Вьетнам добился больших успехов в сфере прозрачности национального бюджета

Результаты исследования OBI, MOBI и POBI по раскрытию информации о национальном бюджете на 2019 год показали, что Вьетнам добился большого прогресса в обеспечении прозрачности бюджета на национальном, провинциальном и министерском уровнях.
Семинар по подведению итогов проекта “Финансы для развития” за период 2016-2020 гг. (Фото: Vietnam +)
Семинар по подведению итогов проекта “Финансы для развития” за период 2016-2020 гг. (Фото: Vietnam +)

Во Вьетнаме доля частных средств за оплату услуг здравоохранения составляет около 40% от общих национальных расходов на здравоохранение, в то время как налоговые льготы для предприятий и борьба с уклонением от уплаты налогов требуют огромные ресурсы, которые можно было бы вложить в общественные услуги, например, в здравоохранение.

В частности, налоговые льготы для корпораций Вьетнама оцениваются в 62.000 млрд. донгов в 2016 году, что эквивалентно 7% доходов государственного бюджета. Кроме того, уклонение от уплаты налогов, по оценкам, приведет к потере доходов с 15.600 до 20.700 млрд. донгов в год в период с 2013 по 2017 год. Это увеличивает бремя расходов для населения на основные услуги, кроме того, в государственных инвестиционных проектах довольно часто возникают убытки.

Судя по приведенным выше цифрам, г-жа Бабет Нгок Хан Лефур, региональный директор Oxfam во Вьетнаме, отметила причину для этой организации и ее партнеров сотрудничать с министерствами, ведомствами, местными органами власти, экспертами..., активно участвовать в разработке и реализации налоговой политики, а также управлении государственным бюджетом в направлении большей прозрачности и справедливости.

Управление бюджетом и мониторинг - ключ к успеху

На заключительном семинаре проекта “Финансы для развития” после 5 лет его реализации (2016-2020 гг.) Oxfam и партнерами по Альянсу налоговой справедливости, Альянсу прозрачности бюджета и Альянсу минеральных ресурсов, г-жа Бабет подчеркнула, что проект подтвердил важность прозрачности и справедливости бюджетных доходов и расходов для сокращения разрыва в неравенстве в обществе. Это гарантирует, что все граждане, особенно малоимущие, женщины и другие обездоленные группы, могут справедливо участвовать и получить выгоды от процесса развития. При этом участие населения, а также общественных организаций в управлении бюджетом и надзоре является ключевым фактором.

Однако это сложная проблема, требующая творческого подхода в реализации, сотрудничества и строгих принципов реализации.

Присутствовавшие на семинаре эксперты по государственной политике, представители местностей, дали рекомендации Правительству, включая три важных элемента: налоги, прозрачность бюджета, участие граждан и общественных организаций в мониторинге доходов и государственных расходов местного бюджета.

Вьетнам добился больших успехов в сфере прозрачности национального бюджета ảnh 1Делегаты на семинаре. (Фото: Vietnam +)

Г-н Нгуен Дык Тхань, бывший директор и нынешний главный советник Института экономических и политических исследований (VEPR), представитель Альянса налоговой справедливости Вьетнама, подтвердил, что улучшение состояния бюджета во Вьетнаме лучше начать с экономии и правильного распределения расходов, а не с увеличения доходов от новых налогов или повышения налоговых ставок. Соответственно, Правительству не следует немедленно увеличивать доходы, а сократить расходы, чтобы уменьшить бремя государственного долга. Кроме того, необходимо провести реструктуризацию налоговой системы в сторону снижения налогов регрессивного характера. Это означает, что необходимо увеличить долю прямых налогов и уменьшить долю косвенных налогов в общих налоговых поступлениях.

“Увеличенные налоговые поступления следует направлять на инвестиции в развитие, чтобы помочь увеличить реальный объем производства в долгосрочной перспективе”, - сказал Тхань.

Реализация справедливой налоговой политики

Участники на семинаре заявили, что параллельно с реализацией справедливой налоговой политики, расходы бюджета являются решающим фактором, определяющим, кто получает выгоду от процесса развития, а кто останется позади.

Проект “Финансы для развития” способствовал расширению возможностей участия для сообществ и общественных организаций в общественном мониторинге государственных бюджетов, а также расходов посредством таких инициатив, как Гражданский бюджет, Мониторинг государственных расходов Mscore, Инициатива прозрачности горнодобывающей промышленности или Индекс раскрытия информации о бюджете провинции (POBI), Индекс прозрачности бюджета в министерствах и центральных агентствах (МOBI).

Соответственно, результаты исследования публичности государственного бюджета OBI, MOBI и POBI в 2019 году показали, что Вьетнам добился большого прогресса в прозрачности бюджета на национальном, провинциальном и министерском уровнях.

Правительство, Министерство финансов и провинции усердно работали над выполнением обязательств по раскрытию информации об управлении и использовании государственных ресурсов, чтобы граждане могли участвовать в обсуждениях бюджета. Вьетнам улучшил все три аспекта “прозрачности, участия и бюджетного мониторинга в 2019 году”.

Согласно отчету, Вьетнам в полной мере сможет улучшить уровень раскрытия информации о бюджете, если Правительство и Министерство финансов продолжат проводить более значительные правовые и институциональные реформы.

Г-н Нгуен Куанг Тхыонг, заместитель директора Центра развития и интеграции (CDI), представитель Альянса бюджетной прозрачности (BTAP) заявил: “Говоря о финансах, мы не просто говорим о деньгах. Финансирование развития - это история о том, чей это ресурс и как он используется. Справедливо ли это или отвечает ли это потребностям уязвимых групп. В этой истории мы видим замечательные изменения, сделанные государственными агентствами в публичности, прозрачности бюджета, а также степень гражданского участия в управлении бюджетом и надзоре”./.

Vietnam+

Смотреть далее

Начальник Организационного отдела ЦК КПВ Нгуен Зуй Нгок вручает решение Политбюро До Тхань Биню (слева). (Фото: ВИА)

До Тхань Бинь назначен Секретарем партийного комитета города Кантхо

25 июля Городской партийный комитет Кантхо созвал конференцию с целью объявления решения Политбюро о назначении До Тхань Биня Секретарем партийного комитета города Кантхо на срок 2025–2030 годов и о его направлении на работу в партийный комитет 9-го военного округа.

На пресс-конференции, посвященной объявлению указа Президента страны об обнародовании трех указов, недавно принятых Постоянным комитетом Национального собрания (Фото: ВИА)

Президент Вьетнама обнародовал три указа

25 июля в Ханое Канцелярия Президента Вьетнама провела пресс-конференцию, на которой был объявлен указ Президента страны об обнародовании трех указов, недавно принятых Постоянным комитетом Национального собрания на его 4-й сессии.

Забор образцов ДНК у родственников павших бойцов для формирования базы данных, предназначенной для сопоставления и установления личности останков павших бойцов, сведения о которых отсутствуют. Фото: ВИА.

Провинция Кханьхоа: начат сбор образцов ДНК у родственников павших бойцов, личности которых не установлены

25 июля в квартале Донгхай Управление общественной безопасности провинции Кханьхоа совместно с Народным комитетом квартала организовало сбор биологических образцов ДНК более чем у 200 родственников павших бойцов, чьи личности до сих пор не установлены. В мероприятии приняли участие жители кварталов и общин Донгхай, Фанранг, Довинь, Мишон и Баоан.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает на рабочем заседании. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг призвал Дьенбьен превратить приграничный потенциал, авиацию и историческое наследие в движущие силы роста

Во первой половине дня 25 июля в ходе рабочего заседания с Постоянным бюро партийного комитета провинции Дьенбьен Премьер-министр Ле Минь Хынг призвал эту северную горную провинцию успешно выполнить поставленные цели развития.

Официальный представитель Министерства иностранных дел Вьетнама Фам Тху Ханг. Фото предоставлено Министерством иностранных дел Вьетнама.

МИД Вьетнама: Вьетнам категорически запрещает любые формы принудительного труда

Вьетнам категорически запрещает любые формы принудительного труда и строго соблюдает нормы Международной организации труда (МОТ), международных договоров и соглашений о свободной торговле, участником которых является страна.

Профессор, доктор наук Чан Туан Ань, заместитель президента Вьетнамской академии наук и технологий, выступает на мероприятии. Фото: ВИА.

Вьетнамская академия наук и технологий продвигает научную дипломатию в Австрийской Республике

Вьетнам развивает сотрудничество с Австрией через совместные научные исследования, подготовку высококвалифицированных кадров, повышение научного потенциала и эффективное привлечение международных ресурсов в интересах развития страны.

Доктор Джулия Рокнифард, старший преподаватель международных отношений Университета Тейлора (Малайзия), во время интервью корреспонденту ВИА в Малайзии. Фото: ВИА.

Малайзийский эксперт: Вьетнам является стратегическим звеном в реализации Видения АСЕАН–2045

59-е Совещание министров иностранных дел АСЕАН стало не только событием, посвящённым 50-летию Договора о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (TAC), но и отправной точкой реализации Видения Сообщества АСЕАН – 2045. В условиях усиливающейся стратегической конкуренции между ведущими державами сохранение единства и центральной роли АСЕАН остаётся одним из главных вызовов для объединения.

Посол Уравади Срипхиромья. Фото: ВИА.

Посол Уравади Срипхиромья: Таиланд и Вьетнам нацелены на дальнейшее углубление экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества

По словам Посла Уравади Срипхиромьи, самым ярким достижением в отношениях между Таиландом и Вьетнамом стало их поступательное развитие и последовательный выход двустороннего сотрудничества на всё более высокий уровень.

Член Политбюро, секретарь Парткома Правительства, Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает с речью (Фото: ВИА)

Постоянные бюро Парткома НС и Парткома Правительства провели совещание по подготовке к первой внеочередной сессии НС

Во второй половине дня 24 июля в Доме Национального собрания (НС) состоялось совместное заседание Постоянного бюро Парткома НС и Постоянного бюро Парткома Правительства, посвящённое обсуждению содержания и программы первой внеочередной сессии НС XVI созыва.

Доктор Арисман, директор Центра исследований Юго-Восточной Азии (CSEAS), во время интервью корреспонденту ВИА в Индонезии. Фото: ВИA.

Индонезийский эксперт: Вьетнам способствует согласованию интересов и укреплению единства АСЕАН

Спустя более трёх десятилетий после присоединения к АСЕАН (28.07.1995–28.07.2026) Вьетнам продолжает оставаться одним из ключевых факторов, способствующих укреплению сплочённости и развитию Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Доктор Нгуен Тхи Бить Нгует, заведующая отделом экологической географии и устойчивого развития Вьетнамской академии общественных наук, считает необходимым осуществить решительный переход от отраслевого управления и управления по административным границам к единой системе управления морским пространством (Фото: ВИА)

3-й пленум ЦК КПВ: Комплексное управление морским пространством как основа устойчивого развития

Выступая на открытии 3-го пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама XIV созыва, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам подчеркнул, что море является пространством существования, развития и защиты суверенитета страны.

Министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг и министр иностранных дел Панамы Хавьер Эдуардо Мартинес-Ача Васкес (Фото: ВИА)

AMM-59: Вьетнам укрепляет сотрудничество с Панамой, Люксембургом, Нидерландами и Катаром

Как сообщает корреспондент ВИА из Манилы, 24 июля в рамках 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (AMM-59) и связанных с ней мероприятий на Филиппинах член Политбюро, министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг провёл двусторонние встречи с министром иностранных дел Панамы Хавьером Эдуардо Мартинесом-Ача Васкесом, заместителем премьер-министра, министром иностранных дел Люксембурга Ксавье Беттелем, министром иностранных дел Нидерландов Томом Берендсеном и государственным министром Министерства иностранных дел Катара Султаном бин Саадом бин Султаном Аль-Мурайхи.

Заключительное заседание 3-го пленума Центрального комитета КПВ XIV созыва. Фото: ВИА

Пресс-релиз о пятом рабочем дне и закрытии 3-го пленума ЦК КПВ XIV созыва

ЦК КПВ призвал всю Партию, весь народ и всю армию продолжать развивать славные патриотические традиции; укреплять единство и сплочённость, совместно прилагать усилия; повышать волю к самостоятельности и самоусилению, обновлению и творчеству; стремиться преодолеть все трудности и вызовы, решительно обеспечивая успешную реализацию Резолюции XIV Всевьетнамского партийного съезда.

Заключительное заседание 3-го пленума Центрального комитета КПВ XIV созыва. Фото: ВИА

Завершился 3-й пленум ЦК КПВ XIV созыва

После пяти дней напряжённой, серьёзной, демократичной, откровенной и ответственной работы (20–24 июля 2026 года) во второй половине дня 24 июля в Ханое завершился 3-й пленум Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) XIV созыва.

Дорожный знак «Зона с низким уровнем выбросов» у района ворот О Куан Чыонг — одного из входов в Старый квартал Ханоя. Фото: ВИА

Ханой разрабатывает программу поддержки малоимущих граждан при замене старых мотоциклов

Особое внимание уделено социальной поддержке населения. Народный комитет города поручил Департаменту строительства разработать механизм помощи гражданам с низкими доходами при замене транспортных средств, эксплуатируемых в течение многих лет и представляющих повышенную экологическую опасность из-за несоответствия нормативам по выбросам.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает участие в 33-м Региональном форуме АСЕАН (АРФ). Фото: ВИА

Укрепляя основы регионального мира совместными усилиями

Спустя полвека после подписания Договора о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (TAC) и 31 год после вступления Вьетнама в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) принципы диалога, уважения суверенитета, мирного разрешения споров и сотрудничества во имя совместного развития по-прежнему подтверждают свою ценность.

Эксперт по вопросам внешней политики, безопасности и стратегии Университета Малайя (Малайзия) Коллинз Чонг Ю Кит даёт интервью корреспонденту ТТХВ во время беседы в Куала-Лумпуре. Фото: ВИА

Вьетнам – стратегический опорный фактор и движущая сила реализации Видения АСЕАН 2045

В беседе с корреспондентом ВИА в Малайзии Коллинз Чонг подчеркнул, что стратегическая ценность Вьетнама заключается в его способности ставить АСЕАН в центр своей многосторонней дипломатии, тем самым содействуя согласованию различных интересов между странами континентальной и островной частей Юго-Восточной Азии.