых людей.

Выступление на Международном фестивале гонгов. (Фото: ВИА)

В провинции Зялай открылся Международный фестиваль гонгов

В мероприятии приняли участие около 300 мастеров традиционного искусства игры на гонгах в составе 39 делегаций из 10 провинций и городов, включая Зялай, Куангчи, Хюэ и Дананг, а также тысячи местных жителей и вьетнамских и иностранных туристов.

Раскрытие культурного потенциала и укрепление великого общенационального единства начинаются с конкретных дел на низовом уровне. Фото: ВИА

📝 М-РЕД: Укрепление культурного потенциала и сплочение великого общенационального единства на низовом уровне

В условиях реорганизации организационной структуры и обновления методов работы политической системы практическая необходимость заключается в том, чтобы раскрывать ценности культуры, одновременно повышая эффективность общественных кампаний и патриотических движений.

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для преподавателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, в 2026 году. Фото: ВИА

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для педагогов вьетнамской диаспоры

По данным Организационного комитета, курс привлёк 770 слушателей из 40 стран и территорий, что свидетельствует о востребованности профессиональной подготовки, а также о преданности педагогов вьетнамской диаспоры делу сохранения и преподавания вьетнамского языка в общинах соотечественников.

Лидия Брито, помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям (Фото: ЮНЕСКО)

ЮНЕСКО рассчитывает, что Вьетнам продолжит играть ведущую роль

По случаю 50-летия вступления Вьетнама в Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям Лидия Брито высоко оценила вклад Вьетнама в области образования, науки, культуры и информации.

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.