Из Великобритании: вьетнамская культура и сила солидарности

Из Лонгфилд-холла (Longfield Hall) — зала на юге Лондона — до деревень народности бру-ванкиеу, затерянных в глубине горного массива Чыонгшон, — целое путешествие через половину земного шара.

Детям показывают, как лепить традиционные игрушки из рисового теста «то хе», в рамках культурной программы по сбору средств на благотворительность «С любовью к Центральному Вьетнаму». Фото: ВИА
Детям показывают, как лепить традиционные игрушки из рисового теста «то хе», в рамках культурной программы по сбору средств на благотворительность «С любовью к Центральному Вьетнаму». Фото: ВИА

И всё же в воскресенье днём, 1 ноября, это огромное расстояние словно сократилось: вьетнамская община и международные друзья собрались здесь на вторую благотворительную культурную программу по сбору средств под названием «С любовью к Центральному Вьетнаму», организованную Фондом «Семена любви» (Seeds of Love Foundation).

В прошлом году благотворительная миссия Фонда остановилась в Кхаувай, Меовак — высокогорном приграничном районе на севере страны. В этом году сердца неравнодушных людей обращены к провинции Куангчи. Программа направлена в деревни народности бру-ванкиеу, расположенные вдоль легендарной трассы Хо Ши Мина, — на землю, где представители различных народностей, рискуя собственной жизнью, укрывали и защищали бойцов в годы войны и бомбардировок. Более полувека прошло со дня воссоединения страны, однако в глубине горного массива Чыонгшон до сих пор есть дома, лишённые доступа к чистой воде и дорогам, а с наступлением каждого сезона дождей наводнения отрезают целые деревни от внешнего мира. Выбрав именно эти места для своей новой поездки, организаторы выразили мысль, которую не заменит ни один лозунг: благодарность обретает подлинное содержание благодаря конкретным делам.

Рассказывая корреспонденту Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Лондоне о своей деятельности, госпожа Дао Ким Тхы — инициатор этой благотворительной миссии, а также основатель и руководитель Фонда — отметила: «Seeds of Love Foundation стремится не только оказывать поддержку женщинам, детям и нуждающимся общинам во Вьетнаме, но и создавать мосты, объединяющие вьетнамцев за рубежом, знакомить международную общественность с культурой Вьетнама, а также сохранять и взращивать любовь к своим корням у молодого поколения». По её словам, каждая такая программа не только сеет семена любви в сердцах тех, кто испытывает нужду на родине, но и помогает взращивать любовь к вьетнамской культуре и своим истокам в сердцах детей вьетнамского происхождения, растущих вдали от Отечества.

Особенно ценно то, что эта любовь зажигается руками детей. Детский конкурс рисунков «Вьетнам моими глазами» даёт каждому ребёнку возможность рассказать собственную историю о родине. Среди участников — девятилетняя девочка Бао Ви, выросшая в Великобритании и приезжающая с родителями на историческую родину раз в год. В беседе с корреспондентом ВИА она поделилась: «Мне нравится носить аозай, поэтому я нарисовала картину с изображением этого традиционного вьетнамского платья и конической шляпы». На рисунке Бао Ви аозай и коническая шляпа появились не как элементы учебного задания, а как нечто дорогое, что хочется бережно хранить.

Ещё более трогательно то, что пламя любви не ограничивается вьетнамской общиной, а распространяется и на международных друзей, связавших свою жизнь с Вьетнамом. Ион Стотт, женатый на вьетнамке, просто объяснил, что пришёл сюда, «чтобы познакомиться с вьетнамской культурой, пообщаться с вьетнамской общиной, вместе порисовать и приятно провести день».

А Мэтт Рамсден, также состоящий в отношениях с вьетнамкой, с волнением поделился, что его глубоко тронуло зрелище того, как вьетнамские семьи объединяют усилия ради представителей этнических меньшинств, живущих среди гор и лесов Центрального Вьетнама, — «людей, которые действительно нуждаются в помощи». Свою мысль он завершил словами, глубоко созвучными представителям любого народа: «В непростые времена мы должны ещё больше поддерживать друг друга». Услышав, как англичанин говорит о вьетнамцах, невольно понимаешь: нравственный принцип предков «сухой лист прикрывает рваный» — то есть сильный помогает слабому, — оказывается, является общим языком всех людей с добрым сердцем.

Картины Донгхо, фигурки тоде, изготовленные руками мастеров, конические шляпы, чашки вьетнамского чая, переходящие из рук в руки на чужбине, — всё это свидетельствует о том, что смысл благотворительного вечера далеко выходит за рамки собранных пожертвований. Это способ сохранить национальную самобытность вдали от родины, в полном соответствии с духом Резолюции Политбюро № 80-NQ/TW о развитии вьетнамской культуры, в которой подчёркивается: культура является духовной основой и внутренним ресурсом нации, светочем, который должен «идти впереди и освещать путь».

Вечер в Longfield Hall стал также наглядным и простым свидетельством реализации крупного политического курса. Резолюция № 23-NQ/TW о работе с вьетнамцами за рубежом вновь подтверждает, что вьетнамская община за рубежом является неотъемлемой частью сообщества вьетнамских народов и одним из важных стратегических ресурсов, способствующих укреплению совокупной мощи государства. В Longfield Hall этот, казалось бы, абстрактный политический курс воплотился в повседневном труде вьетнамских матерей на чужбине, в глазах детей у мольбертов, а также в душевной теплоте западных мужей и друзей, которые приняли Вьетнам как свою вторую родину.

Всего через несколько недель, 24 ноября, вся страна впервые отметит День вьетнамской культуры в соответствии с духом Резолюции № 80-NQ/TW. Однако для вьетнамцев, собравшихся в Лондоне днём 1 ноября, культуре не понадобилось ждать появления официального праздника, чтобы вернуться домой. Она возвращалась в каждом аозай, в каждом мазке детской кисти, в каждой с трудом собранной сумме, отправленной в Чыонгшон. Этот вечер завершился с верой в то, что, где бы человек ни находился, пока его сердце обращено к своим корням, семена любви будут продолжать сеяться и непременно дадут всходы — как среди гор и лесов Чыонгшона, так и в сердцах вьетнамских детей, растущих под далёким небом./.

ВИА

Смотреть далее

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.

Художественное выступление в рамках программы. Фото: ВИА.

Министр: «Цифровая карта культуры Вьетнама» помогает укреплять любовь к родине

Вечером 1 ноября в особом национальном памятнике Ванмиеу – Куоктызям Министерство культуры, спорта и туризма организовало программу цифрового искусства «Квинтэссенция учёности» и церемонию запуска платформы «Цифровая карта культуры Вьетнама» (CMAP).

Рыбаки прибрежной деревни участвуют в фестивале Кау Нгы, выражая надежду на благоприятную погоду и богатый улов. Фото: ВИА

Повышение уровня фестивалей для развития туризма

Многие культурные фестивали провинции Ламдонг, организацией и продвижением которых занимаются профильные ведомства, отраслевые структуры и местные органы власти, привлекают туристов из Вьетнама и из-за рубежа. Благодаря фестивалям культурные ценности становятся ближе и понятнее гостям, что способствует эффективному стимулированию туристического спроса и придаёт импульс социально-экономическому развитию региона.

Балет «Евгений Онегин» Бориса Эйфмана. Фото: Евгений Матвеев.

Балет «Евгений Онегин» Бориса Эйфмана: страсть, драма и любовь, покорившие Вьетнам

С 21 по 24 октября в Театре Хоабинь в Хошимине, а затем 28, 29, 30 и 31 октября на сцене Дворца культуры и дружбы в Ханое Санкт-Петербургский государственный академический театр балета Бориса Эйфмана представил вьетнамской публике балет «Евгений Онегин» по мотивам одноимённого романа в стихах Александра Пушкина. Гастроли стали продолжением культурного обмена между Россией и Вьетнамом и частью масштабного азиатского тура театра.

Концерт группы BIGBANG, состоявшийся на Национальном стадионе «Мидинь» в рамках мирового турне BIGBANG 2026–2027 World Tour – XX: COSMOS, стал одним из крупных международных развлекательных мероприятий во Вьетнаме в этом году. (Фото: nhandan.vn)

Два концерта BIGBANG привлекли в Ханой 90 тысяч поклонников и дали импульс развитию туризма

По данным Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя, два концерта южнокорейской группы BIGBANG, состоявшиеся 24 и 25 октября и собравшие около 90 тысяч зрителей из Вьетнама и других стран, придали значительный импульс развитию туристической отрасли и сферы услуг столицы.

Заместитель председателя Народного комитета города Куангнинь Ву Тхи Май Ань проводит протокольную встречу с главой Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатаном Уоллесом Бейкером. Фото: baoquangninh.vn

ЮНЕСКО поддерживает Куангнинь в цифровой трансформации и управлении наследием

29 октября в городе Куангнинь заместитель председателя Народного комитета города Ву Тхи Май Ань провела протокольную встречу с главой Представительства Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) во Вьетнаме Джонатаном Уоллесом Бейкером.

От ремесленного изделия, тесно связанного с историческим кварталом Хойан, фонари превратились в один из самых узнаваемых символов этого туристического направления. Фото: ВИА.

В Хойане пройдет Международный фестиваль фонарей, открывающий череду культурных мероприятий

Международный фестиваль фонарей в Хойане пройдет с 3 по 6 декабря и станет одним из главных событий в Дананге в конце года. Он откроет череду мероприятий, которые объединят старый город Хойан, Мишон, горные районы и праздничные площадки для встречи 2027 года.

Вьетнамский кинопавильон на Международном кинорынке Токийского международного кинофестиваля (TIFFCOM). Фото: VFDA.

Вьетнам вновь представил кинопроекты и съемочные локации на TIFFCOM в Токио

Ассоциация развития кино Вьетнама (VFDA) продолжает использовать национальный павильон как площадку для встреч вьетнамских кинематографистов с зарубежными партнерами, расширяя возможности сотрудничества в сфере кинопроизводства, дистрибуции и организации съемок во Вьетнаме.

Лаковые изделия из ремесленной деревни Хатхай в общине Зуенха города Ханоя экспортируются на различные рынки, в том числе в Европу, Японию и Республику Корея. (Фото: ВИА)

В Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень

С 13 по 16 ноября в Императорской цитадели Тханглонг в Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень, в котором примут участие около 200 международных делегатов из более чем 50 стран и территорий.

Миша Майский по праву считается живой легендой мирового виолончельного искусства. Фото: NSCC

Легенда виолончели Миша Майский скоро выступит во Вьетнаме

2 ноября Театр Хогыом в Ханое примет Мишу Майского – бельгийского музыканта, которого называют живой легендой мировой виолончельной музыки. Он станет главным участником 13-го концерта Cello Fundamento. Вместе с ним на сцену выйдут приглашённые артисты: Лили Майский (фортепиано), Николя Дотрикур (скрипка) и Динь Хоай Суан (виолончель).

Канадско-вьетнамский совет по культуре и образованию (CVCEC) официально представил молодёжную инициативу «Viet Youth Readiness Hub», одновременно открыв общественный класс вьетнамского языка для детей и представив коллекцию книг на вьетнамском языке в Канаде. Преподаватель CVCEC объясняет материал по вьетнамскому языку с помощью наглядных и красочных иллюстраций. Фото: ВИА

Почитание вьетнамского языка: объединение сообщества для его сохранения

CVCEC выступает связующим звеном между преподавателями-волонтёрами, родителями и общественными организациями. Совет стремится создать сеть преподавания с согласованными учебными программами, материалами и методами организации занятий.

(Фото предоставлено Гильдией профессиональных поваров Сайгона)

Вьетнамские повара одержали победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026

Гильдия профессиональных поваров Сайгона одержала победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026 в Малайзии. Вьетнамские повара завоевали в общей сложности 102 медали, в том числе 28 золотых, 36 серебряных и 38 бронзовых.

Блюда традиционной кухни каменного плато, приготовленные с большим мастерством и изысканно оформленные, привлекают многочисленных жителей и туристов на II гастрономическом конкурсе общины Донгван 2026 года. Фото: ВИА.

Гастрономические традиции каменного плато Донгван привлекают туристов

25 октября в районе Старого квартала Донгван Народный комитет общины Донгван (провинция Туенкуанг) провел II гастрономический конкурс общины Донгван 2026 года под девизом «Донгван рассказывает истории — вкус камня».

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли передают книги в дар Королевской библиотеке Бельгии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии и передали ей в дар книги

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Королевство Бельгия утром 24 октября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии в Брюсселе и передали ей в дар книги.

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.