Деревянная скульптура в Тэйнгуене

На “Потхи” или “Бома” каждый мастер в деревнях получал возможность вырезать скульптуру из дерева, превратив обыкновенные бревна в настоящие произведения искусства и вдохнуть в них жизнь.
Деревянная скульптура в Тэйнгуене ảnh 1Мастер Ксор Кро и молодые свои ученики – продолжатели ремесла по изготовлению деревяных скульптур. (Фото: Хонг Диеп/ВИА)

В центральной части Вьетнама Тэйнгуен и в провинции Жалай начинается праздничный сезон, а ритуал “Потхи” или “Бома” – одно из его ярких и удивительных событий. Этот праздник представляет собой церемонию захоронения - уникальный культурный ритуал этнических меньшинств Тэйнгуена, имеющий долгую историю и суть которого передавалась от поколения к поколению.

На “Потхи” или “Бома” каждый мастер в деревнях получал возможность вырезать скульптуру из дерева, превратив обыкновенные бревна в настоящие произведения искусства и вдохнуть в них жизнь.

Ксор Кро – заслуженный мастер из общины Иака (уезд Тьыпа, провинция Жалай), начавший работать с самого детства и отдавший любимой работе более 50 лет своей жизни. Следуя по стопам своего отца, мастер Ксор Кро стал хранителем культуры и традиций своего народа. Он часто дает мудрые советы своим молодым ученикам, помогая им добиться совершенства в их мастерстве, таким образом принимая и развивая наследие своих предков.

Согласно исследованию, проведенному в 177 деревнях, 88 общинах, 17 уездах и городах провинции, на сегодняшний день сохранились около 1.500 древних деревянных скульптуру двух этнических народностей бахнар и джрай (Bahnar và Jrai).

Хоанг Тхань Хыонг, заместитель директора Информационно-коммуникационного центра, провинциального комитета по пропаганде и образованию ЦК Компартии Жалай, автор исследовательского проекта “Сохранение и пропаганда культурной ценности народных деревянных скульптур Бахнар и Джрай в провинции Жалай сегодня” говорит, что деревянные статуи Жалая делятся на два типа. К первому типу относятся ритуальные скульптуры, которые стоят на месте захоронения (так называемые статуи гробниц) и которые изготавливаются только на случай праздника Потхи. Второй тип – деревянные скульптуры для декора, обычно находятся в туристических местах, парках, а также украшают общинные дома или дома на сваях.

Нгуен Куанг Тюэ, начальник отдела управления культурным наследием, Департамента культуры, спорта и туризма провинции Жалай, сказал: “Традиционные деревянные скульптуры глубоко проникнуты культурой этнических народностей Тэйнгуена. Недавно некоторым мастерам президент страны присвоил звание заслуженного художника, однако в провинции осталось не так много мастеров-знатоков этого ремесла. Для сохранения профессии, в первую очередь нужно обратить внимание на пожелания ремесленников, в том числе и в поиске мест для демонстрации деревяных шедевров.”

Деятельность по сохранению национальных традиционных ценностей сочетается с популяризацией образа жителя Вьетнама и Жалая при помощи изготовления деревянных скульптур для украшения ресторанов местной кухни. Посетителям ресторана, особенно иностранцам, очень нравятся эти скульптуры. Существуют и другие меры по поощрению и сохранению данного вида искусства: в провинции проводятся конкурсы по изготовлению деревянных скульптур, а в последние годы Жалай очень преуспел в создании миниатюрных копий древних скульптур в качестве сувениров для туристов./.

ВИА

Смотреть далее

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.

Демонстрация традиционных костюмов на Международном вечере традиционного текстиля Шонла 2026 года. Фото: ВИА.

Яркая Неделя культуры и туризма на плато Мокчау

Неделя культуры и туризма Мокчау проходит с 31 августа по 5 сентября в Национальном туристическом районе Мокчау и в районе международного пограничного перехода Лонгсап, предлагая насыщенное и разнообразное культурно-туристическое пространство, наполненное самобытными традициями народов региона.

Выступление танцоров со львиными масками в рамках программы «Праздник середины осени в Императорской цитадели Хюэ» 2025 года. (Фото: ВИА)

Сохранение народного культурного наследия через традиционное изготовление львиных масок к Празднику середины осени в древней столице

За каждой маской льва стоят история мастерства, любовь к ремеслу и стремление мастеров древней столицы Хюэ сохранить традиционную народную культуру в условиях современной жизни.

Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.

Яркие художественные выступления в рамках политико-художественной программы «Звезда независимости» — 2026. Фото: ВИА

«Звезда независимости»: соединяя священную ценность независимости со стремлением к развитию

Благодаря глубокому идейно-политическому содержанию, тщательной постановке и выразительному художественному языку программа «Звезда независимости» — 2026 подарила зрителям героические, трогательные и проникновенные моменты.

Молодые люди с интересом знакомятся с музыкальными инструментами под руководством мастеров. Фото: ВИА

От сообществ любителей вьетнамской культуры к культурному суверенитету

Среди четырёх ключевых задач по реализации Резолюции № 80 о развитии вьетнамской культуры Генеральный секретарь, Президент государства То Лам особо отметил формирование культурного суверенитета в цифровом пространстве, повышение привлекательности и распространение вьетнамской культуры, а также защиту её ценностей. Важной силой в этом процессе могут стать сообщества любителей вьетнамской культуры.

Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)

Раскрыть потенциал авторских прав для развития культурных индустрий

Когда авторские права четко определены, данные прозрачны, а механизмы защиты достаточно эффективны, каждое новое произведение в сфере культуры и искусства действительно получает возможность превратиться в ценный актив, в который можно инвестировать, выводить его на новые рынки, развивать на основе новых бизнес-моделей, а получаемые средства вновь направлять на создание новых произведений.

Посетители мероприятия Vietnam GameVerse 2026 в городе Хошимин. (Фото: Организаторы)

Новый импульс превращает вьетнамские игры в посланников культуры

В проекте постановления о внесении изменений в Постановление № 147/2024/ND-CP об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информации в интернете предложен ряд мер политики, направленных на поддержку игровой индустрии Вьетнама.

Специальная художественная программа «Сапа — Осень приходит в край наследия». Фото: ВИА.

В Сапе открылся Осенний фестиваль – 2026: осень в краю наследия

Осенний фестиваль 2026 года является одним из ключевых событий цикла «Пять сезонов фестивалей» Национального туристического района Сапа и призван создать яркое культурное пространство посредством разнообразных и самобытных мероприятий.

Новогодняя концертная программа «New Year Concert» проходит в современном пространстве театра «Хоа Фыонг». Архивное иллюстративное фото: ВИА.

Концертная программа «Миры звука» приурочена к празднованию крупных государственных дат

В преддверии празднования Национального дня 2 сентября и Дня вьетнамской музыки 3 сентября Ассоциация классической музыки Вьетнама организует концертную программу «Миры звука – Realms of Sound». Концерт состоится вечером 29 августа в театре «Хоа Фыонг» в Хайфоне.

Генеральный консул Вьетнама в Пусане Доан Фыонг Лан (в центре первого ряда) вместе с делегатами и вьетнамско-корейскими многонациональными семьями на церемонии запуска программы поддержки поездок во Вьетнам по случаю Праздника середины осени 2026 года. Фото: ВИА.

Совместные усилия помогают вьетнамско-корейским многонациональным семьям посетить Вьетнам

16 корейско-вьетнамских семей общей численностью 49 человек, отобранных по представлениям 13 семейных центров провинции Кёнсан-Намдо, посетят Ханой и Хошимин с 18 по 29 сентября.

Дом представителя народа Лоло в деревне Лоло-чай (провинция Туенкуанг) (Фото: ВИА)

Когда культура становится экономическим ресурсом

От традиционных глинобитных домов у подножия национального флагштока Лунг-ку до рисовых террас Хоанг-су-фи, от мелодий кхен и народных песен «кой» до традиционного ткачества из льна и самобытных фестивалей — богатое и разнообразное культурное наследие открывает новые возможности для развития провинции Туенкуанг.

Выступление Ханойского театра чео. Фото: ВИА

Продвижение образа Ханоя как города с богатым культурным наследием, цивилизованного и современного в дни празднования Национального праздника

В честь 81-й годовщины Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года — 2 сентября 2026 года) город Ханой организует многочисленные культурные и художественные мероприятия, спортивные мероприятия, туристические программы, выставки, а также развлекательные мероприятия для жителей и туристов.

Представитель оргкомитета отвечает на вопросы о втором фестивале «Тханглонг — Ханой 2026» на пресс-конференции 20 августа. (Фото: ВИА)

Фестиваль «Тханглонг - Ханой 2026» пройдет 11–20 сентября

Второй фестиваль «Тханглонг - Ханой 2026» на тему «Поток наследия» пройдёт с 11 по 20 сентября на объектах культурного наследия по всему Ханою. Его цель - популяризация культурного наследия столицы и развитие креативных индустрий, сообщили в Департаменте культуры, спорта и туризма Ханоя на пресс-конференции 20 августа.