10 октября в Дюссельдорфе Общество германско-вьетнамской дружбы отметило 50-летие со дня основания, подведя итог пяти десятилетиям деятельности по укреплению солидарности, дружбы и взаимопонимания, а также развитию связей между народами двух стран.
Выступая на мероприятии, Генеральный консул Вьетнама во Франкфурте-на-Майне Лыу Суан Донг высоко оценил вклад Общества за последние пять десятилетий. С момента своего основания в 1976 году Общество стремилось объединять организации и частных лиц, поддерживающих Вьетнам, укреплять солидарность и служить мостом между народами двух стран.
Он особо отметил мероприятия культурного обмена, направленные на знакомство немецкой общественности с Вьетнамом и его народом. Общество также реализовывало гуманитарные программы в поддержку жертв «Агента Оранж», детей с нарушениями слуха и учащихся из малообеспеченных семей в отдаленных районах, предоставляя им стипендии.
По его словам, эта значимая деятельность способствовала созданию прочной основы для отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Германией.
Говоря о перспективах, Лыу Суан Донг отметил, что Вьетнам вступает в новую эпоху развития, и выразил надежду, что Общество и впредь будет служить мостом между двумя странами, не только поддерживая традиционные культурные обмены, но и расширяя сотрудничество в таких новых сферах, как наука, технологии, инновации и зеленая трансформация, а также содействуя установлению связей между молодыми интеллектуалами двух стран.
На церемонии глава делегации Общества вьетнамско-германской дружбы Нгуен Бить Нгок передала поздравительное письмо бывшего заместителя премьер-министра, председателя Общества вьетнамско-германской дружбы Нгуен Тьи Зунга председателю Общества германско-вьетнамской дружбы профессору, доктору Гюнтеру Гизенфельду, руководству и членам Общества.
В письме была отмечена солидарность, проявленная организациями-предшественниками в 1960–1970-х годах, когда в Германии активно развивались антивоенное движение и кампании в поддержку мира и справедливой борьбы Вьетнама. С момента официального основания в 1976 году Общество внесло важный вклад в укрепление дружбы и взаимопонимания между народами двух стран.
Нгуен Тьи Зунг высоко оценил многолетнюю преданность делу Гюнтера Гизенфельда и нескольких поколений членов Общества, выразив надежду, что две организации дружбы будут активнее координировать усилия в развитии связей между народами, культурных и научных обменов, а также мероприятий для молодежи.
В своем выступлении Гюнтер Гизенфельд рассказал об истории и развитии Общества на протяжении десятилетий, подчеркнув необходимость обновления форм и методов работы организаций дружбы и перехода от солидарности, основанной преимущественно на оказании поддержки, к равноправному партнерству, предполагающему обмен опытом, разделение ответственности и совместный поиск решений общих глобальных проблем.
Он высоко оценил достижения Вьетнама в развитии, особенно усилия страны по сочетанию экономического роста с социальным прогрессом, обеспечением социальной справедливости и учетом интересов народа. Гюнтер Гизенфельд подчеркнул, что сегодня солидарность должна основываться на уважении, равенстве, взаимной поддержке и партнерстве, а также на откровенном и конструктивном обмене мнениями в целях укрепления взаимного доверия.
На церемонии также были представлены архивные фотографии и документальные кадры, собранные Гюнтером Гизенфельдом и отражающие ключевые этапы движения солидарности с Вьетнамом в Германии. В программу также вошло чтение вьетнамских стихотворений в переводе Гизенфельда на немецкий язык, что способствовало знакомству местной аудитории с литературными и культурными ценностями Вьетнама./.
