Городские власти Берлина и район Лихтенберг одобрили переименование трамвайной остановки, расположенной перед вьетнамским торговым центром «Донгсуан», в «Донгсуан», что стало важным событием для местной вьетнамской общины.
Это решение было тепло воспринято не только руководством и вьетнамскими предпринимателями, работающими в торговом центре, но и всей вьетнамской общиной в столице Германии, став источником особой гордости.
С 8 января название «Донгсуан» официально включено в трамвайную сеть Берлина и теперь отображается на схемах маршрутов, информационных табло на остановках и в системах планирования поездок. Остановка получила название по торговому центру «Донгсуан» - крупному и хорошо известному торговому комплексу, принадлежащему Нгуен Ван Хиену, одному из самых успешных предпринимателей вьетнамского происхождения в Германии.
Переименование трамвайной остановки связано со значительными расходами для оператора общественного транспорта, поскольку требует комплексного обновления карт, навигационных и маршрутных информационных систем. Кроме того, действующие в Берлине правила общественного транспорта, как правило, запрещают присвоение остановкам коммерческих названий. Поэтому утверждение названия «Донгсуан» является особым исключением, подчёркивающим признание городскими властями культурной значимости центра и его вклада в жизнь местного сообщества.
Это решение также отражает успешную интеграцию и позитивную роль вьетнамской общины в социально-экономической жизни Берлина и Германии в целом./.
