Пагода Фоминь: почти восемь веков хранения «золотых» следов династии Чан

Пагода Фоминь не только является местом поклонения Будде, но и имеет тесную связь с буддийским императором Чан Нян Тонгом, который основал буддийскую школу «Чуклам» и превратил эту пагоду в крупный религиозный центр государства Дайвьет.

Ступа Фоминь – самый главный объект одноименной пагоды. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)
Ступа Фоминь – самый главный объект одноименной пагоды. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Пагода Фоминь не только является местом поклонения Будде, но и имеет тесную связь с буддийским императором Чан Нян Тонгом, который основал буддийскую школу «Чуклам» и превратил эту пагоду в крупный религиозный центр государства Дайвьет.

Расположенная в центре города Намдинь, пагода Фоминь является одной из редких реликвий, которая на сегодняшний сохранила почти в первозданном виде следы вьетнамской династии Чан.

2-4861.jpg
Пагода Фоминь была важным религиозным центром при династии Чан. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

На протяжении 760 с лишним лет древняя пагода не только славится своей уникальной старинной ступой и своими священными легендам, но также является символом вечного существования и тесно связана с героическими страницами истории вьетнамского народа.

В 2012 году премьер-министр Вьетнама подписал решение о признании пагоды Фоминь памятником особого государственного значения.

Пагода, связанная со славной династией Чан

Согласно древним документам, местным королевским указам и народным легендам, пагода Фоминь была построена при династии Ли и расширена в 1262 году во время правления императора Чан Тхань Тонга.

3-4625.jpg
Основное строение пагоды Фоминь из девяти передних комнат. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Она расположена к западу от дворца Чунгкуанг, где жили отошедшие от дел императоры династии Чан после передачи престола своим сыновьям. Сегодня эта пагода находится на территории общины Локвыонг города Намдинь.

Пагода Фоминь была важным религиозным центром королевского двора, где люди блюли монашескую жизнь, совершали панихиды и проводили важные обряды, такие как молитвы за мир и процветание в стране, буддийские праздники.

4-5973.png
11-комнатное здание в форме слова «Нят», которое стоит за верхним залом пагоды. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Став монахом и переселившись на горы Йенты для основания буддийской школы «Йенты», мудрый император Чан Нян Тонг неоднократно оставался в этой пагоде с целью распространения буддизма.

На протяжении почти восьми столетий, несмотря на длительное время и исторические изменения, древняя пагода по-прежнему сохраняет свой величественный облик и характерные для династии Чан черты буддийской архитектуры, став живым свидетелем периода процветания в истории нашей страны.

5.png
Ступа Фоминь имеет высоту 19,51 метра и состоит из 14 ярусов. Она была построена в 1305 году. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Уникальная архитектура древней пагоды

Пагода Фоминь имеет величественный масштаб архитектурной формы, при этом основное строение состоит из девяти передних комнат, трех комнат для зажигания благовоний и верхнего зала.

Ее трехвходные ворота сделаны из дерева с кирпичной стеной и черепичной крышей старинной формы. Над дверью написаны слова «Дай Хун Бао Дьен», которые означают «самый важный зал буддийской пагоды». По обеим сторонам ступеней расположены два каменных дракона, обращенных к центральному залу, перед ними находится ширма и двор пагоды с деревьями-долгожителями.

6.png
Первый ярус ступы Фоминь. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

По обеим сторонам двора пагоды расположены каменные стелы, на правой из которых написаны слова «Фоминь Тхиеньты» (Буддийская пагода Фоминь), высеченные в 1668 году; а на левой – написаны слова «Фоминь Баотхап Тыби» (ступа милосердия Фоминь), высеченные в 1916 году.

За верхним залом стоит здание из 11 комнат в форме слова «Нят», которое означает «Один». В этой зоне находятся дом основателя пагоды, дом монаха и святилище, в том числе белая каменная статуя леди Мак, сидящей на лотосовом троне.

7.png
Верхние ярусы ступы Фоминь. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Кроме того, многие архитектурные объекты и резные предметы пагоды Фоминь на сегодняшний день сохранили характерные для династии Чан черты изящного скульптурного искусства.

Ступа Фоминь – символ династии Чан

Самым главным акцентом этой древней пагоды является ступа Фоминь – типичное буддийское архитектурное сооружение, построенное в 1305 году при императоре Чан Ань Тонга в честь ушедшего на покой императора Чан Нян Тонга.

8.jpg
Статуя буддийского императора Чан Нян Тонга, входящего в нирвану, признана национальным сокровищем. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

В ходе реставрации пагоды в 1987 году исследователи обнаружили кирпич с выгравированной надписью «Хынг Лонг Тхап Там Ниен», которая означает 13-й год правления императора Чан Ань Тонга (1305 год), то есть эта ступа была построена в 1305 году.

Ступа Фоминь имеет высоту 19,51 метра и состоит из 14 ярусов. Она построена на квадратном фундаменте, длина каждой из сторон которого составляет 8,6 метра, а глубина залегания ступы под землей – 0,45 метра.

Эта ступа представляет собой сочетание кирпичных и каменных материалов. Ее фундамент и самый нижний ярус были построены полностью из гладкого зеленого камня, а 13 верхних ярусов – из красного кирпича.

9.jpg
Изысканная резьба на дверях основного строения пагоды Фоминь – национальное сокравище. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

У подножия ступы Фоминь стоят две большие палочки благовоний (также известные как столбы буддийских сутр), сделанные искусно из камня в форме лотосовых цветов, что еще больше подчеркивает старинную красоту пагоды.

Несмотря на длительное время и войны, ступа Фоминь остаётся непоколебимой, сохранив свой исторический облик почти в первозданном виде. Именно она изображена на вьетнамской купюре достоинством 100 донгов.

Драгоценные национальные сокровища

Пагода Фоминь не только является местом поклонения Будде, но и имеет тесную связь с буддийским императором Чан Нян Тонгом, который основал буддийскую школу «Чуклам» и превратил эту пагоду в крупный религиозный центр государства Дайвьет (название вьетского государства в 1069-1804 годах – ред.).

Сегодня в ней еще хранится ряд статуй Чуклам Тамто, включая статую императора Чан Нян Тонга, входящего в нирвану в полулежачем положении; слева от нее стоит статуя Фап Лоа (второго патриарха буддийской школы Чуклам), а справа – статуя Хуен Куанга (третьего патриарха буддийской школы Чуклам).

1-1141.jpg
Более чем 300-летнее древо наследия во дворе пагоды Фоминь. Фото: Бить Ханг/Vietnam+)

Эти статуи были изготовлены из дерева в 17-м веке и позолочены, а также на сегодняшний день сохранились в первозданном виде. Они были признаны национальными сокровищами в соответствии с Постановлением Правительства Вьетнама от 30 января 2023 года №41/QD-TTg.

Духовное пространство и национальная историческая ценность

Пагода Фоминь не просто представляла собой буддийское сооружение, но и играла важнейшую роль в дворцовом комплексе Тхиенчыонг при династии Чан. Одноименная ступа не только имеет уникальную архитектуру, но и является особым духовным пространством, в котором хранится множество культурно-исторических ценностей. Она связана со священными легендами и «золотыми» следами династии Чан, которая привела государство Дайвьет к периоду процветания и одержала громкие победы над юаньско-монгольскими захватчиками.

Пагода Фоминь и прилегающий к ней храмовый комплекс Чан стали крупным религиозным центрами в дельте Красной реки на севере Вьетнама. Ежегодно в них проходит ряд своеобразных народных праздников и фестивалей в честь династии Чан.

В обычные дни года почти 800-летняя пагода Фоминь также является священным местом, которое привлекает большое количество туристов и буддистов со всех уголков страны./.

ВИА

Смотреть далее

Вьетнамская делегация принимает участие в 46-й сессии Комитета всемирного наследия. (Иллюстративное фото: онлайн-газета «Нянзан»)

Ханой примет 250 участников международного диалога по вопросам сохранения наследия

Около 250 вьетнамских и зарубежных делегатов примут участие в Азиатско-Тихоокеанской конференции-диалоге по вопросам наследия и аутентичности, которая пройдёт в Ханое с 27 сентября по 1 октября 2026 года.

Музыкальное выступление на Фестивале вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо. (Фото: ВИА)

Фестиваль вьетнамской культуры объединяет людей в Японии

Первый Фестиваль вьетнамской культуры в Асахикаве на острове Хоккайдо собрал большое число жителей города и представителей вьетнамской общины, познакомив японскую публику с культурой Вьетнама и способствуя развитию гуманитарных связей между народами двух стран.

Генсек, Президент То Лам выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией

Как передает спецкорреспондент ВИА, в рамках государственного визита в Российскую Федерацию утром 8 сентября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегацией принял участие в церемонии открытия Пространства наследия и культурных связей между Вьетнамом и Россией в Всероссийском государственном университете кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК).

Участницы, вошедшие в топ-6 73-го конкурса «Мисс мира». (Фото: ВИА)

«Мисс мира - 2026» способствует популяризации культуры и туризма Вьетнама

Недавно в центральной прибрежной провинции Кханьхоа состоялся 73-й конкурс «Мисс мира», который способствовал популяризации культуры и туризма Вьетнама. Участницы из разных стран мира продемонстрировали красоту аозая – традиционного вьетнамского женского наряда.

Генеральный директор ЮНЕСКО Халед Эль-Энани. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО и другие страны приветствуют культурную инициативу, выдвинутую Вьетнамом

Вскоре после того, как 4 сентября на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принята резолюция, провозглашающая 2027–2036 годы Международным десятилетием культуры в интересах устойчивого развития - инициативу, продвигаемую основной группой стран в составе Вьетнама, Кипра, Италии, Лаоса, Катара, Сент-Китса и Невиса, - руководство ЮНЕСКО и представители многих государств - членов этой организации приветствовали это важное событие.

Туристы примеряют традиционные костюмы представителей народности монг на ярмарке Дакрманг (община Тадунг, провинция Ламдонг). (Фото: Нгуен Хюи Тхань/ВИА)

Ярмарка Дакрманг - место сохранения культурной самобытности народности хмонг

Каждое воскресное утро ярмарка Дакрманг, известная также как «рынок любви», в общине Тадунг провинции Ламдонг оживает под звуки разговоров и смеха, наполняясь яркими красками традиционных тканей и ароматами блюд горной кухни.

Доктор Нгуен Тхи Бить Лан, директор Института инноваций и цифровой трансформации (VIDTI), председатель оргкомитета премии «Зеленый дракон», выступает на церемонии открытия. Фото: ВИА.

Представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон»: создание новых ценностей для культуры и наследия

В Ханое официально представлена премия «Вьетнамский зеленый дракон» — Viet Nam Rong Xanh Awards, которая создает пространство для взаимодействия в сферах культуры, наследия, туристических направлений и инноваций, а также призвана отметить организации, предприятия, местные органы власти и отдельных лиц, создающих выдающиеся ценности для вьетнамской культуры в цифровую эпоху.

Флаговая башня Ханоя - знаковый исторический памятник, построенный в период правления династии Нгуен (1802–1945). (Фото: ВИА)

Выставка в провинции Зялай представляет путешествие по культурному наследию Вьетнама

В сентябре представители 17 провинций и городов соберутся в центральной провинции Зялай для участия в выставке «Пространство туризма и культуры - интеграция и расширение связей», призванной продемонстрировать богатство культурного наследия, природных ландшафтов и туристических продуктов Вьетнама в рамках Национального года туризма - Зялай 2026.

Пагода Виньнгьем является частью комплекса памятников и живописных мест Йенты - Виньнгьем --Коншон, Кьепбак, признанного ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия. (Фото: ВИА)

ЮНЕСКО: культура играет центральную роль в укреплении позиций и обеспечении устойчивого развития Вьетнама

По словам главы Представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, усилия Вьетнама в сфере культурной дипломатии приобретают всё большее значение для укрепления международного взаимопонимания, повышения авторитета страны на мировой арене и содействия развитию, ориентированному на человека.

Девушки народности хмонг на каменном плато Донгван (Туенкуанг) позируют в долине цветущей гречихи в лучах утреннего солнца. (Фото: ВИА)

Культурная индустрия создаёт новые возможности для роста

От звуков кхена – традиционного духового инструмента хмонгов – среди каменных гор и мелодий тхена у домов на сваях до ритуала прыжков через огонь у народности патхен, традиционных ремёсел, национальной кухни и общественных культурных пространств – Туенкуанг располагает богатым культурным наследием, которое бережно сохраняется и передаётся из поколения в поколение.

Демонстрация традиционных костюмов на Международном вечере традиционного текстиля Шонла 2026 года. Фото: ВИА.

Яркая Неделя культуры и туризма на плато Мокчау

Неделя культуры и туризма Мокчау проходит с 31 августа по 5 сентября в Национальном туристическом районе Мокчау и в районе международного пограничного перехода Лонгсап, предлагая насыщенное и разнообразное культурно-туристическое пространство, наполненное самобытными традициями народов региона.

Выступление танцоров со львиными масками в рамках программы «Праздник середины осени в Императорской цитадели Хюэ» 2025 года. (Фото: ВИА)

Сохранение народного культурного наследия через традиционное изготовление львиных масок к Празднику середины осени в древней столице

За каждой маской льва стоят история мастерства, любовь к ремеслу и стремление мастеров древней столицы Хюэ сохранить традиционную народную культуру в условиях современной жизни.

Федерация совместно с Генеральной корпорацией VTC запустила платформу онлайн-продажи билетов на представления в Центральном цирке через веб-сайт xiecvietnam.vn.

Цифровая трансформация открывает новое пространство для сценического искусства

В условиях интеграции и цифровой революции общественная жизнь стремительно перемещается в онлайн-пространство. Учреждения культуры и искусства постепенно осуществляют цифровую трансформацию — от систем онлайн-продажи билетов до электронных информационных порталов, интегрирующих данные и услуги. Это свидетельствует о том, что технологии открывают новые возможности для развития сценического искусства и его сближения с публикой.

Яркие художественные выступления в рамках политико-художественной программы «Звезда независимости» — 2026. Фото: ВИА

«Звезда независимости»: соединяя священную ценность независимости со стремлением к развитию

Благодаря глубокому идейно-политическому содержанию, тщательной постановке и выразительному художественному языку программа «Звезда независимости» — 2026 подарила зрителям героические, трогательные и проникновенные моменты.

Молодые люди с интересом знакомятся с музыкальными инструментами под руководством мастеров. Фото: ВИА

От сообществ любителей вьетнамской культуры к культурному суверенитету

Среди четырёх ключевых задач по реализации Резолюции № 80 о развитии вьетнамской культуры Генеральный секретарь, Президент государства То Лам особо отметил формирование культурного суверенитета в цифровом пространстве, повышение привлекательности и распространение вьетнамской культуры, а также защиту её ценностей. Важной силой в этом процессе могут стать сообщества любителей вьетнамской культуры.

Звёздный состав участников шоу «Братья: через тысячи преград — 2026». (Фото: YeaH1)

Раскрыть потенциал авторских прав для развития культурных индустрий

Когда авторские права четко определены, данные прозрачны, а механизмы защиты достаточно эффективны, каждое новое произведение в сфере культуры и искусства действительно получает возможность превратиться в ценный актив, в который можно инвестировать, выводить его на новые рынки, развивать на основе новых бизнес-моделей, а получаемые средства вновь направлять на создание новых произведений.

Посетители мероприятия Vietnam GameVerse 2026 в городе Хошимин. (Фото: Организаторы)

Новый импульс превращает вьетнамские игры в посланников культуры

В проекте постановления о внесении изменений в Постановление № 147/2024/ND-CP об управлении, предоставлении и использовании интернет-услуг и информации в интернете предложен ряд мер политики, направленных на поддержку игровой индустрии Вьетнама.

Специальная художественная программа «Сапа — Осень приходит в край наследия». Фото: ВИА.

В Сапе открылся Осенний фестиваль – 2026: осень в краю наследия

Осенний фестиваль 2026 года является одним из ключевых событий цикла «Пять сезонов фестивалей» Национального туристического района Сапа и призван создать яркое культурное пространство посредством разнообразных и самобытных мероприятий.