Ниже приведены строки в свободном переводе из стихотворения под названием «За павших товарищей» госпожи Аньюшки Марии Вайль — женщины, которая всегда боролась за мир и справедливость для Вьетнама и в настоящее время занимает пост председателя Общества швейцарско-вьетнамской дружбы:
«Боже мой, мы им так многим обязаны!
Мое сердце, полное поэзии, остыло с течением времени.
Я думаю о них, павших товарищах, с переполняющими чувствами».
Пройдя через взлеты и падения времени, наблюдая, как Вьетнам — страна, за независимость и мир для которой она и её товарищи в Швейцарии отдавали лучшие годы своей молодости — развивается с каждым днем, Аньюшка Вайль не может скрыть радости и счастья.
В беседе с корреспондентом ВИА в Швейцарии в преддверии 80-й годовщины Национального дня (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.) председатель Общества швейцарско-вьетнамской дружбы Аньюшка Вайль отметила, что её глубоко впечатляет, как в последние годы двусторонние отношения укрепляются через целый ряд ярких событий — встречу Генерального секретаря То Лама с президентом Швейцарии Виолой Амхерд в 2024 г., визиты высокопоставленных делегаций Вьетнама во главе с премьер-министром Фам Минь Тьинем в Давос, а также недавний визит председателя Национального собрания Чан Тхань Мана в Швейцарию.
Вспоминая основные направления работы Общества со времени его создания — информирование швейцарской общественности о Вьетнаме и его народе, реализация проектов помощи пожилым людям во Вьетнаме, борьба за права жертв «оранжевого» диоксина, — Аньюшка Вайль подчеркнула, что будет и впредь вносить свой вклад в развитие дружественных связей между двумя странами.
Она сказала: «С тех пор как Вьетнам добился независимости, я всегда следила за вашим развитием. Пройдя через две войны, вы потеряли очень многое, а затем оказались под эмбарго. Это было тяжелое время, полное трудностей. Но, несмотря ни на что, вы упорно шли по избранному пути и добились сегодняшних успехов. С этой точки зрения я и мои товарищи тех лет вправе гордиться. Надеюсь, что Вьетнам будет развиваться еще сильнее в будущем».
В последние годы Общество швейцарско-вьетнамской дружбы реализовало гуманитарные проекты, программы микрокредитования, инициативы по улучшению здравоохранения и образования, а также оказывало поддержку вьетнамской общине в Швейцарии, например, патронируя школу «Бинь Минь» по обучению вьетнамскому языку в Цюрихе. Общество также поддерживает тесные связи с Союзом обществ дружбы с Вьетнамом (VUFO), Посольством Вьетнама в Берне и Постоянным представительством Вьетнама при ООН, Всемирной торговой организации (ВТО) и других международных организациях в Женеве.
Ежегодно Общество проводит День солидарности с Вьетнамом с участием многочисленных вьетнамцев, проживающих и работающих в Швейцарии.
Аньюшка Вайль поделилась: «Отношения между нашими странами зародились очень давно, когда швейцарские предприниматели приходили во Вьетнам, создавали там компании. Эти связи укрепились после установления дипломатических отношений. После того как в начале этого года лидеры наших стран договорились о повышении уровня отношений до всеобъемлющего партнерства, я была очень рада узнать, что Вьетнам ввел безвизовый режим для граждан Швейцарии сроком на 45 дней. Это откроет новые возможности для активизации культурных и гуманитарных обменов. Я надеюсь, что отношения между нашими странами будут и дальше укрепляться»./.
