Выставка керамических изделий «Керамика 2022»

Выставка «Керамика 2022» (Sanh 2022) группы преподавателей Университета промышленных изящных искусств прошла в Ханое с 8 по 16 ноября, представив более 80 работ разных стилей и тематик.
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 1Выставка открылась вечером 8 ноября, представив публике более 80 работ 5 авторов, являющихся преподавателями Университета промышленного промышленных изящных искусств. Среди них есть авторы, которые участвовали в престижных выставках в стране и за рубежом и получили множество наград за свои керамические работы. Глиняная посуда пришла достаточно рано во Вьетнам. Согласно древнему документу, глиняная посуда появилась во Вьетнаме десять тысяч лет назад. Следующая информация в исторических документах - это появления керамики из глиняной посуды посредством исторического развития технических навыков и способов. В доисторические времена керамические изделия были визуально грубыми, поскольку большинство было сделано из смеси песка и других материалов. Все гончарные изделия этой эпохи были полезными инструментами приготовления пищи. Большинство изделий глиняной посуды Бронзового века было изготовлено на специальных поворотных столах и за счет этого имело разнообразный вид. (Фото: Минь Тху/ Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 2
 Это художник Фан Тхань Шон (1974 г.) с факультета традиционного изобразительного искусства, у которого было 4 персональных выставки под названием «Игра с Землей», факультет внутреннего и внешнего декора представляют три художника - Нго Ба Хоанг (1974 г.), Ву Хыу Ньюнг (1975г.) – восстановитель керамического бенда Фуланг и Хоанг Ван Тунг (1983г.), и художник Ле Ван Хи (1983г.) с факультета базовых изобразительных искусств. Производство глиняной посуды Железного века развивалось во всех районах страны. Эти изделия производились при низких температурах с использованием нескольких элементарных методов обжарки. Формы и украшения для изделий глиняной посуды Железного века были довольно уникальны для этого периода времени. Это ремесло развилось на основе собственного опыта вьетнамцев, и на основе влияния китайцев. Архитектурная керамика включала не только черепицу и плитку, но также маленькие статуи животных, таких как свинья, вол, корова, рыба и так далее. Помимо кухонных принадлежностей, изготавливали художественную керамику и изделия для производства инструментов. Разнообразные изделия были украшены вырезанными изображениями и покрыты различными цветными слоями вещества отдаленно напоминающего эмаль. Украшали гончарную продукцию в этот период с использованием бронзовых орудий труда. (Фото: Минь Тху/ Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 3Художник Фан Тхань Шон сказал, что название выставки отражает долгий путь творчества на различных материалах. Авторы «Sanh 2022» хотят познакомить публику с красотой керамики. После более чем десяти веков китайского господства династии «Ли» и «Чан» смогли восстановить национальную независимость Вьетнама. Во время этого периода глиняная посуда вышла на новый уровень производства по качеству, разнообразию форм и цветов. Все это было достигнуто благодаря крупномасштабному производству по всему Вьетнаму. Основные элементы изделий: форма, художественное оформление, и окрашенная эмаль, использовались для создания изумительных произведений искусства, сохранившихся до наших дней. Окрашенные изделия были простые, но невероятно привлекательные на вид. Так же применялась тактика особого вырезания различных узоров и элементов изделий, совместно с различными видами эмалей. С 15-ого столетия керамические изделия стали покрывать белой эмалью, а синяя эмаль служила в основном для оформления рисунков. Так же были улучшены методы изготовления самих изделий. (Фото: Минь Тху/ Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 4Если терракота показывает силу кубов своим характерным красным цветом, фарфор показывает предельную красоту керамического искусства, то керамика заключает в себе целый путь из терракоты в фарфор. В настоящее время некоторые населенные пункты Вьетнама по-прежнему специализируются на производстве керамики, в том числе провинции «Bac Ninh» и «Thanh Hoa», а также провинция «Nam Dinh» и, конечно же, город - Ханой. Керамика, представленная в универмаге "Вьет Хауз" изготавливается в деревне Бат Чанг и начала своё развитие еще в XV веке. Стиль Бат Чанг широко известен во Вьетнаме и за его пределами. Вся посуда делается вручную на круглых гончарных столах. Ее главные отличия от изделий других регионов – это округлые формы и очень прочные стенки, выполненные в натуральных светлых оттенках, которые достигаются за счет редкой глины белого цвета. Сначала посуду сушат на улице, расписывают, а потом изделия обжигают в печах при температуре около 1000 градусов. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 55 художников разных профилей приносят на выставку разные стили, чтобы публика могла открыть для себя скрытую красоту керамики. За счет подобного метода обработки вредные химические соединения в глине удаляются. Когда-то изделия, произведенные в Бат Чанг, считались элитными, дорогими и достойными лишь императора. Времена изменились и теперь мы доставляем эти керамические творения вам, чтобы каждый мог оценить их красоту и достоинства. Вьетнамская керамика относится к керамическому искусству и керамике как форме вьетнамского искусства и промышленности. Вьетнамская керамика и гончарные изделия имеют долгую историю, уходящую в тысячи лет назад, в том числе задолго до китайского господства , как подтверждают археологические данные. Большая часть вьетнамской керамики и керамики после эпохи китайского господства в значительной степени находилась под влиянием китайской керамики , но со временем превратилась в отчетливо вьетнамскую. Вьетнамские гончары сочетали в себе местные и китайские элементы. Они также экспериментировали как с оригинальными, так и с индивидуальными стилями, а также с элементами других культур, таких как Камбоджа, Индия и Чампа. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 6Работа «Ветер на нагорье» художника Фан Тхань Шон. Вьетнамская керамика была неотъемлемой частью торговля между Вьетнамом и его соседями в досовременное время во все периоды. После восстановления независимости от Китая в 938 году вьетнамский мастер под властью королевских правил начал проектировать и производить керамические изделия независимо от Китая. Кремово-белая селадон и бело-коричневая керамика gốm hoa nâu вьетнамской эпохи Лы-Трун имеют местные особенности и отчетливо относятся к китайской керамике. Вьетнамцы начали экспортировать свою керамическую продукцию в по крайней мере с конца 13 века до 14 века. Согласно археологическим находкам во Вьетнаме и других странах XIV века, в Дадзайфу , север Кюсю , Япония были найдены вьетнамская керамика и монеты, датированные 1330 годом, которые были похожи на керамику, обнаруженную в 151>Джуара на острове Тиоман и в Западной Малайзии одновременно. Вьетнамская синяя и белая керамика с использованием оксида кобальта в качестве синего пигмента возникла в конце 13 - начале 14 века из печей Чу-Ду в Нам Сахе , Провинция Хой Донг быстро выросла и позже стала доминирующей керамикой на вьетнамском рынке в 15 и 16 веках, а также на экспорт. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 7«Рыбы» художника Ву Хыу Ньюнга. После того, как в начале 17 века количество печей Чу Ду пришло в упадок, керамика Бат Чанг в Ханое заменила керамику Чу Ду и продолжает производить различные виды керамики и фарфора в современную эпоху. В то время как керамическая посуда в традиционном стиле все еще производится и пользуется популярностью, все чаще современная керамика производится на экспорт. Центры производства керамики включают Лай Тиэу в Южном Вьетнаме.Одним из ярких примеров современного керамического искусства является роспись керамической мозаики Ханоя , которая прикреплена к стена дамб системы Ханоя. Керамическая дорога протяженностью около 4 км является одним из главных проектов, которые были разработаны по случаю тысячелетней годовщины Ханоя. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 8Работа «Мечта Ми». Эстетика вьетнамской керамики. Ошибка думать, что техника исполнения и мотивы вьетнамской керамики полностью повторяют китайские. Как справедливо отмечает искусствовед и историк Нгуен Фи Хоань, вьетнамские мастера могли изучать технику и искусство производства фарфора в Китае и одновременно сохранять национальный колорит. Формы вьетнамских изделий отличаются большей динамичностью, простором для импровизации, цветовые сочетания росписи отвечают вкусам вьетнамцев, повторяя краски пышной и плодородной юго-восточной природы. Различия эти кроются и в самом назначении посуды. Например, во Вьетнаме до сих пор распространена утварь для жевания бетеля (плевательницы, емкости для извести, тарелки для готовой жвачки), чего в Китае не наблюдается. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 9Группа работ “Сумки” художника Ву Хыу Ньюнга. Он сказал, что процесс обжига также зависит от удачи. В традиционных печах часто наблюдается явление вылета глазури. Наиболее развито в стране производство керамической посуды. Вьетнам является одним их центров художественной росписи на посуде, да и качество самой керамики довольно высоко. Основными конкурентами на мировом рынке рассматриваются Китай, Турция и Португалия. Кроме дизайна сильными сторонами вьетнамской фарфоровой и фаянсовой посуды являются ее красивые формы изделий и очень большой ассортимент. Технологии изготовления не имеют каких-то больших особенностей. Для художественной росписи привлекаются квалифицированные стилисты, имеющие соответствующее образование. На посуде наносятся изображения на самые разные темы, в том числе, на чисто вьетнамские. Это бамбук, аисты на поле, мальчик с флейтой на спине буйвола и т.д. Делают роспись и под старину, где на изображениях фигурируют парусные корабли, пагоды, воины в доспехах. Другим приемом является применение синего цвета как на старых китайских фарфоровых изделиях. Изображения формируются из тонких и изящных линий. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 10Набор керамических тарелок художника Чан Мань Линь. Во Вьетнаме изготавливают, в основном, керамическую посуду (фаянсовую, фарфоровую и терракотовую), а также из стекла, металлов и бамбука. Туристы редко покупают по причине сложности перевозки на самолете. Исключение составляет сувенирная и декоративная. Российские торговые фирмы почувствовали интерес покупателей к вьетнамской керамической посуде и импортируют ее. Фаянсовые чайник, чашка, блюдце для зеленого чая. Простая и дешевая посуда из сервиза, которую можно купить на улице. Сегодня во Вьетнаме можно приобрести посуду и фабричного, и кустарного производства. Туристы все же предпочитают последнее, поскольку ручная работа поистине аутентична. Самым старым местом обнаружения посуды из глины является местечко Кимлан, что неподалеку от Ханоя, а вот центрами современного керамического производства являются ремесленные деревеньки Тхоха, Бат Чанг и Фуланг. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 11Зрители фотографируют работы на выставке. Торговля вьетнамской керамикой была повреждена из-за резкого падения торговли из-за Торговцы чамами после 1471 г. вьетнамского вторжения в Чампу . В течение 16 века экспорт керамики Вьетнама также пострадал из-за внутренней гражданской войны, португальского и испанского вторжения в регион и португальского завоевания Малакки, что вызвало расстройство в торговой системе, в то время как карраки отправляли корабли из Малакки в Макао. Торговля, управляемая португальцами, пришвартовалась в Брунее из-за хороших отношений между португальцами и Брунеем после того, как китайцы разрешили аренду Макао португальцам. В 2019 г. Вьетнам экспортировал керамической посуды на сумму $12,3 млн, что сделало его 24-м крупнейшим экспортером в мире в этом секторе. Основные направления ее экспорта: Германия, Канада, США, Италия и Нидерланды. Самыми быстрорастущими экспортными рынками с 2018 г. по 2019 г. были Италия, Канада и Германия. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 12Группа работ «Золотое лето» художника Ле Ван Хи. Известность и популярность керамических изделий Батчанга на протяжении многих веков объяснялась также и тем, что здесь изготавливалась утварь, доступная и необходимая простому люду. К тому же, свободолюбивый вьетнамский народ, сотни лет проведший в борьбе с китайскими захватчиками, тяготел к национальному колориту, интуитивно понятному и узнаваемому. Керамика Батчанга была как раз такой. Красивые, недорогие изделия изготавливалась из отечественного сырья, заморские мастера в деревню не принимались.За пределами Вьетнама прославилась роспись мастеров Батчанга в виде драконов, свившихся клубками, которых можно увидеть на огромных вазах лукбинь и курильницах, узнаваемы тарелки с растительным орнамен¬том, ритуальные светильники, емкости для воды, кувшины. В Батчанге можно найти изделия, покрытые глазурью-кракле, селадоновую керамику, но визитной карточкой деревни по-прежнему остается кобальтовая роспись на белом фоне. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 13Группа работ “Крокодил” художника Ву Хыу Ньюнга. Керамическую посуду (фаянсовую и фарфоровую) изготавливают на фирменных фабриках и в так называемых ремесленных деревнях. Изделия в каждом месте имеют свои особенности. Они зависят в том числе от глины. В стране имеется несколько регионов где добывают подходящую глину и каолин. Но некоторое сырье закупается и за границей. Большинство изготовителей представляют собой предприятия с небольшим количеством работников. Но это не недостаток. Ведь даже некоторые успешные фирмы выросли на базе кустарного промысла. И это не мешаем им налаживать технологичное производство на закупаемом современном оборудовании.Основные центры производства находятся в провинциях Хай Зыонг, Бак Зянг, Куанг Нинь и Бинь Зыонг. Ниже приведен список некоторых известных производителей керамической посуды во Вьетнаме. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 14Работа “Леди” художника Хоанга Ван Тунга. В наши дни Батчанг остается известным центром изготовления и продажи керамики, несмотря на то, что начиная с XVIII в. местное производство начало приходить в упадок. Добраться до Батчанга не трудно – на автобусе, на такси или на байке. Дорога не займет больше часа. Здесь можно приобрести красивые и недорогие изделия, в формах и образах которых до сих пор живет мир Древнего Вьетнама глазами местных мастеров. Преемственность традиции заметна даже для неискушенного глаза. Нгуен Фи Хуань с гордостью отмечает влияние вьетнамской керамики на японскую, что не удивительно, так как в Батчанг приезжали учиться многие мастера со всех уголков Дальнего Востока: «В производстве бытовых предметов: чаш, столовых тарелок, пиал для чая, мисок, горшков, — не требующих изы¬сканных украшений, мастера Батчанга сумели развить национальное стремле¬ние к простоте и красоте. <…> С XVII по XIX век [некоторые] кувшины и горшки в Японии изготовлялись по типу «Лот¬ти»» (т. е. Зяоти (прежнее название вьетнамских земель – прим. Ю.М.)). (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 15Работа Ле Ван Хи «Полуденное солнце». Вьетнам, как туристическое направление, только начинает открываться нашим любителям путешествий, но те, кому довелось побывать в этой удивительной стране, безусловно, обратили внимание на то, насколько самобытна культура Вьетнама во всех ее проявлениях. Вьетнамская медицина, вьетнамская кухня и, конечно же, вьетнамские ремесла, среди которых особым образом выделяется вьетнамская посуда из глины. А потому ей имеет смысл посвятить немного больше времени, чем просто упоминание в одном ряду с другими чудесами Вьетнама. Появление глиняной керамики в истории любого народа очень важная веха, ведь это означает по большому счету появление отдельного вида искусства. Во Вьетнам глиняная посуда по данным археологов пришла примерно десять тысяч лет назад. Ввиду этого обстоятельства уже не вызывает вопросов совершенство работы местных мастеров. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Выставка керамических изделий «Керамика 2022» ảnh 16Выставочный уголок. Выставка «Sanh 2022» продлится до 16 ноября в Университете промышленных изящных искусств по адресу Ханой, улица Ла Тхань, 360. Керамика во Вьетнаме развивалась особенно бурно в эпоху Поздних Ле (1428–1788). В это время возникает и быстро расширяется знаменитая ремесленная деревня Батчанг. Фаянсовые изделия из Батчанга не только получили широкое распространение внутри страны, но и прославились за рубежом благодаря узнаваемому стилю, качеству изделий и невысокой цене продукции. Для изготовления глиняных керамических изделий у мастеров имеются особые гончарные столы. Обжиг сформированных изделий производится в печах при температуре в тысячу градусов по Цельсию. Это обеспечивает ее безопасность в использовании, поскольку все вредные вещества, обычно содержащиеся в глине, нейтрализуются при столь высоком градусе тепла. Посуда «батчанг» узнаваема тем, что имеет характерные круглые, обтекаемые формы. Ее любят и местные, и туристы за то, что она к тому еще и практична – достаточно толстые стенки обеспечивают высокую прочность таких изделий. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Vietnam+

Смотреть далее

Экскурсовод Музея истории Хошимина проводит экскурсию для посетителей. (Фото: sggp.org.vn)

Создание бренда для культурного наследия

Несущее в себе ценные исторические ценности, культурное наследие нуждается в новых формах коммуникации, соответствующих тенденциям эпохи 4.0, чтобы стать известным широкой общественности и, в свою очередь, раскрыть свои внутренние ценности.

Вьетнамская делегация на 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Париже. (Фото: ВИA)

Вьетнам продвигает свою роль ответственного члена Комитета всемирного наследия

Руководство ЮНЕСКО высоко оценило результаты недавних визитов между двумя сторонами, подчеркнув, что Вьетнам является стратегическим партнёром и образцом в области сохранения наследия в сочетании с устойчивым развитием туризма.

Пленарное заседание 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Париже (Франция) 7 июля 2025 года (Фото: ВИА)

Открытие 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО

По сообщению корреспондента ВИА во Франции, 47-я сессия Комитета всемирного наследия ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) открылась в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже (Франция). Заседание проходит под председательством Болгарии, которую представляет профессор Николай Ненов.

Ветераны-артисты исполняют туонг с современной музыкой (Источник: Entropy)

Встреча наследия и современного ритма

«Ай Лонг Диа» — это экспериментальный художественный проект, инициированный группой Entropy. Это не просто арт-игра, а стремление вдохнуть новую жизнь в культурное наследие, особенно в условиях современной молодой и энергичной среды.

BTS объявили о возвращении.

BTS объявили о возвращении

После почти трёхлетнего перерыва, связанного с прохождением военной службы, легендарная K-pop группа BTS 1 июля объявила о выпуске нового альбома с участием всех семи участников, а также о планах на мировой тур, который стартует весной следующего года.

Шедевр балета «Дон Кихот» на сцене во Вьетнаме. Фото: ВИА.

Шедевр балета «Дон Кихот» на сцене во Вьетнаме

Один из десяти величайших классических балетов всех времён — «Дон Кихот» — недавно был представлен артистами Вьетнамского национального театра оперы и балета (VNOB) в Театре у Озера Возвращённого Меча (Ho Guom) в Ханое, подарив зрителям незабываемые художественные впечатления.

Вьетнамские и индийские специалисты наблюдают за реставрационными работами в башне F, входящей в храмовый комплекс Мишон. (Фото: ВИA)

Новые открытия, обнаруженные при раскопках храмового комплекса Мишон

Первые результаты показывают, что группа башен L в храмовом комплексе Mишон, особом национальном памятнике в центральной провинции Куангнам, имеет структуру и дизайн, значительно отличающиеся не только от других групп башен на этом объекте, но и от других чамских храмов и башен по всему Вьетнаму.

Посол Нгуен Тхи Ван Ань, постоянный представитель Вьетнама при Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) (Фото: ВИA)

Вьетнам укрепляет свою роль в ЮНЕСКО с большей ответственностью

По словам посла Нгуен Тхи Ван Аня, постоянного представителя Вьетнама при Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Вьетнам вступает в новую фазу сотрудничества с ЮНЕСКО, демонстрируя более твердую приверженность и более широкую ответственность.

Конкурс для пианистов. Фото: ВИА.

Международный конкурс имени гениального композитора Рахманинова

С 14 по 26 июня в столице России, Москве, прошёл Второй международный конкурс имени гениального композитора, выдающегося пианиста и дирижёра С.В. Рахманинова. Этот конкурс проводится один раз в четыре года, отличается высочайшим уровнем и стал престижным событием для пианистов, композиторов и дирижёров, принимающих в нём участие.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг. (Фото предоставлено Министерством культуры, спорта и туризма)

Заместитель министра Та Куанг Донг: Артисты и влиятельные лица призываются знакомить мир с культурой Вьетнама

Вьетнам переписывает плейбук по культурной дипломатии, переходя от традиционных инициатив, возглавляемых правительством, к участию граждан, бизнеса и влиятельных лиц в социальных сетях.

Представление вьетнамских традиционных музыкальных инструментов (Фото: ВИA)

Вьетнамская культура занимает центральное место в корейском городе

20 июня в городе Пхёнтхэк, расположенном в 70 км к юго-западу от столицы Республики Корея (РК) Сеула, официально открылась Неделя культуры Вьетнама 2025, впервые принимающая культурное мероприятие, посвященное исключительно Вьетнаму.

Посол Нгуен Тхи Ван Ань (слева), глава постоянного представительства Вьетнама при ЮНЕСКО, и д-р Нгуен Фыонг Хоа, директор департамента международного сотрудничества Министерства культуры, спорта и туризма, принимают участие в конференции. (Фото: ВИA)

Вьетнам переизбран в Межправительственный комитет Конвенции ЮНЕСКО 2005 года

Вьетнам был переизбран в состав Межправительственного комитета Конвенции ЮНЕСКО 2005 года об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения на второй срок подряд (2021 - 2025 и 2025 - 2029 гг.) на 10-й Конференции участников Конвенции, проходившей с 18 по 20 июня в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже.

Один из художественных номеров программы. Фото: ВИА.

Особая художественная программа в честь журналистской профессии

Вечером 20 июня в Ханойском оперном театре состоялась особая художественная программа, посвящённая 100-летию со дня основания Революционной прессы Вьетнама (21 июня 1925 г. – 21 июня 2025 г.) под названием «Навсегда с верным сердцем и острым пером».

Парк Legoland Шанхай. Фото: Kyodo.

Крупнейший в мире парк Lego откроется в Шанхае

После многих месяцев ожидания парк Legoland Шанхай — крупнейший в мире парк Lego и первый Legoland в Китае — официально откроется 5 июля. Главной достопримечательностью станет миниатюрная модель знаменитого финансового района Луцзяцзуй и набережной Шанхая, воссозданная в мельчайших деталях из ярких кирпичиков Lego.

Узор на древнем керамическом изделии Куангдык (Фото: ВИА)

Сохранение и популяризация керамики Куангдык в связке с развитием ремесленного туризма

Древняя керамика Куангдык — одно из ярких культурных наследий провинции Фуйен. В настоящее время провинция проводит ряд семинаров, тематических выставок и научных исследований с целью всестороннего изучения и оценки ценности этого культурного наследия.

Делегаты и эксперты активно обсуждали вопросы на форуме.(Фото: ВИА)

Искусственный интеллект и стратегия цифровой трансформации вьетнамских редакций

В рамках Национального форума журналистики 2025 года 20 июня, на сессии 4 под названием «Искусственный интеллект и стратегия цифровой трансформации вьетнамских редакций», представители органов управления, эксперты и журналисты сошлись во мнении, что искусственный интеллект (ИИ) открывает беспрецедентные возможности для вьетнамской журналистики и медиасферы —