11 мая, в «стране берёз», в присутствии высокопоставленных руководителей партии и государства Вьетнама и Российской Федерации, корпорация TH торжественно запустила Молочный завод TH по переработке свежего и чистого молока, тем самым завершив важное звено замкнутой производственной цепочки «от зеленых пастбищ до чистого молока».
С этого момента свежие и чистые молочные продукты с вьетнамским брендом TH true MILK официально выходят на рынок Российской Федерации как доказательство дружбы и эффективного сотрудничества между двумя странами.
Земля расцветёт, когда крепнет дружба; вьетнамские и российские фермеры, граждане двух стран, станут друзьями на плодородных полях, передавая друг другу счастливую и благополучную жизнь из поколения в поколение.



Яркое пятно высокотехнологичного сельского хозяйства
Молочный завод TH по переработке свежего и чистого молока, расположенный в Боровском районе Калужской области, стал ярким доказательством слов Героя Труда Тхай Хыонг – основательницы корпорации TH и «главного архитектора» проекта: «Я выведу вьетнамское молоко на мировой рынок».
Это событие ознаменовало новый устойчивый шаг в реализации проекта высокотехнологичного комплекса молочного животноводства и переработки молока корпорации TH в Российской Федерации.
До того как корпорация TH начала инвестиционную деятельность в России, Вьетнам в основном сосредотачивал сотрудничество и инвестиции в таких сильных отраслях России, как нефтегазовая промышленность. Но теперь это совершенно иная сфера – сельское хозяйство. Сельскохозяйственные проекты, которые корпорация TH реализует в Российской Федерации, являются доказательством появления нового поколения вьетнамских предпринимателей в новой отрасли и демонстрируют их научный, профессиональный, системный и серьёзный подход к реализации проектов.
По словам Тхай Хыонг, сельское хозяйство – это основа любого государства, отрасль, тесно связанная с средствами к существованию миллионов людей. Российская Федерация обладает огромными преимуществами в сельском хозяйстве, располагая всеми условиями для обеспечения продовольственной безопасности и пищевой безопасности. Рациональное использование этих реальных преимуществ принесёт безграничные ценности, к которым стремится и о которых мечтает весь мир, – это чистое, органическое сельское хозяйство, служащее жизни человека.
Проект был реализован в условиях санкционного периода, затем – пандемии и войны, но благодаря неизменной настойчивости и огромной решимости Тхай Хыонг смогла привести проект к значительным достижениям, применяя научные технологии и управленческие науки для создания передового и современного производства, помогая проекту достичь ведущих позиций по продуктивности и качеству в Российской Федерации и мире.
Это знаменательное событие, знаменующее собой веху успеха стратегического видения корпорации TH: люди являются субъектами общества, ресурсы для поддержания здоровья должны разрабатываться на основе преимуществ земли. Проект TH в России также открывает новое направление в инвестиционном сотрудничестве Вьетнама с зарубежными странами.
На церемонии открытия завода также прозвучало послание: «Давайте сделаем стакан молока, пропитанного дружбой между Вьетнамом и Россией», — оно отражает приверженность компании TH привнесению устойчивых ценностей и укреплению всеобъемлющего стратегического партнёрства между двумя странами.
Молочный завод TH по переработке свежего и чистого молока в Калуге построен на площади почти 15 гектаров в промышленной зоне особой экономической зоны Калуги, в Боровском районе, Калужской области, примерно в 100 км от Москвы. Завод имеет мощность 1.000 тонн в день, из которых первая очередь составляет 500 тонн в день, и входит в число заводов с крупнейшей производственной мощностью по переработке молока в Российской Федерации.
Завод был спроектирован с использованием передовых технологий компаниями Bilfinger Tebodin из Нидерландов и GEA из Германии, а строительные работы выполнены CBMI Sinoma China – ведущей государственной строительной корпорацией Китая. Завод оснащен технологическими линиями по переработке, розливу, упаковке и автоматизации от ведущих мировых брендов из Германии, Швеции, Норвегии, Японии, Турции, Китая... Завод оснащен линиями по переработке, розливу, упаковке и автоматизации производства ведущих мировых брендов из Германии, Швеции, Норвегии, Японии, Турции, Китая..., установленными и эксплуатируемыми опытными международными экспертами в данной отрасли.
Завод использует сырьё исключительно из свежего молока высшего качества, полученного от высокотехнологичных молочных ферм корпорации TH в Московской и Калужской областях. Благодаря высокопродуктивной генетике молочных коров, импортированной из США, передовым технологиям и современной системе управления, Поголовье коров корпорации TH в России обеспечивает средний удой на уровне 40–41 литра на одну корову в день, у многих коров — 60–90 литров, а рекордный показатель составляет 104 литра на одну в день. Качество молока также превосходное: жирность — 4,0%, белок — 3,2% — это самые высокие показатели в России. До ввода в эксплуатацию завода по переработке свежего и чистого молока TH в Калуге сырьёвое свежее молоко корпорации TH уже оценивалось как «первоклассное» и закупалось по выгодной цене ведущими молочными компаниями России, такими как Danone, PepsiCo и другими. В настоящее время общее поголовье дойных коров TH в Калуге и Московской области приближается к 10.000 голов.
Продукция завода по переработке свежего и чистого молока TH в Калуге отличается большим разнообразием — от традиционных для России продуктов, таких как пастеризованное и ультрапастеризованное молоко, сметана, йогурт, кефир, ряженка, сливочное масло, сыр, мороженое и другие, до нетрадиционных продуктов, соответствующих современным тенденциям, направленных на защиту здоровья от неинфекционных заболеваний (ожирение, сердечно-сосудистые заболевания, диабет). Эти продукты сочетают в себе местные вкусовые предпочтения и уникальные инновации корпорации TH.



Герой труда Тхай Хыонг Основатель корпорации TH
Главный архитектор проекта
«Сельское хозяйство – это основа любого государства, отрасль, тесно связанная с средствами к существованию миллионов людей. Российская Федерация обладает огромными преимуществами в сельском хозяйстве, располагая всеми условиями для обеспечения продовольственной безопасности и пищевой безопасности. Рациональное использование этих реальных преимуществ принесёт безграничные ценности, к которым стремится и о которых мечтает весь мир, – это чистое, органическое сельское хозяйство, служащее жизни человека».
После завершения первой очереди TH Group продолжит реализацию второй очереди завода, чтобы к 2026 году достичь общей мощности в 1000 тонн/день. В то же время корпорация TH планирует начать строительство фермы К2 в Калуге и продолжить деятельность по молочному животноводству и переработке свежего молока в Приморском крае (Дальний Восток), Республике Башкортостан.
Продукция TH true MILK, произведённая в России, будет не только обслуживать внутренний рынок России с населением около 145 миллионов человек, но и нацелена на экспорт в региональные и международные рынки, такие как группа БРИКС и Азиатско-Тихоокеанский регион. Корпорация также ставит цель развивать органические продукты по международным стандартам в России.
Новаторство TH Group в деле внедрения в России замкнутой высокотехнологичной сельскохозяйственной модели, применения ведущих мировых технологий в управлении стадом, ветеринарии, производстве кормов и переработке молока... не только обеспечивает выдающуюся продуктивность и качество молока для стада молочных коров TH и конкурентоспособность продукции TH true MILK, но и способствует продвижению процесса модернизации и повышению технических стандартов для всего российского сектора сельского хозяйтва в соответствии с политикой правительства по развитию «цифрового сельского хозяйства».
Говоря о проекте инвестиций в строительство завода в России председатель Совета директоров корпорации TH Нго Минь Хай назвал две причины.
Во-первых, как когда-то поделилсаь Герой труда Тхай Хыонг: «Я выбрала Россию, следуя естественному нравственному принципу порядочного человека - «Когда ешь плоды, помни о том, кто посадил дерево». Вьетнамцы всегда помнят искреннюю помощь России в годы жестокой войны. Инвестируя в Россию, корпорация TH выражает благодарность и стремится укрепить дружбу между двумя народами.
Во-вторых, корпорация TH приняла решение инвестировать в Россию, потому что увидела в этом «золотую точку» для бизнеса: Россия — страна с прозрачной и решительной аграрной политикой под руководством Президента Владимира Путина. Обладая чистыми землями, чистой водой и особым климатом, благоприятным для органического сельского хозяйства, Россия имеет все предпосылки, чтобы стать аграрной державой.
«Путь от решения к действиям никогда не бывает лёгким. Проект TH в России начинался и реализовывался в самые трудные времена — в условиях санкций, глобальной пандемии, разрывов цепочек поставок и глубоких геополитических потрясений. Но, несмотря ни на что, мы остались верны выбранному пути и упорно продвигались вперёд. Мы адаптировались и двигались дальше — с чувством ответственности и решимостью, присущими духу корпорации TH», отметил он.
Вклад в рвзвитие «молочной житницы» России
Успех корпорации TH также стал ярким подтверждением эффективности политики поощрения сельскохозяйственного развития, проводимой Российской Федерацией.
С 2014 года, когда между Россией и Западом были введены взаимные санкции (российская сторона регулярно продлевает их, крайний срок — до конца 2026 года), аграрный сектор страны претерпел значительные преобразования. Если в 2013 году Россия импортировала продовольствия в 2,5 раза больше, чем экспортировала, то уже к 2020 году стала чистым экспортёром сельхозпродукции, а объём экспорта на сегодняшний день превышает импорт на 24%.
В настоящее время Правительство России продолжает оказывать особую поддержку молочной отрасли — самой приоритетной среди всех секторов сельского хозяйства, с общим объёмом субсидирования, достигшим около 81 миллиарда рублей в 2024 году. Конкретные меры включают льготное кредитование с низкой процентной ставкой, компенсацию значительной части капитальных затрат на строительство производственной инфраструктуры (до 30–42%), налоговые преференции, субсидии в расчёте на объём готовой продукции, а также поддержку транспортных расходов при экспорте. Благодаря этим целенаправленным мерам и настойчивости сельскохозяйственных предприятий, включая корпорации TH, Россия сумела превратить санкции в мощный стимул для развития внутреннего производства и импортозамещающей продукции.
В ходе реализации Проекта по созданию комплекса по разведению молочного скота и переработке молока корпорацией TH в Калужской области, а также на всей территории России, корпорация неизменно получает внимание и высокую оценку со стороны руководства обеих стран.
Президент Российской Федерации Владимир Путин многократно упоминал корпорацию TH как яркий пример экономического сотрудничества, высоко оценив стратегию и видение Героя труда Тхай Хыонг, назвав её «выдающимся предпринимателем».
Во время недавнего визита в Вьетнам он вновь подчеркнул, что корпорация TH является примером предприятия, обладая чутким и вдумчивым взглядом, успешно использовавшим инвестиционные возможности на российском рынке.
Помимо усилий инвестора, роль властей, особенно руководства, играет ключевую роль в успехе проекта. Помимо долгосрочной инвестиционной поддержки, предприятие также получает всестороннюю поддержку от федеральных и местных властей.
Калужская область, где расположено предприятие корпорации TH, была определена как ключевой регион для развития молочной промышленности Российской Федерации. Область ставит амбициозную цель – производить 1 миллион тонн молока в год к 2030 году, что на 40% больше по сравнению с текущим уровнем.
Крупный план производственной линии завода в Калуге
Калуга в настоящее время лидирует в России по темпам роста коммерческого производства молока и производительности молочных коров (в среднем 28 литров на корову в день). Несмотря на высокую степень самообеспеченности молоком (162%), в области наблюдается нехватка мощностей для переработки, из-за чего более половины молока приходится отправлять в другие регионы. Поэтому Калуга активно привлекает крупные инвестиции (предполагается 52 миллиарда рублей в течение 6-7 лет) для строительства новых современных перерабатывающих предприятий и развития высокотехнологичных ферм. Строительство корпорацией TH Group современного молокоперерабатывающего завода в Калуге эффективно решает проблему нехватки собственных перерабатывающих мощностей в области — «молочной житнице» России, а местные власти создали все условия для завершения строительства завода.
Спрос на потребление молока и молочных продуктов в России продолжает расти, достигая рекорда за последние 28 лет (около 250 кг на человека в год в 2024 году) и уже превышает объемы внутреннего производства. Это создает возможности для таких производителей, как корпорация TH, которая обладает способностью поставлять высококачественное свежее молоко и разнообразные переработанные продукты, удовлетворяя вкусы потребителей, способствуя улучшению качества жизни и разнообразию продовольственного рынка в стране.
Строительство корпорацией TH Group современного молокоперерабатывающего завода в Калуге эффективно решает проблему нехватки собственных перерабатывающих мощностей в области - «молочной житнице» России, а местные власти создали все условия для завершения строительства завода.
Российские потребители все больше предпочитают продукцию с добавленной стоимостью, такие как различные виды сыра, йогурт, кефир, продукты с низким содержанием жира, а также упаковку меньшего размера, удобную в использовании. В технологическом плане сельское хозяйство в целом, а молочная промышленность в частности, в России сосредоточены на автоматизации, повышении эффективности и безопасности пищевых продуктов — и это направление, которое корпорация TH настойчиво придерживалась и успешно реализовала с самого начала реализации проекта.
Понимание и поддержка со стороны правительств двух стран, а также неустанные усилия сотрудников корпорации TH позволили проекту достичь значительных успехов, оказавших положительное влияние на экономику и общество. Проект способствовал реформированию сельскохозяйственного сектора, возрождению десятков тысяч гектаров заброшенных сельскохозяйственных земель в Москве и Калуге, превращая их в плодородные поля. Он создал более 500 рабочих мест для российских граждан и стал символом значимой "народной дипломатии".

Яркий пример эффективного сотрудничества России и Вьетнама
Церемония открытия завода состоялась в тот же день, когда в Москве проходил Российско-Вьетнамского бизнес-форума — одно из мероприятий в рамках официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама в Российскую Федерацию по приглашению президента Владимира Путина. Церемония открытия в Калуге транслировалась в прямом эфире Форума как символ достижений сотрудничества двух стран.
Церемония открытия завода по переработке свежего и чистого молока TH в Калуге прошла в значимый момент: Вьетнам и Российская Федерация отмечают 75-летие установления дипломатических отношений, укрепляя политическое доверие. Руководители двух стран определили направления для вывода традиционных дружественных отношений и всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и России на новый уровень.
На Российско-Вьетнамском бизнес-форуме Генеральный секретарь То Лам поздравил Россию с её позицией в качестве четвёртой по величине экономики в мире и лидера Европы по темпам роста.
По словам Генерального секретаря То Лама, отношения между Вьетнамом и Российской Федерацией являются долгосрочными традиционными дружественными отношениями. Он выразил надежду, что эти отношения будут обновлены и развиваться в соответствии с нынешними условиями, принося реальные выгоды для народов обеих стран, а также внося позитивный вклад в мир, стабильность и развитие региона и мира в целом.
«В этот период перед вьетнамско-российскими отношениями стоит задача обновления, особенно в сфере сотрудничества между предприятиями двух стран. Надеюсь, что бизнес-сообщества обеих сторон не упустят возможности, оперативно воспользуются предоставляемыми шансами и будут развиваться на уровне, достойном всестороннего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацие»
- Генеральный секретарь То Лам
Генеральный секретарь отметил вклад предприятий в экономическое сотрудничество между Вьетнамом и Российской Федерацией и подчеркнул, что Форум является конкретным шагом к реализации стратегических ориентиров, соглашений и указаний, достигнутых на высшем уровне двух стран.
На самом деле, экономическое и социальное сотрудничество является одним из ключевых столпов отношений между двумя странами, текущий объем двусторонней торговли всё ещё не соответствует масштабу всестороннего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Российской Федерацией.
В 2024 году объем двусторонней торговли составил около 6 миллиардов долларов США, что ниже уровня 2021 года и предыдущих лет. Генеральный секретарь То Лам и премьер-министр России Михаил Мишустин согласились, что необходимо как можно скорее стимулировать рост торговли, увеличить объем двусторонней торговли и эффективность инвестиций предприятий двух стран до примерно 15 миллиардов долларов США. Эта задача возлагает на бизнес-сообщество обеих стран большую ответственность.
«В этот период перед вьетнамско-российскими отношениями стоит задача обновления, особенно в области сотрудничества между предприятиями двух стран. Я надеюсь, что бизнес-сообщество обеих сторон не упустит возможности, быстро воспользуется шансами и будет развиваться достойно уровня всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Российской Федерацией», заявил Генеральный секретарь То Лам.
Присутствуя на церемонии открытия завода в Калужской области, Артамонов Анатолий Дмитриевич, председатель Комитета Совета Федерации по бюджету и финансовым рынкам, с волнением вспомнил, как более десяти лет назад, во время своего первого визита в регион, Тхай Хыонг решительно заявила: «Мы будем развивать молочное животноводство здесь».
Позднее состоялась церемония закладки первого камня завода в присутствии покойного Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга. Это придаёт особое символическое значение тому, что церемония торжественного открытия завода проходит при участии Генерального секретаря То Лама.
Шапша Владислав Валерьевич, губернатор Калужской области, подчеркнул, что это не просто успешный инвестиционный проект, но и яркий пример эффективного сотрудничества между Россией и Вьетнамом.
По его словам, это важный проект для Калужской области, и он выразил удовлетворение тем, что такой крупный международный инвестор, как корпорация TH, продолжает развивать свою деятельность в регионе.
«В Калужской области молочная отрасль активно развивается в таких ключевых районах, как Яновский и Восточный, и теперь Завод по переработке молока TH станет важной вехой в развитии высокотехнологичного животноводства и переработки молока. Благодаря таким проектам молочное животноводство уверенно развивается, и наш регион входит в число лидеров страны по темпам роста производства молока. Это вносит значительный вклад в обеспечение продовольственной безопасности страны — приоритет, обозначенный Президентом России», отметил Шапша Владислав Валерьевич.
От обширных пастбищ, высокопродуктивных молочных стад до логистики и переработки — вся цепочка производства направлена на то, чтобы поставлять российским потребителям качественные молочные продукты, достойные их доверия.
Проект завода по переработке свежего и чистого молока TH является воплощением человеческой доброты и корпоративной ответственности, а также результатом поддержки со стороны руководства двух государств — ещё один кирпичик в прочный монумент вьетнамско-российской дружбы./.
Корпорация TH начала реализацию проекта высокотехнологичного комплекса молочного животноводства и переработки молока корпорации в Российской Федерации в 2016 году — в период, когда Россия находилась под санкциями западных стран, а население страны сталкивалось с дефицитом молока и молочной продукции. TH является крупнейшим вьетнамским инвестором в России в сельскохозяйственной отрасли.
В настоящее время корпорация TH построила и эксплуатирует высокотехнологичные молочные фермы в Московской и Калужской областях, а также приступила к строительству единой по стандартам производственной системы ферм в Приморском крае на Дальнем Востоке России. Параллельно TH реализует проекты по растениеводству в регионах проекта. Корпорация инвестировала десятки миллионов долларов США в приобретение современной сельскохозяйственной техники для освоения земель и ведения растениеводства; были созданы рабочие места для почти 500 местных жителей, занятых в выращивании кормовых культур, зерновых и бобовых, таких как пшеница, ячмень, соя и другие.