5 июня в городе Плейку провинции Жалай Центрального нагорья состоялась конференция по развитию торговли, направленная на укрепление торговых связей между местными предприятиями и международными партнерами.
Выступая на мероприятии, Рах Лан Чунг, председатель Народного комитета провинции, отметил сильные стороны провинции в сельском хозяйстве, переработке и возобновляемых источниках энергии. Он назвал Японию и АСЕАН двумя стратегическими рынками провинции для продвижения экспорта в будущем.
В этом году компания провинции Жалай поставила перед собой цель увеличить экспортный оборот до 850-900 миллионов долларов США, сосредоточившись на расширении рынков сбыта своих основных товаров, включая кофе, перец, каучук, свежие фрукты, крахмал маниоки и изделия из дерева.
Япония, в частности, была определена как приоритетный рынок благодаря своей стабильности и строгим стандартам качества. Чтобы воспользоваться этим, провинция планирует оказать поддержку предприятиям в повышении качества продукции для соответствия международным сертификатам, таким как Японские сельскохозяйственные стандарты (JAS) и Глобальная надлежащая сельскохозяйственная практика (GlobalGAP). Кроме того, провинция намерена активизировать усилия по развитию торговли и в полной мере использовать соглашения о свободной торговле (ССТ) для снижения операционных издержек и расширения доступа на рынки.
Представляя потенциал района, директор провинциального департамента промышленности и торговли Фам Ван Бинь сказал, что в районе имеется более 97 000 гектаров кофе, почти 80 000 гектаров каучука, 13 000 гектаров перца и другие высокоценные сельскохозяйственные зоны. Сельскохозяйственная продукция экспортируется в более чем 60 стран, в том числе в США, Евросоюз и Японию.
В провинции расположено несколько известных экспортных компаний, в том числе Vinh Hiep Co. Ltd., Tin Thanh Dat Co. и Hung Son High-Tech JSC. Примечательно, что кофе L'amant, производимый компанией Vinh Hiep Co, получил титул Vietnam Value 2024. В 2023-2024 сельскохозяйственном году экспортный оборот компании составил 520 миллионов долларов США, что делает ее одним из ведущих вьетнамских экспортеров кофе.
Несмотря на эти успехи, Фам Ван Бинь отметил, что экспорт в Японию остается ограниченным и состоит в основном из сырых кофейных зерен.
Фам Ван Бинь выразил надежду, что конференция привлечет больший интерес со стороны японских предприятий, поможет создать дистрибьюторские сети и будет способствовать выходу сельскохозяйственной продукции Жалая на новые рынки. Он подтвердил, что департамент будет продолжать служить мостом между местными предприятиями и международными партнерами, создавая благоприятные условия для устойчивого, эффективного и долгосрочного торгового и инвестиционного сотрудничества.
Нгуен Ань Шон, генеральный директор Агентства внешней торговли при Министерстве промышленности и торговли, высоко оценил усилия Жалая по приведению экспортных стратегий в соответствие с реструктуризацией сельского хозяйства. Он призвал провинцию и дальше использовать свои преимущества в приграничной торговле с АСЕАН, инвестировать в логистическую инфраструктуру, развивать сертифицированные сырьевые зоны, продвигать переработку с добавленной стоимостью и повышать международную известность брендов Жалай.
Нгуен Ань Шон также подчеркнул важность цифровой трансформации, систем отслеживания и создания убедительных историй о продукции как ключевых инструментов для доступа на элитные рынки.
В рамках конференции было подписано девять документов о сотрудничестве между департаментами промышленности и торговли Вьетнама, Лаоса и Камбоджи по развитию чистых сырьевых зон. Кроме того, было подписано шесть меморандумов о взаимопонимании между японской компанией NK Holdings Co. Ltd. и предприятиями в провинции Жалай, а также с правительством провинции Аттапеу, Лаос./.

Изменения в “камбоджийских деревнях”
Почти 50 лет спустя после геноцида режима Красных Кхмеров, «камбоджийские деревни» на приграничной территории Жалай, являвшиеся убежищем для граждан Камбоджи, ежедневно меняются и становятся символом вьетнамско-камбоджийской дружбы.