Борьба с COVID-19: Не пропустите новое приложение Việt Nam News!

В то время как страны во всем мире борются с пандемией COVID-19, Вьетнам уверенно борется с новыми случаями инфекции в стране, удерживая ситуацию под контролем, и является одной из немногих стран, у которых наблюдается положительный экономический рост в первой половине 2020 года.
Борьба с COVID-19: Не пропустите новое приложение Việt Nam News! ảnh 1

В то время как страны во всем мире борются с пандемией COVID-19, Вьетнам уверенно борется с новыми случаями инфекции в стране, удерживая ситуацию под контролем, и является одной из немногих стран, у которых наблюдается положительный экономический рост в первой половине 2020 года.

Вьетнам, в настоящее время по-прежнему являющийся одной из самых безопасных стран в мире и любимым местом для инвесторов, он стремится в ближайшее время вернуть иностранных туристов на свою богатую землю и море при помощи 8 объектов всемирного наследия, 13 памятников нематериального культурного наследия и 3 глобальных геопарка, признанных ЮНЕСКО.

“Новости Вьетнама” (Việt Nam News), единственная национальная ежедневная газета на английском языке, которая стремится предоставлять точную и актуальную информацию о стране.

Мы всегда были удобным источником получения правдивой, основанной на фактах, полной и достоверной информации о Вьетнаме и мире, вот уже в течение почти 30 лет.

Борьба с COVID-19: Не пропустите новое приложение Việt Nam News! ảnh 2

Чтобы приблизить Việt Nam News к нашим уважаемым читателям, особенно в условиях трудностей во время пандемии COVID-19, когда большинство наших географических связей нарушено, мы с гордостью представляем наш самый последний продукт - приложение Vietnam News Daily. Теперь все наши печатные статьи доступны в формате PDF в приложении, в том числе газеты Việt Nam News Daily и Sunday Việt Nam News.

Наши дорогие читатели могут получить доступ к приложению по ссылкам ниже:

Apple’s App Store: https://apps.apple.com/us/app/epaper-vietnam-news/id1511690781?l=it&ls=1

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.paperlit.android.vietnamnews2

О Viet Nam News:

Из общенациональной газеты, публикуемой Вьетнамским информационным агентством, которая впервые появилась в газетных киосках в 1991 году, Viet Nam News развили свое положение до регионального издания и, наконец, до континентальной позиции в качестве члена престижной Азиатской сети новостей, состоящей из 21 издания в Азии. Можно сказать, что Vietnam News является самой влиятельной англоязычной газетой во Вьетнаме.

Газета постоянно развивается в течение почти тридцати лет, и теперь она выпускается в полноразмерном режиме и выходит на 28 страницах в дополнение к воскресному выпуску. Мы привлекаем многочисленных иностранных читателей, от политиков, экономистов, инвесторов и туристов, до вьетнамских и других стран, заинтересованных в вьетнамском и региональном образе жизни и культуре.

Наша печатная газета обеспечивает всестороннее освещение последних внутренних и международных событий во всех областях, включая политику, бизнес, культуру и спорт. Она также содержит комментарии, анализ и отчеты по окружающей среде, науке и технике, образу жизни и ключевым социальным вопросам. Воскресное издание Viet Nam News посвящено различным аспектам вьетнамской культуры, общества и привлекательных туристических направлений.

Другие наши медийные каналы также постоянно развиваются, предоставляя читателям самые свежие, надежные и актуальные новости.

Наш постоянно обновляемый веб-сайт https://vietnamnews.vn привлекает огромное внимание благодаря широкому охвату многих областей, от бизнеса, науки, образования, искусства и культуры до разных социальных мероприятий.

http://bizhub.vn предоставляет читателям последние новости о компаниях, слияниях и поглощениях, законах о бизнесе, новых продуктах, а также комментарии от инсайдеров отрасли. Мы обязуемся предоставлять самый надежный канал деловых новостей и анализа местных проблем, позволяя пользователям обмениваться идеями и устанавливать ценные контакты в самых разных сферах.

http://ovietnam.vn/ стремится познакомить читателей с последними достижениями страны в области культуры, моды, туризма и развлечений. Мы также с гордостью представляем подробные тематические статьи, подробно рассказывающие об истории, культуре и различных аспектах жизни во Вьетнаме.

Наши каналы в социальных сетях (Facebook, Youtube, Instagram, Twitter) обслуживают читателей и подписчиков нового поколения. Обширная информация, начиная от вьетнамской кухни и до жизни в каждом уголке нашей прекрасной страны, - все это доступно через новое приложение.

Благодаря Viet Nam News и нашим обширным каналам, целая Вселенная информации у вас под рукой.

С нами можно связаться:

Việt Nam News

Штаб-квартира в Ханое

Ул. Ли Тхыонг Киет 79, Хоанкием, Ханой

(Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội)

Электронная почта: newsdesk@vnsmail.com

Отдел рекламы

Тел: (84-24) 3933 2326

Электронная почта: advertising.hn@vnsmail.com

Горячая линия: (84) 912154616

Отдел распространения

Тел: (84-24) 3933 2325

Электронная почта: distribution.hn@vnsmail.com

Примечание: новостные статьи бесплатно доступны для скачивания в августе и сентябре 2020 года

ВИА

Смотреть далее

Уникальная выставка, выполненная из традиционной бумаги зо и переработанных материалов, в саду Диенхонг. Фото: nhandan.vn

Искусство, пробуждающее общественное пространство

В последнее время публичное искусство постепенно становится частью культурной инфраструктуры Ханоя. Оно не только украшает городские улицы, но и создаёт пространство диалога между человеком, историей, природой и сообществом, формируя новый импульс для культурной и туристической жизни столицы.

Президент Лыонг Кыонг и его супруга вместе с делегатами и артистами на специальной художественной программе «Весна на Родине – 2026» (Фото: ВИА)

Пять ключевых трансформаций в работе с вьетнамцами за рубежом в 2026 году

2025 год стал переломным: он не только завершил этап (2021–2025 гг.) реализации политики в отношении вьетнамцев, проживающих за границей, но и открыл всестороннюю подготовку — в плане мышления, институциональных механизмов и ресурсов — к выполнению решений XIV съезда КПВ.

Иллюстративное изображение. Фото: nhandan.vn.

Тэт 2026: более длинные каникулы - больше возможностей для путешествий вьетнамцев

Руководитель Booking.com во Вьетнаме Бранаван Арульджоти отметил, что праздничные каникулы по случаю Лунного Нового года (Тэт) 2026 года демонстрируют явное разнообразие туристических предпочтений вьетнамцев: всё больше людей выбирают ранний выезд, чтобы избежать наплыва в пиковые дни, либо отдают предпочтение коротким зарубежным поездкам.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на совещании по вопросам устранения повреждений моста через реку Ло, расположенного на территории общины Доанхунг провинции Футхо (Фото: ВИА)

Премьер-министр: строительство нового моста через реку Ло откроет новое пространство и будет отвечать новым требованиям развития

Во второй половине дня 14 февраля Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл заседание Постоянного комитета Правительства с участием центральных министерств и ведомств, а также руководства провинции Футхо по вопросу устранения повреждений моста через реку Ло.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь возложил благовония в Комплексе памятников Императорской цитадели Тханглонг (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь возложил благовония в Императорской цитадели Тханглонг

По случаю празднования Лунного Нового года — Тэт Бинь Нго 2026, в атмосфере всеобщей радости по случаю праздника Партии и наступления весны, утром 14 февраля Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тинь прибыл во дворец Кинь-тхьен в Комплексе памятников Императорской цитадели Тханглонг в Ханое, чтобы возложить благовония и выразить глубокое почтение прежним императорам и выдающимся предкам, внесшим вклад в развитие страны.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил и поздравил с Тэт семью покойного Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга. Фото: ВИА.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил и поздравил с Тэт бывшего Генерального секретаря Нонг Дык Маня

По случаю традиционного Тэт — Весны Бинь Нго 2026 года, в атмосфере празднования в честь Партии и наступления Весны, в Ханое Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил и поздравил с Тэт бывшего Генерального секретаря Нонг Дык Маня, а также возложил благовония в память о покойных руководителях Партии и государства.

Генеральный секретарь То Лам посетил и поздравил с Тэт сотрудников, журналистов, редакторов, технических специалистов и работников Голоса Вьетнама. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам посетил и поздравил с Тэт сотрудников и журналистов Вьетнамского телевидения VTV и Голоса Вьетнама VOV

В атмосфере празднования в честь Партии, Весны и обновления страны, приветствуя успешное проведение Всевьетнамского съезда XIV созыва, утром 14 февраля — в первый день каникул по случаю традиционного Тэт Бинь Нго 2026 года — Генеральный секретарь То Лам посетил и поздравил с Тэт сотрудников, журналистов и работников, несущих дежурство в период Тэт во Вьетнамском телевидении (VTV) и Голосе Вьетнама (VOV).

Президент Хо Ши Мин (Архивное фото)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь возложил благовония в память о Президенте Хо Ши Мине в Доме 67

По случаю традиционного Нового года по лунному календарю — Тэт Бинь Нго 2026, в атмосфере празднования Партии и весны, утром 14 февраля Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил Дом 67 в Мемориальном комплексе Президента Хо Ши Мина на территории Президентского дворца, где возложил благовония в память о Президенте Хо Ши Мине.

Посол Вьетнама в Австрии Ву Ле Тхай Хоанг (справа) и представитель иностранных слушателей Дипломатическая академия Австрии.

Распространение истории Вьетнама через инициативу «Кофе с Послом»

12 февраля Посол Вьетнама в Австрии Ву Ле Тхай Хоанг встретился и провёл беседу с преподавателями и иностранными магистрантами Дипломатическая академия Австрии, представив итоги XIV съезда Коммунистическая партия Вьетнама, а также осветив внешнюю политику и внешнеэкономический курс Вьетнама, отношения Ассоциация государств Юго-Восточной Азии – Европейский союз и Вьетнам – ЕС.

Генсек То Лам возложил благовония в память о Премьер-министре Фам Ван Донг (Фото: ВИА)

Генсек То Лам возложил благовония в память о Премьер-министре по случаю 120-летия со дня рождения Фам Ван Донг

В атмосфере празднования Партии и Лунного Нового года Лошади 2026, а также по случаю 120-летия со дня рождения премьер-министра Фам Ван Донга (1 марта 1906 г. - 1 марта 2026 г.) утром 13 февраля генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам возложил благовония в память о премьер-министре Фам Ван Донге и передать новогодние поздравления его семье.

Член Политбюро, секретарь Парткома Хошимин Чан Лыу Куанг вместе с делегацией города почтил память павших героев на Городском кладбище павших героев в квартале Лонгбинь (Фото: ВИА)

Руководители города Хошимин возложили благовония в память о павших героях по случаю Тэта Бинь Нго 2026 года

По случаю праздника Тэт Бинь Нго 2026 года утром 13 февраля делегация руководства Городского партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и Комитета Отечественного фронта Вьетнама города Хошимина во главе с членом Политбюро, секретарём городского парткома Чан Лыу Куангом совместно с делегацией Вооружённых сил 7-го военного округа посетила Кладбище павших героев города Хошимина на «Безымянном холме» (квартал Лонгбинь), где возложила венки и благовония в память о павших героях.

Экспозиционное пространство сельскохозяйственной продукции из Виньлонг. Фото: ВИА.

Открытие Весеннего цветочного рынка «На пристани – на лодках» Тэт Бинь Нго 2026

В этом году Весенний цветочный рынок насчитывает более 500 торговых точек по продаже цветов и декоративных растений с богатым ассортиментом, удовлетворяющим потребности жителей и туристов в посещении и покупках к Тэт.

Делегация руководителей Партии и Государства возложила венок к Мемориалу павшим героям (Фото: ВИА)

Руководители Партии и Государства посетили Мавзолей Хо Ши Мина по случаю Лунного Нового года

По случаю Лунного Нового года Тэт Бинь Нго 2026 утром 13 февраля делегация ЦК КПВ, Национального собрания, Президента, Правительства и Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама возложила венок и посетила Мавзолей Хо Ши Мина, чтобы почтить память Президента Хо Ши Мина.

Жители Ханоя спешно совершают покупки в преддверии конца года (Фото: ВИА)

Старый квартал в волнении — новогодняя ярмарка прошлых лет

В Ханое существуют сотни новогодних рынков. Весенние цветочные базары можно встретить по всему городу. Однако цветочный рынок Ханглыок (квартал Хоанкьем) по-прежнему вызывает особое волнение у людей, связанных со столицей. Это «рынок воспоминаний» — ярмарка, которая проводится всего раз в год и существует уже более ста лет.

Президент Лыонг Кыонг возложил благовония в память о Президенте Хо Ши Мине у Дома 67 (Фото: ВИА)

Президент Лыонг Кыонг возложил благовония в память о Президенте Хо Ши Мине у Дома 67

Утром 13 февраля, по случаю 96-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама и в преддверии празднования Тэта Бинь Нго 2026 года, Президент Лыонг Кыонг возложил благовония в память о Президенте Хо Ши Мине в историческом объекте Дом 67.

Ханойские рынки оживают в преддверии Тэта 2026 года (Фото: nhandan.vn).

Рынки Ханоя оживают в преддверии Тэта 2026 года

До Лунного Нового года (Тэта) - года Лошади - остаются считанные дни, и Ханой вступил в пик предновогоднего покупательского сезона: яркие оттенки цветущих персиков и непрерывный поток спешащих покупателей на торговых улицах и традиционных рынках ясно дают понять, что «ритм весны» уже полностью пришёл в город.

Бесплатный проезд на линиях Катлинь–Хадонг и Ньон – Ханойский вокзал в течение 9 дней отдыха по случаю Тэт. Фото: Vietnam+.

Бесплатный проезд на линиях Катлинь – Хадонг и Ньон – Ханойский вокзал» в течение 9 дней отдыха по случаю Тэт

Пассажиры, пользующиеся линиями городских железных дорог в Ханое, будут полностью освобождены от оплаты проезда в течение 9 дней отдыха по случаю Тэт Бинь Нго 2026 года.

Глава Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатан У. Бейкер и посол Ито Наоки подписывают соглашение о реализации проекта. (Фото: baoquocte.vn)

Международные партнёры усиливают сотрудничество по укреплению потенциала Вьетнама в области снижения риска стихийных бедствий

Общий бюджет проекта составляет 533 333 доллара США (примерно 13,8 миллиарда донгов). Реализация запланирована на один год — с марта 2026 года по март 2027 года, при этом основные мероприятия будут сосредоточены в провинции Нгеан.

Глава представительства Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) во Вьетнаме Мэтт Джексон. (Источник: ЮНФПА во Вьетнаме)

ЮНФПА способствует продвижению целей Вьетнама в области здравоохранения и человеческого развития

ЮНФПА уделяет особое внимание наиболее уязвимым и социально незащищённым группам населения, тем самым содействуя реализации приоритетов Вьетнама в сфере здравоохранения и демографии.

Международный аэропорт Нойбай, как ожидается, примет рекордное количество пассажиров. (Фото: ВИА).

Аэропорты Нойбай и Таншоннят ожидают рекордный пассажиропоток в период Тэта

В частности, за 7 дней до Тэта (с 10 по 16 февраля) Международный аэропорт Нойбай планирует обслужить более 725 000 пассажиров, что на 16% больше по сравнению с аналогичным периодом 2025 года, а также 4 467 рейсов, что на 12,5% больше.