Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.
Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий. В русле ориентиров Резолюции Политбюро № 80-NQ/TW многие культурные мероприятия воплощают курс на сохранение и развитие национальной самобытности, одновременно стимулируя творчество и расширяя доступ общественности к культуре.

Навстречу Дню культуры Вьетнама 2026 года

В честь Дня культуры Вьетнама 2026 года в регионах планируется провести многочисленные мероприятия: выставки изобразительного искусства и фотографии, художественные программы в общественных пространствах, кинопоказы, презентации наследия и музеев, мероприятия по развитию культуры чтения, а также культурные, спортивные и туристические программы для населения.

К 29 октября все 34 провинции и города приняли планы праздничных мероприятий, уделив основное внимание информационной работе, организации культурных, спортивных и туристических событий, сохранению наследия, развитию культуры чтения и популяризации традиционных ценностей. Создаётся платформа «Цифровая карта культуры Вьетнама», предназначенная для обобщения и представления культурных мероприятий в цифровой среде. По состоянию на 25 октября 34 провинции и города разместили на платформе информацию о 467 событиях.

В Ханое основные мероприятия пройдут с 21 по 24 ноября в сквере Ли Тхай То и пространстве вокруг озера Хоанкием под девизом «Тханглонг – Ханой: тысячелетняя культурная традиция – многоцветие Вьетнама». Центральным событием станет шествие, посвящённое наследию, в сочетании с художественными выступлениями, представлением кухни, продукции OCOP, художественных ремесленных изделий и культурных сувениров.

В Хошимине мероприятия планируется провести в 168 кварталах, общинах и особых районах, а центральным событием станет Неделя культуры и великого единства с 18 по 24 ноября. В программу войдут художественные выставки, День великого единства «Краски вьетнамской культуры», книжный фестиваль Кондао, пространство культурных индустрий на пешеходной улице Нгуен Хюэ, представления с использованием 3D-мэппинга, Фестиваль традиционного искусства, Международный фестиваль фотографии Хошимина и мероприятия, открывающие музыкальный фестиваль Hozo 2026.

Сохранение и популяризация квинтэссенции традиционной культуры

Вечером 30 октября в провинции Ламдонг открылся Национальный конкурс сольного и ансамблевого исполнения на традиционных музыкальных инструментах 2026 года под девизом «Тембры Вьетнама – Единение – Сияние», объединивший профессиональных артистов, музыкантов, ансамбли и оркестры традиционной музыки. Конкурс способствует чествованию самобытных ценностей традиционной музыки, создаёт возможности для обмена опытом и повышения профессионального мастерства.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донг предложил и далее связывать проведение конкурсов и фестивалей с выявлением и поддержкой талантов, подготовкой нового поколения артистов, обеспечивая преемственность и развитие традиционного искусства.

В сфере культуры, связанной с туризмом, вечером 25 октября в общине Донгван провинции Туенкуанг открылся XII Фестиваль цветов гречихи 2026 года на тему «Отголоски каменного края». Программа объединила традиционные элементы с современным искусством, представив красоту природы, людей и культурную самобытность народностей Каменного плато Донгван.

Мероприятия включают День культуры народности Лоло, представление продукции OCOP и местной сельхозпродукции, демонстрации льняного ткачества, окрашивания индиго, традиционной узорной вышивки, кузнечного дела, плетения и знакомство с кухней высокогорья. Рок-программа «Дух камня» привносит современные краски, способствуя привлечению туристов, особенно молодёжи. Фестиваль направлен на развитие туризма в сочетании с сохранением ландшафтов и самобытности, а также созданием устойчивых источников средств к существованию для местных жителей.

В тот же день, 25 октября, в деревне Таксоай общины Чаленг Музей Дананга совместно с местными органами власти воссоздал праздник поклонения водяному жёлобу народности Мнонг 2026 года. Обряд отражает связь человека с источниками воды, горными лесами и общиной, одновременно способствуя передаче обычаев молодому поколению, повышению осведомлённости о защите водных источников и лесов в верховьях рек и открывая возможности для развития общинного туризма.

Соединение наследия с современным творческим искусством

В условиях цифровой трансформации и международной интеграции обновление методов коммуникации и расширение доступа к наследию имеют важное значение для приближения культурных ценностей к общественности, особенно к молодому поколению.

Открывшаяся во второй половине дня 26 октября в Ханое фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 работ, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Выставка способствует повышению осведомлённости общества, пробуждению гордости и осознанию необходимости сохранения и передачи культурных ценностей, одновременно укрепляя связь между сохранением наследия и развитием культурных индустрий.

Во второй половине дня 30 октября в Музее Дананга открылось мероприятие «Творческие художественные связи Дананга – 2026» (DACC 2026), проходящее под девизом «История завтрашнего дня». Оно продлится до 8 ноября и охватит две площадки – Музей Дананга и Музей чамской скульптуры. Программа включает более 20 выставок, выступлений, показов современного танца, дискуссий и интерактивных художественных мероприятий с участием вьетнамских и зарубежных художников, мастеров, экспертов и представителей творческого сообщества.

Включение современного искусства в музейное пространство позволяет обновить подходы к наследию и даёт публике, особенно молодёжи, возможность открывать традиционную культуру через новые формы выражения. Дананг рассчитывает, что мероприятие станет ежегодной площадкой для обменов и творческого сотрудничества, способствуя превращению города в культурное и творческое направление с яркой самобытностью.

От сохранения традиционных ценностей до новых творческих экспериментов – культурные мероприятия обогащают духовную жизнь населения и подтверждают роль культуры в развитии туризма, культурных индустрий и социально-экономическом развитии./.

ВИА

Смотреть далее

Художественное выступление в рамках программы. Фото: ВИА.

Министр: «Цифровая карта культуры Вьетнама» помогает укреплять любовь к родине

Вечером 1 ноября в особом национальном памятнике Ванмиеу – Куоктызям Министерство культуры, спорта и туризма организовало программу цифрового искусства «Квинтэссенция учёности» и церемонию запуска платформы «Цифровая карта культуры Вьетнама» (CMAP).

Рыбаки прибрежной деревни участвуют в фестивале Кау Нгы, выражая надежду на благоприятную погоду и богатый улов. Фото: ВИА

Повышение уровня фестивалей для развития туризма

Многие культурные фестивали провинции Ламдонг, организацией и продвижением которых занимаются профильные ведомства, отраслевые структуры и местные органы власти, привлекают туристов из Вьетнама и из-за рубежа. Благодаря фестивалям культурные ценности становятся ближе и понятнее гостям, что способствует эффективному стимулированию туристического спроса и придаёт импульс социально-экономическому развитию региона.

Концерт группы BIGBANG, состоявшийся на Национальном стадионе «Мидинь» в рамках мирового турне BIGBANG 2026–2027 World Tour – XX: COSMOS, стал одним из крупных международных развлекательных мероприятий во Вьетнаме в этом году. (Фото: nhandan.vn)

Два концерта BIGBANG привлекли в Ханой 90 тысяч поклонников и дали импульс развитию туризма

По данным Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя, два концерта южнокорейской группы BIGBANG, состоявшиеся 24 и 25 октября и собравшие около 90 тысяч зрителей из Вьетнама и других стран, придали значительный импульс развитию туристической отрасли и сферы услуг столицы.

Заместитель председателя Народного комитета города Куангнинь Ву Тхи Май Ань проводит протокольную встречу с главой Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатаном Уоллесом Бейкером. Фото: baoquangninh.vn

ЮНЕСКО поддерживает Куангнинь в цифровой трансформации и управлении наследием

29 октября в городе Куангнинь заместитель председателя Народного комитета города Ву Тхи Май Ань провела протокольную встречу с главой Представительства Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) во Вьетнаме Джонатаном Уоллесом Бейкером.

От ремесленного изделия, тесно связанного с историческим кварталом Хойан, фонари превратились в один из самых узнаваемых символов этого туристического направления. Фото: ВИА.

В Хойане пройдет Международный фестиваль фонарей, открывающий череду культурных мероприятий

Международный фестиваль фонарей в Хойане пройдет с 3 по 6 декабря и станет одним из главных событий в Дананге в конце года. Он откроет череду мероприятий, которые объединят старый город Хойан, Мишон, горные районы и праздничные площадки для встречи 2027 года.

Вьетнамский кинопавильон на Международном кинорынке Токийского международного кинофестиваля (TIFFCOM). Фото: VFDA.

Вьетнам вновь представил кинопроекты и съемочные локации на TIFFCOM в Токио

Ассоциация развития кино Вьетнама (VFDA) продолжает использовать национальный павильон как площадку для встреч вьетнамских кинематографистов с зарубежными партнерами, расширяя возможности сотрудничества в сфере кинопроизводства, дистрибуции и организации съемок во Вьетнаме.

Лаковые изделия из ремесленной деревни Хатхай в общине Зуенха города Ханоя экспортируются на различные рынки, в том числе в Европу, Японию и Республику Корея. (Фото: ВИА)

В Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень

С 13 по 16 ноября в Императорской цитадели Тханглонг в Ханое впервые пройдет Всемирный фестиваль сохранения и развития традиционных ремесленных деревень, в котором примут участие около 200 международных делегатов из более чем 50 стран и территорий.

Миша Майский по праву считается живой легендой мирового виолончельного искусства. Фото: NSCC

Легенда виолончели Миша Майский скоро выступит во Вьетнаме

2 ноября Театр Хогыом в Ханое примет Мишу Майского – бельгийского музыканта, которого называют живой легендой мировой виолончельной музыки. Он станет главным участником 13-го концерта Cello Fundamento. Вместе с ним на сцену выйдут приглашённые артисты: Лили Майский (фортепиано), Николя Дотрикур (скрипка) и Динь Хоай Суан (виолончель).

Канадско-вьетнамский совет по культуре и образованию (CVCEC) официально представил молодёжную инициативу «Viet Youth Readiness Hub», одновременно открыв общественный класс вьетнамского языка для детей и представив коллекцию книг на вьетнамском языке в Канаде. Преподаватель CVCEC объясняет материал по вьетнамскому языку с помощью наглядных и красочных иллюстраций. Фото: ВИА

Почитание вьетнамского языка: объединение сообщества для его сохранения

CVCEC выступает связующим звеном между преподавателями-волонтёрами, родителями и общественными организациями. Совет стремится создать сеть преподавания с согласованными учебными программами, материалами и методами организации занятий.

(Фото предоставлено Гильдией профессиональных поваров Сайгона)

Вьетнамские повара одержали победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026

Гильдия профессиональных поваров Сайгона одержала победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026 в Малайзии. Вьетнамские повара завоевали в общей сложности 102 медали, в том числе 28 золотых, 36 серебряных и 38 бронзовых.

Блюда традиционной кухни каменного плато, приготовленные с большим мастерством и изысканно оформленные, привлекают многочисленных жителей и туристов на II гастрономическом конкурсе общины Донгван 2026 года. Фото: ВИА.

Гастрономические традиции каменного плато Донгван привлекают туристов

25 октября в районе Старого квартала Донгван Народный комитет общины Донгван (провинция Туенкуанг) провел II гастрономический конкурс общины Донгван 2026 года под девизом «Донгван рассказывает истории — вкус камня».

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли передают книги в дар Королевской библиотеке Бельгии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии и передали ей в дар книги

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Королевство Бельгия утром 24 октября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии в Брюсселе и передали ей в дар книги.

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

Туристы пробуют свои силы в каллиграфии с помощью технологий виртуальной реальности в Храме литературы – Куоктызям в Ханое. (Фото: ВИА)

Ханой стремится раскрыть потенциал культурного наследия

Ханой, обладающий тысячелетним культурным наследием, располагает богатым историко-культурным достоянием и значительным творческим потенциалом. Сегодня творчество и технологии открывают новые возможности для эффективного использования этих ресурсов, создания добавленной стоимости и стимулирования развития столицы.

Представители народности монг в общине Пако провинции Футхо неизменно гордятся своими традиционными изделиями из парчи. Фото: ВИА.

От горных ткацких станков до мировых рынков: женщины народности монг сохраняют культурное наследие благодаря традиционному ткачеству

Яркие ткани с традиционными узорами, создаваемые местными мастерицами, уже давно перестали использоваться исключительно для пошива повседневной одежды.