Вьетнам и Болгария поддерживают процветающие связи на протяжении более семи десятилетий

С тех пор как 8 февраля 1950 года Вьетнам и Болгария установили дипломатические отношения, между двумя странами установилась крепкая традиционная дружба и плодотворное сотрудничество в различных сферах.

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг (справа) и президент Болгарии Румен Радев во время встречи в Ханое 25 ноября 2024 года (Фото: ВИA)
Президент Вьетнама Лыонг Кыонг (справа) и президент Болгарии Румен Радев во время встречи в Ханое 25 ноября 2024 года (Фото: ВИA)

С тех пор как 8 февраля 1950 года Вьетнам и Болгария установили дипломатические отношения, между двумя странами установилась крепкая традиционная дружба и плодотворное сотрудничество в различных сферах.

Крепкая дружеская основа

Вьетнам и Болгарию связывают давние традиции дружбы. Официальный государственный визит президента Хо Ши Мина в Болгарию в августе 1957 года заложил основу и ознаменовал важный момент в истории двусторонних отношений.

В самые сложные и трудные годы борьбы Вьетнама за национальную независимость и государственное строительство правительство и народ Болгарии оказали ему неоценимую материальную и моральную поддержку. Благодаря материальной помощи Болгарии, техническому опыту и самоотверженному труду болгарских специалистов во Вьетнаме было создано множество инфраструктурных проектов в области экономики, образования и здравоохранения. Многие вьетнамские граждане учились и работали в Болгарии в 1970-х и 1980-х годах, став ведущими учеными, инженерами и экспертами Вьетнама, которые внесли и продолжают вносить существенный вклад в защиту страны и национальное строительство. Это бесценное достояние и ключевой фактор в укреплении солидарности и дружбы между Вьетнамом и Болгарией.

Опираясь на эту традицию, за последние более чем семь десятилетий обе страны прилагали постоянные усилия для расширения и укрепления двусторонних отношений путем регулярного обмена делегациями высокого уровня, создания Межправительственного комитета и регулярных политических консультаций, реализации многочисленных соглашений и программ сотрудничества, а также взаимной поддержки на международных форумах.

Их позитивные политические отношения были отмечены многими визитами на высоком уровне с обеих сторон. Генеральный секретарь партии, президент государства То Лам встретился с президентом Болгарии Руменом Радевым во время 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре 2024 года. Председатель Народного собрания Болгарии Россен Димитров Елиасков посетил Вьетнам в январе 2024 года, а президент Болгарии Румен Радев посетил Вьетнам с официальным визитом в ноябре 2024 года.

В ходе встреч на высшем уровне и других встреч болгарские лидеры всегда выражали свою любовь и признательность за исторические традиционные связи и восхищение достижениями Вьетнама в области социально-экономического развития и международной интеграции. Они также выразили готовность служить мостом для расширения сотрудничества между Вьетнамом и странами Европейского союза (ЕС), а также Балканского региона.

Во время визита президента Болгарии Румена Радева во Вьетнам в ноябре 2024 года оба лидера подтвердили свое стремление к расширению сотрудничества. В совместном заявлении, опубликованном в ходе визита, подчеркивается их взаимная приверженность расширению связей в различных секторах, включая торговлю, экономику, науку и образование, чтобы внести вклад в стабильность и развитие в регионе и во всем мире.

Две страны также тесно сотрудничают на региональных и международных форумах, особенно в контексте ООН, сотрудничества АСЕАН-ЕС и встречи Азия-Европа (АСЕМ).

Яркие перспективы торгово-экономического сотрудничества

Болгария входит в число стран-членов ЕС, которые возглавили ратификацию Рамочного соглашения о всеобъемлющем партнерстве и сотрудничестве (PCA) между Вьетнамом и ЕС, а также способствовали подписанию и ратификации Соглашения о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA) и Соглашения о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA). В сентябре 2023 года парламент Болгарии ратифицировал Соглашение о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA), получив широкую поддержку.

В последние годы торговые отношения Вьетнама и Болгарии демонстрируют значительный рост. В 2020 году объем двусторонней торговли достиг 118,7 млн долларов США, в 2021 году - 234,6 млн долларов США, в 2022 году - 203,6 млн долларов США, в 2023 году - 211,5 млн долларов США, в 2024 году - 263,01 млн долларов США.

По состоянию на январь 2025 года Болгария реализует 14 активных инвестиционных проектов во Вьетнаме с общим уставным капиталом 31,32 млн. долларов США. Самые крупные инвестиции включают завод по переработке кофе в провинции Ламдонг и проект по производству трикотажа и одежды в провинции Тхыатхиен - Хюэ, каждый из которых оценивается в 14 миллионов долларов США.

На 24-м заседании Комитета межправительственного сотрудничества в мае 2024 года будут рассмотрены возможности укрепления экономического сотрудничества, при этом обе стороны уделят особое внимание цифровым и зеленым технологиям как основным направлениям будущего взаимодействия.

По словам посла Вьетнама в Болгарии До Хоанг Лонга, цифровая трансформация и «зеленая» трансформация стали главными приоритетами для большинства стран, включая Болгарию.

Что касается сотрудничества в области развития, Болгария предоставила Вьетнаму безвозмездную помощь (ODA) в области образования и расширения прав и возможностей женщин. В 2021 году европейская страна выделила 35 000 евро (36 380 долларов США) Университету Хюэ и Университету сельского и лесного хозяйства для реализации проекта по диверсификации местных продуктов из лотоса в сочетании с развитием экотуризма как модели сокращения бедности для сельских женщин.

Тесные связи в области образования, культуры и обменов между людьми

Сотрудничество между Вьетнамом и Болгарией выходит за рамки политики и торговли. Образование и культурные обмены давно стали важным аспектом отношений. Тысячи вьетнамцев учились и работали в Болгарии, и многие из них стали ведущими фигурами в научном, техническом и образовательном секторах Вьетнама.

В последние годы благодаря созданию факультета вьетнамского языка в Софийском университете болгарские студенты получили возможность изучать этот язык, что способствует расширению культурного обмена. Обе страны подписали несколько соглашений о развитии культурного сотрудничества, включая Программу культурного сотрудничества на 2024-2026 годы.

Вьетнам также регулярно участвует в болгарских культурных мероприятиях, таких как Фестиваль роз и День славянской письменности в Ханое. И наоборот, в Болгарии проходят культурные представления, демонстрирующие богатое наследие Вьетнама, что еще больше укрепляет связь между двумя народами.

Вьетнамская община в Болгарии, насчитывающая в настоящее время более 1000 человек, служит мостом для культурного и экономического обмена, хорошо интегрируясь в болгарское общество и внося свой вклад в продолжающуюся дружбу.

Посол До Хоанг Лонг подчеркнул, что тесная связь между двумя народами действительно является самым ценным активом в их традиционной дружбе./.

ВИА

Смотреть далее

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг и президент Южно-Африканской Республики Матамела Сирил Рамафоса с детьми столицы Ханоя. (Фото: ВИА).

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг провёл церемонию государственного приёма президента ЮАР Матамелы Сирила Рамафосы

Днём 23 октября Президент Южно-Африканской Республики (ЮАР) Матемела Сирил Рамафоса прибыл в Ханой, начав двухдневный государственный визит во Вьетнам (23–24 октября 2025 года).

Посол Вьетнама в Южно-Африканской Республике Хоанг Ши Кыонг. (Фото: ВИА)

Визит Президента Южно-Африканской Республики во Вьетнам станет поворотным моментом в двусторонних отношениях

По словам посла Вьетнама в Южно-Африканской Республике Хоанг Ши Кыонга, государственный визит Президента Южно-Африканской Республики Сирила Рамафосы во Вьетнам, который состоится 23–24 октября, не только укрепит традиционные отношения дружбы, но и откроет возможности для изучения нового потенциала сотрудничества, направленного на формирование более всеобъемлющих и глубоких связей в будущем.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подводит итоги четвёртого заседания Руководящего комитета по реализации ключевых железнодорожных проектов. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь: развивать железнодорожную промышленность по пути индустриализации и модернизации

Утром 23 октября премьер-министр Фам Минь Тьинь подвёл итоги четвёртого заседания Руководящего комитета по реализации ключевых железнодорожных проектов.

Президент Южно-Африканской Республики (ЮАР) Матамела Сирил Рамафоса прибывает в Ханой, начинает государственный визит во Вьетнам. (Фото: ВИА)

Президент ЮАР начал государственный визит во Вьетнам

Во второй половине дня 23 октября Президент Южно-Африканской Республики (ЮАР) Матамела Сирил Рамафоса прибыл в Ханой, начав государственный визит во Вьетнам, который продлится с 23 по 24 октября, по приглашению Президента государства Социалистической Республики Вьетнам (СРВ) Лыонг Кыонга.

Президент Республики Болгария Румен Радев и его супруга возглавляют торжественную церемонию приветствия Генерального секретаря То Лама и его супруги, находящихся с официальным визитом в Болгарии. (Фото: ВИА)

Торжественная церемония приветствия Генерального секретаря То Лама и супруги с официальным визитом в Республику Болгарию

Президент Республики Болгария Румен Радев и его супруга встретили Генерального секретаря и его супругу у подъезда, обменялись рукопожатиями и пригласили их пройти по красной дорожке к почётному подиуму.

Президент государства Лыонг Кыонг проверяет подготовку и генеральную репетицию церемонии открытия для подписания Конвенции ООН против киберпреступности (Ханойской конвенции) в Национальном конференц-центре (Мидинь, Ханой). (Фото: ВИА)

Президент государства проверил подготовку к церемонии открытия для подписания Ханойской конвенции

Утром 23 октября в Национальном конференц-центре Президент государства Лыонг Кыонг проверил генеральную репетицию подготовки к церемонии открытия для подписания и саммиту Конвенции ООН против киберпреступности (Ханойской конвенции), которые запланированы на 25–26 октября в Ханое.

Вьетнам экспортирует в Южно-Африканскую Республику главным образом электронику, телефоны и комплектующие. (Фото: ВИА)

Выведение отношений между Вьетнамом и ЮАР на новый этап развития

Государственный визит Президента Матамелы Сирила Рамафосы рассматривается как стратегическая веха, подтверждающая дружественные и всеобъемлющие отношения сотрудничества между Вьетнамом и ЮАР, направленные на выведение партнёрства на новый уровень.

Жители вносят сбережения в одном из банков Ханоя. (Фото: ВИА)

НС детально рассмотрит ряд законопроектов

Утром 23 октября Национальное собрание (НС) проводит пленарное заседание, заслушивает представление и заключение профильного комитета по двум законопроектам: Обновленному Закону о банкротстве и обновленному Закону о страховании вкладов.

Президент государства Лыонг Кыонг и постоянный член Секретариата Чан Кам Ту вручают премию категории «А» лауреатам — авторам и авторским коллективам. (Фото: ВИА)

Вручены премии победителям Пятого конкурса публицистических статей о защите идеологических основ Партии

Вечером 22 октября в Ханое Президент государства Лыонг Кыонг совместно с постоянным членом Секретариата, заведующим руководящим комитетом 35 Чан Кам Ту принял участие и вручил премии категории «А» на церемонии награждения победителей Пятого конкурса публицистических статей о защите идеологических основ Партии

Церемония приветствия Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги в международном аэропорту Софии. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и его супруга прибыли в Софию, начав официальный визит в Республику Болгария

После успешного завершения официального визита в Финляндскую Республику вечером 22 октября (по местному времени) специальный самолёт с Генеральным секретарём ЦК КПВ То Ламом, его супругой Нго Фыонг Ли и высокопоставленной делегацией Вьетнама прибыл в международный аэропорт Софии, начав официальный визит в Республику Болгария.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и его супруга успешно завершили официальный визит в Финляндскую Республику. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и его супруга успешно завершили официальный визит в Финляндскую Республику

Во второй половине дня 22 октября (по местному времени) Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама вылетели из столицы Хельсинки, успешно завершив официальный визит в Финляндскую Республику, проходивший с 20 по 22 октября 2025 года по приглашению Президента Финляндской Республики Александера Стубба.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам с делегатами. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял руководство Общества финско-вьетнамской дружбы

В рамках официального визита в Финляндию во второй половине дня 22 октября 2025 года (по местному времени) в Хельсинки Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама То Лам провёл тёплую встречу с руководством Общества финско-вьетнамской дружбы и рядом финских специалистов, ранее принимавших участие в проектах помощи во Вьетнаме.

Генеральный секретарь То Лам встречается с Первым вице-председателем парламента Финляндии Паулой Рисикко. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам встретился с Первым вице-председателем парламента Финляндии

Обе стороны подчеркнули важную роль парламентов двух стран в содействии развитию сотрудничества в сфере экономики, торговли, инвестиций, энергетики, образования и народных обменов.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, руководитель Руководящего комитета по строительству АЭС, председательствует на третьем заседании Комитета. (Фото: ВИА).

Премьер-министр поручил ускорить реализацию проекта атомной электростанции Ниньтхуан

Во второй половине дня 22 октября, подводя итоги третьего заседания Руководящего комитета по строительству атомной электростанции, премьер-министр поручил ускорить реализацию проекта АЭС Ниньтхуан.

Руководитель представительства Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) Сяохун Ли даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Нью-Йорке. (Фото: ВИА)

Ханойская конвенция: мощное послание многосторонности в действии

Особенность Ханойской конвенции заключается в гармонизации национальных законодательств в отношении различных видов преступлений, таких как онлайн-мошенничество, и в создании механизмов правоприменения.

Генеральный секретарь То Лам принимает председателя Коммунистической партии Финляндии Тиину Сандберг. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам встретился с председателем Коммунистической партии Финляндии

Руководители обеих партий выразили удовлетворение тем, что Вьетнам и Финляндия имеют схожие позиции по многим международным и региональным вопросам, регулярно координируют и поддерживают друг друга на международных и региональных форумах.

Министр внутренних дел Фам Тхи Тхань Ча представляет проект закона о внесении поправок в Закон о государственных служащих на 10-й сессии 15-го созыва Национального собрания 22 октября 2025 года. (Фото: ВИА)

Обсуждены вопросы подбора, использования и управления государственными служащими на основе должностных позиций на 10-й сессии Национального собрания XV созыва.

В первой половине дня 22 октября, в рамках 10-й сессии, Национальное собрание заслушало представление и доклад о проверке проекта закона о внесении поправок в Закон о государственных служащих.

Министр образования и профессиональной подготовки Нгуен Ким Шон выступает на мероприятии. (Фото: ВИА)

НС работает над завершением создания правовой базы для открытой, практической и ориентированной на карьеру системы образования

В рамках продолжающейся 10-й сессии утром 22 октября Национальное собрание (НС) заслушало предложения и заключения по трём законопроектам - о внесении поправок и дополнений в отдельные статьи Закона об образовании, пересмотренного Закона о высшем образовании и пересмотренного Закона о профессиональном образовании.

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг вместе с вьетнамской делегацией принимает участие в общем обсуждении конференции ЮНКТАД-16. (Фото: ВИА)

Вьетнам выдвинул три политические рекомендации на министерской конференции ЮНКТАД

В целях содействия совместным усилиям международного сообщества по продвижению инклюзивного и устойчивого экономического перехода, в котором торговля является центральным двигателем, заместитель министра Нгуен Минь Ханг предложила три политические рекомендации.