Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие во Вьетнамско-японском государственно-частном форуме по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что за более чем полвека совместного пути Вьетнам и Япония создали прочную основу для широкого, предметного и доверительного сотрудничества. Всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами успешно развивается, при этом экономическое сотрудничество является одной из его важнейших опор, а наука, технологии и инновации всё больше превращаются в новые двигатели развития.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Вьетнамско-японском форуме государственно-частного партнёрства по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий. Фото: ВИА
Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Вьетнамско-японском форуме государственно-частного партнёрства по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий. Фото: ВИА

По сообщению специального корреспондента ВИА, в рамках официального визита в Японию утром 9 ноября по местному времени в Токио Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама приняли участие во Вьетнамско-японском государственно-частном форуме по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий на тему «Совместное создание технологий, совместное формирование цепочек создания стоимости будущего».

Выступая с приветственным словом на форуме, министр финансов Нго Ван Туан подчеркнул, что мероприятие проходит в период, когда Всеобъемлющее стратегическое партнёрство между Вьетнамом и Японией открывает новые возможности для сотрудничества. Технологические изменения, цифровая и зелёная трансформация, а также преобразования в цепочках поставок требуют от обеих сторон не только расширения масштабов инвестиций и торговли, но и повышения их качества, технологической составляющей и добавленной стоимости. Вьетнам продолжает совершенствовать инвестиционный и деловой климат, а также стимулировать новые факторы экономического роста.

Министр финансов Нго Ван Туан предложил предприятиям двух стран сосредоточиться на предметном обмене мнениями, активизировать сотрудничество в области исследований, разработок и применения технологий; укреплять взаимодействие между предприятиями, научно-исследовательскими институтами и университетами, чтобы превращать результаты исследований в продукцию, обладающую коммерческим потенциалом. Предприятиям двух стран следует усиливать взаимодействие в новых цепочках создания стоимости, содействовать повышению технологического потенциала, стандартов качества и управленческих возможностей вьетнамских предприятий, обеспечивая их более активное участие в проектировании, производстве и поставках продукции; искать решения по мобилизации ресурсов и подходящие механизмы государственно-частного партнёрства, увязывая инвестиции с подготовкой кадров, технологическими инновациями и развитием рынков; отдавать приоритет программам с чётко определёнными партнёрами, целями и возможностями реализации. Министр финансов Нго Ван Туан подтвердил, что продолжит взаимодействие с министерствами, ведомствами и японскими партнёрами в целях совершенствования инвестиционного и делового климата, повышения эффективности мобилизации и распределения ресурсов, а также рассмотрения и урегулирования обращений предприятий в пределах своих полномочий и в соответствии с законодательством.

Со своей стороны, председатель Японской организации по развитию внешней торговли (JETRO) тепло приветствовал Генерального секретаря, Президента государства То Лама и высокопоставленную делегацию Вьетнама по случаю официального визита в Японию. Он высоко оценил наличие у Вьетнама программы привлечения иностранных инвестиций и мер по ускорению развития промышленных отраслей, ориентированных на переход от количественных показателей к качественным, с акцентом на развитие науки и технологий, инноваций и подготовку кадров. Председатель JETRO подчеркнул, что этот курс открывает всё больше новых деловых возможностей для японских предприятий во Вьетнаме, и выразил заинтересованность в поиске и освоении новых перспектив и направлений делового сотрудничества во Вьетнаме.

На форуме представители руководства японских и вьетнамских предприятий выступили с докладами и представили конкретные инициативы сотрудничества, продемонстрировав стремление и решимость совместно открывать новые возможности для развития двусторонних отношений.

Выступая на форуме, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что за более чем полвека совместного пути Вьетнам и Япония создали прочную основу для широкого, предметного и доверительного сотрудничества. Всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами успешно развивается, при этом экономическое сотрудничество является одной из его важнейших опор, а наука, технологии и инновации всё больше превращаются в новые двигатели развития.

Япония является одним из важнейших экономических партнёров Вьетнама и крупнейшим поставщиком официальной помощи развитию (ОПР). Сотрудничество активно расширяется в направлении стратегических технологических областей. Реализация двумя странами совместных исследовательских задач в сфере полупроводников в 2026 году служит наглядным свидетельством перехода от технического сотрудничества к совместным исследованиям и разработке технологий. Вьетнам и Япония являются не только надёжными партнёрами сегодня, но и обладают всеми необходимыми условиями для того, чтобы стать партнёрами в совместном создании инноваций и формировании будущего.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам отметил, что мир переживает глубокие преобразования. Вьетнам вступает в новый этап развития, решительно нацеленный на достижение к 2045 году статуса развитой страны с высоким уровнем доходов. Наука и технологии, инновации, цифровая трансформация и развитие высококвалифицированных кадров определены в качестве ключевых факторов повышения производительности труда, качества экономического роста и национальной конкурентоспособности.

Япония обладает преимуществами в сфере технологий, финансов, управления, стандартов качества и глобальных рыночных сетей. Вьетнам располагает динамичными трудовыми ресурсами, перспективным рынком, важным положением в региональных производственных сетях и мощным стремлением к развитию. Сочетание этих взаимодополняющих преимуществ создаст новые двигатели роста для обеих экономик.

Если в течение прошедших десятилетий Вьетнам и Япония совместно строили инфраструктурные объекты и развивали производственные отрасли, то в предстоящие десятилетия двум странам необходимо вместе создавать новые технологии, развивать новые отрасли промышленности и формировать новые цепочки создания стоимости.

Для воплощения этого видения в жизнь Генеральный секретарь, Президент государства То Лам предложил двум сторонам совместно исследовать, разрабатывать и осваивать технологии, превратив совместное создание инноваций в новый двигатель двусторонних отношений; активизировать взаимодействие в области исследований, разработки продукции и коммерциализации технологий; отдавать приоритет перспективным направлениям, представляющим взаимный интерес, таким как искусственный интеллект, полупроводниковая промышленность, биотехнологии, чистая энергетика и интеллектуальная промышленность. Он призвал содействовать созданию совместных исследовательских центров, лабораторий и программ развития технологий, увязывая научные исследования с потребностями производства и рынка. Необходимо решительно перейти от получения и применения технологий к совместным исследованиям и инновациям, а также от производства по готовым проектным решениям к совместному участию в проектировании и разработке продукции.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул необходимость вывести экономическое взаимодействие двух стран на новый уровень, совместно формируя новые, самостоятельные, устойчивые и высокоустойчивые к внешним потрясениям цепочки создания стоимости. Японским предприятиям следует продолжать расширять качественные инвестиции во Вьетнаме, укреплять сотрудничество с вьетнамскими предприятиями в области исследований, проектирования, развития вспомогательной промышленности, интеллектуального производства и повышения управленческого потенциала. Вьетнамским предприятиям необходимо проявлять инициативу в инновационной деятельности, повышать технологический потенциал, качество продукции и стандарты управления, чтобы не только участвовать в международных цепочках, но и постепенно занимать в них более значимые позиции с более высокой добавленной стоимостью.

Генеральный секретарь, Президент государства отметил, что обеим сторонам необходимо совместно развивать высококвалифицированные кадровые ресурсы и экосистему знаний, поставив человека в центр долгосрочного сотрудничества. Следует вывести на новый уровень взаимодействие государства, учебных заведений и предприятий; активизировать программы подготовки инженеров, специалистов в области технологий и молодых учёных; расширять совместные исследования, обмен экспертами и сотрудничество между ведущими образовательными учреждениями. Инвестиции в знания и молодое поколение — это самые долгосрочные инвестиции в будущее отношений между Вьетнамом и Японией.

Двум сторонам необходимо превратить государственно-частное партнёрство в важный механизм преобразования стратегического видения в конкретные результаты. Следует изучить возможности развития Вьетнамско-японской сети совместного создания технологий, отобрать приоритетные программы и проекты, обладающие реальными возможностями для реализации и создания практической ценности, а также содействовать коммерциализации технологий и развитию инновационных предприятий.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подтвердил, что Вьетнам неизменно придерживается курса на построение независимой и самостоятельной экономики при глубокой международной интеграции; продолжает совершенствовать институциональную базу, развивать инфраструктуру и повышать качество кадровых ресурсов, обеспечивая стабильную, прозрачную, благоприятную и предсказуемую инвестиционную и деловую среду. Вьетнам обязуется защищать законные и обоснованные права и интересы инвесторов, создавать благоприятные условия для долгосрочного сотрудничества, инвестирования, инновационной деятельности и развития японских предприятий, учёных и партнёров во Вьетнаме.

Генеральный секретарь, Президент государства выразил надежду, что японские предприятия будут рассматривать Вьетнам не только как место для инвестирования, производства или рынок сбыта, но и как партнёра по совместным исследованиям, созданию технологий, разработке продукции и расширению рынков в регионе и во всём мире. Вьетнамским предприятиям следует проявлять инициативу, опираться на собственные силы, укреплять самостоятельность и развивать инновации, становясь всё более компетентными и влиятельными партнёрами в международных сетях сотрудничества.

Успех сотрудничества между Вьетнамом и Японией на следующем этапе должен измеряться созданными технологиями, разработанными продуктами, совместным ростом предприятий и подготовкой новых поколений высококвалифицированных специалистов. Генеральный секретарь, Президент государства выразил уверенность, что, руководствуясь духом «Совместное создание технологий, формирование цепочек создания стоимости будущего», Вьетнам и Япония продолжат идти вперёд вместе, раскрывать взаимные преимущества, использовать открывающиеся возможности, преодолевать трудности и совместно пользоваться результатами развития.

vnanet-2-6082.jpg
Генеральный секретарь, Президент государства То Лам присутствует на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

На форуме Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама присутствовали на церемонии обмена документами о сотрудничестве между предприятиями, министерствами и ведомствами Вьетнама и Японии. Подписанные документы охватывают такие сферы, как информационные технологии, искусственный интеллект (ИИ) и полупроводниковая промышленность; энергетика, возобновляемые источники энергии и зелёная трансформация; образование, подготовка кадров и научные исследования; здравоохранение; финансы и банковское дело, авиация и инвестиции; сельское хозяйство, интеллектуальный транспорт и логистика.

Кроме того, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама приняли участие в церемонии объявления 2027–2028 годов Годом вьетнамско-японского туристического сотрудничества./.

ВИА

Смотреть далее

Депутат Национального собрания от провинции Лаокай Ли Хыонг выступает на заседании. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: принята резолюция о смете государственного бюджета на 2027 год

Утром 9 ноября Национальное собрание (НС) приняло резолюцию о смете государственного бюджета на 2027 год. За её принятие проголосовал 471 присутствовавший на заседании депутат, что составляет 94,2% от общего числа депутатов НС.

Профессор Фурута Мотоо, специалист по истории Вьетнама, поделился с корреспондентом ВИА в Японии своими оценками дипломатической деятельности Президента Хо Ши Мина в 1946 году. Фото: ВИА

Дипломатия Хо Ши Мина в 1946 году: твёрдая приверженность независимости и использование каждой возможности для сохранения мира

Дипломатическая деятельность Вьетнама в 1946 году позволила выиграть время для укрепления сил, подтвердить миролюбивые намерения и заложить важную основу для войны сопротивления французским колонизаторам. Отличительной чертой дипломатического метода Президента Хо Ши Мина было сочетание гибкости и твёрдой принципиальности.

Председатель Европейского совета Антониу Кошта встречает Генерального секретаря, Президента государства То Лама. Фото: ВИА

Внешняя политика прокладывает путь, превращая обязательства в ресурсы

Практика последних лет подтвердила правильность этого курса. Вьетнам не только расширил отношения с традиционными партнёрами, но и проявил инициативу в установлении и повышении уровня сотрудничества с целым рядом государств, крупных экономических и политических центров.

Министр здравоохранения Дао Хонг Лан, уполномоченная Премьер-министром, представляет доклад по законопроектам. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: обеспечить соответствующую и реализуемую поэтапную программу расширения охвата населения социальным страхованием

Согласно программе второй сессии, 9 ноября Национальное собрание (НС) проведёт пленарное заседание в зале заседаний, на котором состоится голосование по принятию резолюции о смете государственного бюджета на 2027 год и резолюции о распределении центрального бюджета на 2027 год.

Старший научный сотрудник Школы государственной политики Токийского университета Тосиро Нисидзава даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Японии. (Фото: ВИА)

Визит высшего руководителя Вьетнама будет способствовать углублению стратегического сотрудничества между Вьетнамом и Японией

По мнению японского эксперта, визит в Японию Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама, как ожидается, придаст новый импульс отношениям всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Японией, отражая стратегические приоритеты обеих стран.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам выступает на встрече с вьетнамскими экспертами и представителями интеллигенции в Японии. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам встретился с вьетнамскими экспертами и представителями интеллигенции в Японии

Во второй половине дня 8 ноября (по местному времени) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией в рамках официального визита в Японию встретился с представителями сообщества вьетнамских экспертов и интеллигенции, работающих в стратегически важных областях в этой стране.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам выступает на встрече с сотрудниками представительств Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Японии 8 ноября. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам призвал вьетнамскую общину в Японии активнее вносить вклад в развитие страны

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам призвал вьетнамские дипломатические представительства и вьетнамскую общину в Японии укреплять солидарность, содействовать развитию двусторонних отношений и вносить практический вклад в развитие страны.

Участники церемонии открытия революционной дороги Танчао - Чунгйен и Музея АТК Танчао на территории Особого национального исторического комплекса Танчао в одноимённой общине северной горной провинции Туенкуанг 8 ноября. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама принял участие в церемонии открытия объектов на территории Особого национального исторического комплекса Танчао

8 ноября Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман вместе с супругой Нгуен Тхи Тхань Нга и рабочей делегацией принял участие в церемонии открытия революционной дороги Танчао - Чунгйен и Музея АТК Танчао на территории Особого национального исторического комплекса Танчао в одноимённой общине северной горной провинции Туенкуанг.

9 ноября 1946 года Национальное собрание первого созыва приняло первую Конституцию Демократической Республики Вьетнам, разработанную под непосредственным руководством Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Верховенство Конституции и закона - движущая сила созидательного развития страны

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам в своей статье, приуроченной ко Дню права Вьетнама в 2026 году, подчеркнул, что верховенство Конституции и закона является одновременно необходимым условием поддержания дисциплины и правопорядка и движущей силой развития страны.

Товарищ Чинь Ван Кует встречается с товарищем Йиржи Мантйсало, заместителем председателя Коммунистической партии Финляндии. Фото: ВИА.

Укрепление политического доверия и расширение сотрудничества между Вьетнамом и Финляндией

С 4 по 7 ноября член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде и политическому воспитанию Чинь Ван Кует возглавлял делегацию Коммунистической партии Вьетнама с визитом и рабочей поездкой в Финляндию.

Генеральный секретарь, Президент То Лам встречается с премьер-министром Японии Такаити Санаэ в рамках официального визита последней во Вьетнам (Ханой, 2 мая 2026 года). Фото: ВИА.

Важная веха, открывающая новые перспективы развития отношений между Вьетнамом и Японией

По приглашению государства Япония Генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама посетит Японию с официальным визитом с 8 по 11 ноября 2026 года. Это первый в истории визит Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама, одновременно занимающего пост Президента страны, в Японию. Он станет исторической вехой, открывающей новый этап развития двусторонних отношений на качественно новом уровне.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вручает орден Труда III степени Вьетнамской угольно-минеральной промышленной группе. (Фото: Ван Дьеп/ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам призвал развивать современную, безопасную и эффективную угольную промышленность, сохраняя дух «дисциплины и единства»

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам призвал развивать современную, безопасную и эффективную угольную промышленность, сохраняя дух «дисциплины и единства»

Сотрудники сил безопасности и полиции дежурят возле дома подозреваемого в стрельбе в городе Кракове (Польша) 7 ноября 2026 года. Фото: PAP/ВИА.

Стрельба в Польше: сведений о пострадавших или погибших гражданах Вьетнама не поступало

После стрельбы в Кракове, в результате которой погибли и получили ранения многие люди, Польша объявила двухдневный национальный траур. Посольство Вьетнама призвало граждан страны к повышенной бдительности.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли вылетают из Ханоя с официальным визитом в Японию. (Фото: Тхонг Нят/ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам с супругой отправился с официальным визитом в Японию

По приглашению японского государства 8 ноября 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой Нго Фыонг Ли и высокопоставленной вьетнамской делегацией отбыл из Ханоя с официальным визитом в Японию, который продлится с 8 по 11 ноября 2026 года.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам даёт интервью японской телерадиокомпании NHK. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам дал интервью японской телерадиокомпании NHK

В преддверии официального визита в Японию Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам дал интервью японской телерадиокомпании NHK. Вьетнамское информационное агентство (ВИА) представляет перевод текста интервью.

Председатель Союза вьетнамских ассоциаций в Японии, доктор Нгуен Хонг Шон во время интервью Вьетнамскому информационному агентству. (Фото: ВИА)

Ожидается, что визит высшего руководителя Вьетнама в Японию придаст новый импульс развитию вьетнамской общины

Ожидается, что предстоящий визит Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), Президента Вьетнама То Лама в Японию откроет новые возможности для практического сотрудничества и придаст новый импульс интеграции и развитию вьетнамской общины, а также укреплению её роли в качестве моста дружбы между двумя странами.

Генеральный директор ВИА Ву Вьет Чанг (четвёртая справа) принимает участие в церемонии запуска Плана совместной разработки стандартов применения искусственного интеллекта в глобальной медиаиндустрии. Фото: ВИА.

Всемирный саммит СМИ: достижение консенсуса для совместных действий в эпоху искусственного интеллекта

7 ноября в Доме народных собраний в Пекине состоялось открытие 7-го Всемирного саммита СМИ (WMS), организованного совместно информационным агентством «Синьхуа» и администрацией города Пекина (Китай).

Генеральный директор Нгози Оконджо-Ивеала выступает на конференции. Фото: ВИА.

ВТО высоко оценивает 20-летний путь развития Вьетнама после вступления в организацию

Генеральный директор ВТО Нгози Оконджо-Ивеала высоко оценила достижения Вьетнама в области развития, отметив, что с момента вступления страны в ВТО объёмы экспорта и импорта товаров увеличились примерно в шесть раз.

Советник-посланник Нгуен Хай Лыу, заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при ООН, выступает на заседании. Фото: ВИА.

Вьетнам выступает за приоритет политических решений и повышение эффективности миротворческой деятельности ООН

5 ноября в штаб-квартире Организации Объединённых Наций (ООН) в Нью-Йорке (США) Специальный комитет по политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвёртый комитет) 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН провёл общие прения по вопросу всестороннего обзора миротворческой деятельности. В заседании принял участие и выступил советник-посланник Нгуен Хай Лыу, заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при ООН.

Профессор Кэнъити Оно, Национальный институт исследований государственной политики Японии. Фото: vietnamfinance.vn.

Возможности совместного формирования нового этапа экономических отношений между Вьетнамом и Японией

По мнению японского профессора Кэнъити Оно, достигнутый Вьетнамом прогресс в повышении уровня доходов населения и развитии технологий создаёт условия для перехода экономических отношений между Вьетнамом и Японией на новый этап.